![Bosch TDS6150 Руководство по эксплуатации онлайн [16/166] 408035](/icons/site-icon-64.png){kind=icon}
Bosch TDS6150 Руководство по эксплуатации онлайн [16/166] 408035
Превью страниц
Страница 16 /
166
![Bosch TDS6110 Руководство по эксплуатации онлайн [16/166] 408037](/views2/1493593/page16/bg10.png)
Содержание
303- Vorsicht heiße oberläche
- Allgemeine sicherheitshinweise
- Wichtig
- Entsorgungshinweise
- Beschreibung
- Automatische abschaltung
- Energiesparen
- Reinigung und plege
- Entkalkung
- Reinigung des geräts
- Aufbewahrung des geräts
- Wenn oben genannte hinweise das problem nicht lösen setzen sie sich mit unserem kundendienst in verbindung
- Störungsbeseitigung
- Sie können sich diese gebrauchsanleitung von den lokalen webseiten von bosch herunterladen
- Problem mögliche ursachen lösung
- General safety instructions
- Caution hot surface
- Important notices
- Description
- Advice on disposal
- Energy saving
- Auto switch off
- Descaling process
- Cleaning maintenance
- Storing the appliance
- Cleaning the appliance
- You can download this manual from the bosch local homepages
- Trouble shooting
- Problem possible causes solution
- If the above tips do not solve the problem get in touch with our customer service
- Consignes générales de sécurité
- Attention surface chaud
- Remarque importante
- Information sur l élimination des déchets
- Description
- Économie d énergie
- Arrêt automatique
- Nettoyage et maintenance
- Processus de détartrage
- Rangement de l appareil
- Nettoyage de l appareil
- Vous pouvez télécharger ce manuel depuis les pages d accueil locales des sites internet bosch
- Si les indications ci dessus ne permettent pas de résoudre le problème prenez contact avec votre service technique agréé
- Problème causes possibles solution
- Le voyant lumineux calc nclean 1 ne s éteint pas
- Le fer à repasser commence à fumer lorsqu il est allumé
- Détection de panne
- Des impuretés sortent de la semelle
- Istruzioni generali di sicurezza
- Attenzione superficie calda
- Importante
- Descrizione
- Avvertenza per lo smaltimento
- Risparmio energetico
- Spegnimento automatico
- Pulizia e manutenzione
- Procedura di rimozione del calcare
- Pulizia dell apparecchio
- Conservazione dell apparecchio
- È possibile scaricare il presente manuale dalla pagina web locale di bosch
- Se i suggerimenti sopra riportati non risolvono il problema contattare il nostro servizio clienti
- Risoluzione dei problemi
- Problema possibili cause soluzione
- Voorzichtig heet oppervlak
- Algemene veiligheidsinstructies
- Omschrijving
- Belangrijk
- Advies betreffende de afvoer
- Energiebesparing
- Automatisch uit
- Reiniging en onderhoud
- Ontkalkingsproces
- Het apparaat schoonmaken
- Het apparaat opbergen
- U kunt deze handleiding downloaden vanaf de plaatselijke homepages van bosch
- Problemen oplossen
- Probleem mogelijke oorzaken oplossing
- Als bovenstaande tips het probleem niet verhelpen neem dan contact op met onze klantenservice
- Generelle ikkerhedsforskrifter
- Forsigtig varm overlade
- Vigtigt
- Bortskaffelse
- Beskrivelse
- Energibesparelse
- Automatisk slukning
- Afkalkning
- Rengøring og vedligeholdelse
- Rengøring af apparatet
- Opbevaring af apparatet
- Problem mulige årsager løsning
- Hvis ovenstående tip ikke løser problemet skal du kontakte kundeservice
- Fejlinding
- Denne manual kan downloades via boschs lokale hjemmeside
- Generelle sikkerhetsanvisninger
- Forsiktig varm overlate
- Viktig
- Råd om avhending
- Produktbeskrivelse
- Energisparing
- Automatisk utkobling
- Rengjøring og vedlikehold
- Avkalkningsprosess
- Rengjøre strykejernet
- Oppbevaring av strykejernet
- Problem sannsynlige årsaker løsning
- Hvis tipsene over ikke løser problemet må du ta kontakt med kundeservice
