Oris 111-7711-41-63MB Инструкция по эксплуатации онлайн [5/16] 388354
Макгруп McGrp.ru
Задайте вопрос
Зарегистрироваться

Oris 111-7711-41-63MB Инструкция по эксплуатации онлайн [5/16] 388354

Oris 733-7730-41-25RS Инструкция по эксплуатации онлайн [5/16] 388514
(Рис.1)
Снова вытащите заводную го-
ловку в положение 3, установите
текущее время. Если уже после
полудня, следует перевести часо-
вую стрелку через 12 часов.
Механизм часов при этом оста-
новлен, поэтому его можно
запустить в любой момент, на-
жав на заводную головку и пе-
реведя её в положение 1.
Переведите заводную головку в
положение 1.
Зафиксируйте на резьбе или QLC
заводную головку в соответствии
с инструкциями главы 1 (при на-
личии соответствующей системы
фиксации).
Потребуется примерно 10 минут,
чтобы стрелки на T1 и T2 начали
вращаться синхронно. Допусти-
мое отклонение после этого – до
одной минуты.
Установка Т1 (местное время):
Нажмите кнопку «+» или «–»
столько раз, сколько часов со-
ставляет разница между мест-
ным временем и Т2 (домашний
часовой пояс).
Указатель даты при этом может
переключаться вперёд или назад
(эта конструкция запатентована
Oris), если при установке вре-
мени кнопками «+» или «–» пере-
секается полночь.
7 Индикатор
«день/ночь».
8 Указатель даты.
9 – Кнопка переключе-
ния местного
времени Т1 назад.
10 +Кнопка переключе-
ния местного времени
Т1 вперед.
Синхронизация времени, уста-
новка времени и даты:
Освободите фиксированную на
резьбе или QLC заводную го-
ловку в соответствии с инструк-
циями главы 1 (при наличии
соответствующей системы фи-
ксации).
Вытащите заводную головку в
положение 3, поверните её про-
тив часовой стрелки и устано-
вите Т2 на 05:00. На индикаторе
«день/ночь» в окошке должен
быть чёрный цвет.
Нажимая на кнопку «+», переве-
дите Т1 также на 05:00, при этом
дата должна переключиться в
промежутке от 01:00 до 03:00.
Переведите заводную головку
в положение 2, вращайте её про-
тив часовой стрелки для уста-
новки текущей даты. При появле-
нии нужной даты продолжайте
аккуратно вращать заводную го-
ловку дальше, при этом цифры
слегка начнут выходить за пре-
делы окошка (см. рис.1), пока не
услышите тихий щелчок. Затем
поверните заводную головку не-
много назад (по часовой стрелке),
пока цифры даты не окажутся в
центре окошка.
73
(T2) для времени домашнего часо-
вого пояса. У каждого указателя
есть часовая и минутная стрелки.
Минутные стрелки указателей T1 и
T2 вращаются синхронно. Часовую
стрелку указателя T1 можно уста-
навливать, перемещая вперёд или
назад с шагом в один час, а также
быстро переключать с помощью
двух кнопок. При быстрой коррек-
ции дата переключается и вперёд,
и назад при изменении времени
между 23:00 и 03:00 (эта конструк-
ция запатентована Oris). Указатель
Т2 снабжён индикатором «день/
ночь».
Положение 0 Заводная головка за-
фиксирована на
резьбе либо на байо-
нетном креплении Oris
Quick Lock system (QLC)
Положение 1 Положение завода.
Положение 2 Положение установки
даты.
Положение 3 Положение установки
времени.
4 T1 (местное время).
5 T2 (домашний часовой
пояс).
6 Маленькая секундная
стрелка.
Вращайте стрелки вперёд,
пока дата не переключится,
и затем до 05:00.
Внимание: Во избежание
поломки календарного меха-
низма запрещается коррек-
тировать показания кален-
даря во время нахождения
часовой стрелки в верхней
половине циферблата между
отметками от «9 часов» до
«3 часов»
Переведите заводную головку в
положение 2.
В зависимости от типа меха-
низма, вращайте головку по
часовой стрелке или против
до тех пор, пока не появится
текущая дата.
Если у часов есть указатель дня
недели, вращайте головку про-
тив часовой стрелки до появле-
ния текущего дня недели.
Переведите заводную головку в
положение 3.
Установите время. Если уста-
навливается время после 12
часов дня, необходимо сделать
полный оборот стрелок и пере-
вести часовую стрелку через
отметку «12 часов».
Механизм часов при этом
остановлен, поэтому его
можно запустить по сигналу
точного времени, нажав на
заводную головку и переведя
её в положение 1.
Переведите заводную головку
в положение 1.
Зафиксируйте на резьбе или QLC
заводную головку в соответствии
с инструкциями главы 1 (при
Установка и функционирование часов Oris
наличии соответствующей си-
стемы фиксации).
Установка даты
По окончании месяца, длитель-
ность которого меньше 31 дня,
дату следует перевести вручную
на первый день следующего ме-
сяца с использованием быстрой
коррекции (заводная головка в
положении 2).
Освободите фиксированную на
резьбе или QLC заводную го-
ловку в соответствии с инструк-
циями главы 1 (при наличии
соответствующей системы фи-
ксации).
Вытащите заводную головку
в положение 2.
В зависимости от типа меха-
низма, вращайте головку по
часовой стрелке или против до
тех пор, пока не появится теку-
щая дата.
Переведите заводную головку в
положение 1.
Зафиксируйте на резьбе или QLC
заводную головку в соответствии
с инструкциями главы 1 (при на-
личии соответствующей системы
фиксации).
Мировое время
(Worldtimer)
C
У часов Oris Worldtimer имеются
два указателя времени: один (T1)
для местного времени и второй
Русский
1023
28
4
5
6
7
8
1023
9
10
Дата, день недели и время
Эта инструкция относится к боль-
шинству механизмов Oris с указа-
нием даты и дня недели в окош-
ках или при помощи стрелок.
Исключениями являются модели
Oris Усложнение (Oris Complica-
tion) и Oris Хронограф (Oris Chro-
nograph) (Калибр 676), действия
в этих случаях описаны в соответ-
ствующих разделах, относящихся
к этим типам механизмов.
Положение 0 Заводная головка за-
фиксирована – в слу-
чае фиксируемой на
резьбе заводной го-
ловки или заводной
головки системы Oris
Quick Lock.
Положение 1 Положение завода.
Положение 2 Положение установки
даты и дня недели.
Положение 3 Положение установки
времени.
Освободите фиксированную на
резьбе или QLC заводную головку
в соответствии с инструкциями
главы 1 (при наличии соответ-
ствующей системы фиксации).
Вытащите заводную головку в
положение 3.
28

Содержание

Похожие устройства

Скачать