Telwin Thunder 220 AC Honda — svejsemaskiner til professionelt brug i industrielle omgivelser [54/108]

Telwin Thunder 304 CE HONDA Инструкция по эксплуатации онлайн [54/108] 413765
- 54 -
-ApparaturhørendetilklasseA:
Dennesvejsemaskineopfylderdentekniskestandardskravtil
produkter,derudelukkendeanvendesiindustrielleomgivelser
ogtilprofessionelbrug.
YDERLIGEREFORHOLDSREGLER
- SVEJSEPROCESSER,DERUDFØRES:
- iomgivelser,hvordererøgetrisikoforelektrochok
- påafgrænsedesteder
- påsteder,hvordererbrændbareellereksplosivematerialer.
SKAL forhåndvurderes af en ”Ansvarshavende ekspert” og
derskal altidvære personer,der eri standtil atgribe indi
nødtilfælde,inærhedenafarbejdsstedet.
Det er STRENGT NØDVENDIGT at anvende de tekniske
værnemidler, der er fremstillet i 7.10; A.8; A.10. i standard
“EN60974-9:Udstyrtillysbuesvejsning.Del9:Installationog
anvendelse”.
-MÅ UNDER INGEN OMSTÆNDIGHEDER foretages, mens
operatørenbendersigienhævetstilling,overjorden,med
mindrederanvendessærligesikkerhedsplatforme.
- SPÆNDING MELLEM ELEKTRODEHOLDERE ELLER
BRÆNDERE:Hvisderarbejdesmederesvejsemaskinerpå
detsammearbejdsemneellerereelektriskforbundneemner,
kan der dannes en farlig sammenlagt tomgangsspænding
mellem de to elektrodeholdere eller brændere, eftersom
værdienkankommeoppådetdobbelteafdentilladteværdi.
Det er strengt nødvendigt, at en erfaren ansvarshavende
udførerinstrumentmålingerforatfastslå,omderndesrisici
ogom derkantræffes passendesikkerhedsforanstaltninger
i henhold til punkt 7.9 i standarden “EN 60974-9: Udstyr til
lysbuesvejsning.Del9:Installationoganvendelse”.
TILBAGEVÆRENDERISICI
- VÆLTNING: Motorsvejsemaskinen skal placeres på en plan
ade,derkanholdetilvægten;imodsatfald(fx.skrå,ujævn
gulvbelægningosv.)erderfareforvæltning.
- UHENSIGTSMÆSSIG ANVENDELSE: Det er farligt at
anvende motorsvejsemaskinen til hvilken som helst anden
bearbejdningenddenforventede(fx.optøningafvandrør).
- Det er forbudt at løfte motorsvejsemaskinen, hvis
gasbeholderen, trådtilførselsanordningen og alle
forbindelses- og forsyningsledninger/-rør (såfremt de
forendes)ikkealleredeerblevetafmonteret.
Den eneste tilladte løftemetode er dén, der er fremstillet i
afsnittet“INSTALLATION”idennevejledning.
2.INDLEDNINGOGALMENBESKRIVELSE
VERSION200AAC
Benzindreven motorsvejsemaskine til MMA elektrodesvejsning med
vekselstrøm AC. Anvendelige elektroder: rutile. Den kan anvendes
som enfaset AC strømgenerator til at forsyne alle slags elektriske
værktøjer (såsom npudsere, boremaskiner, proppemaskiner,
ophuggere osv.) samt elektriske anordninger (såsom lamper, save,
kompressorer osv.).
VERSION300ADC
Benzin- eller dieseldreven motorsvejsemaskine til MMA
elektrodesvejsning med jævnstrøm DC. Alsidig anvendelse med alle
mulige slags elektroder: rutile, basiske, celluloseholdige, rustfrit stål,
aluminium, støbejern osv. Den kan anvendes som enfaset og trefaset
AC strømgenerator til at forsyne alle slags elektriske værktøjer
(såsom npudsere, boremaskiner, proppemaskiner, ophuggere osv.)
kompressorer, neon- eller gløderørbelysningsanlæg osv.
TILBEHØR,DERKANBESTILLES:
- MMA-svejsesæt.
- Hjulsæt.
3.TEKNISKEDATA
DATASKILT
