![Hyundai 35D-7E Инструкция по эксплуатации онлайн [215/253] 337498](/img/pdf.png)
Hyundai 35D-7E Инструкция по эксплуатации онлайн [215/253] 337498
![Hyundai 80D-7E Инструкция по эксплуатации онлайн [215/253] 337509](/views2/1402830/page215/bgd7.png)
182
(4) Элементы системы силовой передачи
Позиция
Характеристики
Гидротрансформатор
Модель
KAPEC 280 D
J
Тип
3
элемента, 1 ступень, 2 фазы
Коэффициент трансформации
момента в стоповом режиме
2.87
Трансмиссия
Тип
Автоматическая с переключением
под нагрузкой
Число передач (пер./задн.)
1/1
Управление
Электрическое с 1 рычагом
Передаточное
отношение
Пер. ход
1,143
:1
Задн. Ход
1,143:1
Редуктор
Тип
Фиксированный, с ведущими
передними колесами
Передаточное число
14
,
2:1
Тип передачи
Зубчатая
Колеса
Количество (передн./задн.)
Одинарные шины:
2/2
, двойные
шины: 4/2
Передние (ведущие)
Одинарные шины:
8.5
-
15
-
1
4 PR
,
двойные шины: 6.0-15-12PR
Задние (управляемые) 6.5-10-12 PR
Тормоза
Рабочие
Пер
едние колеса, «мокрые»
дисковые
Стояночный
Барабанные, трещоточного типа
Рулевое управление
Тип
С гидроусилителем
Угол поворота
78,9
° вправо и влево.
Содержание
- Тит лист 1
- Вниманию оператора погрузчика hyundai 2
- Предисловие 3
- Инструкция по использованию руководства 4
- Соответствие нормам еэс 6
- 15d 18d 20da 7e 7
- Местонахождение 7
- Предупреждающие таблички 7
- Содержите таблички в чистоте в случае утери или повреждения таблички замените ее на новую 7
- 20d 25d 30d 33d 7e 8
- 20df 25df 30df 33df 7 35df 7 9
- 35d 40d 45d 7e 50d 7ae 35ds 40ds 45ds 50da 7e 10
- 50d 60d 70d 7e 80d 7e 11
- 50ds 60ds 70ds 7e 12
- 50df 60df 70df 7 13
- Описание 15
- Температура 13 15
- Крышка радиатора и вентилятор 6 16
- Предупреждающая табличка 11 16
- Шины 3 16
- Инструкция по безопасности 17 17
- Правила безопасности при откидывании кабины 30 17
- Точки крепления подъемных тросов 16 17
- Предупреждающая табличка 10 18
- Стояночный тормоз 14 18
- Тормозная жидкость 18 18
- Предупреждающая табличка 15 19
- Табличка на крышке капота 27 19
- Уровень шума 21 19
- Содержание 21
- Правила техники безопасности 22
- Безопасная эксплуатация погрузчика 40
- 15d 18d 20da 7e 49
- Основные элементы и узлы погрузчика 49
- Расположение основных элементов 49
- 20d 25d 30d 33d 7e 20df 25df 30df 33df 7 35df 7 50
- 35d 40d 45d 7e 50d 7ae 35ds 40ds 45ds 50da 7e 51
- 50d 60d 70d 7e 80d 7e 52
- 50ds 60ds 70ds 7e 53
- 50df 60df 70df 7 54
- Заводская табличка погрузчика 55
- Информационные и заводские таблички 55
- Предупреждающие таблички 56
- 15d 18d 20da 7e 57
- Ознакомьтесь с назначением органов управления и соблюдайте правила безопасности при работе 57
- Органы управления и приборы 57
- 20d 25d 30d 33d 7e 20df 25df 30df 33df 7 35df 7 58
- Ознакомьтесь с назначением органов управления и соблюдайте правила безопасности при работе 58
- 35d 40d 45d 7e 50d 7ae 35ds 40ds 45ds 50da 7e 59
- Ознакомьтесь с назначением органов управления и соблюдайте правила безопасности при работе 59
- 50d 60d 70d 7e 80d 7e 60
- Ознакомьтесь с назначением органов управления и соблюдайте правила безопасности при работе 60
- Рычаг навесного оборудования 1 опция 60
- Рычаг навесного оборудования 2 опция 60
- Рычаг навесного оборудования 3 опция 60
- Рычаг переключения направления движения 60
- 50ds 60ds 70ds 7e 61
- Ознакомьтесь с назначением органов управления и соблюдайте правила безопасности при работе 61
- 50df 60df 70df 7 62
- Ознакомьтесь с назначением органов управления и соблюдайте правила безопасности при работе 62
