Sparky BUR2 250CET Инструкция по эксплуатации онлайн [4/4] 3893

Sparky BUR2 250E Инструкция по эксплуатации онлайн [4/4] 3749
ÈÍÑÒÐÓÊÖÈß ÏÎ ÝÊÑÏËÓÀÒÀÖÈÈ
ñâåðëåíèÿ ïî ðàçíûì ìàòåðèàëàì - ìåòàëëàì, äðåâå-
ñèíå, ïëàñòìàññàì è ò.ä.
l Íàñòðîéêà êðóòÿùåãî ìîìåíòà (BUR2 250CET)
Çíà÷åíèå êðóòÿùåãî ìîìåíòà âûáèðàþò ðåãóëÿòîðîì
ìîìåíòà 10.
I - ìèíèìàëüíûé ìîìåíò îòêëþ÷åíèÿ.
III - ìàêñèìàëüíûé ìîìåíò îòêëþ÷åíèÿ.
 íîðìàëüíîì ðåæèìå ñâåðëåíèÿ ïðèìåíÿòü ìàêñè-
ìàëüíûé êðóòÿùèé ìîìåíò. Èçáåãàòü äëèòåëüíîé ðàáîòû
íà ìàëûõ îáîðîòàõ ñ áîëüøèì êðóòÿùèì ìîìåíòîì.
Ñâåòîäèîä 15 ÿâëÿåòñÿ èíäèêàòîðîì ñîñòîÿíèÿ
ýëåêòðîèíñòðóìåíòà.
- Ãîðèò íåïðåðûâíûì ñâåòîì: èíñòðóìåíò ïîäêëþ÷åí
ê ýëåêòðîñåòè, âûáðàíî ïðàâîå íàïðàâëåíèå âðàùå-
íèÿ øïèíäåëÿ.
- Ãîðèò, ìåäëåííî ìèãàÿ: èíñòðóìåíò ïîäêëþ÷åí ê
ýëåêòðîñåòè, âûáðàíî ëåâîå íàïðàâëåíèå âðàùåíèå
øïèíäåëÿ.
- Ãîðèò ÷àñòî ìèãàÿ: èíñòðóìåíò ïîäêëþ÷åí ê ýëåêòðî-
ñåòè, ñðàáîòàëà çàùèòà. Äëÿ âîññòàíîâëåíèÿ íîðìàëü-
íîãî ðåæèìà ðàáîòû íåîáõîäèìî âûêëþ÷èòü ïèòàíèå è
çàòåì ñíîâà âêëþ÷èòü íàæàòèåì íà êëàâèøó 12.
- Ãîðèò, íåðàâíîìåðíî ïåðåìèãèâàÿ: èíñòðóìåíò
ïîäêëþ÷åí ê ýëåêòðîñåòè, íàëèöî óòå÷êà ïèòàíèÿ. Äëÿ
âîññòàíîâëåíèÿ íîðìàëüíîãî ðåæèìà ðàáîòû íå-
îáõîäèìî âûêëþ÷èòü ïèòàíèå è çàòåì ñíîâà âêëþ÷èòü
íàæàòèåì íà êëàâèøó 12.
l Ðåâåðñ
 êðàéíåì ïðàâîì ïîëîæåíèè ðû÷àãà 9 øïèíäåëü âðà-
ùàåòñÿ ïî ÷àñîâîé ñòðåëêå, à â êðàéíåì ëåâîì -
ïðîòèâ íåå.  íàæàòîì ïîëîæåíèè ïåðåêëþ÷àòåëÿ 12
ðû÷àã 9 íå ìîæåò áûòü çàäåéñòâîâàí. Ðåâåðñ îñó-
ùåñòâëÿåòñÿ òîëüêî â ïîêîå. Ñêîðîñòü âðàùåíèÿ â
ðåæèìå ðåâåðñà íèæå, ÷åì â îáû÷íîì ðåæèìå.
l Ïåðåêëþ÷åíèå ðåæèìîâ ðàáîò
- Ñâåðëåíèå ïî ìåòàëëàì, äðåâåñèíå è ò.ä.
