![Sony KDL-40BX420 — tekstitys- ja ääniasetukset televisiossa: Opas käyttäjille [74/272]](/icons/site-icon-64.png){kind=icon}
Sony KDL-40BX420 — tekstitys- ja ääniasetukset televisiossa: Opas käyttäjille [74/272]
Превью страниц
Страница 74 /
272
![Sony KDL-40BX420 Инструкция по эксплуатации онлайн [74/272] 322](/views2/1000385/page74/bg4a.png)
32
FI
”Tekstitysasetukset”
• ”Tekstityksen asetukset”: Kun valitaan vaihtoehto ”Huonokuuloiselle”,
tekstityksen kanssa voi näkyä myös visuaalisia apumerkkejä (mikäli
televisiokanava lähettää nämä tiedot).
• ”Ensisijainen kielivalinta”: Valitsee kielen, jolla tekstitykset näytetään.
• ”Toissijainen kielivalinta”: Valitsee toissijaisen kielen, jolla tekstitykset
näytetään.
”Ääniasetukset”
• ”Äänityyppi”: Vaihtaa huonokuuloisille tarkoitettuun lähetykseen, kun valittuna
on vaihtoehto ”Huonokuuloiselle”.
• ”Ensisijainen kielivalinta”: Valitsee ohjelmassa käytetyn kielen. Jotkin
digitaaliset kanavat voivat lähettää ohjelmalle useita äänikieliä.
• ”Toissijainen kielivalinta”: Valitsee ohjelmassa käytetyn toissijaisen kielen.
Jotkin digitaaliset kanavat voivat lähettää ohjelmalle useita äänikieliä.
• ”Äänikuvaus”: Ohjelmassa on mukana äänikuvaus (kerronta), mikäli
televisiokanava lähettää nämä tiedot.
• ”Sekoitusosuus”: Säätää television pääasiallisen äänentoistolähteen ja
kerrontaäänen äänenvoimakkuustasoja.
z
• Tämä vaihtoehto on käytettävissä vain, kun ”Äänikuvaus”-asetuksena on ”Päällä”.
• ”MPEG-äänitaso”: Säätää MPEG-äänen äänitasoa.
”Tekniset asetukset”
• ”Autom. Palveluiden päivitys”: Uusien digitaalisten palvelujen etsiminen ja
tallentaminen televisioon.
• ”Järjestelmäpäivitys”: Tämä televisio pystyy vastaanottamaan
ohjelmistopäivitykset lähetyssignaalin kautta. Päivitysten vastaanottamiseksi
Järjestelmäpäivitys-asetuksen Tekniset asetukset -valikossa on oltava ”Päällä”.
Kun päivitys havaitaan, käyttäjälle ilmoitetaan näytöllä, miten päivitys tulee
suorittaa. Älä irrota televisiota pistorasiasta asennuksen aikana.
• ”Järjestelmätiedot”: Näyttää nykyisen ohjelmistoversion ja signaalitason.
• ”Aikavyöhyke”: Tästä voit valita manuaalisesti aikavyöhykkeen, jos se ei ole
sama kuin maan/alueen oletusarvoinen aikavyöhykkeen asetus.
~
• Jos valitaan ”Kaapeli”, tämä toiminto ei ehkä ole käytettävissä kaikissa maissa.
• ”Automaattinen kesäaika”: Määrittää, vaihtaako televisio automaattisesti kesä-
ja talviajan välillä.
• ”Päällä”: Televisio vaihtaa automaattisesti kesä- ja talviajan välillä kalenterin
mukaisesti.
• ”Pois”: Kellonaika on kohdassa ”Aikavyöhyke” määritetyn aikaeron mukainen.
~
• Jos valitaan ”Kaapeli”, tämä toiminto ei ehkä ole käytettävissä kaikissa maissa.
• ”Palvelun siirto”: Valitse asetukseksi ”Päällä”, jolloin televisio vaihtaa kanavaa
automaattisesti, kun lähetysasema siirtää katseltavan ohjelman toiselle kanavalle.
”CA-moduulin asennus”
Tällä toiminnolla voit siirtyä maksulliseen TV-palveluun hankittuasi maksu-TV:n (CA-
moduulin) ja katselukortin. Katso sivu 19, josta näet (PCMCIA) -liitännän sijainnin.