- Индикация приборного оборудования 63
- Контрольная лампа предпускового подогревателя 65
- Клавиши на комбинации приборов для погрузчиков 50d 60d 70d 7e 80d 7e 69
- Дисплей отображения режимов работы трансмиссии для погрузчиков грузоподъемностью 5 8 тонн оборудованных трансмиссией zf 71
- 2 сообщения во время работы 72
- 3 коды неисправностей 73
- Код неисправности состоит из двух номеров первый номер содержит информацию о типе сигнала второй данные о сигнале и типе ошибки 73
- ① введение 73
- ② описание кодов ошибок 73
- ③ перечень кодов ошибок 73
- Органы управления 75
- Выключатель аварийной сигнализации 76
- Выключатель автоматического режима для погрузчиков моделей 50d 60d 70d 7e 80d 7e 76
- Выключатель передних фар 76
- Выключатель проблескового маячка опция 76
- Выключатель рабочей фары 76
- Выключатель режима точного управления для погрузчиков моделей 50d 60d 70d 7e 80d 7e 77
- Выключатель стеклоочистителя для погрузчиков моделей 50d 60d 70d 7e 80d 7e опция 77
- Для погрузчиков моделей 50d 60d 70d 7e 80d 7e 77
- Выключатель плафона освещения кабины для погрузчиков моделей 50d 60d 70d 7e 80d 7e опция 78
- Клавиша звукового сигнала 78
- Селектор управления трансмиссией 78
- Прочее 84
- Магнитола 86
- Основные функции 86
- Регулировка громкости 86
- Регулятор громкости параметров звучания 86
- Настройка параметров звучания 87
- Диапазон fm от 87 5 до 108 мгц с шагом настройки 100 кгц диапазон am от 531 до 1602 кгц с шагом настройки 9 кгц 89
- Диапазон fm от 87 5 до 108 мгц с шагом настройки 50 кгц диапазон mw от 531 до 1602 кгц с шагом настройки 9 кгц диапазон lw от 153 до 279 кгц с шагом настройки 1 кгц 89
- Диапазон fm от 87 7 до 107 9 мгц с шагом настройки 200 кгц диапазон am от 530 до 1710 кгц с шагом настройки 10 кгц 89
- Европейский диапазон и шаг настройки 89
- Радио 89
- Шаг и диапазон для стран азии ближнего востока международный 89
- Воспроизведение с устройства usb 92
- Подключение плеера ipod 95
- Подключение устройств к линейному входу aux 98
- Пульт дистанционного управления 99
- Обслуживание погрузчика оператором 101
- Эксплуатация погрузчика 104
- 1 осмотрите погрузчик и убедитесь в отсутствии видимых повреждений течи охлаждающей жидкости и или моторного гидравлического масла 106
- 1 передние шины только для пневматических шин 106
- 2 задние шины только для пневматических шин 106
- 2 убедитесь в отсутствии повреждений верхнего защитного ограждения решетки ограждения груза и вил 106
- 3 в случае обнаружения каких либо дефектов или течи обратитесь к вашему дилеру hyundai для организации ремонта 106
- При наличии деформаций повреждений или износа обода замените обод ремонт сварка или нагрев обода запрещены 106
- Проверка давления в шинах осмотр ободьев 106
- Проверка перед запуском двигателя 1 проверка на отсутствие утечек охлаждающей жидкости масла 106
- Шины погрузчика находятся под высоким давлением неправильный порядок замены или подкачки шины может привести к ее взрыву и получению серьезных травм замена и обслуживание шин должны проводиться квалифицированным опытным персоналом с использованием необходимых инструментов и соблюдением правильного порядка работ при необходимости проконсультируйтесь с вашим дилером hyundai 106
- Проверка уровня масла в картере двигателя 107
- Проверка уровня охлаждающей жидкости 107
- Проверка уровня тормозной жидкости 107
- Акб 108
- Проверка натяжения ремня вентилятора 108
- Проверка уровня гидравлического масла 109
- Сигнализаторы 109
- Проверка звукового сигнала и освещения 110
