Telwin Magnum 400 (KUBOTA) — veiligheidsmaatregelen voor laswerkzaamheden en elektromagnetische velden [38/108]
![Telwin Magnum 400 (KUBOTA) Инструкция по эксплуатации онлайн [38/108] 413766](/views2/1503480/page38/bg26.png)
- 38 -
- Een adequate elektrische isolering toepassen voor de
elektrode, het stuk in bewerking en eventuele metalen
gedeeltendieinde(toegankelijke)nabijheidopdegrondzijn
geplaatst.
Dit kan normaal bekomen worden door handschoenen,
schoeisel, een hoofddeksel en kledij te dragen die voor dit
doelvoorzienzijnenmiddelshetgebruikvanvoetplankenof
isolerendetapijten.
- Deogenaltijdbeschermenmetspecialenietactinischeglazen
gemonteerdopmaskersofhelmen.
De speciale beschermende vuurwerende kledij dragen en
vermijdendehuidbloottestellenaandeultravioleteninfrarood
stralen geproduceerd door de boog; de bescherming moet
uitgebreidwordentotdeanderepersonenindenabijheidvan
deboogmiddelsschermenofnietreecterendegordijnen.
- LawaaiIndien er zich omwille van bijzonder intensieve
lasoperaties een niveau van dagelijkse persoonlijke
blootstelling (LEPd) voordoet, gelijk aan of groter dan
85db(A), is het gebruik verplicht van adequate individuele
beschermingsmiddelen.
-Dedoorgangvandelasstroomveroorzaakthetontstaanvan
elektromagnetische velden (EMF) geplaatst in de omgeving
vanhetlascircuit.
Deelektromagnetischeveldenkunneninterfererenmetsommige
medische toestellen (vb. Pace-maker, beademingstoestellen,
metalenprothesenenz.).
Er moeten adequate beschermende maatregelen getroffen
worden voor de dragers van deze toestellen. Zo moet
bijvoorbeeld de toegang naar de gebruikszone van de
lasmachineverbodenworden.
Deze lasmachine beantwoordt aan de technische standaards
van het product voor het uitsluitend gebruik op industriële
plaatsenvoorprofessioneledoeleinden. Deovereenstemming
met de basislimieten m.b.t. de menselijke blootstelling
aan elektromagnetische velden in huiselijk milieu is niet
gegarandeerd.
Deoperatormoetdevolgendeproceduresgebruikenteneindede
blootstellingaandeelektromagnetischeveldenteverminderen:
- Detweelaskabelszodichtmogelijksamenbevestigen.
- Hethoofdenderompvanhetlichaamzovermogelijkvanhet
lascircuithouden.
- Delaskabelsnooitrondhetlichaamdraaien.
- Niet lassenmet het lichaam midden in het lascircuit. Beide
kabelslangshetzelfdegedeeltevanhetlichaamhouden.
- Deretourkabelvandelasstroomverbindenmethettelassen
stukzodichtmogelijkbijhetlasseninuitvoering.
- Niet lassen in de nabijheid van, zittend of steunend op de
lasmachine(minimumafstand:50cm).
- Geen ferromagnetischevoorwerpen inde nabijheid van het
lascircuitlaten.
- Minimumafstandd=20cm(FIG.L).
-ApparatuurvanklasseA:
Deze lasmachine beantwoordt aan de vereisten van de
technische standaard van het product voor het uitsluitend
gebruik op industriële plaatsen en voor professionele
doeleinden.
SUPPLEMENTAIREVOORZORGSMAATREGELEN
- DELASOPERATIES:
- Inruimtenmeteenverhoogdrisicovanelektroshock,
- Inaangrenzenderuimten,
- Inaanwezigheidvanontvlambareofexplosievematerialen.
Deze MOETEN vooraf geëvalueerd worden door een
”Ervaren verantwoordelijke” en altijd uitgevoerd worden in
aanwezigheid van andere personen opgeleid voor ingrepen
bijnoodgevallen.
De technische beschermingsmiddelen beschreven in 7.10;
A.8; A.10. van de norm “EN 60974-9: Apparatuur voor
booglassen.Deel9:Installatieengebruik”MOETENgebruikt
worden.
-Het lassen met de operator opgetild van de grond MOET
verboden zijn, behoudens een eventueel gebruik van een
veiligheidsplatform.
- SPANNING TUSSEN ELEKTRODEHOUDER OF TOORTS:
wanneermenwerktmetmeerderelasmachinesopeenenkel
stuk of op meerdere stukken die elektrisch verbonden zijn,
kanereengevaarlijkesomvanspanningenleeggegenereerd
wordentussentweeverschillendeelektrodehoudersoftoorts,
aaneenwaardediehetdubbelvandetoegestanelimietkan
bereiken.
Het is noodzakelijk dat een ervaren coördinator de
instrumentmetinguitvoertomtebepalenofereenrisicobestaat,
zodanig dat hij de geschikte beschermingsmaatregelen kan
treffenzoalswordtaangeduidin7.9vandenorm“EN60974-9:
Apparatuurvoorbooglassen.Deel9:Installatieengebruik”.
RESTRISICO’S
- KANTELEN:degemotoriseerdelasmachineopeenhorizontaal
oppervlakplaatsenmeteengeschiktdraagvermogenvoorde
massa; zoniet (vb. hellende, oneffen vloeren enz…) bestaat
hetgevaarvoorkantelen.
