Oris 560-7724-40-31MB Инструкция по эксплуатации онлайн [7/16] 388366
Макгруп McGrp.ru
Задайте вопрос
Зарегистрироваться

Oris 560-7724-40-31MB Инструкция по эксплуатации онлайн [7/16] 388366

Oris 561-7724-40-51LS Инструкция по эксплуатации онлайн [7/16] 388462
Регулятор
Изначально часы с механизмом
«регулятор» были прецизион-
ными стационарными часами,
которые использовались для
проверки и установки времени
на переносных часах. В меха-
низме «регулятор» центральной
является только минутная
стрелка, а часы и секунды пока-
зывают стрелки на дополнитель-
ных маленьких циферблатах.
О действиях с заводной головкой
при установке времени и даты
см. главу 1.
Положение 0 Заводная головка за-
фиксирована на
резьбе либо на байо-
нетном креплении Oris
Quick Lock (QLC).
Положение 1 Положение завода.
Положение 2 Положение установки
даты и дня недели.
Положение 3 Положение установки
времени.
4 Секундная стрелка.
5 Минутная стрелка.
6 Часовая стрелка.
7 Указатель даты.
Положение 0 Заводная головка
зафиксирована на
резьбе либо на байо-
нетном креплении Oris
Quick Lock (QLC).
Положение 1 Положение завода.
Положение 2 Положение установки
времени и фазы Луны.
3 Кнопка установки
даты.
4 Кнопка установки дня
недели.
5 Кнопка для установки
времени второго часо-
вого пояса.
6 Указатель даты.
7 Указатель дня недели.
8 Указатель времени
второго часового
пояса.
9 Указатель фазы Луны.
Установка времени второго
часового пояса:
Эту установку можно проводить в
любое время.
Нажимайте кнопку 5 (время вто-
рого часового пояса) специаль-
ным приспособлением или кончи-
ком деревянной зубочистки, пока
не будет выставлено требуемое
время второго часового пояса.
77
Усложнение (Complication)
Освободите фиксированную на
резьбе или QLC заводную головку
в соответствии с инструкциями
главы 1 (при наличии соответ-
ствующей системы фиксации).
Вытащите заводную головку
в положение 2.
Вращайте стрелки вперёд. Ука-
затель фазы Луны переклю-
чится на
1
/28 долю месяца
между 22:00 и 23:00.
За день до текущего состояния
фазы Луны учтите момент, когда
произошло переключение даты
(это соответствует полуночи), за-
тем установите время 05:00.
Для установки даты нажимайте
кнопку 3 специальным приспо-
соблением или кончиком дере-
вянной зубочистки, пока не поя-
вится нужная дата.
Нажимайте кнопку 4 для уста-
новки дня недели.
Вращая головку, установите
время. Если устанавливается
время после полудня, следует пе-
ревести часовую стрелку через
12 часов.
Механизм часов при этом оста-
новлен, поэтому его можно за-
пустить в любой момент, нажав
на заводную головку и пере-
ведя её в положение 1.
Переведите заводную го-
ловку в положение 1. 1
Зафиксируйте на резьбе или QLC
заводную головку в соответствии
с инструкциями главы 1 (при на-
личии соответствующей системы
фиксации).
главу «Установка и функциониро-
вание часов Oris» (исключением
является процесс установки даты
Калибра 676 – см. ниже).
Остановите хронограф, если
он был запущен, и сбросьте
все его указатели в нулевое
положение:
Нажмите кнопку 4 – стрелки хро-
нографа начнут вращаться.
