![Panasonic NN-ST251WZPE Белый Инструкция по эксплуатации онлайн [36/63] 297621](/img/pdf.png)
Panasonic NN-ST251WZPE Белый Инструкция по эксплуатации онлайн [36/63] 297621
![Panasonic NN-ST251WZPE Белый Инструкция по эксплуатации онлайн [36/63] 297621](/views2/1060659/page36/bg24.png)
ȼɚɠɥɢɜɚ ɿɧɮɨɪɦɚɰɿɹ-ɭɜɚɠɧɨ ɩɪɨɱɢɬɚɣɬɟ
Ɂɚɯɨɞɢ ɛɟɡɩɟɤɢ
əɤɳɨ ɜ ɩɟɱɿ ɡ’ɹɜɢɬɶɫɹ ɞɢɦ ɚɛɨ ɜɨɝɨɧɶ
ɧɟɝɚɣɧɨ ɧɚɬɢɫɧɿɬɶ ɤɥɚɜɿɲɭ ɋɬɨɩ/ɋɛɪɨɫ,
ɩɨɜɟɪɧɿɬɶ ɩɨɜɨɪɨɬɧɢɣ ɩɟɪɟɦɢɤɚɱ ɜ ɧɭɥɶɨɜɟ
ɩɨɥɨɠɟɧɧɹ ɬɚ ɡɚɥɢɲɬɟ ɞɜɟɪɰɹɬɚ ɩɟɱɿ
ɡɚɱɢɧɟɧɢɦɢ ɞɥɹ ɬɨɝɨ ɳɨɛ ɡɚɩɨɛɿɝɬɢ
ɪɨɡɩɨɜɫɸɞɠɭɜɚɧɧɸ ɜɨɝɧɸ. ȼɿɞɤɥɸɱɿɬɶ ɲɧɭɪ
ɠɢɜɥɟɧɧɹ ɚɛɨ ɟɥɟɤɬɪɢɤɭ ɜ ɭɫɶɨɦɭ
ɩɪɢɦɿɳɟɧɧɿ.
ɒɜɢɞɤɟ ɝɨɬɭɜɚɧɧɹ
ɑɚɫ ɝɨɬɭɜɚɧɧɹ ɫɬɪɚɜ ɭ ɦɿɤɪɨɯɜɢɥɶɨɜɨɦɭ
ɪɟɠɢɦɿ ɡɧɚɱɧɨ ɤɨɪɨɬɲɢɣ ɡɚ ɱɚɫ ɝɨɬɭɜɚɧɧɹ
ɿɧɲɢɦɢ ɫɩɨɫɨɛɚɦɢ, ɬɨɦɭ ɧɟ
ɪɚɞɢɦɨ ɩɟɪɟɜɢɳɭɜɚɬɢ ɪɟɤɨɦɟɧɞɨɜɚɧɢɣ ɱɚɫ
ɩɿɞ ɱɚɫ ɩɟɪɲɨɝɨ ɝɨɬɭɜɚɧɧɹ.
