![Krups ESPRESSERIA QUATTRO FORCE EA82F0 Руководство пользователя онлайн [4/187] 365341](/img/pdf.png)
Krups ESPRESSERIA QUATTRO FORCE EA82F0 Руководство пользователя онлайн [4/187] 365341
![Krups ESPRESSERIA QUATTRO FORCE EA82F0 Руководство пользователя онлайн [4/187] 365341](/views2/1435679/page4/bg4.png)
Содержание
- Espresseria automatic 2
- Serie ea80 ea82 2
- Www krups com 2
- Descriptif 6
- Français 6
- Avant la première utilisation 7
- Cartouche claris aqua filter system f 088 vendue séparément 7
- Installation du filtre cartouche claris aqua filter system 7
- Mesure de la dureté de l eau 7
- Préparation de l appareil 7
- Français 8
- Premiere utilisation paramétrage de la machine 8
- Rinçage des circuits 8
- Préparation d un cafe long 9
- Préparation d un café 9
- Préparation d un espresso 9
- Préparation d un espresso et d un café 9
- Préparation du broyeur 9
- Fonction deux tasses 10
- Français 10
- Preparations avec de l eau chaude 10
- Préparations avec de la vapeur 10
- Mousse de lait 11
- Set auto cappuccino xs 6000 vendu séparément 11
- Entretien de votre appareil 12
- Français 12
- Programme de nettoyage durée totale 13 minutes environ 12
- Rinçage des circuits voir page 3 12
- Vidange du collecteur de marc de café et du bac récolte gouttes 12
- Autres fonctions touche prog 13
- Entretien général 13
- Programme de détartrage durée 20 minutes environ 13
- Entretiens 14
- Français 14
- Réglages 14
- Informations produit 15
- Mise hors tension 15
- Français 16
- Problèmes et actions correctives 16
- Français 18
- Voici quelques recettes à réaliser avec votre espresseria automatic 18
- Description 20
- English 20
- Before first use 21
- Claris aqua filter system f 088 cartridge sold separately 21
- Measuring water hardness 21
- Preparing the appliance 21
- Putting the filter in place 21
- English 22
- First use setting up the appliance 22
- Rinsing of circuits 22
- Cup function 23
- Making a coffee 23
- Making a long coffee 23
- Preparing an espresso 23
- Preparing espresso and ordinary coffee 23
- Preparing the grinder 23
- English 24
- Frothing milk 24
- Preparing hot water 24
- Preparing steam 24
- Emptying the used coffee collector and the drip collector tray 25
- Machine cleaning program total duration about 13 minutes 25
- Maintaining your appliance 25
- Rinsing out the circuits see page 17 25
- Setting up the auto cappuccino xs 6000 sold separately 25
- Automatic scale removal program total duration about 20 minutes 26
- English 26
- General maintenance 26
- Maintenance 27
- Other functions prog key 27
- Settings 27
- English 28
- Product information 28
- Switching off 28
- Problems and corrective actions 29
- English 30
- Here are some recipes you can make using your espresseria automatic 31
- English 32
- Beschreibung 33
- Deutsch 34
- Filterpatrone claris aqua filter system f 088 separat erhältlich 34
- Installation des filters claris aqua filter system kartusche 34
- Messung der wasserhärte 34
- Vor der ersten verwendung 34
- Vorbereitung des geräts 34
- Erste verwendung einstellen der geräteparameter 35
- Spülen des kaffeekreislaufs 35
- Deutsch 36
- Vorbereitung des mahlwerks 36
- Zubereitung eines espressos 36
- Zubereitung eines espressos bzw eines kaffees 36
- Zubereitung eines großen kaffees 36
- Zubereitung eines kleinen kaffees 36
- Funktion 2 tassen 37
- Milchschaum 37
- Zubereitung von dampf 37
- Zubereitung von heissem wasser 37
- Auto cappuccino set xs 6000 separat erhältlich 38
- Deutsch 38
- Leeren des kaffeesatz auffangbehälters und der 38
- Tropfenauffangschale 38
- Wartung ihres geräts 38
- Entkalkungsprogramm dauer ca 20 minuten 39
- Reinigungsprogramm der maschine gesamtdauer 13 minuten 39
- Spülen des kreislaufs siehe seite 30 39
- Allgemeine wartung 40
- Deutsch 40
- Sonstige funktionen taste prog 40
- Einstellungen 41