- Feilsøking
- Du kan laste ned denne bruksanvisningen fra de lokale nettsidene til bosch
- Varning het yta
- Allmänna säkerhetsinstruktioner
- Viktigt
- Råd om avfallshantering
- Beskrivning
- Energisparande
- Automatisk avstängning
- Rengöring och underhåll
- Avkalkningssystem
- Lagra apparaten
- Rengöra apparaten
- Problem möjliga orsaker lösning
- Om tipsen ovan inte avhjälper problemet kontakta vår kundtjänst
- Felsökning
- Du kan ladda ner denna handbok från boschs lokala hemsidor
- Yleiset turvaohjeet
- Huomio kuuma pinta
- Tärkeää
- Kuvaus
- Hävitykseen liittyviä neuvoja
- Energiansäästö
- Automaattinen sammutus
- Puhdistus ja ylläpito
- Kalkinpoisto
- Laitteen säilyttäminen
- Laitteen puhdistaminen
- Voit ladata tämän käyttöoppaan paikalliselta bosch verkkosivustolta
- Vianmääritys
- Ongelma mahdolliset syyt ratkaisu
- Jos ongelma ei ratkea edellä mainittujen ohjeiden avulla ota yhteyttä asiakaspalveluumme
- Instrucciones generales de seguridad
- Atención supericie caliente
- Información sobre eliminación
- Importante
- Descripción
- Apagado automático
- Ahorro de energía
- Proceso de descalciicación
- Limpieza y mantenimiento
- Limpieza del aparato
- Guardar el aparato
- Este manual puede ser descargado desde la página local de bosch
- Soluciones para pequeños problemas
- Si lo anterior no soluciona el problema póngase en contacto con un servicio de asistencia técnica autorizado
- Problema causa posible solución
- Instruções gerais de segurança
- Cuidado superfície quente
- Informação sobre eliminação
- Importante
- Descrição
- Poupança de energia
- Desactivação automática
- Processo de descalciicação
- Limpeza e manutenção
- Limpar o aparelho
- Arrumar o aparelho
- Problema causas possíveis solução
- Pode transferir este manual a partir dos websites locais da bosch
- Se os conselhos indicados acima não solucionarem o problema contacte o nosso serviço de apoio ao cliente
- Resolução de problemas
- Προσοχη ζεστή επιφάνεια
- Γενικές οδηγίες ασφαλείας
- Συμβουλή για την απόρριψη
- Σημαντικό
- Περιγραφή
- Εξοικονόμηση ενέργειας
- Άυτόματη απενεργοποίηση
- Πρόγραμμα απασβέστωσης
- Καθαρισμός και συντήρηση
- Καθαρισμός της συσκευής
- Άποθήκευση της συσκευής
- Οδηγός επίλυσης προβλημάτων
- Μπορείτε να μεταφορτώσετε αυτό το εγχειρίδιο από τη τοπική ιστοσελίδα της bosch
- Αν οι παραπάνω συμβουλές δεν επιλύσουν το πρόβλημα επικοινωνήστε με ένα εξουσιοδοτημένο τεχνικό σέρβις
- Πρόβλημα πιθανή αιτία λύση
- Genel güvenlik talimatları
- Di kkat sıcak yüzey
- Önemli
- Tanım
- Elden çıkartılması
- Otomatik kapanma
- Enerji tasarrufu
- Temizlik ve bakım
- Kireç çözme işlemi
- Cihazın temizlenmesi
- Cihazın saklanması
- Yukarıdaki ipuçları sorunu gidermiyorsa müşteri hizmetlerimiz ile iletişime geçiniz
- Sorun olası sebepler çözüm
- Sorun giderme
- Bu el kitabını bosch un yerel ana sayfalarından indirebilirsiniz
- Uwaga gorąca powierzchnia
- Ogólne instrukcje dotyczące bezpieczeństwa
- Ważne
- Ekologiczna utylizacja
- Oszczędzanie energii
- Funkcja wyłączania automatycznego
- Usuwanie osadu
- Czyszczenie i konserwacja
- Przechowywanie urządzenia
- Czyszczenie urządzenia
- Ten podręcznik można pobrać z lokalnej strony internetowej irmy bosch
- Rozwiązywanie problemów
- Problem możliwe przyczyny rozwiązanie
- Jeżeli nie wyeliminuje to problemu należy skontaktować się z serwisem
- Általános biztonsági előírások
- Vigyázat forró felület
- Hulladékkezelési tanácsok
- Fontos
- Bemutatás
- Energiamegtakarítás
- Automatikus kikapcsolás
- Vízkőmentesítés
- Tisztítás és karbantartás
- A készülék tárolása
- A készülék tisztítása
- Probléma lehetséges okok megoldás
- Hibaelhárítás
- Ha a fentiek segítségével nem szűnik meg a probléma forduljon a vevőszolgálathoz