ɑɚɫ ɝɨɬɭɜɚɧɧɹ ɫɬɪɚɜ ɭ ɡɛɿɪɧɢɤɭ ɪɟɰɟɩɬɿɜ
ɧɚɞɚɧɢɣ ɩɪɢɛɥɢɡɧɨ. Ɏɚɤɬɨɪɢ, ɳɨ
ɜɩɥɢɜɚɸɬɶ ɧɚ ɱɚɫ ɝɨɬɭɜɚɧɧɹ: ɛɚɠɚɧɢɣ
ɪɿɜɟɧɶ ɩɪɢɝɨɬɭɜɚɧɧɹ, ɬɟɦɩɟɪɚɬɭɪɚ, ɤɿɥɶɤɿɫɬɶ,
ɨɛ’ɽɦ ɬɚ ɮɨɪɦɚ ɩɪɨɞɭɤɬɿɜ, ɬɢɩ ɩɨɫɭɞɭ, ɳɨ
ɜɢɤɨɪɢɫɬɨɜɭɽɬɶɫɹ. ɉɪɢ ɨɡɧɚɣɨɦɥɟɧɧɿ ɡ
ɩɪɢɫɬɪɨɽɦ ɧɟɨɛɯɿɞɧɨ ɜɪɚɯɨɜɭɜɚɬɢ ɰɿ
ɮɚɤɬɨɪɢ. əɤɳɨ
, ɜɢ ɡɚɜɠɞɢ ɡɦɨɠɟɬɟ ɜɫɬɚɧɨɜɢɬɢ
ɞɨɞɚɬɤɨɜɢɣ ɱɚɫ ɝɨɬɭɜɚɧɧɹ. Ɂɚɜɠɞɢ
ɩɨɱɢɧɚɣɬɟ ɡ ɦɿɧɿɦɚɥɶɧɨɝɨ ɱɚɫɭ ɝɨɬɭɜɚɧɧɹ,
ɳɨɛ ɡɚɩɨɛɿɝɬɢ ɩɟɪɟɫɭɲɭɜɚɧɧɸ ɚɛɨ
ɩɟɪɟɜɚɪɸɜɚɧɧɸ ɫɬɪɚɜ.
ɍɜɚɝɚ!
ɉɪɢ ɩɟɪɟɜɢɳɟɧɧɿ ɪɟɤɨɦɟɧɞɨɜɚɧɨɝɨ ɱɚɫɭ
ɝɨɬɭɜɚɧɧɹ ʀɠɚ ɛɭɞɟ ɡɿɩɫɨɜɚɧɚ, ɚɡɚ
ɧɚɞɡɜɢɱɚɣɧɢɯ ɭɦɨɜ ɦɨɠɥɢɜɟ ɣ ɜɢɧɢɤɧɟɧɧɹ
ɩɨɠɟɠɿ ɬɚ ɩɨɲɤɨɞɠɟɧɧɹ ɤɚɦɟɪɢ ɩɟɱɿ.
1. ɇɟɜɟɥɢɤɿ ɩɨɪɰɿʀ ɩɪɨɞɭɤɬɿɜ
• ɇɟɜɟɥɢɤɿ ɩɨɪɰɿʀ ɩɪɨɞɭɤɬɿɜ ɦɨɠɭɬɶ
ɩɟɪɟɫɨɯɧɭɬɢ ɚɛɨ ɧɚɜɿɬɶ ɫɩɚɥɚɯɧɭɬɢ, ɹɤɳɨ
ɝɨɬɭɜɚɬɢ ʀɯ ɡɚɧɚɞɬɨ ɞɨɜɝɨ. Ɂɚɜɠɞɢ
ɜɫɬɚɧɨɜɥɸɣɬɟ ɤɨɪɨɬɤɢɣ ɱɚɫ ɝɨɬɭɜɚɧɧɹ ɬɚ
ɱɚɫɬɨ ɩɟɪɟɜɿɪɹɣɬɟ ʀɠɭ.
ɇȿ ȼɆɂɄȺɃɌȿ ɉɊɂɋɌɊȱɃ, əɄɓɈ
ȼɋȿɊȿȾɂɇȱ ɇȿɆȺȯ ɉɊɈȾɍɄɌȱȼ.
