Jungheinrich EJC 112 Инструкция по эксплуатации онлайн [77/145] 336965

Jungheinrich EJC 112 Инструкция по эксплуатации онлайн [77/145] 336965
02.11 RU
74
5 ɇɟɢɫɩɪɚɜɧɨɫɬɢ ɢ ɫɩɨɫɨɛɵ ɢɯ ɭɫɬɪɚɧɟɧɢɹ
Ⱦɚɧɧɚɹ ɝɥɚɜɚ ɩɨɡɜɨɥɢɬ ɨɩɟɪɚɬɨɪɭ ɫɚɦɨɫɬɨɹɬɟɥɶɧɨ ɥɨɤɚɥɢɡɢɪɨɜɚɬɶ ɢ ɭɫɬɪɚɧɹɬɶ
ɩɪɨɫɬɵɟ ɧɟɢɫɩɪɚɜɧɨɫɬɢ ɢɥɢ ɩɨɫɥɟɞɫɬɜɢɹ ɧɟɩɪɚɜɢɥɶɧɨɝɨ ɭɩɪɚɜɥɟɧɢɹ. ɉɪɢ
ɥɨɤɚɥɢɡɚɰɢɢ ɧɟɢɫɩɪɚɜɧɨɫɬɟɣ ɫɥɟɞɭɟɬ ɜɵɩɨɥɧɹɬɶ ɨɩɟɪɚɰɢɢ, ɭɤɚɡɚɧɧɵɟ ɜ
ɬɚɛɥɢɰɟ, ɜ ɬɨɣ ɩɨɫɥɟɞɨɜɚɬɟɥɶɧɨɫɬɢ, ɜ ɤɨɬɨɪɨɣ ɨɧɢ ɩɪɢɜɟɞɟɧɵ.
Z ȿɫɥɢ ɩɨɫɥɟ ɜɵɩɨɥɧɟɧɢɹ ɧɢɠɟɫɥɟɞɭɸɳɢɯɆɟɪ ɩɨ ɭɫɬɪɚɧɟɧɢɸ
ɧɟɢɫɩɪɚɜɧɨɫɬɟɣ ɧɚɩɨɥɶɧɨɟ ɩɨɞɴɟɦɧɨ-ɬɪɚɧɫɩɨɪɬɧɨɟ ɫɪɟɞɫɬɜɨ ɧɟ ɭɞɚɥɨɫɶ
ɩɪɢɜɟɫɬɢ ɜ ɪɚɛɨɬɨɫɩɨɫɨɛɧɨɟ ɫɨɫɬɨɹɧɢɟ ɢɥɢ ɟɫɥɢ ɨɬɨɛɪɚɠɚɟɬɫɹ
ɧɟɢɫɩɪɚɜɧɨɫɬɶ ɢɥɢ ɞɟɮɟɤɬ ɜ ɷɥɟɤɬɪɨɧɧɨɦ ɨɛɨɪɭɞɨɜɚɧɢɢ ɫ ɫɨɨɬɜɟɬɫɬɜɭɸɳɢɦ
ɧɨɦɟɪɨɦ ɨɲɢɛɤɢ, ɩɪɨɫɶɛɚ ɨɛɪɚɳɚɬɶɫɹ ɜ ɫɟɪɜɢɫɧɭɸ ɫɥɭɠɛɭ ɢɡɝɨɬɨɜɢɬɟɥɹ.
Ⱦɚɥɶɧɟɣɲɟɟ ɭɫɬɪɚɧɟɧɢɟ ɧɟɢɫɩɪɚɜɧɨɫɬɟɣ ɞɨɥɠɧɨ ɨɫɭɳɟɫɬɜɥɹɬɶɫɹ ɬɨɥɶɤɨ
ɤɜɚɥɢɮɢɰɢɪɨɜɚɧɧɵɦ ɫɟɪɜɢɫɧɵɦ ɩɟɪɫɨɧɚɥɨɦ ɢɡɝɨɬɨɜɢɬɟɥɹ. ɂɡɝɨɬɨɜɢɬɟɥɶ
ɪɚɫɩɨɥɚɝɚɟɬ ɫɟɪɜɢɫɧɨɣ ɫɥɭɠɛɨɣ, ɫɩɟɰɢɚɥɶɧɨ ɩɪɟɞɧɚɡɧɚɱɟɧɧɨɣ ɞɥɹ ɷɬɢɯ
ɡɚɞɚɱ.
