Nord DRF 112 ISP Инструкция по эксплуатации онлайн [12/16] 374837
![Nord DRF 112 ISP Инструкция по эксплуатации онлайн [12/16] 374837](/views2/1446929/page12/bgc.png)
12
Конструкцiя холодильних приладiв забезпечує нескладне та зручне користування ними про-
тягом багатьох рокiв, однак ми пропонуємо Вам витратити деякий час на вивчення цiєї наста-
нови. Надійна та економічна робота приладу залежить від правильної експлуатацiї, дотримання
вимог безпеки та наведених в настанові вказівок.
Холодильні прилади відповідають вимогам Директиви Європейського Парламенту та Ради
Європейського Союзу 2002/95/ЄС, згідно з якими максимальні концентрації свинця, ртуті, шести-
валентного хрому, полібромбіфенілу та полібромдифенілових ефірів не перевищує 0,1%, кадмия
– 0,01%.
Холодильні прилади виконань NF мають систему без інеюутворення («frost-frее») - сучас-
ний і найбільш якісний спосіб охолодження продуктів. Ця технологія заснована на примусовій
циркуляції холодного сухого повітря всередині морозильної камери, що забезпечує високу
швидкість заморожування продуктів з максимальним збереженням їх властивостей. Циркуляція
повітря перешкоджає змерзанню продуктів і утворення інею на їх поверхні.
1.1 Повне найменування холодильного приладу вказано в табличці, розташованої вни-
зу на внутрішній боковій стінці холодильної камери приладу або морозильника.
Наведені моделі холодильних приладів мають варіанти найменувань, погоджених з за-
мовником для конкретних ринків збуту (промо-моделі) згідно з таблицею:
Модель Промо-моделі Модель Промо-моделі
DF 159 CX 359, EF 459, FR 559 DRF 110NF CX 610NF, ERB 810NF, FRB 710NF
DF 165 CX 365, EF 465, FR 565 DRF 112 CX 612, ERB 812, FRB 712
DF 168 CX 368, EF 468, FR 568 DFR 119 CX 619, ERB 819, FRB 719
DRF 110 CX 610, ERB 810, FRB 710 DRF 119NF CX 619NF, ERB 819NF, FRB 719NF
Технічні дані та комплектація моделі та промо-моделі ідентичні.
Побутові електричні компресійні холодильні прилади призначені для заморожування та
зберігання заморожених продуктiв, приготування харчового льоду в морозильнiй камерi (МК), для
охолодження та зберiгання охолоджених продуктiв в холодильнiй камерi (ХК). Холодильні при-
лади є вбудовуваними, тобто можливе їх встановлення в шафі, у підготовленій порожнині в стінці
або подібне місце. У холодильних приладах використовується холодильний агент R600a.
1.2 Холодильні прилади працюють вiд електричної мережi напругою 220-230 В змiнного стру-
му частотою 50 Гц i призначені для встановлення у кухонних примiщеннях з вiдносною вологiстю
не бiльш за 70% та температурою навколишнього повiтря, яка відповідає кліматичному класу,
вказаному на табличці холодильного приладу. Для кліматичного класу N температура навко-
лишнього середовища становить вiд плюс 16 до плюс 32
0
С, класу ST - вiд плюс 16 до плюс 38
0
С.
1.3 Конструкція холодильного приладу постійно удосконалюється, тому можливі
деякі зміни, які не зафіксовані у цій настанові.
ЯКІСНО, БЕЗПЕЧНО, НАДІЙНО!
1 ЗАГАЛЬНІ ВКАЗІВКИ
2.1 Температура в ХК - не нижче 0
0
С, не вище плюс 8
0
С. Температура в МК - не вище мінус
18°С, температура у морозильнику в режимі зберігання - не вище мінус 18
0
С.
2.2 Інші технічні дані - див. таблиці 1, 1А.
2.3 Наявність срібла в холодильному приладі - по додатку А.
2.4 Теплоенергетичні параметри (температура в ХК, МК морозильнику, добове споживання
електроенергії) визначаються за стандартною методикою в лабораторних умовах при регламен-
тованих температурі оточуючого середовища, вологості повітря тощо.