2. ɉɪɨɞɭɤɬɢ ɡ ɧɢɡɶɤɢɦ ɜɦɿɫɬɨɦ ɜɨɥɨɝɢ
Ȼɭɞɶɬɟ ɨɛɟɪɟɠɧɿ ɩɿɞ ɱɚɫ ɝɨɬɭɜɚɧɧɹ ʀɠɿ ɡ
ɧɢɡɶɤɢɦ ɜɦɿɫɬɨɦ ɜɨɥɨɝɢ, ɹɽɰɶ, ɯɥɿɛɭ,
ɲɨɤɨɥɚɞɭ
, ɩɨɩɤɨɪɧɭ, ɛɿɫɤɜɿɬɿɜ ɬɚ
ɤɨɧɞɢɬɟɪɫɶɤɢɯ ɜɢɪɨɛɿɜ. ȼɨɧɢ ɦɨɠɭɬɶ ɥɟɝɤɨ
ɩɟɪɟɫɭɲɢɬɢɫɹ ɚɛɨ ɫɩɚɥɚɯɧɭɬɢ ɩɿɞ ɱɚɫ
ɞɨɜɝɨɝɨ ɝɨɬɭɜɚɧɧɹ. ɇɟ ɪɚɞɢɦɨ ɪɨɡɿɝɪɿɜɚɬɢ
ʀɠɭ ɡ ɧɢɡɶɤɢɦ ɜɦɿɫɬɨɦ ɜɨɥɨɝɢ, ɧɚɩɪɢɤɥɚɞ
ɩɨɩɤɨɪɧ ɚɛɨ ɩɨɩɩɚɞɭɦɢ (ɬɨɧɤɿ ɯɪɭɫɬɤɿ
ɿɧɞɿɣɫɶɤɿ ɦɥɢɧɰɿ). ɇɟ ɪɚɞɢɦɨ
ɜɢɤɨɪɢɫɬɨɜɭɜɚɬɢ ɜ ɩɟɱɿ ɬɚɤɿ ɩɪɟɞɦɟɬɢ, ɹɤ
ɩɚɤɟɬɢ ɞɥɹ ɯɥɿɛɚ ɚɛɨ ɩɥɹɲɤɢ ɡ ɝɚɪɹɱɨɸ
ɜɨɞɨɸ.
3.Ɋɿɡɞɜɹɧɢɣ ɩɭɞɢɧɝ.
Ɋɿɡɞɜɹɧɿ ɩɭɞɢɧɝɢ ɬɚ ɿɧɲɿ ɩɪɨɞɭɤɬɢ ɡ ɜɢɫɨɤɢɦ
ɜɦɿɫɬɨɦ ɠɢɪɿɜ, ɰɭɤɪɭ, ɹɽɰɶ, ɞɠɟɦɭ ɚɛɨ
ɮɚɪɲɭ ɧɟ ɜɚɪɬɨ ɩɟɪɟɝɪɿɜɚɬɢ. Ɍɚɤɨɠ ɬɚɤɿ
ɫɬɪɚɜɢ ɧɟ ɜɚɪɬɨ ɡɚɥɢɲɚɬɢ ɛɟɡ ɧɚɝɥɹɞɭ, ɬɨɦɭ
ɳɨ ɩɪɢ ɩɟɪɟɝɪɿɜɚɧɧɿ ɜɨɧɢ ɦɨɠɭɬɶ
ɫɩɚɥɚɯɧɭɬɢ. Ⱦɢɜɿɬɶɫɹ ɿɧɮɨɪɦɚɰɿɸ ɧɚ ɫɬɨɪ.
23-24.
4. ȼɚɪɟɧɿ ɹɣɰɹ
ɇɟ ɝɨɬɭɣɬɟ ɹɣɰɹ ɭ ɲɤɚɪɚɥɭɩɿ ɬɚ ɹɣɰɹ, ɳɨ
ɡɜɚɪɟɧɿ ɧɚ ɬɜɟɪɞɨ, ɭ ɦɿɤɪɨɯɜɢɥɶɨɜɿɣ ɩɟɱɿ.
ɑɟɪɟɡ ɩɿɞɜɢɳɟɧɧɹ ɜɧɭɬɪɿɲɧɶɨɝɨ ɬɢɫɤɭ ɜɨɧɢ
ɦɨɠɭɬɶ ɥɨɩɧɭɬɢ.