ɑɬɨɛɵ ɦɨɠɧɨ ɛɵɥɨ ɬɨɱɧɨ ɢ ɛɵɫɬɪɨ ɪɟɚɝɢɪɨɜɚɬɶ ɧɚ ɧɟɢɫɩɪɚɜɧɨɫɬɢ, ɞɥɹ
ɫɥɭɠɛɵ ɨɛɫɥɭɠɢɜɚɧɢɹ ɤɥɢɟɧɬɨɜ ɜɚɠɧɵɦɢ ɢ ɩɨɥɟɡɧɵɦɢ ɹɜɥɹɸɬɫɹ ɫɥɟɞɭɸɳɢɟ
ɞɚɧɧɵɟ:
- ɫɟɪɢɣɧɵɣ ɧɨɦɟɪ ɧɚɩɨɥɶɧɨɝɨ ɩɨɞɴɟɦɧɨ-ɬɪɚɧɫɩɨɪɬɧɨɝɨ ɫɪɟɞɫɬɜɚ
- ɧɨɦɟɪ ɨɲɢɛɤɢ ɢɡ ɛɥɨɤɚ ɢɧɞɢɤɚɰɢɢ (ɟɫɥɢ ɨɧ ɢɦɟɟɬɫɹ)
- ɨɩɢɫɚɧɢɟ ɨɲɢɛɤɢ
- ɬɟɤɭɳɟɟ ɦɟɫɬɨ ɧɚɯɨɠɞɟɧɢɹ ɧɚɩɨɥɶɧɨɝɨ ɩɨɞɴɟɦɧɨ-ɬɪɚɧɫɩɨɪɬɧɨɝɨ ɫɪɟɞɫɬɜɚ.
5.1 ɇɚɩɨɥɶɧɨɟ ɩɨɞɴɟɦɧɨ-ɬɪɚɧɫɩɨɪɬɧɨɟ ɫɪɟɞɫɬɜɨ ɧɟ ɩɟɪɟɦɟɳɚɟɬɫɹ
5.2 Ƚɪɭɡ ɧɟ ɩɨɞɧɢɦɚɟɬɫɹ
ȼɨɡɦɨɠɧɚɹ ɩɪɢɱɢɧɚ Ɇɟɪɵ ɩɨ ɭɫɬɪɚɧɟɧɢɸ
ɇɟ ɜɫɬɚɜɥɟɧ ɲɬɟɤɟɪ ɚɤɤɭɦɭɥɹɬɨɪɚ ɉɪɨɜɟɪɢɬɶ ɚɤɤɭɦɭɥɹɬɨɪɧɵɣ ɲɬɟɤɟɪ,
ɜɫɬɚɜɢɬɶ ɩɪɢ ɧɟɨɛɯɨɞɢɦɨɫɬɢ
ɇɚɠɚɬ ȺȼȺɊɂɃɇɕɃ ɜɵɤɥɸɱɚɬɟɥɶ Ɋɚɡɛɥɨɤɢɪɨɜɚɬɶ ȺȼȺɊɂɃɇɕɃ
ɜɵɤɥɸɱɚɬɟɥɶ
ɉɭɫɤɨɜɨɣ ɡɚɦɨɤ ɜ ɩɨɥɨɠɟɧɢɢ O ɍɫɬɚɧɨɜɢɬɶ ɩɭɫɤɨɜɨɣ ɡɚɦɨɤ ɜ
ɩɨɥɨɠɟɧɢɟ I
ɋɥɢɲɤɨɦ ɧɢɡɤɢɣ ɡɚɪɹɞ ɚɤɤɭɦɭɥɹɬɨɪɚ ɉɪɨɜɟɪɶɬɟ ɡɚɪɹɞ ɚɤɤɭɦɭɥɹɬɨɪɚ, ɩɪɢ
ɧɟɨɛɯɨɞɢɦɨɫɬɢ ɡɚɪɹɞɢɬɶ ɟɝɨ
