![Nord DRF 112 ISP Инструкция по эксплуатации онлайн [8/16] 374837](/img/pdf.png)
Nord DRF 112 ISP Инструкция по эксплуатации онлайн [8/16] 374837
![Nord DRF 112 ISP Инструкция по эксплуатации онлайн [8/16] 374837](/views2/1446929/page8/bg8.png)
8
i
Жидкость и газы, циркулирующие в герметичной системе охлаждения холодильного прибо-
ра, могут издавать некоторые шумы как при работе компрессора, так и после отключения. Также
могут быть слышны легкие потрескивания материалов под воздействием температурных дефор-
маций, щелчки срабатывания датчика-реле температуры. Не волнуйтесь, это совершенно нор-
мально.
Если не удается открыть только что закрытую дверь МК или ХК, следует подождать 2-3 мину-
ты, пока давление внутри камеры не выровняется с наружным, и открыть дверь.
6.6 Выбор камеры для размещения продуктов необходимо осуществлять в зависимости
от предполагаемого срока хранения.
6.6.1 ХК предназначена для охлаждения, кратковременного хранения свежих и прошедших
кулинарную обработку продуктов, а также овощей, фруктов и напитков. Напитки в бутылках
удобно хранить на полке 5 (рисунок Б.1). Продукты, обладающие специфическим запахом или
легко его впитывающие, храните в упакованном виде на барьер-полке с крышкой 16. Основные
рекомендации по размещению и хранению продуктов в ХК приведены в таблице 3.
ТАБЛИЦА 3 - ОСНОВНЫЕ РЕКОМЕНДАЦИИ ПО РАЗМЕЩЕНИЮ И ХРАНЕНИЮ ПРОДУК-
ТОВ В ХОЛОДИЛЬНОЙ КАМЕРЕ
Продукты Упаковка Срок хранения Место размещения
Сырое мясо, рыба Пленка, пакеты, емкости 1-2 дня На нижней полке
Сырой мясной фарш Сосуд с крышкой 1 день На нижней полке
Свежая или приготовленная
курица, гусь, утка
Пленка или сосуд с
крышкой
3-5 дней На нижней полке
Молоко, кефир, йогурты,
напитки
Заводская упаковка см. на упаковке На одной из барьер-полок
Продукты после кулинарной
обработки
Сосуд с крышкой 3-4 дня На любой полке
Масло сливочное, маргарин,
сыры
Заводская упаковка или
пленка
неделя На любой барьер-полке или
на верхней полке
Колбасные изделия Пленка 2-4 дня На любой полке
Яйца Без упаковки до 1 месяца Во вкладыше на барьер-
полке
Пироженые, торты с кремом Сосуд с крышкой 2-4 дня На любой полке
Грибы свежие Пленка 2-5 дней В сосуде для овощей
Овощи, фрукты Без упаковки или пленка до 10 дней В сосуде для овощей
6.6.2 Замораживание и хранение продуктов в МК, морозильнике.
МК предназначена для замораживания и длительного хранения замороженных продуктов,
а также для приготовления пищевого льда. Максимальное количество продуктов (мощность за-
мораживания), которое может быть заморожено в течение 24 час при температуре окружающего
воздуха плюс 25
0
С, указано в таблицах 1, 1А. Превышение указанной нормы ведет к увеличению
длительности замораживания и к снижению качества замороженных продуктов. Если продукты
замораживаются ежедневно, необходимо уменьшить количество замораживаемых продуктов.
Для замораживания и хранения замороженных продуктов используйте полки испарителя 21
(открыв шторку 9), выдвижные корзины 11 и 12, сосуд для ягод 10, в котором можно заморажи-
вать мелкие фрукты и овощи, весь объем МК (рисунок Б.1).
вать мелкие фрукты и овощи, весь объем МК (рисунок Б.1).
вать мелкие фрукты и овощи, весь объем МК (рисунок Б.1).
i
Не рекомендуется размещать замораживаемые продукты в контакте с продуктами, поме-
щенными для хранения.
!
ВНИМАНИЕ! В режиме быстрого замораживания компрессор морозильника DF
работает непрерывно, в режиме хранения - циклично. Максимальное время работы
компрессора в режиме замораживания рекомендуется не более 24 час.
!
ВНИМАНИЕ! Во избежание поломки не прилагайте больших усилий при открывании
шторки. Шторка легко открывается, если ее потянуть незначительным усилием сна-
чала вверх, потом на себя.
RUS
25
6.6 Азық-түлік салатын камераларды болжалды сақтау мерзіміне байланысты таңдау қажет.