- Проверка педалей 110
- Проверка стояночного тормоза 110
- Проверка после запуска двигателя 115
- Выбор направления движения 117
- Рычаги и педали 1 117
- Педаль акселератора 118
- Педаль тормоза 118
- Педаль точного управления 118
- Завершение рабочей смены 127
- Аварийный запуск двигателя буксировка 128
- Плановое техобслуживание смазка 132
- Плановое то смазка 132
- Изнашиваемые детали и расходные материалы не попадают под действие гарантии 138
- Периодическая замена деталей 1 в таблице ниже перечислены детали износ которых невозможно определить визуально 2 если деталь неисправна отремонтируйте или замените ее до рекомендованного срока замены 138
- Поврежденный шланговый хомут должен быть сразу же заменен на новый 138
- Уплотнительные кольца и прокладки меняются вместе со шлангами и трубками 138
- Интервалы планового техобслуживания 139
- Контрольная карта техобслуживания 1 каждые 10 моточасов 146
- 2 каждые 50 моточасов 147
- 3 после первых 50 моточасов 148
- 4 после первых 100 моточасов 148
- 5 каждые 250 моточасов 148
- Модели погрузчиков 50d 60d 70d 7e 80de 7 50df 60df 70df 7 6 каждые 500 моточасов 148
- 10 при необходимости 149
- 7 каждые 1000 моточасов 149
- 8 каждые 2000 моточасов 149
- 9 каждые 5000 моточасов 149
- Погрузчики модели 35df 7 грузоподъемностью 1 3 3 3 т 150
- Регламент технического обслуживания 150
- 15d 18d 20da 7e 151
- Df дизельное топливо ho масло для гидроприводов eo моторное масло go трансм редукторн масло 151
- Mo трансм масло bf тормозн жидкость c охлажд жидкость g смазка 151
- Емкость л кол во элементов 151
- Интервал описание перечень работ 151
- Обозначения рабочих жидкостей 151
- Обычное масло для гидроприводов 151
- Оригинальное масло для гидроприводов компании hyundai с повышенным сроком службы 151
- Рабочей жидкости 151
- Тип 151
- 20d 25d 30d 33d 7e 20df 25df 30df 33df 7 35df 7 152
- Df дизельное топливо ho масло для гидроприводов eo моторное масло go трансм редукторн масло 152
- Mo трансм масло bf тормозн жидкость c охлажд жидкость g смазка 152
- Емкость 152
- Интервал описание перечень работ тип рабочей жидкости 152
- Л кол во элементов двигатель kubota hm c 152
- Обозначения рабочих жидкостей 152
- Обычное масло для гидроприводов 152
- Оригинальное масло для гидроприводов компании hyundai с повышенным сроком службы 152
- 35d 40d 45d 7e 50d 7ae 35ds 40ds 45ds 50da 7e 154
- Df дизельное топливо ho масло для гидроприводов eo моторное масло go трансм редукторн масло 154
- Ds 40ds 45ds 50da 7e 154
- Mo трансм масло bf тормозн жидкость c охлажд жидкость g смазка 154
- Обозначения рабочих жидкостей 154
- Обычное масло для гидроприводов 154
- Оригинальное масло для гидроприводов компании hyundai с повышенным сроком службы 154
- Погрузчики моделей 335d 40d 45d 7e 50d 7ae 154
- 50d 60d 70d 7e 50ds 60ds 70ds 7e 80d 7e 155
- Df дизельное топливо ho масло для гидроприводов eo моторное масло go трансм редукторн масло 155
- Eo 8 175 16 155
- Go 12 12 1 155
- Mo трансм масло bf тормозн жидкость c охлажд жидкость g смазка 155
- Обозначения рабочих жидкостей 155
- Обычное масло для гидроприводов 155
- Оригинальное масло для гидроприводов компании hyundai с повышенным сроком службы 155
- Погрузчики моделей 50ds 60ds 70ds 7e 155
- 50df 60df 70df 7 156
- Df дизельное топливо ho масло для гидроприводов eo моторное масло go трансм редукторн масло 156
- Mo трансм масло bf тормозн жидкость c охлажд жидкость g смазка 156
- Обозначения рабочих жидкостей 156