- A használati utasítás letölthető a bosch helyi weboldalairól
- Увага гаряча поверхня
- Загальні правила техніки безпеки
- Важливо
- Рекомендації з утилізації
- Опис пристрою
- Кнопка видалення накипу calc nclean з індикатором 2 вимикач живлення з індикатором 3 кнопка енергозберігаючого режиму eco з індикатором 4 шланг подачі 5 кабель живлення 6 тримач для зберігання кабелю живлення та шланга для пари 7 резервуар для води
- Відмітка максимального рівня наповнення 9 кришка отвору для наповнення 10 пристрій фіксації праски securelock 11 підставка для праски 12 підошва 13 кнопка випуску пари 14 ємність calc nclean
- Енергозбереження
- Автоматичне вимкнення
- Процедура видалення накипу
- Очищення та догляд
- Очищення праски
- Зберігання пристрою
- Усунення несправностей
- Осторожно горячая поверхность
- Общие инструкции по безопасности
- Кнопка удаления накипи calc nclean со световым индикатором 2 выключатель питания со световым индикатором 3 кнопка энергосберегающего режима eco со световым индикатором 4 подающий шланг 5 шнур питания 6 держатель для хранения шнура питания и парового шланга
- Емкость для воды 8 отметка максимального уровня наполнения 9 крышка заливного отверстия 10 устройство фиксации утюга securelock 11 подставка для утюга 12 подошва утюга 13 кнопка выпуска пара из подошвы 14 емкость calc nclean
- Важно
- Советы по утилизации
- Описание
- Энергосбережение
- Автоматическое выключение
- Процедура удаления накипи
- Очистка и уход
- Чистка утюга
- Хранение прибора
- Устранение неполадок
- Instrucşiuni generale privind siguranţa
- Atenţie suprafaţă ierbinte
- Instrucţiuni de eliminare
- Important
- Descriere
- Oprire automată
- Economie de energie
- Procesul de decalciiere
- Curăţare şi întreţinere
- Depozitarea aparatului
- Curăţarea aparatului
- Puteţi descărca acest manual de pe pagina locală a companiei bosch
- Problemă cauze posibile soluţie
- Depanare
- Dacă recomandările precizate anterior nu rezolvă problema contactaţi serviciul nostru de relaţii cu clienţii
- لاطعأا ىلع بلغتلا
- ةليلق ةيمك جتنت ةاوكملا راخبلا نم ةريصق ةرتف نم ةاوكملا ليغشت مت راخبلا ةاوكملا جتنت نأ يعيبطلا نم اهلمع رقتسي نأ ىلإ ةيجيردت ةروصب
- زاهجلا نيزخت
- زاهجلا فيظنت
- تيبثتب مق 10 ةاوكملا لفق نيمأت ماظنب ةزهجم راخبلا ةدحو تناك اذإ كيرحتب ةمدقملا زاجتحاب مق مث اوأ ةاوكملا ةرخؤم لخدأ هب ةاوكملا ةاوكملا هاجت لفقلا ماظن
- ةيريجلا تابسرتلا ةلازإ ةيلمع
- ةنايصلاو فيظنتلا
- ةقاطلا ريفوت
- يكيتاموتوأا فاقيإا
- ماه
- حرشلا
- تافلخملا نم صلختلا لوح تاداشرإ
- نخاس حطس هيبنت
- ليغشتلا تاداشر
- ةماسلل ةماع تاميلعت
- Жалпы қауіпсіздік
- Абайлаңыз ыстық бет
- Сипаттама
- Кәдеге жарату туралы кеңес
- Бұл
- Қуатты үнемдеу
- Бу реттегішін төменірек белгіге қойып аздап дымқыл бұйымдарды үтіктеуге тырысыңыз бу үтіктің орнына матаның өзінен шығарылады
- Авто өшіру
- Ескертулер
- Қақ кетіру процесі
- Қайнап тұрған су ішінде болуы мүмкін қатқан қақпен және немесе тұнбамен бірге тұғыр арқылы шығарылады
- Тазалау және техникалық қызмет көрсету
- Құрылғыны тазалау
- Құрылғыны сақтау
- Мәселе ықтимал себептері шешім
- Егер жоғарыдағы кеңестер мәселені шешуге көмектеспесе тұтынушыларға қызмет көрсету орталығымен хабарласыңыз
- Бұл нұсқаулықты жергілікті bosch басты беттерінен жүктеп алуға болады
- Ақаулықтарды жою
Похожие устройства
-
Bosch TDI90EASYРуководство по эксплуатации -
Bosch TDI953022VРуководство по эксплуатации -
Bosch TDS2120Руководство по эксплуатации -
Bosch TDS4040Руководство по эксплуатации -
Bosch TDS6040Руководство по эксплуатации -
Bosch TDS6041Руководство по эксплуатации
-
Bosch TDS6110Руководство по эксплуатации -
Bosch TDS6140Руководство по эксплуатации
-
Bosch TDS6530Руководство по эксплуатации -
Bosch TDS6540Руководство по эксплуатации
-
Bosch TDS6580Руководство по эксплуатации -
Bosch TDS8030Руководство по эксплуатации