Содержание
100- Kom godt i gang
- Sikkerheds oplysninger
- Forholdsregler
- Overblik over fjernbetjeningen
- Overblik over tv knapper og indikatorer
- Brug af den elektroniske programoversigt epg
- Brug af listen digitale favoritter
- Tilslutning af ekstraudstyr
- Brug af ekstraudstyr
- Se billeder fra tilsluttet udstyr
- Afspilning af foto musik video via usb
- Brug af bravia sync med kontrol til hdmi
- Navigere gennem tv menu
- Brug af menu funktioner
- Indstillinger
- Yderligere oplysninger
- Montering af tilbehør beslag til vægmontering
- Specifikationer
- Fejlfinding
- Aloitusopas
- Turvallisuusohjeet
- Varotoimenpiteet
- Kaukosäätimen painikkeet
- Television painikkeet ja merkkivalot
- Television katselu
- Digitaalisen elektronisen ohjelmaoppaan käyttö
- Digitaalinen suosikki lista
- Lisälaitteiden kytkentä
- Lisälaitteiden käyttö
- Kuvien katselu kytketystä laitteesta
- Valokuva musiikki video tiedostojen toisto usb n kautta
- Bravia sync toiminnon käyttö hdmi ohjaus ohjauksella
- Tv valikossa liikkuminen
- Menu toimintojen käyttö
- Asetukset
- Lisävarusteiden asennus seinäasennuskiinnitin
- Lisätietoja
- Tekniset tiedot
- Vianmääritys
- Oppstartsguide
- Sikkerhets informasjon
- Forholdsregler
- Oversikt over fjernkontrollen
- Oversikt over tv knappene og indikatorene
- Se på tv
- Bruke den digitale elektroniske programoversikten epg
- Bruke den digitale favoritt listen
- Koble til ekstrautstyr
- Bruke ekstrautstyr
- Se på bilder fra tilkoblet utstyr
- Spille av foto musikk video via usb
- Bruke bravia sync med kontroll for hdmi
- Navigere gjennom tv menyen
- Bruke menu funksjoner
- Innstillinger
- Installere tilbehøret veggmonteringsbrakett
- Ekstra informasjon
- Spesifikasjoner
- Feilsøking
- Начало работы
- Сведения по безопасности
- Меры предосторожности
- Обзор пульта ду
- Описание кнопок и индикаторов телевизора
- Просмотр телевизора
- Использование цифрового электронного экранного телегида epg
- Использование списка избранных цифровых программ избранные
- Прослушивание fm радио только для россии и украины
- Подключение дополнительного оборудования
- Использование дополнительного оборудования
- Просмотр изображения с устройств подключенных к телевизору
- Воспроизведение фото музыки видео через usb
- Использование функции bravia sync с функцией контроль по hdmi
- Навигация в меню телевизора
- Использование функций menu
- Установки
- Установка принадлежностей настенный монтажный кронштейн
- Дополнительная информация
- Технические характеристики
- Поиск и устранение неисправностей
- Startguide
- Säkerhetsinformation
- Säkerhetsföreskrifter
- Översikt över fjärrkontrollen
- Översikt över tv knappar och indikatorer
- Titta på tv
- Använda den digitala programguiden epg
- Använda listan med digitala favoriter
- Använda extrautrustning
- Ansluta extrautrustning
- Visa bilder från ansluten utrustning
- Spela upp bilder musik video via usb
- Använda bravia sync med kontroll för hdmi
- Navigera i tv menyn
- Använda menu funktioner
- Inställningar
- Ytterligare information
- Installera tillbehören väggfäste
- Specifikationer
- Felsökning
Похожие устройства
-
Sony 42A9xKИнструкция по первичной настройке -
Sony XR-48A9xKИнструкция по монтажу
-
Sony KD-43X7500HИнструкция пользователя -
Sony KD-49X7500HИнструкция по применению
-
Sony KD-55X7500HРуководство по эксплуатации
-
Sony KD-55X7577HИнструкция по применению
-
Sony KD-65X7500HРуководство по настройке
-
Sony KD-65X7577HРуководство по настройке
-
Sony KLV-32NX500Инструкция по эксплуатации -
Sony KDL-46CX520Инструкция по эксплуатации -
Sony KDL-32BX420Инструкция по эксплуатации -
Sony KLV-22BX301Инструкция по эксплуатации
Tutustu televisiosi tekstitys- ja ääniasetuksiin. Valitse ensisijaiset ja toissijaiset kielet, säädä äänenvoimakkuutta ja hallitse teknisiä asetuksia helposti.