- Pflege und wartung 41
- Ausschalten 42
- Deutsch 42
- Produktinformationen 42
- Mögliche probleme und lösungen 43
- Deutsch 44
- Einige rezeptvorschläge für ihre espresseria automatic 45
- Deutsch 46
- Beschrijving 47
- Claris aquafilter f088 apart verkrijgbaar 48
- Installatie van de filter patroon claris aqua filter system 48
- Meten van de waterhardheid 48
- Nederlands 48
- Voor het eerste gebruik 48
- Voorbereiding van het apparaat 48
- Eerste gebruik instellingen van het apparaat 49
- Spoelen van het koffiecircuit 49
- Bereiding van een espresso 50
- Bereiding van een grote kop koffie 50
- Bereiding van een kop koffie 50
- Bereiding van espresso en gewone koffie 50
- Nederlands 50
- Voorbereiding van de molen 50
- Bereiding met stoom 51
- Bereiding van heet water 51
- Kopjes functie 51
- Opschuimen van melk 51
- De opvangbak voor gemalen koffie en de lekbak legen 52
- Nederlands 52
- Onderhoud van uw apparaat 52
- Set auto cappuccino xs 6000 apart verkrijgbaar 52
- Ontkalkingsprogramma tijdsduur ongeveer 20 minuten 53
- Schoonmaakprogramma van het apparaat totale tijdsduur ongeveer 13 minuten 53
- Spoeling van het circuits zie pagina 44 53
- Algemeen onderhoud 54
- Nederlands 54
- Onderhoud 54
- Overige functies knop prog 54
- Productinformatie 55
- Settings 55
- Nederlands 56
- Problemen en oplossingen 56
- Uitschakeling 56
- Hier volgen een aantal recepten die u kunt maken bij het gebruik van de espresseria automatic 58
- Nederlands 58
- Descrizione 60
- Italiano 60
- Al primo utilizzo 61
- Cartuccia claris aqua filter system f 088 venduta separatamente 61
- Installazione del filtro cartuccia claris aqua filter system 61
- Misurazione della durezza dell acqua 61
- Preparazione dell apparecchio 61
- Al primo utilizzo configurazione della macchina 62
- Italiano 62
- Risciacquo del circuito 62
- Preparazione del macinacaffè 63
- Preparazione di un caffè 63
- Preparazione di un caffè espresso 63
- Preparazione di un caffè espresso e di un caffè lungo 63
- Preparazione di un caffè lungo 63
- Funzione 2 tazze 64
- Italiano 64
- Preparazione del vapore 64
- Preparazione dell acqua calda 64
- Schiuma di latte 64
- Manutenzione dell apparecchio 65
- Set auto cappuccino xs 6000 venduto separatamente 65
- Svuotamento del recipiente di raccolta dei fondi di caffè e del vassoio raccogli gocce 65
- Italiano 66
- Programma di eliminazione del calcare durata 20 minuti circa 66
- Programma di pulizia della macchina durata totale 13 minuti 66
- Pulizia dei circuiti vedere pagina 57 66
- Altre funzioni tasto prog 67
- Manutenzione 67
- Manutenzione generale 67
- Configurazione 68
- Informazioni prodotto 68
- Italiano 68
- Problemi e soluzioni 69
- Spegnere 69
- Italiano 70
- Ecco qualche ricetta da realizzare con la macchina espresseria automatic 72
- Italiano 72
- Descriptivo 73
- Antes de la primera utilización 74
- Cartucho claris aqua filter system f 088 vendido por separado 74
- Español 74
- Instalación del filtro cartucho claris aqua filter system 74
- Medida de la dureza del agua 74
- Preparación del aparato 74
- Aclarado del circuito café 75
- Primera utilización parametraje de la máquina 75
- Español 76
- Función dos tazas 76
- Preparación de un café 76
- Preparación de un café largo 76
- Preparación de un espresso 76
- Preparación de un espresso y de un café 76
- Preparación del molinillo 76
- Espuma de leche 77
- Preparación con el vapor 77
- Preparación del agua caliente 77
- Cómo vaciar el colector de café usado y la bandeja de goteo 78
- Español 78
- Mantenimiento de su aparato 78
- Set auto cappuccino xs 6000 vendido por separado 78
- Aclarado los circuitos ver página 70 79
- Programa de descalcificación duración total 20 minutos aproximadamente 79
- Programa de limpieza de la máquina duración total 13 minutos aproximadamente 79
- Español 80
- Limpieza general 80