2 ТЕХНІЧНІ ДАНІ
ТАБЛИЦЯ 1 - ТЕХНІЧНІ ДАНІ ХОЛОДИЛЬНИКІВ - МОРОЗИЛЬНИКІВ
ПОКАЗНИКИ
DRF
110NF
DRF
119NF
DRF 110 DRF 119 DRF 112
Загальний (брутто) об’єм, дм
3
319 282 354 314 264
Загальний (брутто) об’єм МК, дм
3
88 88 115 115 70
Загальний корисний об’єм, дм
3
290 253 327 287 240
Корисний об’єм МК, дм
3
60 60 90 90 47
Корисний об’єм ХК, дм
3
230 193 237 197 193
Добове споживання електроенергії при
температурі навколишнього повітря 25
0
С,
кВт.год 0,803 0,759 0,857 0,810 0,696
UКR
21
КӨРСЕТКІШТЕР DRF
110NF
DRF
119NF
DRF 110 DRF 119 DRF 112
Қоршаған орта ауасының температура-
сы 25
0
С болғандағы тəулігіне тұтынатын
электр қуатының шығыны, кВт. сағ
0,803 0,759 0,857 0,810 0,696
Энергетикалық тиімділік санаты А+ А+ А+ А+ А+
Мұздату қуаттылығы, келі/тəул 3,0 3,0 4,0 4,0 2,5
Өнімдерді сақтауға арналған барлық
ауданы, м
2
1,346 1,346 1,472 1,472 1,193
Шығаратын мұз мөлшері, келі/сағ 0,06
Желіден электр қуатын ажыратқанда
мұздатқышта минус 9
0
С дейін
температураның арту уақыты, сағ. 10 10 10 10 12
Пішіндік өлшемдері, мм, артық емес:
биіктігі (Б.7-сурет)
ені (тұтқасы жоқ)/тереңдігі (тұтқасы жоқ)
ені /тереңдігі (Б.7-сурет)
2031
574/625
577/662
1861
574/625
577/662
2031
574/625
577/662
1861
574/625
577/662
1635
574/625
577/662
Пішіндік кеңістік (Б.6-сурет), мм: биіктігі
ені /тереңдігі
2035
624/1165
1865
624/1165
2035
624/1165
1865
624/1165
1639
624/1165
Салмағы (нетто), кг, артық емес 70,0 67,0 68,0 65,0 60,0
1-КЕСТЕ
КӨРСЕТКІШТЕР DF 159 DF 165 DF 168
Мұздатқыштың жалпы (брутто) көлемі, дм
3
115 210 256
Мұздатқыштың пайдалы бөлімі, дм
3
90 152 210
Айналадағы ауа температура 25
0
C болып, ал мұздатқыш
ішіндегі температура минус 18
0
С болған жағдайдағы тəуліктік
электр энергиясының шығыны, кВт.сағ 0,521 0,630 0,732
Энергетикалық тиімділік санаты А+ А+ А+
Мұздату қуаттылығы, келі/тəул 8,0 12,0 16,0
Өнімдерді сақтауға арналған барлық ауданы, м
2
0,541 0,839 1,157
Шығаратын мұз мөлшері, келі/сағ 0,06
Желіден электр қуатын ажыратқанда мұздатқышта минус 9
0
С
дейін температураның арту уақыты, сағ. 10 8 7
Пішіндік өлшемдері, мм, артық емес: биіктігі (Б.7-сурет)
ені (тұтқасы жоқ)/тереңдігі (тұтқасы жоқ)
ені /тереңдігі (Б.7-сурет)
898
574/625
577/662
1472
574/625
577/662
1734
574/625
577/662
Пішіндік кеңістік (Б.6-сурет), мм: биіктігі
ені
тереңдігі
902
624
1165
1476
624
1165
1738
624
1165
Салмағы (нетто), кг, артық емес 35,0 49,0 59,0
1A-КЕСТЕ – ТЕХНИКАЛЫҚ МƏЛІМЕТТЕР МҰЗДАТҚЫШТАР
KAZ
Содержание
- Руководство по эксплуатации настанова з експлуатації қолдану бойынша нұсқаулық 1
- Холодильные приборы бытовые электрические холодильні прилади побутові електричні тұрмыстық электрлi тоңазытқыш 1
- Качественно безопасно надежно 3
- Выключатель освещения хк вимикач освітлення хк тк ның жарық пен желдеткішті өшіргіші 4
- Зеленая лампа индикация включения в сеть хк зелена лампа індикація включення в мережу хк жасыл лампа тк жүйеге қосылғандық индикациясы 4
- Красная сигнальная лампа червона сигнальна лампа қызыл белгі лампасы 4
- Крышка кришка қақпақ 4
- Окончание таблицы 1 4
- Оранжевая лампа индикация режима замораживания жовтогаряча лампа індикація режиму заморожування сарғылт лампа мұздату режимінің индикациясы 4
- Переключатель режимов перемикач режимів режимдерді ауыстырғыш 4
- Рисунок б органы управления и индикации рисунок б органи управління та індикації сурет б басқару жəне индикация органдары 4
