Dungs DMV-DLE 5080/11 Инструкция по эксплуатации онлайн [4/12] 404844
Макгруп McGrp.ru
Задайте вопрос
Зарегистрироваться

Dungs DMV-DLE 5080/11 Инструкция по эксплуатации онлайн [4/12] 404844

Dungs DMV-DLE 503/11 Инструкция по эксплуатации онлайн [4/12] 404836
4 … 12
M/CD • Edition 01.14 • Nr. 228 935
Пломбирование
Пломбировочное ушко 2 на
заглушке диаметром ∅ = 1,5 мм.
Пломбировочное ушко 3 на
винте с крестовым шлицем
диаметром ∅ = 1,5 мм.
После установки заданного
давления.
1.
Закрыть защитную заглушку 1.
2. Протянуть проволоку через
ушки 2 и 3, рис. 2.
3.
Прижать пломбу на концы
проволоки, проволочная петля
должна быть минимальной.
Zaplombování
Plombovací oko 2 v ochranném
krytu Ø 1,5 mm.
Plombovací oko 3 v křížovém
šroubu Ø 1,5 mm.
Po nastavení požadované hodnoty
tlaku plynu.
1. Ochranný kryt 1 zavřít.
2. Drát protáhnout skrze 2 a 3,
obrázek 2.
3. Plombu stisknout kolem konců
drátu, drátěné oko co nejkratší.
Plombowanie
Otwór do plombowania 2 w pokrywce
Ø
1,5 mm.
Otwór do plombowania 3 w śrubie z
łbem o gnieździe krzyżowym Ø 1,5 mm.
Po nastawieniu wymaganej wartości
zadanej ciśnienia:
1. Zamknąć pokrywkę ochronną 1.
2. Przeciągnąć drut przez otwory 2 i
3, rysunek 2.
3.
Zacisnąć plombę na końcówkach
drutu; zastosować krótką pętlę drutu.
Mühürleme
Mühür halkas∂ 2, Ø 1,5 mm çapl∂
kapak klapesinde
Mühür halkas∂ 3, Ø 1,5 mm çapl∂
çapraz delikli civatada
∑stenilen nominal bas∂nç deπeri
ayarland∂ktan sonra:
1. Koruma kapaπ∂n∂ 1 kapat∂n.
2. Teli 2 ve 3 nolu delikten
geçirin, ekil 2
3. Tel sonlar∂nda mühürü bast∂r∂n,
tel düπümünü k∂sa tutun.
2
3
05/98
1
DMV-D 507/11 - 525/11
DMV-DLE 507/11 - 525/11
Регулировку главного потока
можно производить только на V1!
Регулировка главного потока
производится на открытом клапане.
Установку на клапане V1 выполнить
во время рабочего режима. Регулярно
контролировать заданные параметры.
Минимальный заданный объемный
поток:
DMV - D 507/11 - 525/11
DMV - DLE 507/11 - 525/11
Nastavení hlavního množství je
možné pouze na V1!
Nastavení hlavního množství se
provádí na otevřeném ventilu.
Nastavení na ventilu V1 provést za
provozu, nastavené hodnoty stále
kontrolovat.
Nejmenší nastavitelný objemový
proud:
DMV-D 507/11 - 525/11
DMV-DLE 507/11 - 525/11
Regulacja strumienia głównego
jest możliwa tylko na V1!
Regulację strumienia głównego
należy przeprowadzić na otwartym
zaworze. Regulację na zaworze V1
przeprowadzić w czasie eksploatacji,
stale kontrolować nastawione wartości.
Najmniejszy nastawiony strumień
objętości:
DMV - D 507/11 - 525/11
DMV - DLE 507/11 - 525/11
Ana ak∂µ miktar∂ ayar∂ yaln∂zca
V1‘de mümkündür!
Ana ak∂µ miktar∂ ayar∂ aç∂k olan
ventilde yap∂l∂r.
V1 Ventilinde yap∂lacak ayar
ventil çal∂µ∂rken yap∂lacakt∂r.
Ayar deπerlerini sürekli olarak
kontrol edin.
Ayarlanabilir en küçük debi deπeri:
O
V
min. / mini.
> 0.1 x V
max. / maxi.
O
O
V
min. / mini.
> 0.1 x V
max. / maxi.
O
O
V
min. / mini.
> 0.1 x V
max. / maxi.
O
O
V
min. / mini.
> 0.1 x V
max. / maxi.
O




max./maxi.
min./mini.
V1
Один оборот соответствует подъему прибл. на 0,5 мм
Jedno otočení odpovídá cca 0,5 mm zdvihu
Jeden obrót odpowiada wartości suwu ok. 0,5 mm.
Düπmenin bir tur döndürülmesi 0,5 mm strok deπerine eµittir.
O
O
V
min./mini.
> 0.1 x V
max./maxi
+
–
+
–
+
–
+
–
+
–

Содержание

Похожие устройства

Скачать