ɉɨɜɪɟɠɞɟɧ ɩɪɟɞɨɯɪɚɧɢɬɟɥɶ ɉɪɨɜɟɪɢɬɶ ɩɪɟɞɨɯɪɚɧɢɬɟɥɢ
ȼɨɡɦɨɠɧɚɹ ɩɪɢɱɢɧɚ Ɇɟɪɵ ɩɨ ɭɫɬɪɚɧɟɧɢɸ
ɇɚɩɨɥɶɧɨɟ ɩɨɞɴɟɦɧɨ-ɬɪɚɧɫɩɨɪɬɧɨɟ
ɫɪɟɞɫɬɜɨ ɧɟ ɝɨɬɨɜɨ ɤ ɪɚɛɨɬɟ
ȼɵɩɨɥɧɢɬɶ ɜɫɟ ɦɟɪɵ ɩɨ ɭɫɬɪɚɧɟɧɢɸ
ɧɟɢɫɩɪɚɜɧɨɫɬɢ ɢɡ ɩɭɧɤɬɚɇɚɩɨɥɶɧɨɟ
ɩɨɞɴɟɦɧɨ-ɬɪɚɧɫɩɨɪɬɧɨɟ ɫɪɟɞɫɬɜɨ ɧɟ
ɩɟɪɟɦɟɳɚɟɬɫɹ
ɍɪɨɜɟɧɶ ɦɚɫɥɚ ɜ ɝɢɞɪɚɜɥɢɱɟɫɤɨɣ
ɫɢɫɬɟɦɟ ɫɥɢɲɤɨɦ ɧɢɡɤɢɣ
ɉɪɨɜɟɪɤɚ ɭɪɨɜɧɹ ɦɚɫɥɚ ɜ
ɝɢɞɪɚɜɥɢɱɟɫɤɨɣ ɫɢɫɬɟɦɟ
ɋɯɟɦɚ ɤɨɧɬɪɨɥɹ ɪɚɡɪɹɞɤɢ
ɚɤɤɭɦɭɥɹɬɨɪɚ ɩɪɨɢɡɜɟɥɚ ɨɬɤɥɸɱɟɧɢɟ
Ɂɚɪɹɞɤɚ ɚɤɤɭɦɭɥɹɬɨɪɚ
02.11 RU
74
5 ɇɟɢɫɩɪɚɜɧɨɫɬɢ ɢ ɫɩɨɫɨɛɵ ɢɯ ɭɫɬɪɚɧɟɧɢɹ
Ⱦɚɧɧɚɹ ɝɥɚɜɚ ɩɨɡɜɨɥɢɬ ɨɩɟɪɚɬɨɪɭ ɫɚɦɨɫɬɨɹɬɟɥɶɧɨ ɥɨɤɚɥɢɡɢɪɨɜɚɬɶ ɢ ɭɫɬɪɚɧɹɬɶ
ɩɪɨɫɬɵɟ ɧɟɢɫɩɪɚɜɧɨɫɬɢ ɢɥɢ ɩɨɫɥɟɞɫɬɜɢɹ ɧɟɩɪɚɜɢɥɶɧɨɝɨ ɭɩɪɚɜɥɟɧɢɹ. ɉɪɢ
ɥɨɤɚɥɢɡɚɰɢɢ ɧɟɢɫɩɪɚɜɧɨɫɬɟɣ ɫɥɟɞɭɟɬ ɜɵɩɨɥɧɹɬɶ ɨɩɟɪɚɰɢɢ, ɭɤɚɡɚɧɧɵɟ ɜ
ɬɚɛɥɢɰɟ, ɜ ɬɨɣ ɩɨɫɥɟɞɨɜɚɬɟɥɶɧɨɫɬɢ, ɜ ɤɨɬɨɪɨɣ ɨɧɢ ɩɪɢɜɟɞɟɧɵ.
