Panasonic ES-RF 41 Инструкция по эксплуатации онлайн
Before operating this unit, please read these instructions completely and save them for future use.
Прежде чем использовать этот прибор, внимательно прочитайте данную инструкцию и сохраните её для
дальнейшего использования.
Перш ніж починати користуватись цим приладом, уважно прочитайте дані інструкції та збережіть їх для подальшого
використання.
Осы құралды пайдаланар алдында осы нұсқауларды мұқият оқып шығыңыз және оларды болашақта қолдануға
сақтап қойыңыз.
Operating Instructions
Инструкция по эксплуатации
Інструкція з експлуатації
Пайдалану нұсқаулары
(Household)
Rechargeable Shaver
(Бытового назначения)
Электробритва с возможностью работы от аккумулятора
(Побутового призначення)
Бритва з можливістю роботи від акумулятора
(Тұрмыстық)
Аккумулятормен жұмыс істеу мүмкіндігі бар электр ұстара
Model No.
Модель №
Модель №
Үлгі №
ES‑RF41/ES
‑RF31
English 2
Русский 9
Українська 17
Қазақша 25
Содержание
- Caution 2
- Important 2
- Intended use 2
- Warning 2
- Parts identification 3
- Charge 4
- Charging the shaver 4
- Insert the appliance plug e into the shaver 4
- Plug in the adaptor e into a household outlet 4
- Reading lamps when charging 4
- Hold the shaver as illustrated above and shave 5
- Rotate the lock ring d 5 and press the power switch d 9 5
- Using the shaver 5
- Cleaning the shaver 6
- Reading lamps when using 6
- Cleaning with the brush 7
- Maintenance 7
- Replacing the inner blades 7
- Replacing the system outer foil 7
- Replacing the system outer foil and the inner blades 7
- Disposal of the built in rechargeable battery 8
- Expected life and replacement of the battery 8
- For environmental protection and recycling of materials 8
- Replacement parts 8
- Service 8
- Specifications 8
- Важная информация 9
- Внимание 9
- Предупреждение 9
- Детали электробритвы 10
- Инструкция по использованию 10
- Зарядка 11
- Бритьё 12
- В процессе бритья держите бритву как показано на рисунке выше 12
- И нажмите выключатель питания 12
- Как пользоваться бритвой 12
- Поверните кольцо блокировки 12
- Очистка бритвы 13
- Чистка 13
- Замена внутренних лезвий 14
- Замена сетки и внутренних лезвий 14
- Замена сеток 14
- Очистка с помощью щетки 14
- Техническое обслуживание 14
- Обслуживание 15
- Предполагаемый срок службы и замена аккумулятора 15
- Рекомендации по охране окружающей среды и переработке отходов 15
- Сменные детали 15
- Утилизация встроенного аккумулятора 15
- Технические характеристики 16
- Будьте обережні 17
- Важлива інформація 17
- Увага 17
- Будова електробритви 18
- Правильне користування 18
- Зарядження 19
- Використання електробритви 20
- Гоління 20
- Поверніть кільце блокування 20
- Розпочніть гоління тримаючи електробритву так як показано на малюнку вгорі 20
- Та натисніть на вимикач живлення 20
- Робота індикаторів під час використання 21
- Чищення 21
- Чищення електробритви 21
- Догляд 22
- Заміна внутрішніх лез 22
- Заміна системи зовнішніх сіток 22
- Заміна системи зовнішніх сіток та внутрішніх лез 22
- Чищення за допомогою щітки 22
- Інформація щодо захисту навколишнього середовища та переробки матеріалів 23
- Запасні деталі 23
- Обслуговування 23
- Очікуваний термін придатності та заміна акумулятора 23
- Утилізація вбудованого акумулятора 23
- Дату виготовлення рік місяць ви можете визначити за номером що знаходиться на виробі номер x x xxxxx 24
- Місяць 1 січень 2 лютий j жовтень k листопад l грудень 24
- Нормативні документи вимогам яких відповідає виріб безпека дсту iec 60335 електромагнітна сумісність дсту cispr 14 1 24
- Примітка 24
- Рік остання цифра номера року 0 2010 1 2011 9 2019 24
- Серійний номер 24
- Технічні характеристики 24
- Алдын ала ескерту 25
- Ескерту 25
- Маңызды ақпарат 25
- Қолдану мақсаттары 25
- Құрал бөлшектері 26
- Зарядтау 27
- Басыңыз 28
- Бекіту түймесін 28
- Бұрап тоқ қосқышты 28
- Қырыну 28
- Қырыну кезінде ұстараны жоғарыдағы суретте көрсетілгендей ұстаңыз 28
- Ұстараны колдану 28
- Тазалау 29
- Қолдану кезінде шамдардың көрсеткіштері 29
- Ұстараны тазалау 29
- Ішкі жүздерді ауыстыру 30
- Күтім көрсету 30
- Сыртқы торша жүйесін ауыстыру 30
- Сыртқы торша жүйесін және ішкі жүздерді ауыстыру 30
- Щеткамен тазалау 30
- Батареяның жарамдылық мерзімі 31
- Техникалық сипаттамалары 31
- Қоршаған ортаны қорғау және құралды жою ережелері 31
- Қосалқы бөлшектері 31
- Қызмет көрсету 31
- Құралға орнатылға қайта зарядталатын батареяны жою 31
- Panasonic electric works wanbao guangzhou co ltd 32
Похожие устройства
- Ballu CAMINO ECO BEC/EM-1500 НС-1052246 БЕЛЫЙ Инструкция по эксплуатации
- Endever LS-565 Инструкция по эксплуатации
- Kitfort KT-1301 Инструкция по эксплуатации
- Electrolux SMARTFIX 2,0 T кран Инструкция по эксплуатации
- Gorenje GT10U/V6 10л 2квт Инструкция по эксплуатации
- Gorenje GBFU50SIMBB6 50л 2квт черный Инструкция по эксплуатации
- Electrolux Air Heat 2 EIH/AG2-1000 E Белый Инструкция по эксплуатации
- Rowenta EP-1030 Fashion Инструкция по эксплуатации
- Samsung ME 81 KRW-3/BW Инструкция по эксплуатации
- Samsung GE83KRW-2/BW Инструкция по эксплуатации
- Daewoo Electronics KOR-661 BW Инструкция
- BBK Compact BST3000 Черный, фиолетовый Инструкция по эксплуатации
- Bosch Style to Go PHS1151 Черный Инструкция по эксплуатации
- Braun 5-531 Инструкция по эксплуатации
- Ballu RED EVOLUTION BIHP/R-1000 СЕРЫЙ Инструкция по эксплуатации
- Polaris PWS 1523DG РОЗОВЫЙ, ЧЕРНЫЙ Инструкция по эксплуатации
- Duracell LR6/MX 1500-12 BL 12 шт Инструкция по эксплуатации
- Oral-B EB-20 Precision Clean 4 шт Инструкция по эксплуатации
- Duracell LR03-18BL 18 шт Инструкция по эксплуатации
- Oral-B EB10K Stages Kids 2 шт. Инструкция по эксплуатации