5. ɉɪɨɞɭɤɬɢ ɡɿ ɲɤɿɪɤɨɸ
Ʉɚɪɬɨɩɥɹ, ɹɛɥɭɤɚ, ɹɽɱɧɿ ɠɨɜɬɤɢ, ɰɿɥɿ ɨɜɨɱɿ ɬɚ
ɫɨɫɢɫɤɢ ɦɚɸɬɶ ɧɟɩɨɪɢɫɬɭ ɲɤɿɪɤɭ. ɉɟɪɟɞ
ɝɨɬɭɜɚɧɧɹɦ ɬɚɤɿ ɩɪɨɞɭɤɬɢ ɧɟɨɛɯɿɞɧɨ
ɩɪɨɤɨɥɨɬɢ ɜɢɞɟɥɤɨɸ.
6. Ɋɿɞɢɧɢ.
Ɋɿɞɢɧɢ ɬɚ ɿɧɲɿ ɩɪɨɞɭɤɬɢ ɧɟ ɦɨɠɧɚ
ɪɨɡɿɝɪɿɜɚɬɢ ɜ ɡɚɤɪɢɬɢɯ ɤɨɧɬɟɣɧɟɪɚɯ, ɬɨɦɭ ɳɨ
ɜɨɧɢ ɦɨɠɭɬɶ ɜɢɛɭɯɧɭɬɢ. ɉɿɞ ɱɚɫ ɪɨɡɿɝɪɿɜɚɧɧɹ
ɬɚɤɢɯ ɪɿɞɢɧ, ɹɤ ɹɽɱɧɢɣ ɫɭɩ, ɫɨɭɫɢ ɬɚ ɧɚɩɨʀ ɭ
ɦɿɤɪɨɯɜɢɥɶɨɜɿɣ ɩɟɱɿ ʀɯ ɡɚɤɢɩɚɧɧɹ ɦɨɠɟ
ɜɿɞɛɭɬɢɫɹ ɛɟɡ ɜɢɞɢɦɢɯ ɩɭɯɢɪɰɿɜ. ɍ
ɪɟɡɭɥɶɬɚɬɿ ɝɚɪɹɱɚ ɪɿɞɢɧɚ ɦɨɠɟ
ɜɢɯɥɸɩɭɜɚɬɢɫɹ ɡ ɩɨɫɭɞɭ. ɓɨɛ ɡɚɩɨɛɿɝɬɢ
ɰɶɨɦɭ, ɞɨɬɪɢɦɭɣɬɟɫɶ ɧɚɫɬɭɩɧɢɯ ɩɪɚɜɢɥ
:
a) ɇɟ ɜɢɤɨɪɢɫɬɨɜɭɣɬɟ ɩɪɹɦɿ ɽɦɧɨɫɬɿ ɡ
ɜɭɡɶɤɢɦɢ ɝɨɪɥɟɱɤɚɦɢ
ɛ) ɇɟ ɞɨɩɭɫɤɚɣɬɟ ɩɟɪɟɝɪɿɜɭ ɪɿɞɢɧɢ.
ɜ) ɉɟɪɟɦɿɲɚɣɬɟ ɪɿɞɢɧɭ ɞɜɚ ɪɚɡɢ: ɩɟɪɟɞ ɬɢɦ
ɹɤ ɩɨɦɿɫɬɢɬɢ ɽɦɧɿɫɬɶ ɿɡ ɪɿɞɢɧɨɸ ɭ ɩɿɱ ɬɚ
ɱɟɪɟɡ ɩɨɥɨɜɢɧɭ ɱɚɫɭ, ɜɿɞɜɟɞɟɧɨɝɨ ɞɥɹ
ɝɨɬɭɜɚɧɧɹ.
ɝ) ɉɿɫɥɹ ɪɨɡɿɝɪɿɜɚɧɧɹ ɡɚɥɢɲɬɟ ɽɦɧɿɫɬɶ ɭ ɩɟɱɿ
ɧɚ ɞɟɹɤɢɣ ɱɚɫ, ɚ ɩɨɬɿɦ ɩɟɪɟɦɿɲɚɣɬɟ ɪɿɞɢɧɭ
ɬɚ ɨɛɟɪɟɠɧɨ ɜɢɣɦɿɬɶ ɽɦɧɿɫɬɶ.