- ONJUIST GEBRUIK: het is gevaarlijk de gemotoriseerde
lasmachine te gebruiken voor gelijk welke bewerking
die verschilt van de voorziene (vb. ontvriezen van de
waterleidingen).
- Het is verboden de gemotoriseerde lasmachine op te tillen
indien vooraf de gases, de draadvoeder en alle kabels/
leidingenvanverbindingenofvoeding(indienaanwezig)niet
werdengedemonteerd.
De enige toegelaten manier van optillen is diegene die
voorzienisinhetdeel“INSTALLATIE”vandezehandleiding.
2.INLEIDINGENALGEMENEBESCHRIJVING
VERSIE200AAC
Gemotoriseerde lasmachine met benzine voor het lassen met
elektrode MMA in wisselstroom AC. Bruikbare elektroden: rutiel. Kan
gebruikt worden als eenfase wisselstroomgenerator AC voor het
voeden van alle typen van elektrisch gereedschap (vb. slijpmachines,
boormachines, boorhamers, sloopmachines, enz.) en elektrische
inrichtingen (vb. lampen, zagen, compressieschakelingen, enz.).
VERSIE300ADC
Gemotoriseerde lasmachine met benzine of gasolie voor het lassen
met elektrode MMA in continue stroom DC. Gebruiksexibiliteit met de
meest verschillende typen van elektroden: rutiel, basisch, cellulose,
inox, aluminium, gietijzer enz. Kan gebruikt worden als eenfase en
driefasen generator met stroom AC voor het voeden van alle typen
van elektrisch gereedschap (vb. slijpmachines, boormachines,
boorhamers, sloopmachines, enz.), compressieschakelingen,
verlichtingssystemen met neon en gloeilampen, enz.
TOEBEHORENGELEVERDOPAANVRAAG:
- Kit lassen MMA.
- Kit wielen.
3.TECHNISCHEGEGEVENS
PLAATMETGEGEVENS
De belangrijkste gegevens m.b.t. het gebruik en de prestaties van de
gemotoriseerde lasmachine staan samengevat op de plaat met de
karakteristieken met de volgende betekenis:
Fig.A
1- Inschrijvingsnummer voor de identicatie van de gemotoriseerde
lasmachine (noodzakelijk voor technische assistentie, aanvraag
reserveonderdelen, opzoeken van de oorsprong van het
product).
2- Symbool van de binnenstructuur van de gemotoriseerde
lasmachine.
3- Prestaties van het lascircuit:
- I
2
: Stromen die verdeeld kunnen worden door de lasmachine
tijdens het lassen
- X : Intermittentieverhouding: duidt de tijd aan dat de
gemotoriseerde lasmachine de overeenstemmende stroom
kan verdelen (zelfde kolom). Wordt uitgedrukt in %, op basis
Содержание
- Manuale p.1
- Istruzione p.1
- Hr scg p.75
- Gb current correct i cordone corretto f cordon correct e cordon correcto d richtig ru нормальный шов p corrente correcta gr swsto kordoni nl juiste lasstroom h a záróvonal pontos ro cordon de sudură corect s rätt ström dk korrekt strømstyrke n riktig strøm sf virta oikea cz správný svar sk správny zvar si pravilen zvar hr scg ispravljeni kabel lt taisyklinga siūlė ee korrektne nöör lv pareiza šuve bg правилен шев pl prawidłowy ścieg p.103
- Sk záručnýlist si certificatgarancije hr scggarantnilist lt garantinispažymėjimas ee garantiisertifikaat lv garantijassertifikāts вg гаранционнакарта pl certyfikatgwarancji p.108
- Nl garantiebewijs h garancialevél ro certificatdegaranţie s garantisedel dk garantibevis n garantibevis sf takuutodistus cz záručnílist p.108
- Md2006 42 ec amdt lvd2006 95 ec amdt emc2004 108 ec amdt ned2000 14 ec 97 68 ec amdt p.108
- Gb certificateofguarantee i certificatodigaranzia f certificatdegarantie e certificadodegarantia d garantiekarte ru гарантийныйсертификат p certificadodegarantia gr pistopoihtiko egguhshs p.108
Похожие устройства
-
Telwin Thunder 314D CEИнструкция по эксплуатации -
Telwin Thunder 304 CE HONDAИнструкция по эксплуатации -
Telwin Thunder 220 AC HondaИнструкция по эксплуатации -
Telwin Thunder 304 CE KOHLERИнструкция по эксплуатации -
Telwin MOTOINVERTER 184 CE HONDAИнструкция по эксплуатации -
Telwin MOTOINVERTER 254 CE HONDAИнструкция по эксплуатации -
Alteco AGW-250AИнструкция по эксплуатации -
Alteco AGW-200AИнструкция по эксплуатации -
Inforce SC9000E 04-03-09Инструкция по эксплуатации -
Inforce SC200A 04-03-14Инструкция по эксплуатации -
Inforce WGL230 04-03-22Инструкция по эксплуатации -
Denyo DAW-500SИнструкция по эксплуатации
Ontdek essentiële veiligheidsmaatregelen voor laswerkzaamheden, inclusief bescherming tegen elektromagnetische velden en persoonlijke beschermingsmiddelen. Zorg voor een veilige werkomgeving.