Ïåðåêëþ÷àòåëü 5 óñòàíîâèòü â êðàéíåå ïðàâîå
ïîëîæåíèå, âèäåí ñèìâîë ñâåðëî.
- Ñâåðëåíèå ïî áåòîíó, ãîðíûì ïîðîäàì è ò.ä.
Ïåðåêëþ÷àòåëü 5 óñòàíîâèòü â êðàéíåå ëåâîå
ïîëîæåíèå, âèäåí ñèìâîë ìîëîòîê.
Ïåðåêëþ÷åíèå ðåæèìîâ ðàáîò ìîæåò îñóùåñòâëÿòüñÿ
è ïðè ðàáîòàþùåì èíñòðóìåíòå.
l Îòâèí÷èâàíèå è çàâèí÷èâàíèå áîëòîâ, âèíòîâ è ãàåê
(BUR2 250CET, BUR2 250E).
 ïàòðîí 2 óñòàíàâëèâàþò ñîîòâåòñòâóþùóþ ñìåííóþ
íàñàäêó äëÿ çàâèí÷èâàíèÿ/îòâèí÷èâàíèÿ áîëòîâ, ãàåê
èëè âèíòîâ. Ïåðåêëþ÷àòåëü 5 ðåæèìîâ ðàáîò óñòà-
íàâëèâàþò â ïðàâîå ïîëîæåíèå äî óïîðà, âèäåí
ñèìâîë ñâåðëî. Ñ ïîìîùüþ ðû÷àæêà 9 ðåâåðñà
âûáèðàþò âèä îïåðàöèè - çàâèí÷èâàíèå/. ×àñòîòó
âðàùåíèÿ è ìîìåíò îòêëþ÷åíèÿ âûáèðàþò ïî òàáëè÷êå,
ó÷èòûâàÿ äèàìåòð âèíòà è âèä ìàòåðèàëà, ïðîèçâîäÿ
ñîîòâåòñòâóþùèå íàëàäêè ðåãóëÿòîðîì ÷èñëà îáî-
ðîòîâ 11 è ðåãóëÿòîðîì ìîìåíòà âðàùåíèÿ 10.
Âûáðàííûé â ñîîòâåòñòâèè ñ óêàçàíèÿìè íà òàáëè÷êå
ìîìåíò îòêëþ÷åíèÿ äàåò âîçìîæíîñòü çàâèíòèòü âèíò
â÷èñòóþ ïî ñîîòâåòñòâóþùåìó ìàòåðèàëó.  ðàçíûõ
ñëó÷àÿõ /òâåðäàÿ, âëàæíàÿ äðåâåñèíà/ âèíò ìîæåò
îêàçàòüçÿ íåïîäâèí÷åííûì èëè çàâèí÷åííûì ñëèøêîì
ãëóáîêî.  òàêèõ ñëó÷àÿõ ìåíÿþò ìîìåíò îòêëþ÷åíèÿ ñ
ïîìîùüþ ðåãóëÿòîðà 10:
- Âèíò íåïîäâèí÷åí - ðåãóëàÿòîð 10 ïîäêðóòèòü â
íàïðàâëåíèè III;
- Âèíòúò çàâèí÷åí çàïîäëèöî - ðåãóëÿòîð 10 ïîäêðóòèòü
â íàïðàâëåíèè I.
ÂÍÈÌÀÍÈÅ! Ïðè çàâèí÷èâàíèè äëèííûõ áîëòîâ è âèíòîâ
ñóùåñòâóåò îïàñíîñòü ñîñêàëüçûâàíèÿ èíñòðóìåíòà.