ɞ)
ɦɨɠɟ
ɫɩɪɢɱɢɧɢɬɢ ɛɭɪɯɥɢɜɟ ɤɢɩɿɧɧɹ ɜɠɟ ɩɿɫɥɹ
ɜɩɥɢɜɭ ɯɜɢɥɶ, ɬɨɦɭ ɜɢɣɦɚɣɬɟ ɽɦɧɿɫɬɶ ɿɡ
ɪɿɞɢɧɨɸ ɞɭɠɟ ɨɛɟɪɟɠɧɨ.
7. Ʉɪɢɲɤɢ.
Ɂɚɜɠɞɢ ɡɧɿɦɚɣɬɟ ɤɪɢɲɤɢ ɡ ɛɚɧɨɤ ɬɚ
ɤɨɧɬɟɣɧɟɪɿɜ ɩɟɪɟɞ ɬɢɦ ɹɤ ɩɨɫɬɚɜɢɬɢ ʀɯ ɞɨ
ɩɟɱɿ. əɤɳɨ ɜɢ ɰɶɨɝɨ ɧɟ ɡɪɨɛɢɬɟ ɜɫɟɪɟɞɢɧɿ
ɭɬɜɨɪɢɬɶɫɹ ɩɚɪɚ ɬɚ ɬɢɫɤ, ɳɨ ɦɨɠɟ
ɫɩɪɢɱɢɧɢɬɢ ɜɢɛɭɯ ɧɚɜɿɬɶ ɩɿɫɥɹ ɡɚɤɿɧɱɟɧɧɹ
ɝɨɬɭɜɚɧɧɹ.
8. ɋɦɚɠɟɧɧɹ ɭ ɮɪɢɬɸɪɿ
ɇɟ ɧɚɦɚɝɚɣɬɟɫɹ ɫɦɚɠɢɬɢ ʀɠɭ ɭ ɮɪɢɬɸɪɿ ɜ
ɦɿɤɪɨɯɜɢɥɶɨɜɿɣ ɩɟɱɿ.
ɛɭɞɶ - ɹɤɢɦɢ
ɞɨ
ɝɨɬɨɜɧɨɫɬɿ
Ɋɨɡɿɝɪɿɜɚɧɧɹ ɧɚɩɨʀɜ ɭ ɦɿɤɪɨɯɜɢɥɶɨɜɨɦɭ ɪɟɠɢɦɿ
ɫɬɪɚɜɭ ɧɟ ɞɨɜɟɞɟɧɨ
Uk-5
Ukraine
Содержание
- Микроволновая печь nn sm 220w 14 2
- Общее руководство 2
- Приготовление пищи и разморозка 2
- Содержание 2
- Технические характеристики 29 2
- Установка времени таймера блокировка от детей 2
- Не менее 40 см от передней поверхности для открывания дверцы печи 3
- Установка и подключение 3
- Замена лампы печи должна производиться 4
- Когда возникает необходимость замены лампы обратитесь в авторизованный сервисный центр 4
- Корпуса 4
- Обучение у производителя 4
- Прошедшим обучение у производителя 4
- Сервисной службы 4
- Только специалистом сервисной службы прошедшим 4
- Установка и подключение 4
- Вентилятор может продолжать работать некоторое время после использования печи чтобы охл адить электрические компоненты это нормально вы можете доставать блюдо из печи во время работы вентилятора 5
- Меры безопасности 5
- Работа вентилятора после приготовления 5
- Важная информация читайте внимательно 6
- Достаньте 6
- Когда 6
- Микроволновом режиме 6
- Минимального времени 6
- Но если оно переварено 6
- Приготовления 6
- Продуктов 6
- Следует подогревать 6
- Что либо исправить будет невозможно 6
- Безопасно при 7
- Важная информация читайте внимательно 7
- Внимание на зону уплотнения двери а также районы расположенные вокруг 7
- Готовьте 7
- Жиры 7
- Защитной 7
- Искрение 7
- Использовании в микроволновых печах 7
- Находятся 7
- Она достигла 7
- Особое 7
- Остатки продуктов обратите 7
- Отключите 7
- Печи чтобы 7
- Печь выжмите ткань смоченную в теплой воде затем протрите внутреннюю поверхность 7
- Пластины 7
- Посуды в которой они 7
- Разогреве 7
- Устранить 7
- Выпечка 8
- Мет аллическую 8
- Микроволны не проходят через металл а отражаясь могут вызвать искрение что приводит к поломке 8
- Напылением 8
- Печи 8
- Печи поэтому нельзя использовать 8
- Поворотный стол 8
- Посуда используемая при приготовлении разогреве нагревается от готовящегося продукта благодаря проводимости 8
- Посуду в микроволновой 8
- Принципиальная схема устройства 8
- Также нежелательно помещать в микроволновую печь посуду с металлическим 8
- Аксессуары вашей печи 9
- Аксессуары которые 9
- Был 9
- В нее роликовое кольцо и поворотный стол 9