6.6.1 ТК жаңадан дайындалған, кулинарлық өңдеуден өткен азық-түлікті, көкөніс пен жеміс-
жидекті, сусындарды қысқа уақыт сақтауға, салқындатуға арналған. Шөлмектегі сусындарды
сөреде 5 (Б.1сурет) сақтаған қолайлы. Өзіндік иісі бар не оны жеңіл сіңіретін азық-түлікті оралған
күйінде қақпағы бар барьер-сөреде 16 сақтаңыз.
Азық-түлікті ТК ға салып, сақтауға арналған негізгі ұсынымдар 3-кестеде берілген.
3-КЕСТЕ. ТОҢАЗЫТҚЫШ КАМЕРАҒА ӨНІМДЕРДІ САЛУ МЕН САҚТАУ БОЙЫНША НЕГІЗГІ
ҰСЫНЫСТАР
Өнімдер Қаптамасы Сақтау мерзімі Орналастыратын жері
Шикі ет, балық Үлбір, қалтақаптар,
ыдыстар
1-2 күн Төменгі сөреде
Шикі ет жентегі Қақпағы бар ыдыс 1 күн Төменгі сөреде
Үржаңа немесе пісірілген
тауық, үйрек, қаз
Үлбір немесе қақпағы
бар ыдыс
3-5 күн Төменгі сөреде
Сүт, айран, йогурттар, сусын-
дар
Зауыттық қаптама Қаптаманы
қараңыз
Аспа сөрелердің бірінде
Аспаздық өңдеуден кейінгі
өнімдер
Қақпағы бар ыдыс 3-4 күн Кез-келген сөреде
Сары май, маргарин,
ірімшіктер
Зауыттық қаптама не-
месе үлбір
Апта Кез-келген аспа сөреде не-
месе үстіңгі сөреде
Шұжық өнімдері Үлбір 2-4 күн Кез-келген сөреде
Жұмыртқа Қаптамасыз 1 айға дейін Аспа сөредегі салынды
орында
Пирожныйлар, жақпамайы бар
торттар
Қақпағы бар ыдыс 2-4 күн Кез-келген сөреде
Үржаңа саңырауқұлақтар Үлбір 2-5 күн Көкөністерге арналған
ыдыста
Көкөністер, жемістер Қаптамасыз немесе
үлбір
10 күнге дейін Көкөністерге арналған
ыдыста
6.6.2 Мұздатқыш камерада азық-түлікті қатыру жəне сақтау.
МК азық-түлікті қатыруға жəне қатырылған азық-түлікті ұзақ уақыт сақтауға, сондай-ақ тағам
мұзын дайындауға арналған. 24 сағат ішінде плюс 25
0
С –да қатуы мүмкін азық-түліктің ең жоғары
мөлшері(қатыру қуаты) 1-кестеде, 1A-кестеде берілген. Көрсетілген нормадан асыру қатыру
ұзақтығының ұлғаюына, қатырылған өнім сапасының төмендеуіне əкеп соқтырады.
Қолдануды ыңғайластыру үшін жылжымалы, буландырғыш текшесі 21 (жабындығын ашып
қойып салыңыз 9), себеттер 11 жəне 12 қарастырылған, сонымен қатар бүлдіргенге арналған
ыдыс 10 қарастырылып, ол жерде майда азық-түлік түрлерін мұздатуға болады, көлем МК (сурет
Б.1).
!
НАЗАР АУДАРЫҢЫЗ! Жапқышты ашқанда, сынып қалмас үшін қатты күш салмаңыз.
Жаймен жоғары көтеріп, өзіңізге қарай тартсаңыз, жапқыш жеңіл ашылады.
!
НАЗАР АУДАРЫҢЫЗ! Мұздату режимі кезінде комрпессор тоқтаусыз жұмыс істеп
тұрады, ал сақтау режимінде мерзімді жұмыс істейді. Компрессорды мұздату режимі
кезінде 24 сағаттан аспайтындай мүмкіндікте істетуді ұсынады.
Дүкеннен сатып алынған, қатырылған дайын азық-түліктің сақтау мерзімін қадағалаңыз(мерзімі
қорабында көрсетіледі).
