![Bosch PHC 9490 Инструкция по эксплуатации онлайн [97/116] 37843](/img/pdf.png)
Bosch PHC 9490 Инструкция по эксплуатации онлайн [97/116] 37843
![Bosch PHC 9490 Инструкция по эксплуатации онлайн [97/116] 37843](/views2/1040946/page97/bg61.png)
95
PHC949.04/2011
de 95uk
¡
Небезпечно!
Недопускайтеконтактуприладузводою.
Приладстановитьзагрозунавітьзвимкненим
живленням;вимикайтеприладзрозеткипісля
кожноговикористаннятавразіперервивробо-
ті.
Длядодатковоїбезпекирекомендуєтьсявста-
новитивелектромережіпристрійзахисногови-
микання,номінальнийзалишковийструмякого
неперевищує30мА.Проконсультуйтесьзелек-
триком.
¡
Ризикзадушення
Недозволяйтедітямгратисязпакувальними
матеріалами.
PHC949x_110519.indd 95 23.05.2011 10:32:08
Содержание
- Phc949 1
- Anwendung 7
- Inbetriebnahme 7
- Teileundbedienelemente 7
- Automatische abschaltung 8
- Tastensperre 8
- Www bosch personalstyle com 8
- Aufbewahren 9
- Entsorgung 9
- Garantiebedingungen 9
- Reinigungundplege 9
- Operation 13
- Partsandoperating controls 13
- Automaticshut off 14
- Buttonlock 14
- Cleaningand maintenance 14
- Www bosch personalstyle com 14
- Disposal 15
- Guarantee 15
- Storage 15
- Elémentsetcommandes 19
- Miseenservice 19
- Utilisation 19
- Arrêtautomatique 20
- Verrouillagedestouches 20
- Www bosch personalstyle com 20
- Garantie 21
- Miseaurebut 21
- Nettoyageetentretien 21
- Rangement 21
- Messainfunzione 25
- Partiedelementidi comando 25
- Utilizzo 25
- Bloccodeitasti 26
- Spegnimentoautomatico 26
- Www bosch personalstyle com 26
- Conservazione 27
- Garanzia 27
- Puliziaecura 27
- Smaltimento 27
- Gebruik 31
- Ingebruikname 31
- Onderdelenen bedieningsorganen 31
- Automatische uitschakeling 32
- Knopvergrendeling 32
- Www bosch personalstyle com 32
- Garantie 33
- Opbergen 33
- Reinigingenverzorging 33
- Deleog betjeningselementer 37
- Ibrugtagning 37
- Automatiskslukning 38
- Rengøringogpleje 38
- Tastespærre 38
- Www bosch personalstyle com 38
- Bortskaffelse 39
- Opbevaring 39
- Reklamationsret 39
- Delerog betjeningselemener 43
- Slikkommerduigang 43
- Automatiskavstengning 44
- Rengjøringogstellav apparatet 44
- Tastelås 44
- Www bosch personalstyle com 44
- Avfallshåndtering 45
- Garanti 45
- Oppbevaring 45
- Användning 49
- Börjaanvändaapparaten 49
- Delarochreglage 49
- Automatiskavstängning 50
- Knapplås 50
- Rengöringochskötsel 50
- Www bosch personalstyle com 50
- Avfallshantering 51
- Förvaring 51
- Konsumentbestämmelser 51
- Käyttö 55
- Käyttöönotto 55
- Osatjakäyttökytkimet 55
- Automaattinen poiskytkentä 56
- Näppäinlukitus 56
- Puhdistusjahoito 56
- Www bosch personalstyle com 56
- Jätehuolto 57
- Säilytys 57
- Aplicación 61
- Piezasyelementosde manejo 61
- Puestaenservicio 61
- Bloqueodeteclas 62
- Desconexiónautomática 62
- Limpiezaymantenimiento 62
- Www bosch personalstyle com 62
- Almacenamiento 63
- Eliminación 63
- Garantía 63
- Aplicação 67
- Colocaremserviço 67
- Componentese elementosdecomando 67
- Bloqueiodebotões 68
- Função desligar automático 68
- Limpezaeconservação 68
- Www bosch personalstyle com 68
- Eliminaçãodoaparelho 69
- Garantia 69
- Guardaroaparelho 69
- Εξαρτήματακαι χειριστήρια 73