- Обычное масло для гидроприводов 156
- Оригинальное масло для гидроприводов компании hyundai с повышенным сроком службы 156
- Выполнение планового техобслуживания 157
- Вилы 158
- Колеса и шины 159
- Откидывание кабины модели погрузчиков 50d 60d 70d 7e 80d 7e 160
- Не трогайте органы управления погрузчиком при нахождении людей под кабиной это может привести к несчастному случаю 161
- Кондиционер и отопитель модели погрузчиков 50d 60d 70d 7e 80d 7e 162
- Проверка и замена 163
- 2 очистка 164
- 3 установка фильтрующего элемента 164
- Очистка фильтра при помощи специального состава 164
- Продувка сжатым воздухом 164
- Фильтрующий элемент воздушного фильтра 1 снятие 164
- 2 замена масляного фильтра 165
- 3 замена топливного фильтра 165
- Обслуживание двигателя 165
- Масло в дифференциале 166
- Масло в трансмиссии 166
- Проверка уровня масла выкрутите пробку для проверки уровня и убедитесь что уровень масла находится не ниже нижнего края пробки 2 замена масла подставьте емкость для слива масла выкрутите пробку и слейте масло залейте масло до тех пор пока оно начнет выливаться через заливную пробку 166
- Установите погрузчик на ровную поверхность установите мачту в вертикальное положение поднимите вилы на высоту примерно 1 метр и установите подставку под вилы заглушите двигатель и включите стояночный тормоз 166
- 3 очистка сетчатого фильтра 168
- Система охлаждения 168
- Замена колес 169
- 1 погрузчики моделей 15d 18d 20da 7e 170
- 2 погрузчики грузоподъемностью 2 3 3т погрузчики модели 35df 7 170
- Замена предохранителей 170
- 3 погрузчики моделей 35d 40d 45d 7e 50d 7ae 3 171
- 4 погрузчики моделей 35ds 40ds 45ds 50da 7e 171
- 5 погрузчики моделей 50d 60d 70d 7e 80d 7e 172
- Блок предохранителей а 172
- Блок предохранителей в 172
- 6 погрузчики моделей 50ds 60ds 70ds 7e 173
- 7 погрузчики моделей 50df 60df 70df 7 173
- Откройте крышку коробки предохранителей замените предохранители чтобы открыть коробку слегка нажмите на боковую сторону крышки пальцем и потяните ее на себя 173
- Поверните ключ зажигания в поз off 173
- При замене предохранителей проверьте взаимосвязь между предохранителем и при замене предохранителей проверьте взаимосвязь между предохранителем и электрическим узлом который он защищает всегда меняйте сгоревший предохранитель на новый с аналогичным номиналом перед заменой предохранителей поверните ключ зажигания в поз off 173
- Схема точек смазки 182
- Эксплуатация погрузчика в условиях жаркого климата 189
- Подъем погрузчика при помощи крана 193
- Для нового погрузчика используйте горюче смазочные материалы следующих типов 194
- Таблица рекомендованных смазочных материалов 194
- Топливо и смазочные материалы 195
- Основные характеристики 199
- Спецификации 199
- Технические характеристики 199
- 20d 25d 30d 33d 7e 200
- Вилы 200
- Высота кабины i мм 200
- Высота подъема a мм 200
- Габаритная длина g мм 200
- Габаритная ширина h мм 200
- Град 200
- Грузоподъемность кг 200
- Длина ширина высота l w t мм 200
- Дорожный просвет j мм 200
- Емкость бака гидропривода л 200
- Емкость топливного бака л 200
- Колесная база k мм 200
- Корпус 200
- Макс давление в гидроприводе кгс с 200
- Максимальная высота d мм 200
- Масса без нагрузки кг 200
- Мачта 200
- Мин радиус поворота внешн f мм 200
- Минимальная высота e мм 200
- Модель ед изм 20d 7e 25d 7e 30d 7e 33d 7e 200
- Преодолеваемый подъем град 200
- Прочие 200
- Свободный ход b мм 200
- Скорость опускания с нагрузкой без нагрузки мм сек 200
- Скорость подъема с нагрузкой без нагрузки мм сек 200
