Cata ANTARES 600 ABK Черная Инструкция по эксплуатации онлайн [18/24] 374249
![Cata p 3060 wh/c Инструкция по эксплуатации онлайн [18/24] 151355](/views2/1165345/page18/bg12.png)
18
D
E
KO
R
A
T
IV V
E
NTIL
A
TORH
E
T
T
E
Kjære kunde,
Takk for at du kjøpte vår ventilatorhette. Les nøye gjennom disse instruksjonene
for optimal installasjon, bruk og vedlikehold.
Merknader: Figurene som nevnes i denne håndbokener på de første sidene.
Installasjon av ventilatorhette på vegger (se etter -symbolet i gurene)
Advarsel: sjekk lokale bestemmelser for damputslipp. Ikke koble
ventilatorhetten til en damp-, ventilasjons eller varmluftskanal. Kontroller
med lokale myndigheter at romventilasjonen er tilstrekkelig. Kontroller at
den maksimale luftuttrekkshastigheten for apparatene i rommet ikke overstiger
4 Pa (0,04 mbar). Rommet må ha tilstrekkelig ventilasjon hvis en kjøkkenvifte
brukes samtidig med apparater som bruker gass eller andre brennstoffer. Luften
som slippes ut må trekkes ut gjennom kanaler som brukes til å trekke ut damp
fra apparater som bruker gass eller andre brennstoffer.Bestemmelser som
gjelder luftutrekk må overholdes.
Bruk et solid PVC-rør med minimum Ø 120 mm til å føre bort damp utenfor.
Ovennevnte begrensninger gjelder ikke for ventilatorhetter uten damputslipp til
utsiden (resirkuleringssystem med aktivert kulllter).
Installer ventilatorhetten i tråd med instruksjonene på malen som følger
med og indikasjonene i g. 1 til g. 16.
Respekter indikasjonene til produsenten av kokeapparatet hvis høyden fra
kokeoveraten til ventilatorhetten (se g. 3) er høyere enn den som indikeres
på malen som følger med.
Kun for gasskokeapparater: minimumsavstanden til ventilatorhetten må være
minst 65 cm.
Koble ventilatorhetten til strømnettet
Advarsel: før du kobler til hetten: slå av strømforsyningen og kontroller at
spenning og frekvens samsvarer med det som indikeres på apparatets
navneplate.
Hvis kjøkkenviften har en kontakt, kobler du den til et strømuttak som overholder
gjeldende bestemmelser, som er plassert på et tilgjengelig område.
Hvis ventilatorhetten ikke har en kontakt, kobler du den direkte til strømnettet
som beskyttes av en separatorenhet som er tilgjengelig for frakobling, i henhold
til lokale bestemmelser.
Bruk av ventilatorhetten – Sikkerhet
Advarsel: ventilatorhetten kan slutte å fungere under en elektrostatisk
utladning (f.eks. lyn). Dette innebærer ingen risiko for skader. Koble
fra strømforsyningen til ventilatorhetten og koble den til igjen etter ett
minutt.
Ikke la ventilatorhetten brukes av barn eller personer med reduserte evner
(fysiske, sensoriske eller psykiske) eller mangel på erfaring og kunnskap, med
mindre de har blitt gitt instruksjoner som gjelder bruk av apparatet av en person
som er ansvarlig for deres sikkerhet.
Hold øye med barn for å tilse at de ikke leker med apparatet.
For å unngå risiko for brann må du rengjøre lteret jevnlig, permanent kontrollere
panner med varm olje og ikke ambere mat under ventilatorhetten.
Ikke bruk ventilatorhetten hvis den viser tegn på skader eller feil. Kontakt en
ofsiell distributør eller autorisert forhandler.
TIlgjengelige deler kan bli varme ved bruk av kokeapparater.
Bruk av ventilatorhetten - Kontrollpanel (se etter -symbolet i gurene)
De forskjellige kontrollpanelene beskrives nedenfor. Kontroller hvilken
panelmodell som er installert på din ventilatorhette og se guren som indikeres
i hvert tilfelle.
