Tefal Virtuo FV1712E0 Инструкция по эксплуатации онлайн [23/24] 346989

Fontos megjegyzés kizárólag a 3000 W-os modellhez

Kedvezőtlen hálózati körülmények között olyan jelenségek léphetnek fel, mint a lökőfeszültség vagy

ingadozó világítás. Ezért javasoljuk, hogy a vasalót legfeljebb 0,29 Ω-os impedanciával rendelkező

hálózati aljzathoz rendszerre csatlakoztassa. Szükség esetén a használó megkérdezheti az

áramszolgáltatótól az interfész pontnál lévő rendszer impedanciát.

Važna napomena samo za modele od 3000 W:

u uvjetima nepovoljne struje može doći do pojave poput prolaznog pada napona ili promjena osvjetljenja.

Stoga preporučujemo glačalo priključiti na sustav strujnog napajanja maksimalne impedancije od 0,29 Ω.

Informacije o impedanciji sustava u točki priključka korisnik prema potrebi može zatražiti od javnog

poduzeća za elektrodistribuciju.

Notă importantă numai pentru modelele de 3000 W:

În condiții atmosferice nefavorabile pentru circuitele electrice, se pot întâmpla fenomene precum căderile

de tensiune tranzitorii sau uctuații ale iluminatului. De aceea, se recomandă ca erul de călcat să e

conectat la un sistem de alimentare electrică cu o impedanță maximă de 0,29 Ω. Dacă este necesar,

utilizatorul poate solicita companiei publice de alimentare electrică informații privind impedanța sistemului

la punctul de interfață.

Важно известие само за моделите с мощност 3000W:

При неблагоприятни условия на електрическата инсталация може да има явления като кратки

спадове на напрежението или колебания в осветлението. Затова се препоръчва ютията да се

свърже към електрозахранваща система с максимален импеданс 0,29 Ω. Ако е необходимо,

потребителят може да попита електроразпределителната компания за импеданса на системата в

точката на свързване.

Важное замечание, только для моделей 3000 Вт.

При неблагоприятных условиях в сети питания возможны такие явления, как падение переходного

напряжения или колебания освещения. Поэтому рекомендуется подключать утюг к системе

электропитания с максимальным сопротивлением 0,29 Ω. При необходимости пользователь

может запросить в энергоснабжающей компании значение системного сопротивления в точке

подключения.

Важное замечание, только для моделей 3000 Вт.

При неблагоприятных условиях в сети питания возможны такие явления, как падение переходного

напряжения или колебания освещения. Поэтому рекомендуется подключать утюг к системе

электропитания с максимальным сопротивлением 0,29 Ω. При необходимости пользователь

может запросить в энергоснабжающей компании значение системного сопротивления в точке

подключения.

Oluline märkus ainult 3000 W mudelite jaoks:

Ebasoodsate elektriühenduse tingimuste puhul võib esineda selliseid fenomene nagu lühiajaline

voolupinge langus või valguse vilkumine. Seega soovitame ühendada triikraua sellise toitesüsteemiga,

mille maksimaalne elektritakistus on 0,29 Ω. Vajadusel võib kasutaja küsida süsteemi elektritakistuse

väärtust võrgu lõpp-punktis oma elektrivarustuse ettevõttelt.

Svarbi pastaba tik dėl 3000 W modelių:

Laikinai sutrikus maitinimo įtampos tiekimui, gali pasitaikyti tokie reiškiniai, kaip įtampos kryčiai ar

svyravimai. Dėl to lygintuvą rekomenduojama prijungti prie tokios maitinimo įtampos, kurios tariamoji varža

yra iki 0,29 Ω. Jei reikia, sužinokite iš savo energijos tiekėjo, kokia jūsų elektros instaliacijos tariamoji

varža.