- Транспортная скорость км ч 200
- Угол наклон вперед назад c 200
- Центр тяжести r мм 200
- Ширина колеи передн задн m 200
- 20df 25df 30df 33df 7 35df 7 201
- Вилы 201
- Высота кабины i мм 201
- Высота подъема a мм 201
- Габаритная длина g мм 201
- Габаритная ширина h мм 201
- Град 201
- Грузоподъемность кг 201
- Длина ширина высота l w t мм 201
- Дорожный просвет j мм 201
- Емкость бака гидропривода л 201
- Емкость топливного бака л 201
- Корпус 201
- Макс давление в гидроприводе кгс с 201
- Максимальная высота d мм 201
- Масса без нагрузки кг 201
- Мачта 201
- Мин радиус поворота внешн f мм 201
- Минимальная высота e мм 201
- Модель ед изм 201
- Преодолеваемый подъем град 201
- Прочие 201
- Свободный ход b мм 201
- Скорость опускания с нагрузкой без нагрузки мм сек 201
- Скорость подъема с нагрузкой без нагрузки мм сек 201
- Транспортная скорость км ч 201
- Угол наклон вперед назад c 201
- Центр тяжести r мм 201
- D 40d 45d 7e 50d 7ae двигатель hmc 202
- Вилы 202
- Высота кабины i мм 202
- Высота подъема a мм 202
- Габаритная длина g мм 202
- Габаритная ширина h мм 202
- Град 202
- Грузоподъемность кг 202
- Длина ширина высота l w t мм 202
- Дорожный просвет j мм 202
- Емкость бака гидропривода л 202
- Емкость топливного бака л 202
- Колесная база k мм 202
- Корпус 202
- Максимальная высота d мм 202
- Масса без нагрузки кг 202
- Мачта 202
- Мин радиус поворота внешн f мм 202
- Минимальная высота e мм 202
- Модель ед изм 202
- Преодолеваемый подъем град 202
- Прочие макс давление в гидроприводе кгс с 202
- Свободный ход b мм 202
- Скорость опускания с нагрузкой без нагрузки мм сек 202
- Скорость подъема с нагрузкой без нагрузки мм сек 202
- Транспортная скорость км ч 202
- Угол наклон вперед назад c 202
- Центр тяжести r мм 202
- Ширина колеи передн задн m 202
- Колесная база k мм 203
- Ширина колеи передн задн m 203
- 35ds 40ds 45ds 50da 7e двигатель mhi 204
- Вилы 204
- Высота кабины i мм 204
- Высота подъема a мм 204
- Габаритная длина g мм 204
- Габаритная ширина h мм 204
- Град 204
- Грузоподъемность кг 204
- Длина ширина высота l w t мм 204
- Дорожный просвет j мм 204
- Емкость бака гидропривода л 204
- Емкость топливного бака л 204
- Колесная база k мм 204
- Корпус 204
- Максимальная высота d мм 204
- Масса без нагрузки кг 204
- Мачта 204
- Мин радиус поворота внешн f мм 204
- Минимальная высота e мм 204
- Модель ед изм 204
- Преодолеваемый подъем град 204
- Прочие макс давление в гидроприводе кгс с 204
- Свободный ход b мм 204
- Скорость опускания с нагрузкой без нагрузки мм сек 204
- Скорость подъема с нагрузкой без нагрузки мм сек 204
- Транспортная скорость км ч 204
- Угол наклон вперед назад c 204
- Центр тяжести r мм 204
- Ширина колеи передн задн m 204
- 50d 60d 70d 7e 80d 7e двигатель hmc 205
- Вилы 205
- Высота кабины i мм 205
- Высота подъема a мм 205
- Габаритная длина g мм 205
- Габаритная ширина h мм 205
- Град 205
- Грузоподъемность кг 205
- Длина ширина высота l w t мм 205
- Дорожный просвет j мм 205
- Емкость бака гидропривода л 205
- Емкость топливного бака л 205
- Колесная база k мм 205
- Корпус 205
- Максимальная высота d мм 205
- Масса без нагрузки кг 205
- Мачта 205
- Мин радиус поворота внешн f мм 205
- Минимальная высота e мм 205
- Модель ед изм 205
- Преодолеваемый подъем град 205
- Прочие макс давление в гидроприводе кгс с 205
- Свободный ход b мм 205
- Скорость опускания с нагрузкой без нагрузки мм сек 205
- Скорость подъема с нагрузкой без нагрузки мм сек 205