Ñîâåòû ïî çàâèí÷èâàíèþ âèíòîâ:
- Ïðèìåíÿòü ñîîòâåòñòâóþùèå ïî ôîðìå è ðàçìåðàì
íàñàäêè;
- Ïî ìÿãêèì äðåâåñíûì ïîðîäàì âèíòû ìîæíî çàâèí-
÷èâàòü è áåç ïðåäâàðèòåëüíîãî ñâåðëåíèÿ;
- Ïî òâåðäûì äðåâåñíûì ïîðîäàì ðåêîìåíäóåòñÿ
çàðàíåå ïðîñâåðëèòü îòâåðñòèå ìåíüøåãî äèàìåòðà
äëÿ âèíòîâ áîëüøèõ äèàìåòðîâ;
- Ïðè âèíòàõ ñ óòîïëåííûìè øëÿïêàìè îòâåðñòèå
íåîáõîäèìî çàðàíåå ôðåçåíêîâàòü;
- Ïðè âèíòàõ ñ íåïîëíîé ðåçüáîé çàðàíåå ïðîñâåð-
ëèòå îòâåðñòèå ãëóáèíîé ïðèìåðíî âïîëâèíòà.
l Óñòàíîâêà è çàõâàò ñâåðëà
- Ïðè ìàøèíàõ ñ îáû÷íûì òðåõêóëà÷êîâûì ïàòðîíîì:
Ïðîâîðà÷èâàÿ âåíåö ïàòðîíà 2 ïî ÷àñîâîé ñòðåëêå
èëè ïðîòèâ íåå ðàçâîäÿò êóëà÷êè äî ïîëîæåíèÿ, ïðè
êîòîðîì õâîñòîâèê ñâåðëà ìîæåò áûòü óñòàíîâëåí â
ïàòðîí. Ïðîâîðà÷èâàÿ âåíåö ïàòðîíà 2 ïî ÷àñîâîé
ñòðåëêå êóëà÷êè çàõâàòûâàþò õâîñòîâèê. Ñ ïîìîùüþ
ñïåöèàëüíîãî êëþ÷à ïðîèçâîäÿò îêîí÷àòåëüíûé çàõâàò,
ðàâíîìåðíî çàòÿãèâàÿ âåíåö â òðåõ îòâåðñòèÿõ.
- Ïðè èíñòðóìåíòàõ, îñíàùåííûõ áûñòðîçàæèìíûì
ïàòðîíîì:
Óäåðæèâàÿ íèæíèé âåíåö ïàòðîíà ïðîêðó÷èâàþò âåðõ-
íèé äî âîçìîæíîñòè óñòàíîâêè ñâåðëà. Çàòåì âðó÷íóþ
ïðîêðó÷èâàþò âåðõíèé âåíåö äî îò÷åòëèâîãî ùåë÷êà.
ÂÍÈÌÀÍÈÅ! Íå ïðèìåíÿéòå ñâåðëà áîëüøèõ, ÷åì
óêàçàííûå äèàìåòðîâ, òàê êàê ýòî ìîæåò ïðèâåñòè ê
ïåðåãðóçêå èíñòðóìåíòà.
l Äåìîíòàæ ïàòðîíà
- Ïðè ìàøèíàõ ñ îáû÷íûì òðåõêóëà÷êîâûì ïàòðîíîì.
Êóëà÷êè ïàòðîíà 2 ðàçâîäÿò äî óïîðà. Ñ ïîìîùüþ
îòâåðòêè îòâîðà÷èâàþò ïðåäîõðàíèòåëüíûé ëåâî-
íàðåçíîé âèíò.  òî÷êå ôèêñàöèè 3 øïèíäåëü çàõâàòû-
âàþò ãàå÷íûì êëþ÷îì. Ñïåöèàëüíûé êëþ÷ äëÿ çàõâàòà
ñâåðëà óñòàíàâëèâàþò â îäíî èç òðåõ îòâåðñòè ïàòðîíà
è ïðîâîðà÷èâàÿ åãî ïðîòèâ ÷àñîâîé ñòðåëêè, ïîëüçóÿñü
êëþ÷îì êàê ðû÷àã, ñíèìàþò ïàòðîí ñî øïèíäåëÿ.
- Ïðè èíñòðóìåíòàõ ñ áûñòðîçàæèìíûì ïàòðîíîì
Óäåðæèâàÿ íèæíèé âåíåö, ïðîâîðà÷èâàþò âåðõíèé äî
êðàéíå ðàçâåäåííîãî ïîëîæåíèÿ.