- Всегда используются в микроволновой всегда используются в микроволновой 9
- Искрение может произойти в том 9
- Используйте в соответствии с рекомендациями инструкции 9
- Клавиша открывания дверцы нажмите 9
- Кольцо единственные кольцо единственные 9
- На на всех режимах остальные аксессуары 9
- Перед включением печи установите 9
- Печи 9
- Помещен металлический контейнер посуда или используется несоо тветствующее количество пищевых продуктов если это произойдет немедленно выключите печь 9
- Роликовое 9
- Случае если в микроволновую печь 9
- Стеклянный поворотный стол и 9
- Nn st271s nn st251w 10
- Или текущее время 10
- Панель управления 10
- Rus 10 11
- Картофель готовящиеся под пищевой пленкой такие как овощи рыба и т д 11
- Общее руководство 11
- Проколоть 11
- Содержание влаги 11
- Rus 11 12
- Общее руководство 12
- Обычно 5 8 с 12
- Одинаковый размер 12
- Температура продуктов из 12
- Холодильника 12
- Rus 12 13
- Включите режим микроволны 13
- Высокой мощности на 1 мин 13
- Если 13
- Печи 13
- Поворотный 13
- Поставьте 13
- Посуда 13
- Посуда пригодная для использования в микроволновой 13
- Посуда теплая значит она не подходит для использования в микроволновой печи 13
- Посуду которую 13
- Проверить рядом с ней расположите мерный стаканчик с водой если посуда имеет большой размер стаканчик поставьте внутрь посуды 13
- Стол 13
- Хотите 13
- Rus 13 14
- Печи 14
- Посуда пригодная для использования в микроволновой 14
- Rus 14 15
- Микроволновая 15
- Печь nn s 15
- Размораживание в nn sm221w 15
- Nn st271s nn st251w 16
- Rus 15 16
- Блокировка от детей 16
- Для моделей 16
- Для моделей nn st271s nn st251w 16
- Стоп сброс 16
- Таймер 16
- Установка времени 16
- Rus 16 17
- Для моделей nn st271s nn st251w 17
- Приготовления пищи и разморозка 17
- Rus 17 18
- Автоматическое размораживание по весу 18
- Больше 18
- Больше больше 18
- Для моделей nn st271s nn st251w 18
- Меньше 18
- Rus 18 19
- Размораживанию 19
- Руководство по 19
- Rus 19 20
- Время устойки 20
- Мясо 20
- Примерное 20
- Рекомендуемое время размораживания 20
- Филе стейк 450г 20
- Rus 20 21
- Для моделей nn st27s nn st251w 21
- Если кнопка больше меньше нажата и удерживается вес будет увеличиваться уменьшатся быстр 21
- Программ автоматического приготовления 21
- Программа автоматического разогрева по весу 21
- Разогрев приготовление пищи с использованием 21
- Рекомендации по использованию 21
- Rus 21 22
- Программ автоматического приготовления 22
- Программа автоматического приготовления 22
- Разогрев приготовление пищи с использованием 22
- Rus 22 23
- Руководство по приготовлению и разогреву пищи 23
- Rus 23 24