- Mantenimientos 80
- Otras funciones tecla prog 80
- Informaciones producto 81
- Reglajes 81
- Desconexión 82
- Español 82
- Problemas acciones correctivas 82
- Español 84
- He aquí algunas recetas a realizar con su espresseria automatic 84
- Descrição do aparelho 86
- Português 86
- Antes da primeira utilização 87
- Cartucho claris aqua filter system f 088 vendido separadamente 87
- Instalação do cartucho recarga claris aqua filter system 87
- Medição da dureza da água 87
- Preparação do aparelho 87
- Enxaguamento dos circuitos 88
- Português 88
- Primeira utilização parametrização da máquina 88
- Preparação de um café 89
- Preparação de um café longo 89
- Preparação de um espresso 89
- Preparação de um espresso e de um café 89
- Preparação do moinho 89
- Espuma de leite 90
- Função 2 chávenas 90
- Português 90
- Preparação de água quente 90
- Preparação do vapor 90
- Acessório auto cappuccino vendido separadamente 91
- Esvaziar o coletor de borra de café e a bandeja de recolha dos pingos 91
- Manutenção do seu aparelho 91
- Enxaguamento dos circuitos ver página 83 92
- Português 92
- Programa de descalcificação duração total cerca de 20 minutos 92
- Programa de limpeza da máquina duração total 13 minutos 92
- Manutenção geral 93
- Manutenções 93
- Outras funções tecla prog 93
- Informações produto 94
- Português 94
- Regulações 94
- Desligar 95
- Problemas e ações corretivas 95
- Português 96
- Apresentamos em seguida algumas receitas que poderá preparar com a espresseria automatic 97
- Português 98
- Περιγραφη τησ συσκευησ 99
- Εγκατάσταση του φίλτρου φίλτρο claris aqua filter system 100
- Ελληνικα 100
- Κασέτα claris aqua filter system f 088 πωλείται ξεχωριστά 100
- Μέτρηση της σκληρότητας του νερού 100
- Πριν απο την πρωτη χρηση τησ συσκευησ 100
- Προετοιμασία της συσκευής 100
- Ξέπλυμα του συστήματος προετοιμασίας του καφέ 101
- Πρώτη χρήση ρύθμιση της συσκευής 101
- Ελληνικα 102
- Παρασκευή καφέ 102
- Παρασκευή μεγάλης μερίδας καφέ 102
- Προετοιμασία του espresso 102
- Προετοιμασία του μύλου 102
- Προετοιμασια του espresso η του καφε 102
- Αφρόγαλα 103
- Λειτουργία για 2 φλιτζάνια 103
- Παρασκευεσ με ατμο 103
- Παρασκευεσ με ζεστο νερο 103
- Ελληνικα 104
- Σετ auto cappuccino xs 6000 πωλείται ξεχωριστά 104
- Συντηρηση τησ συσκευησ 104
- Άδειασμα της θήκης υπολειμμάτων καφέ και του συλλέκτη σταγόνων 105
- Ξέπλυμα του κυκλώματος ανατρέξτε στη σελίδα 96 105
- Πρόγραμμα αφαλάτωσης διάρκεια περίπου 20 λεπτά 105
- Πρόγραμμα καθαρισμού της συσκευής συνολική διάρκεια περίπου 13 λεπτά 105
- Αλλεσ λειτουργιεσ κουμπι prog 106
- Γενική συντήρηση 106
- Ελληνικα 106
- Πληροφοριεσ για το προϊον 107
- Ρυθμιση 107
- Συντηρηση 107
- Ελληνικα 108
- Θεση εκτοσ λειτουργιασ 108
- Προβληματα και επανορθωση τουσ 108
- Ελληνικα 110
- Εδώ παραθέτονται μερικές συνταγές τις οποίες μπορείτε να τις προετοιμάσετε μέσω της συσκευής espresseria automatic 111
- Описание прибора 112
- Русский 112
- Измерение жёсткости воды 113
- Перед первым использованием прибора 113
- Установка фильтра картридж claris aqua filter system 113
- Фильтр для воды claris aqua filter system f 088 продаётся отдельно 113
- Первое использование настройка прибора 114
- Подготовка прибора 114
- Промывка кофемашины 114
- Русский 114
- Подготовка кофемельницы 115
- Приготовление кофе 115
- Приготовление эспрессо 115
- Приготовление эспрессо или кофе 115
- Приготовление кофе лунго 116
- Приготовление с использованием пара 116
- Приготовление с помощью горячей воды 116
- Русский 116
- Функция 2 чашки 116
- Автокапучинатор xs 6000 продаётся отдельно 117
- Вспенивание молока вручную 117
- Опорожните контейнер для кофейных отходов и лоток для капель 118
- Программа очистки общая продолжительность около 13 минут 118
- Промывка машины смотрите страницу 109 118
- Русский 118
- Уход за прибором 118
- Другие функции кнопка выбора програмm prog 119
