BEST Strip белая Инструкция по эксплуатации онлайн [2/64] 280754
![BEST Strip белая Инструкция по эксплуатации онлайн [2/64] 280754](/views2/1337113/page2/bg2.png)
Содержание
- Betriebsanleitung 1
- Brugsanvisning 1
- Bruksanvisning 1
- Gebruiksaanwijzingen 1
- Instrucciones de uso 1
- Instructions for use 1
- Instructiuni de utilizare 1
- Instruções de uso 1
- Istruzioni per l uso 1
- Käyttöohjeet 1
- Mode d emploi 1
- Návod k pouzití 1
- Návod na pouzívanie 1
- Osnyíeç xpó n 1
- Руководство по эксплуатации 1
- Русский 1
- C d f g 11
- Ifi i2l 12
- Comandi 13
- Filtrante o aspirante 13
- Italiano 13
- Scarico dell aria 13
- A attenzione 14
- Anomalie di funzionamento 15
- Manutenzione 15
- Air vent 16
- Controls 16
- English 16
- Filtering or ducting version 16
- A attention 17
- Maintenance 17
- Malfunctions 18
- Ableitung der abluft 19
- Bedienelemente 19
- Deutsch 19
- Umluft oder abluftversion 19
- Aachtung 20
- Wartung 21
- Betriebsstörungen 22
- Commandes 23
- Filtrante ou aspirante 23
- Français 23
- Évacuation de l air 23
- Attention 24
- Anomalies de fonctionnement 25
- Entretien 25
- Éléments 25
- Español 26
- Extracción de aire 26
- Filtrante o aspiradora 26
- Mandos 26
- Atención 27
- Mantenimiento 28
- Anomalías de funcionamiento 29
- Comandos 30
- Filtrante ou aspirante 30
- Portoguês 30
- Saída do ar 30
- Aatenção 31
- Manutenção 32
- Anomalias de funcionamento 33
- Afvoer of recirculatie 34
- Bedieningselementen 34
- Luchtafvoer 34
- Nederlands 34
- A let op 35
- Onderhoud 36
- Storingen 37
- Версия с внешним двигателем 38
- Всасывающий тип 38
- Монтаж производится в соответствии с настоящими инструкциями профессионально квалифицированными специалистами 38
- Органы управления 38
- Органы управления фигура 24 р1 38
- Отвод воздуха 38
- Русский 38
- Тип 38
- Фильтрующая или всасывающая 38
- D кнопка снижения скорости вращения 39
- F таймер 39
- В кнопка уровня подсветки off 39
- Двигателя е кнопка повышения скорости вращения двигателя l зона слайдер для управления скоростью вентиляции 39
- Органы управления фигура 25 р1 39
- Органы управления фигура 26 р1 39
- Органы управления фигура 27 а кнопка stand by off выдвижной экран 39
- Отображение сигнала тревоги фильтров 39
- Р4 4 ая 39
- Режим очистки 39
- С кнопка on off двигатель 39
- Функция таймер 5 мин 39
- Caperci 40
- G замена и очистка жирового фильтра фильтров 40
- Внимание 40
- Н замена угольного фильтра фильтров после 40
- Органы управления фигура 24 25 26 40
- Сигнализация на панели управления органы управления фигура 27 40
- Техническое обслуживание 40
- Чистка вытяжки 40
- Чистка жироулавливающих фильтров 40
- Замена угольного фильтра р 41
- Неисправности в работе 41
- Betjening 42
- Med filter eller udsugning 42
- Udluftning af lüften 42
- A bemærk 43
- Vedligeholdelse 43
- Driftsfejl 44
- Ilmanpoisto 45
- Ohjaimet 45
- Suodatin vai imuversio 45
- Varoitus 46
- Huolto 47
- Toimintaviat 47
- Filtrerande eller insugande 48
- Kommandon 48
- Luftutlopp 48
- Svenska 48
- Ävarning 49
- Driftfel 50
- Underhall 50
- Eaaqvikó 51
- Ekkenqzh toy aepa 51
- Oiatpapizmatoz h anoppoohzhz 51
- Xeipizthpia 51
- F1pozoxh 53
- Zynthphzh 53
- Anqmaaiez легтоурпае 54
- Comenzi 55
- Evacuarea aerului 55
- Filtrantà sau aspirantà 55
- Românã 55
- Atentie 56
- Anomali de functionare 57
- Întretinere 57
- Cestina 58
- Filtrujìcì nebo sacì 58
- Odtah vzduchu 58
- Prìkazy 58
- Apozor 59
- Ùdrzba 59
- Abnormàlnì funkce 60
- Odvod vzduchu 61
- Ovladace 61
- S filtrovanìm alebo s odvodom vzduchu 61
- Slovensky 61
- Systemy 62
- Udrzba 62
- Chyby pri prevadzke 63
Похожие устройства
- BEST Strip белая Каталог вытяжек BEST
- BEST Phantom 120 Инструкция по эксплуатации
- BEST Phantom 120 Каталог вытяжек BEST