Снова нажмите кнопку 4 –
стрелки хронографа остановятся,
процесс измерения промежутка
времени прекратится.
Снова нажмите кнопку 4 –
стрелки хронографа начнут вра-
щаться, начиная от того положе-
ния, где они остановились в пре-
дыдущий раз.
Ещё раз нажмите кнопку 4 –
стрелки хронографа опять оста-
новятся, процесс измерения про-
межутка времени прекратится.
Нажмите кнопку 5 – остановив-
шиеся стрелки хронографа, вклю-
чая минутный и часовой счёт-
чики, будут сброшены в нулевое
положение.
Считывание данных с хроно-
графа:
По секундной стрелке хроно-
графа (7) производится опреде-
ление времени по основной
шкале циферблата в промежутке
от
1
/4 секунды до 60 секунд ма-
ксимально.
По стрелке минутного счётчика
(8) производится определение
количества отсчитанных минут,
максимально до 30 минут.
Установка и функционирование часов Oris
По стрелке часового счётчика (9)
производится определение коли-
чества отсчитанных получасов и
часов, максимально до 12 часов.
Положение 0
Заводная головка зафи-
ксирована на резьбе
либо на байонетном
креплении Oris Quick
Lock (QLC).
Положение 1 Положение завода.
Положение 2 Положение установки
даты.
Положение 3 Положение установки
времени.
4 Кнопка «старт»/«стоп».
5 Кнопка «сброс».
6 Кнопка для установки
даты Калибра 676.
Для установки даты на-
жмите кнопку спе-
циальным приспособ-
лением или кончиком
деревянной зубочистки.
7 Секундная стрелка хро-
нографа.
8 Минутная стрелка хро-
нографа.
9 Часовая стрелка хроно-
графа.
10 Постоянной идущая се-
кундная стрелка часов.
Русский
12
1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
28
P
A
R
I
S
A
Z
O
R
E
S
R
I
O
D
.
J
.
N
E
W
Y
O
R
K
D
E
N
V
E
R
J
U
N
E
A
U
M
I
D
W
A
Y
N
O
U
M
E
A
T
O
K
Y
O
B
A
N
G
K
O
K
K
A
R
A
C
H
I
M
O
S
C
O
W
L
O
N
D
O
N
S
.
G
E
O
R
G
I
A
C
A
R
A
C
A
S
M
E
X
I
C
O
C
I
T
Y
L
.
A
N
G
E
L
E
S
H
A
W
A
I
I
A
U
C
K
L
A
N
D
S
Y
D
N
E
Y
H
O
N
G
K
O
N
G
D
H
A
K
A
D
U
B
A
I
C
A
I
R
O
1
17
15
13
11
9
7
|
23
|
21
|
19
|
|
|
|
|
|
|
5
|
3
|
10 2 3
28
1023
4
5
6
8
7
9
10
города домашнего часового
пояса на вращающемся ободке
с 24-часовой стрелкой Т2, Вы
сможете сразу определить время
в других городах.
Пример:
Местное время в Лондоне (GMT)
13:20. 24-часовая стрелка ука-
зывает на 21:00, домашний ча-
совой пояс – Гонконг. Вращаю-
щийся ободок повёрнут так,
чтобы напротив 24-часовой
стрелки была метка Гонконга.
Теперь можно определить время
в других часовых поясах. Нью-
Йорк 08:20, Каир 15:20, Москва
16:20 и т.д. Эти данные не учиты-
вают возможный переход на лет-
нее время.
24-часовая
стрелка (Т2).
Хронограф
Хронографы Oris обладают фун-
кцией секундомера, а также ука-
зателями времени и даты. Такая
комбинация функций делает
часы очень полезными.
О действиях с заводной головкой
и кнопками см. главу «Первона-
чальные сведения о часах Oris».
Об установке времени и даты см.
·
S
A
T
·
S
U
N
·
M
O
N
·
F
R
I
·
T
H
U
·
W
E
D
·
T
U
E
31
23
21
19
17
15
13
11
9
·
29
27
·
25
·
·
·
·
·
·
·
·
·
7
·
5
·
3
·
1
24
16
14
12
10
8
·
22
·
20
·
18
·
·
·
·
·
·
6
·
4
·
2
·
102
4
5
3
8
7
6
9
28
0123
4
6
7
5

Содержание

Похожие устройства

Скачать