EOLO SA04R Каталог EOLO (англ.) онлайн [3/32] 280605

EOLO SA05 Каталог EOLO (англ.) онлайн [3/32] 280600
3
For EOLO “Home & Professional” Division the concept of quality does not refer exclusively
to the final product, which is subjected to a dual quality control at the end of the
production cycle, but to all those activities that allow obtaining a total satisfaction of its
customers: from the careful selection of suppliers for top quality components and an
efficient after-sales structure created to provide information and assistance 24 hours a
day, 7 days a week.
Our customers seek and find in the EOLO equipment very specific characteristics:
- high performance;
- durability over time;
- ease of use;
- effectiveness in performing its task with low energy consumption.
The success of EOLO has been created over time and is not only due to the excellent
advertising of its customers but, moreover, to the people who dedicate themselves con-
stantly and dynamically in their work and to whom we address our thanks for their dedica-
tion and passion. In the five-year expansion plan of the Group, it is envisaged to strengthen at
international level the “TOTAL EOLO QUALITY” philosophy through agencies and foreign retailers.
Per la EOLO “Home & Professional” Division il con-
cetto di qualità non si riferisce esclusivamente al
prodotto finale, sottoposto ad un duplice controllo qualitati-
vo a fine ciclo produttivo, ma a tutte quelle attività che per-
mettono di ottenere una totale soddisfazione della propria
clientela: dall’attenta selezione dei fornitori per una com-
ponentistica di prima qualità ad un’efficiente struttura post
vendita creata per fornire informazioni ed assistenza 24 ore
al giorno, 7 giorni a settimana.
La nostra clientela ricerca e trova nelle apparecchiature EOLO
caratteristiche ben precise:
- prestazioni elevate
- durata funzionale nel tempo
- praticità di utilizzo
- ottimizzazione del risparmio energetico.
Il successo della EOLO è stato creato nel tempo ed è dovu-
to non solo all’ottima pubblicità della propria clientela ma
anche alle persone che si impegnano costantemente e con
dinamismo nel proprio lavoro ed ai quali si rivolge il nostro
ringraziamento per la loro dedizione e passione.
Nel piano di espansione quinquennale del Gruppo è previsto
il rafforzamento a livello internazionale della losofia QUALI-
TA’ TOTALE EOLO” tramite le agenzie ed i rivenditori esteri.
Pour la EOLO
“Home & Professio-
nal” Division le concept de
qualité ne se réfère pas uni-
quement au produit final, le-
quel est soumis à un double
contrôle de la qualité à la fin
de son cycle de production,
mais à toutes les activités
permettant de satisfaire plei-
nement ses clients: que ce
soit à travers une sélection
rigoureuse des fournisseurs
dans le choix de compo-
sants de qualité supérieure
mais aussi avec une structu-
re après-vente compétente,
créée pour fournir des infor-
mations et une assistance
24 heures par jour, 7 jours
par semaine. Notre clientèle
recherche et trouve dans les
appareils EOLO, des caracté-
ristiques bien précises:
- des performances élevées
- une durabilité fonction-
nelle dans le temps
- une facilité d’utilisation
- une efficacité dans l’exé-
cution des tâches avec de
faibles consommations
d’énergie.
Notre succès s´est consolidé
au fil du temps, pas unique-
ment grâce à l’excellente pu-
blicité faite par nos clients,
mais aussi grâce aux per-
sonnes qui composent la so-
ciété et se consacrent à leur
propre tâche avec constance
et dynamisme et à qui nous
adressons tous nos remercie-
ments pour tout ce dévoue-
ment et cette passion. Nous
prévoyons, dans le cadre du
plan d’expansion du Groupe
de cinq ans, de renforcer la
philosophie de “QUALITÉ’
TOTALE EOLO” au niveau in-EOLOau niveau in-au niveau in-
ternational grâce aux agen-
ces et aux détaillants étran-
gers.
Para EOLO “Home
& Professional” Di-
vision el concepto de calidad
no se refiere exclusivamente
al producto final, sometido a
un doble control al final del
ciclo de producción, sino a
todas aquellas actividades
que permiten obtener una
total satisfacción por par-
te de la clientela: desde la
atenta selección de los pro-
veedores para contar con
componentes de primera
calidad hasta una eficiente
estructura posventa creada
para facilitar información y
asistencia 24 horas al día y
7 días por semana.
Nuestra clientela busca y
encuentra en los equipos
EOLO características bien
precisas:
- altas prestaciones
- duración funcional a lo
largo del tiempo
- facilidad de manejo
- eficacia al desempeñar su
tarea con bajos consumos
energéticos.
El éxito de EOLO se ha forja-
do a lo largo del tiempo y se
debe no solo a la excelente
publicidad que le hacen sus
clientes sino también a las
personas que se esfuerzan
con constancia y dinamismo
en su trabajo y a los cuales
agradecemos su dedicación
y pasión.
En el plan de expansión
quinquenal del Grupo está
prevista la consolidación a
nivel internacional de la filo-
sofía “CALIDAD TOTAL EOLO”
a través de las agencias y de
los revendedores extranje-
ros.

Содержание

Скачать