De vigtigste data vedrørende anvendelsen af motorsvejsemaskinen
og dens præstationer er sammenfattet på specikationsmærkatet
med følgende betydning:
Fig.A
1- Serienummer til identikation af motorsvejsemaskinen (strengt
nødvendig i forbindelse med teknisk assistance, bestilling af
reservedele, søgning af produktets herkomst).
2- Symbol for motorsvejsemaskinens indre struktur.
3- Svejsekredsløbets præstationer:
- I
2
: Strøm, der kan leveres af svejsemaskinen under
svejsningen.
- X : Intermittensforhold: Angiver hvor lang tid
motorsvejsemaskinen er i stand til at levere den tilsvarende
strøm (samme spalte). Udtrykkes i %, grundlag af en 10
minutters cyklus (fx. 60% = 6 minutters arbejde, 4 minutters
hviletid; og så videre).
Skulle anvendelsesfaktorerne (gældende for en
omgivende lufttemperatur 40°C) overskrides, udløses
varmeudkoblingen (motorsvejsemaskinen bliver stand-by,
indtil den kommer ned på den tilladte temperatur).
4- EUROPÆISK referencestandard vedrørende bygning af
lysbuesvejsemaskiner og deres sikkerhed.
5- Symboler vedrørende sikkerhedsnormer, hvis betydning er
fremstillet i kapitel 1 ”Almene sikkerhedsnormer”.
6- Nominel frekvens.
7- Forbrændingsmotorens kendetegnende data.
- n: Nominel belastningshastighed.
8- Indpakningens beskyttelsesgrad.
9- Lydeffekt (eller tryk) niveau, der garanteres af
motorsvejsemaskinen.
10- Ekstra effektudgang:
- Nominel udgangsspænding (V).
- Nominel udgangseffekt 1ph (enfaset) og/eller 3 ph (trefaset).
Bemærk: Det viste specikationsmærkat er et vejledende eksempel,
hvis formål er at forklare symbolernes og cifrenes betydning;
de nøjagtige værdier for jeres motorsvejsemaskines tekniske
specikationer skal aæses selve motorsvejsemaskinens
specikationsmærkat.
ANDRETEKNISKEDATA:
- MOTORSVEJSEMASKINE:setabel1(TAB.1)
- ELEKTRODETANG:setabel2(TAB.2)
Motorsvejsemaskinensvægterangivetpåtabel1(TAB.1)
4.MOTORSVEJSEMASKINENSKONTROL-,REGULERINGS-OG
TILSLUTNINGSANORDNINGER
VERSION200AAC(Fig.B)
1- Vælger VEKSELSTRØMGENERATOR-SVEJSEMASKINE.
Anvendes til at vælge den ønskede driftstilstand:
230V 1~
Vekselstrømgenerator.
Svejsemaskine.
2- Vælger med hak til regulering af svejsestrømmen.
3- Lynstikkontakt til forbindelse af svejsekablet.
4- Lynstikkontakt (område 130A - 200A) til forbindelse af
svejsekablet.
5- Lynstikkontakt (område 60A - 120A) til forbindelse af
svejsekablet.
6- Termisk beskyttelse (én pr. tilslutning 230V 1~).
7- Ekstra stikkontakter 230V 1~ (50Hz).
8- Hul til jordforbindelse.
VERSION300ADC(Fig.C)
1- Vælger med hak til regulering af svejsestrømmen
2- Vælger til regulering af de 3 svejseområder og af de ekstra
stikkontakters udgangsspænding.
3- Negativ lynstikkontakt (-) til forbindelse af svejsekablet.
4- Positiv lynstikkontakt (+) til forbindelse af svejsekablet.
5- Voltmeter ekstra stikkontakter.
6- Automatisk afbryder.
7- Enfaset stikkontakt.
8- Trefaset stikkontakt.
9- Hul til jordforbindelse.
5.INSTALLATION
GIV AGT! MOTORSVEJSEMASKINEN SKAL

Opdag svejsemaskiner designet til professionelt brug i industrielle miljøer. Læs om sikkerhedsforanstaltninger og anvendelsesmuligheder for effektiv svejsning.

Скачать