Dungs DMV-DLE 5065/12 Инструкция по эксплуатации онлайн [5/12] 406020
Макгруп McGrp.ru
Задайте вопрос
Зарегистрироваться

Dungs DMV-DLE 5065/12 Инструкция по эксплуатации онлайн [5/12] 406020

Dungs DMV 5100/12 Инструкция по эксплуатации онлайн [5/12] 406019
5 … 12
M/CD • Edition 03.15 • Nr. 244 702
Узел запрещается использовать в качестве рычага!
Přístroj nesmí být používán jako páka!
Ne pas utiliser la vanne comme un levier!
Cihaz manivela veya kald∂raç kolu gibi kullan∂lmamal∂d∂r!
DN 65 80 100 125
M
max.
1600 2400 5000 6000 [Nm] t ≤ 10 s
T
max.
325 400 400 400 [Nm] t ≤ 10 s
Используйте специальные инструменты! Винты вкручивайте крестообразно!
Používat vhodné nářadí! Šrouby utahovat křížem!
Używać właściwych narzędzi! Śruby dokręcać na krzyż!
Uygun alet kullan∂lmal∂d∂r! C∂vatalar çapraz s∂raya göre s∂k∂lmal∂d∂r!
Макс. крутящие моменты/Трубопроводная арматура
M4 M5 M6 M8 G1/8 G1/4 G1/2 G3/4
max. krouticí momenty/příslušenství systému
Max. momenty dokręcania / wyposażenie systemowe
2,5 Nm 5 Nm 7 Nm 15 Nm 5 Nm 7 Nm 10 Nm 15 Nm
Azm. torklar / Sistem aksesuarlar∂
[Nm]
18
1
9
Ch
ro
m
e
S
t
ee
l
M
a
d
e
i
n
G
e
r
m
a
n
y
Монтаж
DMV-... 5065 - 5125/12
1. Вставить шпильку A.
2.
Установить уплотнительное кольцо B.
3. Вставить шпильку C.
4. Затянуть шпильки A+C.
Следите за правильной посадкой
уплотнительного кольца!
5. После завершения работ по
монтажу провести проверку на
герметичность и правильность
функционирования.
6. Демонтаж производится в
обратном порядке
4 3 2 1.
Montáž
DMV-... 5065 - 5125/12
1. Vsadit závrtné šrouby A.
2. Vsadit těsnění B.
3. Vsadit závrtné šrouby C.
4. Závrtné šrouby A+C utáhnout.
Dbát na korektní uložení
těsnění!
5. Po montáži zkouška těsnosti a
funkční zkouška.
6. Demontáž v opačném pořadí
4 3 2 1.
Takma
DMV-... 5065 - 5125/12
1.
Pim c∂vatalar A yerleµtirilmelidir.

2. Conta B yerleµtirilmelidir.
3.
Pim c∂vatalar C yerleµtirilmelidir.

4. Pim c∂vatalar A+C s∂k∂lmal∂d∂r.
Contan∂n yerine doπru
oturmas∂na dikkat edilmelidir!
5. takma iµleminden sonra
s∂zd∂rmazl∂k ve fonksiyon
kontrolü yap∂lmal∂d∂r.
6. Sökme iµlemi takma iµleminin
tersi yönde yap∂lmal∂d∂r.
4 3 2 1.
Montaż
DMV-... 5065 - 5125/12
1. Założyć śruby dwustronne A.
2. Założyć uszczelkę B.
3. Założyć śruby dwustronne C.
4.
Dokręcić śruby dwustronne A+C.
Uważać na prawidłowe
osadzenie uszczelki!
5. Po montażu przeprowadzić
próbę szczelności i działania.
6. Demontaż w odwrotnej kolejności
4 3 2 1.
1
B
A
B
A
B
A
B
A

Содержание

Похожие устройства

Скачать