- Общий уход 119
- Программа удаления никипи общая продолжительность около 20 минут 119
- Настройка 120
- Русский 120
- Уход 120
- Выключение 121
- Информация об изделии 121
- Проблемы и их решение 122
- Русский 122
- Предлагаем вам несколько рецептов которые вы можете использовать для приготовления различных видов кофе с помощью прибора espresseria automatic 124
- Русский 124
- Опис 126
- Українська 126
- Визначення жорсткості води 127
- Встановлення фільтра картридж claris aqua filter system 127
- Картридж claris aqua filter system f 088 продається окремо 127
- Перед першим використанням 127
- Підготовка приладу до роботи 127
- Перше використання налаштування параметрів приладу 128
- Промивання приладу 128
- Українська 128
- Приготування еспресо 129
- Приготування еспресо та інших видів кави 129
- Приготування кави 129
- Приготування кави лунго 129
- Підготовка кавомолки 129
- Молочна пінка 130
- Приготування з використанням гарячої води 130
- Приготування з використанням пари 130
- Українська 130
- Функція приготування двох чашок 130
- Автокапучинатор xs 6000 продається окремо 131
- Обслуговування приладу 131
- Спорожнення контейнера для кавової гущі та піддону для крапель 131
- Програма видалення накипу тривалість приблизно 20 хвилин 132
- Програма очищення загальна тривалість приблизно 13 хвилин 132
- Промивання кавоварки дивіться сторінку 123 132
- Українська 132
- Інші функції кнопкa prog 133
- Базове обслуговування 133
- Інформація щодо приладу 134
- Налаштування 134
- Обслуговування 134
- Українська 134
- Вимкнення 135
- Несправності та їх усунення 135
- Українська 136
- Декілька рецептів які ви можете приготувати завдяки кавоварці espresseria automatic 138
- Українська 138
- Opis urządzenia 139
- Filtr claris aqua filter system f 088 sprzedawany osobno 140
- Instalacja filtra wkładka claris aqua filter system 140
- Polski 140
- Pomiar twardości wody 140
- Przed pierwszym użyciem urządzenia 140
- Przygotowanie urządzenia 140
- Pierwsze użycie ustawienie urządzenia 141
- Płukanie układów 141
- Funkcja 2 filiżanek 142
- Parzenie espresso 142
- Parzenie espresso oraz kawy zwykłej 142
- Polski 142
- Przygotowanie dużej kawy 142
- Przygotowanie kawy 142
- Przygotowanie młynka 142
- Mleczna pianka 143
- Przygotowanie gorącej wody 143
- Przygotowanie pary 143
- Konserwacja urządzenia 144
- Opróżnianie pojemnika na fusy po kawie i tacki ociekowej 144
- Polski 144
- Zestaw auto cappuccino xs 6000 osobno w sprzedaży 144
- Program czyszczenia urządzenia całkowity czas 13 minut 145
- Program usuwania kamienia wodnego czas trwania około 20 minuty 145
- Płukanie układu do parzenia patrz strona 136 145
- Konserwacja 146
- Ogólna konserwacja 146
- Polski 146
- Pozostałe funkcje przycisk prog 146
- Informacje dotyczące ekspresu 147
- Ustawienia 147
- Odłączenie od zasilania 148
- Polski 148
- Problemy i działania naprawcze 148
- Polski 150
- Poniżej przedstawiamy państwu kilka przepisów które mogą państwo sami przygotować dzięki ekspresowi krups 150
- Popis přístroje 152
- Česky 152
- Instalace filtru vložka claris aqua filter system 153
- Měření tvrdosti vody 153
- Před prvním použitím přístroje 153
- Příprava přístroje 153
- Vodní filtr vložka claris aqua filter system f 088 prodáváno zvlášť 153
- Propláchnutí okruhů 154
- První použití nastavení přístroje 154
- Příprava mlýnku 154
- Česky 154
- Funkce dvou šálků 155
- Příprava espressa 155
- Příprava espressa a kávy 155
- Příprava kávy 155
- Příprava lunga 155
- Mléčná pěna 156
- Příprava horké vody 156
- Příprava páry 156
- Sada auto cappuccino xs 6000 prodávaná zvlášť 156
- Česky 156
- Program čištění přístroje celková doba 13 minut 157
- Propláchnutí okruhů viz strana 149 157
- Vyprázdnění zásobníku na kávovou sedlinu a odkapávacího tácku 157
- Údržba přístroje 157
- Obecná údržba 158