- Рисунок б схема крепления упоров к крышке рисунок б схема кріплення упорів до кришки б сурет тіреуішті қақпаққа бекіту схемасы 4
- Ручка датчика реле температуры ручка датчика реле температури тетік реле темпе ратурасы тұтқасы 4
- Таблица 1а технические данные морозильников 4
- Упор упор тіреуіш 4
- Ukr rus kaz 5
- Другие позиции см таблицу 2 інші позиції див таблицю 2 басқа нұсқалар 2 кестені қараңыз рисунок б устройство холодильного прибора и расположение комплектующих изделий рисунок б будова холодильного приладу та розташування комплектуючих виробів б сурет тоңазытқыштың құрылысы жəне кешендеуші бөлшектердің орналасуы 5
- Комплект поставки 5
- Органы управления и индикации органи управління та індикації басқару жəне индика ция органдары 5
- Перед дальнейшим чтением руководства посмотрите рисунки расположенные после тек стовой части приложение б 3 в комплект поставки входят упакованный холодильный прибор с набором комплектующих изделий в соответствии с таблицей 2 и рисунками б б руководство по эксплуатации сервис ная книжка 5
- Плафон освещения хк плафон освітлення хк тк жарықтандыру плафоны 5
- Полка испарителя полиця випарювача буландырғыш текшесі 5
- При эксплуатации холодильного прибора соблюдайте общие правила электробезопас ности при пользовании электроприборами 4 ваш прибор выполнен по степени защиты от поражения электрическим током класса 1 если вилка шнура питания не подходит к вашей розетке следует обратиться к квалифици рованному электрику для установки розетки с заземляющим контактом производится за счет потребителя 4 перед включением холодильного прибора проверьте исправность розетки вилки а также шнур питания на отсутствие нарушений изоляции 4 не допускайте повреждения шнура питания и нарушения его контактов в вилке при повреждении шнура его замену необходимо производить на соответствующий полученный у из готовителя или в сервисной службе во избежание опасности замену шнура питания должны производить только квалифицированные специалисты сервисной службы специализированной мастерской при появлении признаков ухудшения изоляции электрооборудования пощипыва ние при касании к металлическим частям немедленно отключите холодиль 5
- Приложение б рисунки додаток б рисунки б қосымшасы суреттер 5
- Таблица 2 комплектующие изделия 5
- Требования безопасности 5
- В моделях drf наличие воды в нижней части холо дильной камеры 11
- В моделях drf при откры той двери холодильника мо розильника лампа освещения не горит при работающем холодильном агрегате 11
- Вероятная причина метод устранения 11
- Включенный в электросеть холодильный прибор не работает лампа освещения не горит 11
- Внимание перед проведением работ по устранению неисправностей отключите хо лодильный прибор от электросети 11
- Возможные неисправности и методы их устранения 10 возможные неисправности и методы их устранения приведены в таблице 4 11
- Жеткізілетін кешен 11
- Засорение водоотвода промойте водоотвод теплой водой см 7 11
- Кесте кешендеуші бұйымдар 11
- Наличие характерного для отлипания хлопающего звука при открывании двери тугое открывание двери 11
- Неисправность ее внешнее проявление дополнитель ные признаки 11