МК-да үй жағдайында қатырылған азық-түлікті сақтаудың ұсынылатын мерзімі мынадай:
- майлы жəне тұзды азық-түлікті – үш айға дейін;
- кулинарлық өңдеуден өткен азық-түлік пен аз ғана мөлшерде майы бар азық-түлікті – жарты
жылға дейін;
- майы жоқ азық-түлікті – бір жылға дейін.
i
Электр қуатын техникалық мəліметтер кестесінде көрсетілгеннен артық уақытқа ажыратқанда,
қатырылған азық-түлікті тез пайдалану керек немесе жылытып, суыған соң, қайта қатыру ке-
рек.
KAZ
Содержание
- Руководство по эксплуатации настанова з експлуатації қолдану бойынша нұсқаулық 1
- Холодильные приборы бытовые электрические холодильні прилади побутові електричні тұрмыстық электрлi тоңазытқыш 1
- Качественно безопасно надежно 3
- Выключатель освещения хк вимикач освітлення хк тк ның жарық пен желдеткішті өшіргіші 4
- Зеленая лампа индикация включения в сеть хк зелена лампа індикація включення в мережу хк жасыл лампа тк жүйеге қосылғандық индикациясы 4
- Красная сигнальная лампа червона сигнальна лампа қызыл белгі лампасы 4
- Крышка кришка қақпақ 4
- Окончание таблицы 1 4
- Оранжевая лампа индикация режима замораживания жовтогаряча лампа індикація режиму заморожування сарғылт лампа мұздату режимінің индикациясы 4
- Переключатель режимов перемикач режимів режимдерді ауыстырғыш 4
- Рисунок б органы управления и индикации рисунок б органи управління та індикації сурет б басқару жəне индикация органдары 4
- Рисунок б схема крепления упоров к крышке рисунок б схема кріплення упорів до кришки б сурет тіреуішті қақпаққа бекіту схемасы 4
- Ручка датчика реле температуры ручка датчика реле температури тетік реле темпе ратурасы тұтқасы 4
- Таблица 1а технические данные морозильников 4
- Упор упор тіреуіш 4
- Ukr rus kaz 5
- Другие позиции см таблицу 2 інші позиції див таблицю 2 басқа нұсқалар 2 кестені қараңыз рисунок б устройство холодильного прибора и расположение комплектующих изделий рисунок б будова холодильного приладу та розташування комплектуючих виробів б сурет тоңазытқыштың құрылысы жəне кешендеуші бөлшектердің орналасуы 5
- Комплект поставки 5
- Органы управления и индикации органи управління та індикації басқару жəне индика ция органдары 5
- Перед дальнейшим чтением руководства посмотрите рисунки расположенные после тек стовой части приложение б 3 в комплект поставки входят упакованный холодильный прибор с набором комплектующих изделий в соответствии с таблицей 2 и рисунками б б руководство по эксплуатации сервис ная книжка 5
- Плафон освещения хк плафон освітлення хк тк жарықтандыру плафоны 5
- Полка испарителя полиця випарювача буландырғыш текшесі 5
- При эксплуатации холодильного прибора соблюдайте общие правила электробезопас ности при пользовании электроприборами 4 ваш прибор выполнен по степени защиты от поражения электрическим током класса 1 если вилка шнура питания не подходит к вашей розетке следует обратиться к квалифици рованному электрику для установки розетки с заземляющим контактом производится за счет потребителя 4 перед включением холодильного прибора проверьте исправность розетки вилки а также шнур питания на отсутствие нарушений изоляции 4 не допускайте повреждения шнура питания и нарушения его контактов в вилке при повреждении шнура его замену необходимо производить на соответствующий полученный у из готовителя или в сервисной службе во избежание опасности замену шнура питания должны производить только квалифицированные специалисты сервисной службы специализированной мастерской при появлении признаков ухудшения изоляции электрооборудования пощипыва ние при касании к металлическим частям немедленно отключите холодиль 5
- Приложение б рисунки додаток б рисунки б қосымшасы суреттер 5
- Таблица 2 комплектующие изделия 5
- Требования безопасности 5
- В моделях drf наличие воды в нижней части холо дильной камеры 11
- В моделях drf при откры той двери холодильника мо розильника лампа освещения не горит при работающем холодильном агрегате 11
- Вероятная причина метод устранения 11
- Включенный в электросеть холодильный прибор не работает лампа освещения не горит 11