Z ȿɫɥɢ ɩɨɫɥɟ ɜɵɩɨɥɧɟɧɢɹ ɧɢɠɟɫɥɟɞɭɸɳɢɯɆɟɪ ɩɨ ɭɫɬɪɚɧɟɧɢɸ
ɧɟɢɫɩɪɚɜɧɨɫɬɟɣ ɧɚɩɨɥɶɧɨɟ ɩɨɞɴɟɦɧɨ-ɬɪɚɧɫɩɨɪɬɧɨɟ ɫɪɟɞɫɬɜɨ ɧɟ ɭɞɚɥɨɫɶ
ɩɪɢɜɟɫɬɢ ɜ ɪɚɛɨɬɨɫɩɨɫɨɛɧɨɟ ɫɨɫɬɨɹɧɢɟ ɢɥɢ ɟɫɥɢ ɨɬɨɛɪɚɠɚɟɬɫɹ
ɧɟɢɫɩɪɚɜɧɨɫɬɶ ɢɥɢ ɞɟɮɟɤɬ ɜ ɷɥɟɤɬɪɨɧɧɨɦ ɨɛɨɪɭɞɨɜɚɧɢɢ ɫ ɫɨɨɬɜɟɬɫɬɜɭɸɳɢɦ
ɧɨɦɟɪɨɦ ɨɲɢɛɤɢ, ɩɪɨɫɶɛɚ ɨɛɪɚɳɚɬɶɫɹ ɜ ɫɟɪɜɢɫɧɭɸ ɫɥɭɠɛɭ ɢɡɝɨɬɨɜɢɬɟɥɹ.
Ⱦɚɥɶɧɟɣɲɟɟ ɭɫɬɪɚɧɟɧɢɟ ɧɟɢɫɩɪɚɜɧɨɫɬɟɣ ɞɨɥɠɧɨ ɨɫɭɳɟɫɬɜɥɹɬɶɫɹ ɬɨɥɶɤɨ
ɤɜɚɥɢɮɢɰɢɪɨɜɚɧɧɵɦ ɫɟɪɜɢɫɧɵɦ ɩɟɪɫɨɧɚɥɨɦ ɢɡɝɨɬɨɜɢɬɟɥɹ. ɂɡɝɨɬɨɜɢɬɟɥɶ
ɪɚɫɩɨɥɚɝɚɟɬ ɫɟɪɜɢɫɧɨɣ ɫɥɭɠɛɨɣ, ɫɩɟɰɢɚɥɶɧɨ ɩɪɟɞɧɚɡɧɚɱɟɧɧɨɣ ɞɥɹ ɷɬɢɯ
ɡɚɞɚɱ.
ɑɬɨɛɵ ɦɨɠɧɨ ɛɵɥɨ ɬɨɱɧɨ ɢ ɛɵɫɬɪɨ ɪɟɚɝɢɪɨɜɚɬɶ ɧɚ ɧɟɢɫɩɪɚɜɧɨɫɬɢ, ɞɥɹ
ɫɥɭɠɛɵ ɨɛɫɥɭɠɢɜɚɧɢɹ ɤɥɢɟɧɬɨɜ ɜɚɠɧɵɦɢ ɢ ɩɨɥɟɡɧɵɦɢ ɹɜɥɹɸɬɫɹ ɫɥɟɞɭɸɳɢɟ
ɞɚɧɧɵɟ:
- ɫɟɪɢɣɧɵɣ ɧɨɦɟɪ ɧɚɩɨɥɶɧɨɝɨ ɩɨɞɴɟɦɧɨ-ɬɪɚɧɫɩɨɪɬɧɨɝɨ ɫɪɟɞɫɬɜɚ
- ɧɨɦɟɪ ɨɲɢɛɤɢ ɢɡ ɛɥɨɤɚ ɢɧɞɢɤɚɰɢɢ (ɟɫɥɢ ɨɧ ɢɦɟɟɬɫɹ)
- ɨɩɢɫɚɧɢɟ ɨɲɢɛɤɢ
- ɬɟɤɭɳɟɟ ɦɟɫɬɨ ɧɚɯɨɠɞɟɧɢɹ ɧɚɩɨɥɶɧɨɝɨ ɩɨɞɴɟɦɧɨ-ɬɪɚɧɫɩɨɪɬɧɨɝɨ ɫɪɟɞɫɬɜɚ.