- Разогрев пищи с заданием мощности и времени 24
- Rus 24 25
- Разогрев пищи с заданием мощности и времени 25
- Rus 25 26
- Высокий 26
- Говядина 26
- Пищи с заданием мощности и времени 26
- Приготовление 26
- Прожарка 26
- 5 мин 27
- Rus 26 27
- ½ 3 мин 27
- Добавить 1 стакан воды или молока перемешать в процессе приготовления 27
- Пищи с заданием мощности и времени 27
- Приготовление 27
- Рис 27
- Rus 27 28
- Инструкция руководство 28
- Питание вес кол 28
- Пищи с заданием мощности и времени 28
- Приготовление 28
- Рекомендуемое приблизительно 28
- Уровень мощности 28
- Rus 28 29
- Перед обращением в сервисный центр 29
- Rus 29 30
- Выходная мощность 30
- Технические характеристики 30
- Уход за микроволновой печью 30
- Для моделі nn s 221 w процес готування 39
- Продовжується відразу після того як ви закриєте дверцята 39
- Nn sm221w 45
- Nn st271s nn st251w 46
- Nn st270s nn st250m nn st250w 47
- Nn st251w 48
- Nn st271s 48
- Nn st271s nn st251w 51
- Відповідно до дсту cispr 11 2007 виріб класифікується як 61
- Енергія використовується в якості електромагнітного випромінювання для обробки продуктів харчування 61
- Обладнання групи 2 в якому спеціально генерована радіочастотна 61
- Обладнання класу b яке призначене для побутового використання і яке 61
- Під єднується безпосередньо до низьковольтної мережі електроживлення у побутових приміщеннях 61
- Ukraine 62
- Panasonic corporation 2011 63
Похожие устройства
- Mystery MH-7001 Нержавеющая сталь Инструкция по эксплуатации
- Philips CAFÉ GAIA HD7546/20 Инструкция по эксплуатации
- Philips VIVA COLLECTION HD9020/40 Руководство пользователя
- Philips PERFORMER FC9174/01 Инструкция по эксплуатации
- Philips AZUR GC4870/02 Инструкция по эксплуатации
- Philips PERFORMER FC9170/01 Инструкция по эксплуатации
- Philips AZUR GC4860/02 Инструкция по эксплуатации
- Philips VIVA COLLECTION HD2630/40 Инструкция по эксплуатации
- Philips VIVA COLLECTION HD4677/40 Инструкция по эксплуатации
- Philips CURLCERAMIC HP8602/00 БЕЛЫЙ, ЧЕРНЫЙ Инструкция по эксплуатации
- Philips CARE & CONTROL HP8343/00 ВИШНЕВЫЙ, ЧЕРНЫЙ Инструкция по эксплуатации
- Philips EASYLIFE FC8130/01 Инструкция по эксплуатации
- Philips SATINPERFECT HP6570/00 Руководство пользователя
- Philips MARATHON FC9210/01 Инструкция по эксплуатации
- Philips VIVA COLLECTION HR1565/40 Инструкция по эксплуатации
- Philips AVANCE COLLECTION HR1869/30 Руководство пользователя
- Philips VIVA COLLECTION HD4677/20 Инструкция по эксплуатации
- Philips SATINSOFT HP6519/01 Инструкция по эксплуатации
- Philips AVANCE COLLECTION HR1871/00 Инструкция по эксплуатации
- Philips PERFECTCARE SILENCE GC9520/02 Инструкция по эксплуатации