- Внимание перед проведением работ по устранению неисправностей отключите хо лодильный прибор от электросети 11
- Возможные неисправности и методы их устранения 10 возможные неисправности и методы их устранения приведены в таблице 4 11
- Жеткізілетін кешен 11
- Засорение водоотвода промойте водоотвод теплой водой см 7 11
- Кесте кешендеуші бұйымдар 11
- Наличие характерного для отлипания хлопающего звука при открывании двери тугое открывание двери 11
- Неисправность ее внешнее проявление дополнитель ные признаки 11
- Нұсқаулықпен əрі қарай таныса отырып мəтіндік бөлімнің соңында көрсетілген суреттерді қараңыз б қосымшасы 3 жеткізілетін кешенге қапталған тоңазытқыш жабдық 2 кестеде б суретте б суретте көрсетілген кешендеуші құрамдас жабдықтар қолдану бойынша нұсқаулық сервистік кітапша кіреді 11
- Отсутствие напряжения в электросети нет контакта вилки с ро зеткой 11
- Перегорела лампа осве щения выкрутите шуруп крепления плафона который закрывает лампу освещения снимите плафон и замените лампу 11
- Повышенный шум неправильно установлен холодильный прибор трубопроводы холодильно го агрегата соприкасаются с корпусом холодильного прибора или между собой 11
- Прилипание уплотнителя к плоскости прилегания две ри со стороны ее навески 11
- Проверьте наличие напряжения электрической сети в розетке обеспечьте контакт вилки с розеткой 11
- Промойте уплотнитель двери и плоскость шкафа к кото рой прилегает дверь теплой мыльной водой насухо вытрите мягкой тканью 11
- Таблица 4 возможные неисправности и методы их устранения 11
- Тоңазытқышты пайдалану барысында электрлік жабдықтарды пайдалану барысына арналған жалпы қауіпсіздік ережелерін сақтаңыз 4 сіздің жабдығыңыз электрлік тоқ соққысына шалдығудан қорғаудың 1 санаты бойынша дайындалған егер оның тоқсымының ашасы сіздің розеткаңызға келмейтін болса жайсызданды рушы байланысы бар розетканы орнату үшін білікті электриктің көмегіне жүгініңіз тұтынушының есебіне айырбасталады 4 тоңазытқыш жабдықты қосу алдында розетканың жарамды екендігін ашасының сонымен қатар қуаттандырушы тоқсымның оқшаулауыштарының зақымданбағандығын тексеріңіз 4 қуаттандырушы тоқсымның жəне оның ашадағы байланыстарының бұзылуына жол бермеңіз тоқсым зақымданған болса оны алмастыру арнайы өндірушіден алынған қызметпен немесе сервистік қызметте орындалуы керек қауіпсіздіктің алдын алу үшін тоқсымды айырбастауды сервистік қызметтің тек білікті маманы ғана жүзеге асыруы керек арнайы шеберхананың электрлік жабдықтың оқшаулауыштарының нашарлауын аңғарған болсаңыз металл бөлшектерге жанасқанда тоқ 11
- Установите холодильный при бор в соответствии с требова ниями настоящего руководства см пункт 5 устраните касание трубопроводов с кор пусом холодильного прибора или между собой не допуская повреждений 11
- Қауіпсіздік талаптары 11
- Сапалы қауіпсіз сенімді 13
Похожие устройства
- Hansa FCGW 63001 Инструкция по эксплуатации
- Mie Assistente di Vapore 380758-R Руководство пользователя
- Smeg Стиль 50-х годов KFAB 75 CR Кремовая Руководство по эксплуатации
- Pyramida KH 50 Черная Инструкция по эксплуатации
- Bosch Serie | 2 KGN36NK2AR Инструкция по эксплуатации
- Darina 1F1 GM241 008 W Инструкция по эксплуатации
- Simfer F66GW42017 Инструкция по эксплуатации
- Darina 1B GM341 107 W Инструкция по эксплуатации
- EXITEQ EX-2016 Нержавеющая сталь Инструкция по эксплуатации
- Pyramida MH 60 Бежевая Инструкция по эксплуатации
- Zigmund & Shtain Style K 326.91 X Бежевая Инструкция по эксплуатации
- Pyramida MH 50 IV Инструкция по эксплуатации
- Gefest ПГ 6100-02 0181 Инструкция по эксплуатации
- Teka WISH Total CNL 6400 Черная Инструкция по эксплуатации
- Hotpoint-Ariston NEXT EVO SFT 11 NG EXP Инструкция по эксплуатации
- Simfer F66GO42017 Инструкция по эксплуатации
- Pyramida MH 60 Белая Инструкция по эксплуатации
- Pyramida HEF 22 Инструкция по эксплуатации
- Mie Assistente di Vapore 380758 Руководство пользователя
- Cata VN 600 Нержавеющая сталь Нержавеющая сталь Инструкция по эксплуатации