Home
Главная
Wilo
Фекальный насос
EMU KS 12 E GG
Инструкция по монтажу и эксплуатации Страница: 8

Wilo EMU KS 12 E GG Инструкция по монтажу и эксплуатации онлайн [8/31] 313154

Wilo EMU KS 70ZN DS Инструкция по монтажу и эксплуатации онлайн [8/31] 313200

262 WILOSE07/2016V05DINA4

Русский ТЕХНИКАБЕЗОПАСНОСТИ

• Инструментыипрочаяоснасткадолжныхра-

нитьсявотведенныхместах,чтобыобеспечи-

ватьнадежнуюибезопаснуюработу.

• Взакрытыхпомещенияхдолжнаобеспечи-

ватьсядостаточнаявентиляция.

• Привыполнениисварочныхработи/илиработ

сэлектрическимиустройстваминеобходимо

убедиться,чтоотсутствуетопасностьвзрыва.

• Разрешаетсяиспользоватьтолькостроповоч-

ныеприспособления,допущенныекэксплу-

атацииисоответствующиедействующим

предписаниям.

• Строповочныеприспособленияследует

выбиратьсучетомконкретныхособенностей

(погоды,приспособленийдляподвешива-

ния,характеристикгрузаит.д.)иаккуратно

хранить.

• Мобильныеустройствадляподъемагрузов

следуетиспользоватьтакимобразом,чтобы

гарантироватьустойчивостьустройствапри

егоэксплуатации.

• Прииспользованиимобильныхустройствдля

подъемагрузовбезопорыпринятьсоответ-

ствующиемерыдляпредотвращенияопро-

кидывания,смещения,соскальзываниягруза

ит.д.

• Необходимопринятьмеры,чтобыисключить

возможностьнахождениялюдейподпод-

вешеннымигрузами.Крометого,запреща-

етсяперемещениеподвешенныхгрузовнад

рабочимиплощадками,накоторыхнаходятся

люди.

• Прииспользованиимобильныхустройствдля

подъемагрузовпринеобходимости(напр.,

принедостаточномобзоре)привлечьвторо-

гочеловека,которыйбудеткоординировать

процесс.

• Поднимаемыйгрузнеобходимотранспор-

тироватьтакимобразом,чтобыисключить

возможностьтравмприсбоевподачеэнер-

гии.Крометого,припроведениитакихработ

подоткрытымнебомихследуетпрерватьпри

ухудшениипогодныхусловий.

Строго соблюдать данные указания. Их несо-

блюдение может привести к травмированию

персонала и/или серьезному материальному

ущербу.

2.3. Работы на электрических устройствах

ОПАСНОСТЬ вследствие электрического

тока!

При неквалифицированном обращении с

электрическим током при работе на элек-

трических устройствах существует угроза

жизни! Эти работы должны выполняться

только квалифицированными специали-

стами-электриками.

ОСТОРОЖНО! Не допускать попадания

влаги!

При попадании влаги в кабель возмож-

но повреждение кабеля и насоса. Ни в

коем случае не погружать конец кабеля в

жидкости и защищать его от проникнове-

ния влаги. Неиспользуемые жилы кабеля

должны быть изолированы!

Нашинасосымогутработатькакотоднофаз-

ного,такиоттрехфазноготока.Соблюдать

действующиевстранеиспользованиядирек-

тивы,нормыипредписания(например,VDE

0100),атакжепредписанияместногопред-

приятияэнергоснабжения(EVO).

Пользовательдолженбытьпроинструкти-

рованоподачеэлектропитаниякнасосуи

возможностяхееотключения.Длятрехфаз-

ныхэлектродвигателейзаказчикдолжен

обеспечитьзащитныйавтомат.Рекомендуется

устанавливатьустройствозащитногоотклю-

ченияприперепаденапряжения(RCD).Если

имеетсявозможностьконтакталюдейснасо-

сомиперекачиваемойжидкостью(например,

настройплощадках)нужнодополнительно

защититьподсоединениеустройствомзащит-

ногоотключенияприперепаденапряжения

(RCD).

Приподсоединенииучитыватьуказания,

приведенныевглаве«Электроподсоеди-

нение».Строгособлюдатьвсетехнические

параметры!Нашинасосыследуетобязательно

заземлять.

Если насос был отключен защитным устрой-

ством, то его повторное включение разреша-

ется только после устранения ошибки.

Приподсоединениинасосакэлектрической

распределительнойсистеме,особеннопри

использованииэлектроприборов,такихкак

устройствоуправленияплавнымпускомили

частотныйпреобразователь,длясоблюдения

требованийпоэлектромагнитнойсовмести-

мости(ЭМС)необходимоприниматьвовни-

маниепредписанияизготовителейраспре-

делительныхустройств.Длякабелейподачи

питанияиуправляющихкабелей,возможно,

потребуютсяособыемерыпоэкранированию

(например,экранированныекабели,фильтры,

ит.д.).