- Program na odstranění vodního kamene doba trvání přibližně 20 minut 158
- Česky 158
- Další funkce tlačítko prog 159
- Nastavení 159
- Údržba 159
- Informace o výrobku 160
- Vypnutí 160
- Česky 160
- Problémy a nápravná opatření 161
- Česky 162
- Zde je několik receptů které si můžete připravit pomocí přístroje espresseria automatic 163
- Popis prístroja 164
- Slovensky 164
- Inštalácia filtra vložka claris aqua filter system 165
- Meranie tvrdosti vody 165
- Pred prvým použitím prístroja 165
- Príprava prístroja 165
- Vodný filter vložka claris aqua filter systém f 088 predávané zvlášť 165
- Prvé použtie nastavenie prístroja 166
- Slovensky 166
- Vyplachovanie okruhov 166
- Funkcia 2 šálky 167
- Príprava espressa 167
- Príprava espressa alebo kávy 167
- Príprava kávy 167
- Príprava mlynčeka 167
- Príprava veľkej kávy 167
- Mliečna pena 168
- Príprava horúcej vody 168
- Príprava pary 168
- Slovensky 168
- Súprava auto cappuccino xs 6000 predávaná zvlášť 169
- Vyprázdnenie zachytávača kávovej usadeniny a odkvapkávacej nádoby 169
- Údržba prístroja 169
- Program na odstraňovanie vodného kameňa čas trvania približne 20 minút 170
- Program čistenia prístroja celkový čas 13 minút 170
- Slovensky 170
- Vyplachovanie okruhu na prípravu pozri stranu 161 170
- Nastavenie 171
- Všeobecná údržba 171
- Údržba 171
- Ďalšie funkcie tlačidlo prog 171
- Informace o výrobku 172
- Slovensky 172
- Problémy a ich nápravy 173
- Vypnutie 173
- Slovensky 174
- Tu je niekoľko receptov ktoré si môžete pripraviť pomocou prístroja espresseria automatic 175
- A készülék leírása 176
- Magyar 176
- A készülék első használata előtt 177
- A készülék előkészítése 177
- A szűrő behelyezése claris aqua filter system szűrőbetét 177
- A víz keménységének mérése 177
- Claris aqua filter system f 088 szűrőbetét külön kapható 177
- A kávédaráló előkészítése 178
- Csövek öblítése 178
- Első használat a készülék beállítása 178
- Magyar 178
- Csésze funkció 179
- Eszpresszó készítése 179
- Eszpresszó vagy kávé készítése 179
- Hosszú kávé készítése 179
- Kávé készítése 179
- Forró víz készítése 180
- Gőz készítése 180
- Magyar 180
- Tejhab készítése 180
- A csövek kiöblítése lásd 173 oldal 181
- A készülék karbantartása 181
- A készülék tisztítóprogramja teljes időtartam 13 perc 181
- Auto cappuccino xs 6000 készlet külön kapható 181
- Az elhasznált kávé gyűjtő és a csepptálca kiürítése 181
- A vízkő eltávolítására szolgáló program teljes időtartam körülbelül 20 perc 182
- Magyar 182
- Általános karbantartás 182
- Beállítások 183
- Egyéb funkciók prog nyomógomb 183
- Karbantartás 183
- A termékről szóló információk 184
- Magyar 184
- Kikapcsológomb 185
- Problémák és hibaelhárítás 185
- Magyar 186
- Az alábbiakban bemutatunk néhány receptet amelyeket az espresseria automatic készülék segítségével készíthet el 187
Похожие устройства
- Krups LATT'ESPRESS QUATTRO FORCE EA82FD Руководство пользователя
- Krups ESPRESSERIA EA819N Руководство пользователя
- Krups ARABICA FULLY AUTO ESPRESSO MACHINE EA8118 Руководство пользователя
- Krups ESSENTIAL EA8108 Руководство пользователя
- Krups ESSENTIAL EA8107 Руководство пользователя
- Krups ESSENTIAL EA8105 Руководство пользователя
- Krups ESSENTIAL EA810B Руководство пользователя
- Krups ESSENTIAL EA8010 Руководство пользователя
- Krups ARABICA DISPLAY BLACK EA8170 Руководство пользователя
- Krups PICCOLO KP100 Руководство пользователя
- Krups OBLO KP110 Руководство пользователя
- Krups LUMIO KP1301 Руководство пользователя
- Krups LUMIO KP1305 Руководство пользователя
- Krups MINI ME KP120 Руководство пользователя
- Krups DROP KP3505 Руководство пользователя
- Krups DROP KP350B Руководство пользователя
- Krups INFINISSIMA KP1705 Руководство пользователя
- Krups INFINISSIMA KP1708 Руководство пользователя
- Krups INFINISSIMA KP1701 Руководство пользователя
- Krups MINI ME KP123B Руководство пользователя