- Нұсқаулықпен əрі қарай таныса отырып мəтіндік бөлімнің соңында көрсетілген суреттерді қараңыз б қосымшасы 3 жеткізілетін кешенге қапталған тоңазытқыш жабдық 2 кестеде б суретте б суретте көрсетілген кешендеуші құрамдас жабдықтар қолдану бойынша нұсқаулық сервистік кітапша кіреді 11
- Отсутствие напряжения в электросети нет контакта вилки с ро зеткой 11
- Перегорела лампа осве щения выкрутите шуруп крепления плафона который закрывает лампу освещения снимите плафон и замените лампу 11
- Повышенный шум неправильно установлен холодильный прибор трубопроводы холодильно го агрегата соприкасаются с корпусом холодильного прибора или между собой 11
- Прилипание уплотнителя к плоскости прилегания две ри со стороны ее навески 11
- Проверьте наличие напряжения электрической сети в розетке обеспечьте контакт вилки с розеткой 11
- Промойте уплотнитель двери и плоскость шкафа к кото рой прилегает дверь теплой мыльной водой насухо вытрите мягкой тканью 11
- Таблица 4 возможные неисправности и методы их устранения 11
- Тоңазытқышты пайдалану барысында электрлік жабдықтарды пайдалану барысына арналған жалпы қауіпсіздік ережелерін сақтаңыз 4 сіздің жабдығыңыз электрлік тоқ соққысына шалдығудан қорғаудың 1 санаты бойынша дайындалған егер оның тоқсымының ашасы сіздің розеткаңызға келмейтін болса жайсызданды рушы байланысы бар розетканы орнату үшін білікті электриктің көмегіне жүгініңіз тұтынушының есебіне айырбасталады 4 тоңазытқыш жабдықты қосу алдында розетканың жарамды екендігін ашасының сонымен қатар қуаттандырушы тоқсымның оқшаулауыштарының зақымданбағандығын тексеріңіз 4 қуаттандырушы тоқсымның жəне оның ашадағы байланыстарының бұзылуына жол бермеңіз тоқсым зақымданған болса оны алмастыру арнайы өндірушіден алынған қызметпен немесе сервистік қызметте орындалуы керек қауіпсіздіктің алдын алу үшін тоқсымды айырбастауды сервистік қызметтің тек білікті маманы ғана жүзеге асыруы керек арнайы шеберхананың электрлік жабдықтың оқшаулауыштарының нашарлауын аңғарған болсаңыз металл бөлшектерге жанасқанда тоқ 11
- Установите холодильный при бор в соответствии с требова ниями настоящего руководства см пункт 5 устраните касание трубопроводов с кор пусом холодильного прибора или между собой не допуская повреждений 11
- Қауіпсіздік талаптары 11
- Сапалы қауіпсіз сенімді 13
Похожие устройства
- Hansa FCGW 63001 Инструкция по эксплуатации
- Mie Assistente di Vapore 380758-R Руководство пользователя
- Smeg Стиль 50-х годов KFAB 75 CR Кремовая Руководство по эксплуатации
- Pyramida KH 50 Черная Инструкция по эксплуатации
- Bosch Serie | 2 KGN36NK2AR Инструкция по эксплуатации
- Darina 1F1 GM241 008 W Инструкция по эксплуатации
- Simfer F66GW42017 Инструкция по эксплуатации
- Darina 1B GM341 107 W Инструкция по эксплуатации
- EXITEQ EX-2016 Нержавеющая сталь Инструкция по эксплуатации
- Pyramida MH 60 Бежевая Инструкция по эксплуатации
- Zigmund & Shtain Style K 326.91 X Бежевая Инструкция по эксплуатации
- Pyramida MH 50 IV Инструкция по эксплуатации
- Gefest ПГ 6100-02 0181 Инструкция по эксплуатации
- Teka WISH Total CNL 6400 Черная Инструкция по эксплуатации
- Hotpoint-Ariston NEXT EVO SFT 11 NG EXP Инструкция по эксплуатации
- Simfer F66GO42017 Инструкция по эксплуатации
- Pyramida MH 60 Белая Инструкция по эксплуатации
- Pyramida HEF 22 Инструкция по эксплуатации
- Mie Assistente di Vapore 380758 Руководство пользователя
- Cata VN 600 Нержавеющая сталь Нержавеющая сталь Инструкция по эксплуатации