- Θέσησελειτουργία 73
- Χρήση 73
- Www bosch personalstyle com 74
- Αυτόματη απενεργοποίηση 74
- Κλείδωμακουμπιών 74
- Όροιεγγύησης 75
- Αποθήκευση 75
- Αποκομιδή 75
- Καθαρισμόςκαι περιποίηση 75
- Kullanımı 79
- Parçalarvekumanda düğmeleri 79
- Çalıştırılması 79
- Düğmekilidi 80
- Otomatikkapanma 80
- Temizlikvebakım 80
- Www bosch personalstyle com 80
- Garanti 81
- I mhaedilmesi 81
- Saklama 81
- Częściielementyobsługi 87
- Włączanie 87
- Zastosowanie 87
- Automatycznewyłączanie 88
- Blokadaprzycisków 88
- Www bosch personalstyle com 88
- Czyszczeniei konserwacja 89
- Ekologicznautylizacja 89
- Gwarancja 89
- Przechowywanie 89
- Akészülékrészeiés kezelőelemei 92
- Fulladásveszély neengedjeagyermekeknek hogyacsomagoló anyagokkaljátszanak 92
- Kezelés 92
- Életveszély nehagyja hogyakészülékvízzelérintkezzen még akkoriséletveszélyállfenn hakikapcsoltaakészü léket ezérthasználatután vagyhamegszakítjaa használatát húzzakiacsatlakozódugóját nagyobbvédelmetjelent haalakáselektromos rendszerébe30ma igvédőhibaáram védőkapcso lótszereltetbe kérjentanácsotvillanyszerelőtől 92
- Alkalmazás 93
- Www bosch personalstyle com 93
- Automatikuskikapcsolás 94
- Garanciálisfeltételek 94
- Gombzár 94
- Tisztításésápolás 94
- Tárolás 94
- Ártalmatlanítás 94
- Використання 98
- Експлуатація 98
- Частиниіелементи управління 98
- Www bosch personalstyle com 99
- Автоматичневимикання 99
- Блокуваннякнопок 99
- Доглядтаочищення 99
- Гарантія 100
- Зберігання 100
- Утилізація 100
- Включениеприбора 104
- Деталииэлементы управления 104
- Применение 104
- Www bosch personalstyle com 105
- Автоматическое отключение 105
- Блокировкакнопок 105
- Условиягарантийного обслуживания 106
- Утилизация 106
- Хранение 106
- Чисткаиуход 106
- ةنايصلاوفيظنتلا 107
- زاهجلانمصلختلا 107
- نامضلا 107
- نيزختلا 107
- رارزأالفق 108
- يئاقلتلاليغشتلافاقيإ 108
- ليغشتلا 109
- مادختساا 109
- يفمكحتلاحيتافموءازجأا ليغشتلا 109
- Kundendienst customer service 112
- Kundendienst customer service 113
- Deutschland de 114
- Garantiebedingungen 114
- 台湾 114
- Bosch infoteam 115
- Bosch infoteam bshg com 115
- Deutschland de 115
- Garantiebedingungen 115
- Tel 01805 267242 115
Похожие устройства
- Panasonic UF-744 Инструкция по эксплуатации
- Qnap TS-269L Инструкция по эксплуатации
- Scarlett SC-171 White Инструкция по эксплуатации
- Zanussi ZF4 Rondo 400 Инструкция по эксплуатации
- Maxwell MW-2201 Инструкция по эксплуатации
- Scarlett SC-170 White Инструкция по эксплуатации
- Qnap TS-269 Pro Инструкция по эксплуатации
- Philips 37PFL9604H Инструкция по эксплуатации
- Maxwell MW-2402 Инструкция по эксплуатации
- Scarlett SC-1171 White Инструкция по эксплуатации
- Qnap TS-259 Pro+ Инструкция по эксплуатации
- Indesit W 63 T Инструкция по эксплуатации
- Maxwell MW-2202 Инструкция по эксплуатации
- Qnap TS-239 Pro II+ Инструкция по эксплуатации
- Seagate ST905004EXD101 Инструкция по эксплуатации
- Panasonic TC-21S10R Инструкция по эксплуатации
- Seagate ST310005EXD101 Инструкция по эксплуатации
- Qnap TS-419P+ Инструкция по эксплуатации
- Vitek VT-1347 Инструкция по эксплуатации
- Seagate STAC1000200 Инструкция по эксплуатации