Ñ ïîìîùüþ îòâåðòêè îòâîðà÷èâàþò ïðåäîõðàíè-
òåëüíûé ëåâîíàðåçíîé âèíò. Â ïàòðîí óñòàíàâëèâàþò
øåñòèãðàííûé íàêîíå÷íèê èëè ñìåííóþ íàñàäêó äëÿ
çàâèí÷èâàíèÿ âèíòîâ.  òî÷êå ôèêñàöèè 3 øïèíäåëü
çàõâàòûâàþò ãàå÷íûì êëþ÷îì è ïðîâîðà÷èâàþò ïàòðîí
ïðîòèâ ÷àñîâîé ñòðåëêè.
l Äîïîëíèòåëüíàÿ ðóêîÿòêà.
Äîïîëíèòåëüíóþ ðóêîÿòêó 8 óñòàíàâëèâàþò è çàòÿãè-
âàþò íà øåéêå 4 ýëåêòðîäðåëè. Èç ñîîáðàæåíèé
áåçîïàñíîñòè ðóêîÿòêîé ñëåäóåò ïîëüçîâàòüñÿ âî
âñåõ ñëó÷àÿõ. Ñ ïîìîùüþ îãðàíè÷èòåëüíîé ëèíåéêè 7
âîçìîæíà ôèêñàöèÿ ãëóáèíû ñâåðëåíèÿ.
l
Ðåêîìåíäàöèè ïðè ðàáîòå ýëåêòðîäðåëüþ.
Ïðè ñâåðëåíèè ïî áåòîíó ïðèìåíÿéòå óìåðåííûé
íàæèì (ïðèìåðíî 100-120 N). Çíà÷èòåëüíûé íàæèì íå
ïîâûøàåò ïðîèçâîäèòåëüíîñòü ñâåðëåíèÿ è ïðèâîäèò
ê ñîêðàùåíèþ ñðîêà ñëóæáû èíñòðóìåíòà. Ðàáîòàÿ
èíñòðóìåíòàìè, îñíàùåííûìè ýëåêòðîííûì ðåãóëÿ-
òîðîì îáîðîòîâ, âûáèðàéòå ðåæèì âðàùåíèÿ íèæå
ìàêñèìàëüíîãî, â çàâèñèìîñòè îò ìàòåðèàëà.
Ïðèìåíÿéòå ñâåðëà ñ ïëàñòèíàìè èç òâåðäûõ ñïëàâîâ
è öèëèíäðè÷åñêèìè õâîñòîâèêàìè.
Âðåìÿ îò âðåìåíè âûíèìàéòå ñâåðëî èç ãíåçäà äëÿ
óäàëåíèÿ ïûëè.
Ñëåäèòü çà ñòåïåíüþ èçíîñà /çàòóïëåíèÿ/ ñâåðëà. Ïðè
çíà÷èòåëüíîì /âèäèìîì/ ñíèæåíèè ïðîèçâîäèòåëü-
íîñòè ñâåðëî çàìåíèòü.
Ïðè ñâåðëåíèè îòâåðñòèé áîëüøåãî äèàìåòðà çàðàíåå
ïðîñâåðëèòü îòâåðñòèå ñâåðëîì ìåíüøåãî äèàìåòðà.
Îïòèìàëüíûé äèàìåòð ñâåðëåíèÿ ïî áåòîíó ñîñòàâ-
ëÿåò 16 mm, âîçìîæíûé îáõâàò äî 25 mm.
l Óõîä è ðåìîíò
Ýòè ìîäåëè ýëåêòðîèíñòðóìåíòîâ íå íóæäàþòñÿ â
êàêîì-ëèáî ñïåöèàëüíîì óõîäå. Âðåìÿ îò âðåìåíè
ñëåäóåò ïðîäóâàòü âåíòèëÿöèîííûå ïàçû 6 êîðïóñà
ýëåêòðîäðåëè.  ñëó÷àå âîçíèêíîâåíèÿ êàêîé-ëèáî
íåèñïðàâíîñòè, íåîáõîäèìî îáðàòèòüñÿ â ñîîò-
âåòñòâóþùóþ ñïåöèàëèçèðîâàííóþ ìàñòåðñêóþ
ãàðàíòèéíîãî èëè âíåãàðàíòèéíîãî ðåìîíòà ðó÷íûõ
ýëåêòðîèíñòðóìåíòîâ SPARKY.
l Ãàðàíòèéíûå îáÿçàòåëüñòâà
Ãàðàíòèéíûé ñðîê ýëåêòðîèíñòðóìåíòîâ SPARKY
îòìå÷åí â ãàðàíòèéíîé êàðòî÷êå.