Подсоединение разрешается выполнять

только в том случае, если распределитель-

ные устройства соответствуют гармонизиро-

ванным нормам ЕС. Переносные радиоприбо-

ры могут вызвать помехи на установке.

ПРЕДУПРЕЖДЕНИЕ об электромагнитном

излучении!

Электромагнитное излучение опасно для

жизни лиц с кардиостимуляторами. Закре-

пить на установке соответствующие пре-

дупреждающие таблички и проинструкти-

ровать заинтересованные лица!

Содержание

Похожие устройства

Русский ТЕХНИКА БЕЗОПАСНОСТИ Инструменты и прочая оснастка должны хра ниться в отведенных местах чтобы обеспечи вать надежную и безопасную работу В закрытых помещениях должна обеспечи ваться достаточная вентиляция При выполнении сварочных работ и или работ с электрическими устройствами необходимо убедиться что отсутствует опасность взрыва Разрешается использовать только строповочные приспособления допущенные к эксплу атации и соответствующие действующим предписаниям Строповочные приспособления следует выбирать с учетом конкретных особенностей погоды приспособлений для подвешива ния характеристик груза и т д и аккуратно хранить Мобильные устройства для подъема грузов следует использовать таким образом чтобы гарантировать устойчивость устройства при его эксплуатации При использовании мобильных устройств для подъема грузов без опоры принять соответ ствующие меры для предотвращения опро кидывания смещения соскальзывания груза ит д Необходимо принять меры чтобы исключить возможность нахождения людей под под вешенными грузами Кроме того запреща ется перемещение подвешенных грузов над рабочими площадками на которых находятся люди При использовании мобильных устройств для подъема грузов при необходимости напр при недостаточном обзоре привлечь второ го человека который будет координировать процесс Поднимаемый груз необходимо транспор тировать таким образом чтобы исключить возможность травм при сбое в подаче энер гии Кроме того при проведении таких работ под открытым небом их следует прервать при ухудшении погодных условий Строго соблюдать данные указания Их несо блюдение может привести к травмированию персонала и или серьезному материальному ущербу 2 3 Работы на электрических устройствах ОПАСНОСТЬ вследствие электрического тока При неквалифицированном обращении с электрическим током при работе на элек трических устройствах существует угроза жизни Эти работы должны выполняться только квалифицированными специали стами электриками 262 ОСТОРОЖНО Не допускать попадания влаги При попадании влаги в кабель возмож но повреждение кабеля и насоса Ни в коем случае не погружать конец кабеля в жидкости и защищать его от проникнове ния влаги Неиспользуемые жилы кабеля должны быть изолированы Наши насосы могут работать как от однофаз ного так и от трехфазного тока Соблюдать действующие в стране использования дирек тивы нормы и предписания например VDE 0100 а также предписания местного пред приятия энергоснабжения EVO Пользователь должен быть проинструкти рован о подаче электропитания к насосу и возможностях ее отключения Для трехфаз ных электродвигателей заказчик должен обеспечить защитный автомат Рекомендуется устанавливатьустройство защитного отклю чения при перепаде напряжения RCD Если имеется возможность контакта людей с насо сом и перекачиваемой жидкостью например на стройплощадках нужно дополнительно защитить подсоединение устройством защит ного отключения при перепаде напряжения RCD При подсоединении учитывать указания приведенные в главе Электроподсоеди нение Строго соблюдать все технические параметры Наши насосы следует обязательно заземлять Если насос был отключен защитным устрой ством то его повторное включение разреша ется только после устранения ошибки При подсоединении насоса к электрической распределительной системе особенно при использовании электроприборов таких как устройство управления плавным пуском или частотный преобразователь для соблюдения требований по электромагнитной совмести мости ЭМС необходимо принимать во вни мание предписания изготовителей распре дел ительныхустройств Для кабелей подачи питания и управляющих кабелей возможно потребуются особые меры по экранированию например экранированные кабели фильтры ит д Подсоединение разрешается выполнять только в том случае если распределитель ные устройства соответствуют гармонизиро ванным нормам ЕС Переносные радиоприбо ры могут вызвать помехи на установке ПРЕДУПРЕЖДЕНИЕ об электромагнитном у излучении Электромагнитное излучение опасно для жизни лиц с кардиостимуляторами Закре пить на установке соответствующие пре дупреждающие таблички и проинструкти ровать заинтересованные лица WILO SE 07 2016 V05 DIN М

Скачать