Philips PERFECTCARE AQUA SILENCE GC8650/80 Инструкция по эксплуатации онлайн [4/12] 296336

'Ş/(åITe:

2dYipnĖnt proYidĖMte praYidelnĖ aEyste ]aruĈili YelNî Yîstup piry

a delåt çiYotnost.

IMPORTANT:

(fectuaŗi detartrarea vn mod regulat pentru aEur constant ŕi o duratþ

de Yiaŗþ vndelungatþ.

FONTOS:

5ends]eresen Ypge]]en Yt]Nŉmentesttpst a NiYily gŉ]|lpsprt ps a

hosszabb élettartamért.

ǊǈǎǕǖ:

ǼǽǲǹǭȂǯǭǶǿǲ ǺǭǷǵǼǭ ǽǲǱǻǯǺǻ

Ǵǭ ǼǻǯǲȄǲ Ǽǭǽǭ ǵ ǼǻǱȇǸȇǰ ǳǵǯǻǿ.

9AåNO:

5edoYito uNlanMaMte Namenac NaNo biste osigurali odliĈnu paru i dug

vijek trajanja.

TÄHTIS!

6uureplrase auru ja pikema t||ea tagamiseks eemaldage

korrapäraselt katlakivi.

S9ARģ*I:

regulüri veiciet atkaĶıoåanu lai nodroåinütu labu tvaika padevi un ilgüku

kalpošanas laiku.

9AåNO:

5edovno uklanjajte kamenac da biste obezbedili odliĈnu paru i dug

vek trajanja.

'Ñ/(åITe:

2dstraŀovanie vodného kameŀa vykonivajte pravidelne aby ste

uchovali vysokî vîkon naparovania a predĴçili çivotnosř zariadenia.

POMEMBNO:

redno odstranjujte vodni kamen

da zagotovite uĈinkovito paro in

daljšo çivljenjsko dobo.

SVARBU:

reguliariai atlikite nuosĒdŧ šalinimo procedşrĀ kad puikiai veiktŧ garŧ

funkcija ir bştŧ ilgesnis eksploatavimo laikas.

ǊǈǎǓǐǊǈ ƿǕǜǖǘǔǈǞƿǧ

ǑǸȌ ǿǽǵǯǭǸǻȓ Ǽǭǽǵ ǿǭ ǼǻǱǻǯǳǲǺǺȌ ǿǲǽǹȒǺȀ ǲǷǾǼǸȀǭǿǭȃȒȓ ǽǲǰȀǸȌǽǺǻ

ǯǵǱǭǸȌǶǿǲ ǺǭǷǵǼ.

ĬĠżĻħĤĻ

ĪſŘŒťŁœŋŀœņƋōŅŻśŇŌŅŒŌŅŐŇťŌťōƁŇŀŐŒœſŘťōŻŀŻŒŀōŒŀŇŀŋŀœ

ƋŐŅŊŅŒťōŌŅŐŇťŌńťŒſŐńŅŎŐśōńŀŽśŇ

4239_000_8864_1_DFU Booklet_Simple_A5_v4.indd 4 10/8/13 11:13 AM