Panel med glidebryter (g. P1)
Kjøkkenviftehastighet - posisjoner: AV, hastighet 1, 2 og 31-
Kjøkkenviftens driftskontrollampe.2-
Bryter som slår lys på og av.3-
Panel med elektronisk knapp (g. P2)
Lys på og av.1-
Lyskontrollampe.2-
Kjøkkenviftehastighet - knapp: hastighet 1, 2 og 3 Trykk på gjeldende 3-
hastighet en gang til for å slå av kjøkkenviften.
Kjøkkenviftens driftshastighetkontrollampe.4-
Timer: hold den valgte hastighetsknappen inne i to sekunder til displayet blinker.
Kjøkkenviften stopper etter 15 minutter og lyset slås av. Slik avbryter du timeren:
trykk en gang på den valgte hastighetsknappen.
Panel med re hastigheter - Digitalt display (g. P3)
Lys på og av.1-
Kjøkkenvifte på og av.2-
Senk kjøkkenviftens hastighet.3-
Displaypanel for kjøkkenviftehastighet.4-
Øk kjøkkenviftens hastighet.5-
Aktiver turbohastighet for kjøkkenvifte.6-
Aktiver og deaktiver timer for kjøkkenvifte.7-
Timer: kjøkkenviften går i 5 minutter på gjeldende hastighet og nye 5 minutter
på hver av de lavere hastighetene før den stopper og lyset slås av.
Panel med fem knapper (g. P4)
Kjøkkenviftens driftskontrollampe.1-
Lys på og av.2-
Kjøkkenvifte av.3-
Kjøkkenviftehastighet - knapp: hastighet 1, 2 og 34-
Berøringspanel (g. P5)
Display/knapp for lterrengjøringsvarsel. Varsel om behovet for å bytte ut 1-
lteret – trykk for å deaktivere når lteret er renset eller byttet ut.
Aktiver og deaktiver timer for kjøkkenvifte.2-
Lys på og av. Hold inne for å justere lysintensiteten.3-
Kjøkkenvifte på og av.4-
Kjøkkenviftehastighet - knapp: hastighet 1, 2 og 3/45-
Timer: kjøkkenviften går i 5 minutter på gjeldende hastighet og nye 5 minutter
på hver av de lavere hastighetene før den stopper og.
Skyveberøringspanel (g. P6)
Kjøkkenvifte på og av.1-
Skyveberøringspanel for hastighetskontroll av kjøkkenviften. Brukes også i 2-
kombinasjon med knapp -3-.
Lys på og av. Trykk på knappen og mens den blinker justerer du lysintensiteten 3-
med skyveberøringspanelet -2-.
Aktiver og deaktiver timer for kjøkkenvifte.4-
Display/knapp for lterrengjøringsvarsel. Varsel om behovet for å bytte ut 5-
lteret – trykk for å deaktivere når lteret er renset eller byttet ut.
Timer: kjøkkenviften går i 2 minutter på gjeldende hastighet og nye 2 minutter
på hver av de lavere hastighetene før den stopper og lyset slås av.
Advarsel om ZEN-modellen
Frontpanelet forlenger seg eller trekker seg inn automatisk når ventilatorhetten
slås på/av.
Vedlikehold av ventilatorhetten
Advarsel: slå alltid av strømforsyningen før du utfører vedlikeholdsarbeid
på ventilatorhetten. Hvis det oppstår en feil, kontakter du en ofsiell
distributør eller autorisert forhandler.
Rengjøring av utsiden: bruk ikke-etsende, ytende rengjøringsmiddel og unngå
å bruke slipemidler.
Fettltre: for å unngå branner rengjør du lterne en gang i måneden eller når
displaykontrollampen indikerer det. Du rengjør ltrene og vasker dem med
varmt vann og rengjøringsmiddel. Hvis du bruker oppvaskmaskinen, må du
plassere ltrene vertikalt for å hindre at det blir liggende rester på dem.
Aktiverte kullltre: bytt ut ltrene hver 3. måned.
Viktig: hvis du bruker ventilatorhetten oftere enn 2 ganger om dagen
må du rengjøre eller bytte ut ltrene oftere. Bruk alltid originalltre fra
produsenten.
Utskifting av lyspære (se etter -symbolet i gurene)
Advarsel: ikke berør lyspærene før strømforsyningen er koblet fra og de
har fått kjølt seg ned.