5.1 ɇɚɩɨɥɶɧɨɟ ɩɨɞɴɟɦɧɨ-ɬɪɚɧɫɩɨɪɬɧɨɟ ɫɪɟɞɫɬɜɨ ɧɟ ɩɟɪɟɦɟɳɚɟɬɫɹ
5.2 Ƚɪɭɡ ɧɟ ɩɨɞɧɢɦɚɟɬɫɹ
ȼɨɡɦɨɠɧɚɹ ɩɪɢɱɢɧɚ Ɇɟɪɵ ɩɨ ɭɫɬɪɚɧɟɧɢɸ
ɇɟ ɜɫɬɚɜɥɟɧ ɲɬɟɤɟɪ ɚɤɤɭɦɭɥɹɬɨɪɚ ɉɪɨɜɟɪɢɬɶ ɚɤɤɭɦɭɥɹɬɨɪɧɵɣ ɲɬɟɤɟɪ,
ɜɫɬɚɜɢɬɶ ɩɪɢ ɧɟɨɛɯɨɞɢɦɨɫɬɢ
ɇɚɠɚɬ ȺȼȺɊɂɃɇɕɃ ɜɵɤɥɸɱɚɬɟɥɶ Ɋɚɡɛɥɨɤɢɪɨɜɚɬɶ ȺȼȺɊɂɃɇɕɃ
ɜɵɤɥɸɱɚɬɟɥɶ
ɉɭɫɤɨɜɨɣ ɡɚɦɨɤ ɜ ɩɨɥɨɠɟɧɢɢ O ɍɫɬɚɧɨɜɢɬɶ ɩɭɫɤɨɜɨɣ ɡɚɦɨɤ ɜ
ɩɨɥɨɠɟɧɢɟ I
ɋɥɢɲɤɨɦ ɧɢɡɤɢɣ ɡɚɪɹɞ ɚɤɤɭɦɭɥɹɬɨɪɚ ɉɪɨɜɟɪɶɬɟ ɡɚɪɹɞ ɚɤɤɭɦɭɥɹɬɨɪɚ, ɩɪɢ
ɧɟɨɛɯɨɞɢɦɨɫɬɢ ɡɚɪɹɞɢɬɶ ɟɝɨ
ɉɨɜɪɟɠɞɟɧ ɩɪɟɞɨɯɪɚɧɢɬɟɥɶ ɉɪɨɜɟɪɢɬɶ ɩɪɟɞɨɯɪɚɧɢɬɟɥɢ
ȼɨɡɦɨɠɧɚɹ ɩɪɢɱɢɧɚ Ɇɟɪɵ ɩɨ ɭɫɬɪɚɧɟɧɢɸ
ɇɚɩɨɥɶɧɨɟ ɩɨɞɴɟɦɧɨ-ɬɪɚɧɫɩɨɪɬɧɨɟ
ɫɪɟɞɫɬɜɨ ɧɟ ɝɨɬɨɜɨ ɤ ɪɚɛɨɬɟ
ȼɵɩɨɥɧɢɬɶ ɜɫɟ ɦɟɪɵ ɩɨ ɭɫɬɪɚɧɟɧɢɸ
ɧɟɢɫɩɪɚɜɧɨɫɬɢ ɢɡ ɩɭɧɤɬɚɇɚɩɨɥɶɧɨɟ
ɩɨɞɴɟɦɧɨ-ɬɪɚɧɫɩɨɪɬɧɨɟ ɫɪɟɞɫɬɜɨ ɧɟ
ɩɟɪɟɦɟɳɚɟɬɫɹ
ɍɪɨɜɟɧɶ ɦɚɫɥɚ ɜ ɝɢɞɪɚɜɥɢɱɟɫɤɨɣ
ɫɢɫɬɟɦɟ ɫɥɢɲɤɨɦ ɧɢɡɤɢɣ
ɉɪɨɜɟɪɤɚ ɭɪɨɜɧɹ ɦɚɫɥɚ ɜ
ɝɢɞɪɚɜɥɢɱɟɫɤɨɣ ɫɢɫɬɟɦɟ
ɋɯɟɦɚ ɤɨɧɬɪɨɥɹ ɪɚɡɪɹɞɤɢ
ɚɤɤɭɦɭɥɹɬɨɪɚ ɩɪɨɢɡɜɟɥɚ ɨɬɤɥɸɱɟɧɢɟ
Ɂɚɪɹɞɤɚ ɚɤɤɭɦɭɥɹɬɨɪɚ