- Транспортная скорость км ч 205
- Угол наклон вперед назад c 205
- Центр тяжести r мм 205
- Ширина колеи передн задн m 205
- 50ds 60ds 70ds 7e 206
- Вилы 206
- Высота кабины i мм 206
- Высота подъема a мм 206
- Габаритная длина g мм 206
- Габаритная ширина h мм 206
- Град 206
- Грузоподъемность кг 206
- Длина ширина высота l w t мм 206
- Дорожный просвет j мм 206
- Емкость бака гидропривода л 206
- Емкость топливного бака л 206
- Колесная база k мм 206
- Корпус 206
- Максимальная высота d мм 206
- Масса без нагрузки кг 206
- Мачта 206
- Мин радиус поворота внешн f мм 206
- Минимальная высота e мм 206
- Модель ед изм 206
- Преодолеваемый подъем град 206
- Прочие макс давление в гидроприводе кгс с 206
- Свободный ход b мм 206
- Скорость опускания с нагрузкой без нагрузки мм сек 206
- Скорость подъема с нагрузкой без нагрузки мм сек 206
- Транспортная скорость км ч 206
- Угол наклон вперед назад c 206
- Центр тяжести r мм 206
- Ширина колеи передн задн m 206
- 50df 60df 70df 7 207
- Вилы 207
- Высота кабины i мм 207
- Высота подъема a мм 207
- Габаритная длина g мм 207
- Габаритная ширина h мм 207
- Град 207
- Грузоподъемность кг 207
- Длина ширина высота l w t мм 207
- Дорожный просвет j мм 207
- Емкость бака гидропривода л 207
- Емкость топливного бака л 207
- Колесная база k мм 207
- Корпус 207
- Максимальная высота d мм 207
- Масса без нагрузки кг 207
- Мачта 207
- Мин радиус поворота внешн f мм 207
- Минимальная высота e мм 207
- Модель ед изм 207
- Преодолеваемый подъем град 207
- Прочие макс давление в гидроприводе кгс с 207
- Свободный ход b мм 207
- Скорость опускания с нагрузкой без нагрузки мм сек 207
- Скорость подъема с нагрузкой без нагрузки мм сек 207
- Транспортная скорость км ч 207
- Угол наклон вперед назад c 207
- Центр тяжести r мм 207
- Ширина колеи передн задн m 207
- Основных узлов 208
- Характеристики 208
- Шестеренный насос постоянного рабочего объема 210
- Шестеренный насос постоянного рабочего объема 212
- Шестеренный насос постоянного рабочего объема 214
- Шестеренный насос постоянного рабочего объема 216
- Шестеренный насос постоянного рабочего объема 218
- Шестеренный насос постоянного рабочего объема 220
- Шестеренный насос постоянного рабочего объема 222
- Шестеренный насос постоянного рабочего объема 224
- Шестеренный насос постоянного рабочего объема 226
- Моменты затяжки резьбовых соединений 228
- Поиск и устранение неисправностей 232
- Система двигателя 232
- Электросистема 233
- Проверка и регулировка 242
- Проверки и регулировки 242
- Трансмиссия 246
- Проверка уровня масла 248
- Регулировка стояночного тормоза 252
Похожие устройства
- Hyundai 40D-7E Спецификация
- Hyundai 40D-7E Инструкция по эксплуатации
- Hyundai 45D-7E Спецификация
- Hyundai 45D-7E Инструкция по эксплуатации
- Hyundai 50D-7AE Спецификация
- Hyundai 50D-7AE Инструкция по эксплуатации
- Hyundai 35DS-7E Инструкция по эксплуатации
- Hyundai 40DS-7E Инструкция по эксплуатации
- Hyundai 45DS-7E Инструкция по эксплуатации
- Hyundai 50DA-7E Инструкция по эксплуатации
- Hyundai 50D-7E Инструкция по эксплуатации
- Hyundai 60D-7E Инструкция по эксплуатации
- Hyundai 70D-7E Инструкция по эксплуатации
- Hyundai 80D-7E Инструкция по эксплуатации
- Hyundai 50DS-7E Инструкция по эксплуатации
- Hyundai 60DS-7E Инструкция по эксплуатации
- Hyundai 70DS-7E Инструкция по эксплуатации
- Hyundai 50DF-7 Инструкция по эксплуатации
- Hyundai 60DF-7 Инструкция по эксплуатации
- Hyundai 70DF-7 Инструкция по эксплуатации