Viktig: bruk nye lyspærer i samsvar med det som er indikert på
navneplaten.
Bruk lyspærer med en aluminiumreektor for å bytte ut halogenpærer. Ikke bruk
dikroiske pærer - de gir risiko for overoppheting.
Juridisk informasjon
Produsenten:
- Erklærer at dette produktet oppfyller alle grunnleggende krav som gjelder
elektrisk utstyr med lav spenning i henhold til direktiv 2006/95/EC datert
12. desember 2006 og elektromagnetisk kompatibilitet i henhold til direktiv
2004/108/EC datert 15. desember 2004.
- Er ikke ansvarlig for manglende overholdelse av instruksjonene som gis i denne
håndboken og gjeldende sikkerhetsbestemmelser for riktig bruk av utstyret.
- Forbeholder seg retten til å foreta endringer på utstyret eller denne håndboken
uten forvarsel.
Kontakt vår ofsielle distributør dersom du trenger teknisk assistanse eller ekstra
informasjon om våre produkter.
NO
Содержание
- Handbuch zu installation bedienung und wartung von dekorativen abzugshauben 1
- Handleiding voor installatie gebruik en onderhoud van sierafzuigkappen 1
- Installasjons bruks og vedlikeholdsmanual for dekorative hetter 1
- Installations brugs og vedligeholdelsesvejledning til dekorative emhætter 1
- Instrukcja instalacji uzytkowania i konserwacji okapu dekoracyjnego 1
- Liesituulettimen kuvun asennus käyttö ja huolto ohjeet 1
- Manual de instalación uso y mantenimiento de campanas decorativas 1
- Manual for the installation use and maintenance of decorative hoods 1
- Manual för installation användning och underhåll av dekorativ köksfläkt 1
- Manuale di installazione uso e manutenzione di cappa aspirante decorativa 1
- Manuel d installation d utilisation et d entretien des hottes décoratives 1
- Tractoras decorativas manual de instalação utilização e manutenção das chaminés ex 1
- Üzembehelyezési használati és karbantartási útmutató konyhai szagelszívókhoz 1
- Dekorative dunstabzugshaube 9
- Ante déco 10
- Διακοσμητικοσ απορροφητηρασ 19
- Е вы 20
- Жное 20
- Стр 20
- Тво 20
- Dekoracyjny okap wyciągowy 21
- Dekoratív konyhai elszívó 22
Похожие устройства
- Bosch Serie 4 DWB66DM50 Серебристая Инструкция по эксплуатации
- BEST EXPO Lux 60 07F64201 Белая Инструкция по эксплуатации
- Mie Vapore 380757 Инструкция по эксплуатации
- MBS Авангард TRINIA 190 Белая Инструкция по эксплуатации
- MBS Классика PETUNIA 150 Коричневая Инструкция по эксплуатации
- MBS Лидер FATSIA 150 Черная Инструкция по эксплуатации
- Cata C 900 Черная Инструкция по эксплуатации
- Lex PLAZA 600 Белая Инструкция по эксплуатации
- Darina 1U8 BDE111 707 At Инструкция по эксплуатации
- MBS Остров ZEBRINA 190 Нержавеющая сталь Инструкция по эксплуатации
- Elikor Вента 60 ix Слайдер Нержавеющая сталь Инструкция по эксплуатации
- MBS Классика VERBENA 160 Бежевая Инструкция по эксплуатации
- Kaiser A 6414 N Нержавеющая сталь Инструкция по эксплуатации
- Smeg Coloniale KSE 59 RA Медная Руководство по эксплуатации
- Maunfeld Line 50 белый Инструкция по эксплуатации
- Elikor Вента 60Н-650-К3Д Нержавеющая сталь Инструкция по эксплуатации
- Cata ANTARES 600 XGBK Нержавеющая сталь Инструкция по эксплуатации
- Elikor Рубин 50П-700-Э4Д КВ I Э-700-50-401 Черная Инструкция по эксплуатации
- Hansa Quadrum BOEI68431 Инструкция по эксплуатации
- EXITEQ EX-5170 Нержавеющая сталь Инструкция по эксплуатации