Íåèñïðàâíîñòè, âîçíèêøèå â ðåçóëüòàòå åñòåñòâåí-
íîãî èçíîñà, ïåðåãðóçêè èëè íåïðàâèëüíîé ýêñïëóà-
òàöèè, èñêëþ÷àþòñÿ èç ãàðàíòèéíûõ îáÿçàòåëüñòâ.
Íåèñïðàâíîñòè, âîçíèêøèå â ðåçóëüòàòå ïðèìåíåíèÿ
íåêà÷åñòâåííûõ ìàòåðèàëîâ è/èëè ïðîèçâîäñòâåííûõ
ïðîñ÷åòîâ, óäàëÿþòñÿ áåç äîïîëíèòåëüíîé îïëàòû
ïóòåì çàìåíû èëè ðåìîíòà.
Ðåêëàìàöèè íà âûÿâèâøèé äåôåêò ðó÷íîé ýëåêòðîèí-
ñòðóìåíò SPARKY ïðèçíàþòñÿ â ñëó÷àå âîçâðàòà åãî
ïîñòàâùèêó èëè ïðåäñòàâëåíèÿ åãî â ìàñòåðñêóþ
ãàðàíòèéíîãî ðåìîíòà â íåðàçîáðàííîì (ïåðâîíà-
÷àëüíîì) âèäå.

ИНСТРУКЦИЯ ПО ЭКСПЛУАТАЦИИ сверления по разным материалам металлам древе сине пластмассам и т д Настройка крутящего момента BUR2 25ОСЕТ Значение крутящего момента выбирают регулятором момента 10 I минимальный момент отключения Ill максимальный момент отключения В нормальном режиме сверления применять макси мальный крутящий момент Избегать длительной роботы на малых оборотах с большим крутящим моментом Светодиод 15 является индикатором состояния электроинструмента Горит непрерывным светом инструмент подключен к электросети выбрано правое направление враще ния шпинделя Горит медленно мигая инструмент подключен к электросети выбрано левое направление вращение шпинделя Горит часто мигая инструмент подключен к электро сети сработала защита Для восстановления нормаль ного режима работы необходимо выключить питание и затем снова включить нажатием на клавишу 12 Горит неравномерно перемигивая инструмент подключен к электросети налицо утечка питания Для восстановления нормального режима работы не обходимо выключить питание и затем снова включить нажатием на клавишу 12 Реверс В крайнем правом положении рычага 9 шпиндель вра щается по часовой стрелке с в крайнем левом против нее В нажатом положении переключателя 12 рычаг 9 не может быть задействован Реверс осу ществляется только в покое Скорость вращения в режиме реверса ниже чем в обычном режиме Переключение режимов работ Сверление по металлам древесине и т д Переключатель 5 установить в крайнее правое положение виден символ сверло В Сверление по бетону горным породам и т д Переключатель 5 установить в крайнее левое положение виден символ молоток Переключение режимов работ может осуществляться и при работающем инструменте Отвинчивание и завинчивание болтов винтов и гаек BUR2 250СЕТ BUR2 250Е В патрон 2 устанавливают соответствующую сменную насадку для завинчивания отвинчивания болтов гаек или винтов Переключатель 5 режимов работ уста навливают в правое положение до упора виден символ сверло С помощью рычажка 9 реверса выбирают вид операции завинчивание Частоту вращения и момент отключения выбирают по табличке учитывая диаметр винта и вид материала производя соответствующие наладки регулятором числа обо ротов 11 и регулятором момента вращения 10 Выбранный в соответствии с указаниями на табличке момент отключения дает возможность завинтить винт вчистую по соответствующему материалу В разных случаях твердая влажная древесина винт может оказотьзя неподвинченным или завинченным слишком глубоко В таких случаях меняют момент отключения с помощью регулятора 10 Винт неподвинчен регулаятор 10 подкрутить в направлении III Винты завинчен заподлицо регулятор 10 подкрутить в направлении I ВНИМАНИЕ При завинчивании длинных болтов и винтов существует опасность соскальзывания инструмента Советы по завинчиванию винтов Применять соответствующие по форме и размерам насадки По мягким древесным породам винты можно завин чивать и без предварительного сверления По твердым древесным породам рекомендуется заранее просверлить отверстие меньшего диаметра для винтов больших диаметров При винтах с утопленными шляпками отверстие необходимо заранее