- BEST Cirrus Glass Инструкция по эксплуатации
- BEST Cirrus Glass Каталог вытяжек BEST
- BEST Ghost 120 Инструкция по эксплуатации
- BEST Ghost 120 Каталог вытяжек BEST
- BEST Phantom 90 Инструкция по эксплуатации
- BEST Phantom 90 Каталог вытяжек BEST
- BEST Bosca 580 60 вишня Инструкция по эксплуатации
- BEST Bosca 580 60 вишня Каталог вытяжек BEST
- BEST ES 425 60 Каталог вытяжек BEST
- BEST CK 2000 Инструкция по эксплуатации
- BEST CK 2000 Каталог вытяжек BEST
- BEST Pasc 580 Инструкция по эксплуатации
- BEST Pasc 580 Каталог вытяжек BEST
- BEST Bosca 580 60 под покраску Инструкция по эксплуатации
- BEST Bosca 580 60 под покраску Каталог вытяжек BEST
- BEST ES 425 90 Каталог вытяжек BEST
- BEST P 780 Инструкция по эксплуатации
Questo modello è adatto per piani di cottura a GAS con una configurazione massima mostrata nel disegno sotto ed è adatto per l uso con tutti i piani di cottura a GAS con una potenza totale non superiore a 12 25KW EN This model is suitable for GAS hobs with the maximum configuration shown in the drawing below and is suitable for use with all GAS hobs with a total power output not exceeding 12 25 kW DE Das vorliegende Modell ist passend für Gasöfen deren maximale Konfiguration auf der nachfolgenden Skizze dargestellt ist und eignet sich zur Anwendung mit allen Gasöfen deren Leistung 12 25 kW nicht überschreitet Le présent modèle convient aux cuisinières à gaz de configuration maximum démonstrée sur la figure ci dessous et à toutes les cuisinières à gaz de puissance totale jusqu à 12 25 kW El modelo descrito es adecuado para las cocinas de gas con las características máximas descritas en la figura de abajo y es válido para su uso en todas las cocinas de gas con la potencia total no superior a 12 25kW PT Este modelo é adequado para Fogões a gás de uma máxima configuração mostrados no desenho abaixo e é adequado para o uso em todos os Fogões a gás com uma capacidade total não superior a 12 25 kW Het model in de onderstaande afbeelding is geschikt voor gasfornuizen met een maximale configuratie en is geschikt voor alle gasfornuizen met een totaal vermögen van niet meer dan 12 25 kW RU Эта модель подходит для газовых плит с максимальной конфигурацией которая указана на рисунке и может использоваться со всеми газовыми плитами общей мощностью до 12 25 кВт Denne model er velegnet til gaskomfur med En maksimal konfiguration vist i billede nedenfor Og er velegnet til brug med alle gaskomfurer med en samlet effekt pa hojst 12 25kW m Tämä malli sopii kaasuliesiin joiden enimmäisvarustus on kuten alia olevassa kuvassa on esitetty ja sopii käytettäväksi kaikkien kaasuliesien kanssa joiden yhteenlaskettu teho on enintään 12 25 kW Denna modell lämpar sig för gasspisar som enligt ritningen nedan är maximalt konfiguerade och kan användas med alla gasspisar med maximalt 12 25 kW totalkraft GR To napóv povTÉAo Eivai KaráAAqAo yia TIÇ EOTÍEÇ aEpíou pE то рЁуюто auaxqpaTiapó пои avacpépETai OTQV napaKÓTUJ EIKÓVQ KQI EÍVQI KaTáAAqAo yia XPÓ O auvEpyaaía pE ÓAEÇ TIÇ EOTÍEÇ aEpíou pE TQ iaxú пои ÖEV unEpßaivEi TQV Tipq 12 25 kW OUVOAIKQ Acest model se potriveçte pentru maçina de gãtit cu gaz cu configuratie maximã prezentatã ín desenul de mai jos i se poate utiliza cu tóate macinile de gãtit cu gaz cu о putere maximä totalä de 12 25 KW Tento model je odpovídající pro plynové sporáky s maximální konfigurací která je pfedstavena na níze uvedeném vÿkresu a je vhodná k pou ívání se vsemi plynovÿmi sporáky s celkovÿm vÿkonem 12 25 kW Tento model je odpovedajúci pre plynové sporáky s maximálnou konfiguráciou ktorá je predstavená na dole uvedenom vÿkresu a je vhodná k pou ívaniu so vsetkÿmi plynovÿmi sporákmi s celkovÿm vykonom