фрезенковать При винтах с неполной резьбой заранее просвер лите отверстие глубиной примерно вполвинта Установка и захват сверла При машинах с обычным трехкулачковым патроном Проворачивая венец патрона 2 по часовой стрелке или против нее разводят кулачки до положения при котором хвостовик сверла может быть установлен в патрон Проворачивая венец патрона 2 по часовой стрелке кулачки захватывают хвостовик С помощью специального ключа производят окончательный захват равномерно затягивая венец в трех отверстиях При инструментах оснащенных быстрозожимным патроном Удерживая нижний венец патрона прокручивают верх ний до возможности установки сверла Затем вручную прокручивают верхний венец до отчетливого щелчке ВНИМАНИЕ Не применяйте сверла больших чем указанные диаметров гак как это может привести к перегрузке инструмента Демонтаж патрона При машинах с обычным трехкулочковым патроном Кулачки патрона 2 разводят до упора С помощью отвертки отворачивают предохранительный лево нарезной винт В точке фиксации 3 шпиндель захваты вают гаечным ключом Специальный ключ для захвата сверла устанавливают в одно из трех отверсти патрона и проворачивая его против часовой стрелки пользуясь ключом как рычаг снимают патрон со шпинделя При инструментах с быстрозожимным патроном Удерживая нижний венец проворачивают верхний до крайне разведенного положения С помощью отвертки отворачивают предохрани тельный левонарезной винт В патрон устанавливают шестигранный наконечник или сменную насадку для завинчивания винтов В точке фиксации 3 шпиндель захватывают гаечным ключом и проворачивают патрон против часовой стрелки Дополнительная рукоятка Дополнительную рукоятку 8 устанавливают и затяги вают на шейке 4 электродрели Из соображений безопасности рукояткой следует пользоваться во всех случаях С помощью ограничительной линейки 7 возможна фиксация глубины сверления Рекомендации при работе электродрелью При сверлении по бетону применяйте умеренный нажим примерно 100 120 1М Значительный нажим не повышает производительность сверления и приводит к сокращению срока службы инструмента Работая инструментами оснащенными электронным регуля тором оборотов выбирайте режим вращения ниже максимального в зависимости от материала Применяйте сверло с пластинами из твердых сплавов и цилиндрическими хвостовиками Время от времени вынимайте сверло из гнезда для удаления пыли Следить за степенью износа затупления сверло При значительном видимом снижении производитель ности сверло заменить При сверлении отверстий большего диаметра заранее просверлить отверстие сверлом меньшего диаметра Оптимальный диаметр сверления по бетону состав ляет 16 тт возможный обхват до 25 тт Уход и ремонт Эти модели электроинструментов не нуждаются в каком либо специальном уходе Время от времени следует продувать вентиляционные пазы 6 корпуса электродрели В случае возникновения какой либо неисправности необходимо обратиться в соот ветствующую специализированную мастерскую гарантийного или внегарантийного ремонта ручных электроинструментов БРАРКУ Гарантийные обязательства Гарантийный срок электроинструментов БРАРКУ отмечен в гарантийной карточке Неисправности возникшие в результате естествен ного износа перегрузки или неправильной эксплуа тации исключаются из гарантийных обязательств Неисправности возникшие в результате применения некачественных материалов и или производственных просчетов удаляются без дополнительной оплаты путем замены или ремонта Рекламации на выявивший дефект ручной электроин струмент БРАРКУ признаются в случае возврата его поставщику или представления его в мастерскую гарантийного ремонта в неразобранном первона чальном виде

Скачать