Telwin Magnum 400 (KUBOTA) — fontos biztonsági előírások hegesztési munkákhoz [42/108]
![Telwin Thunder 220 AC Honda Инструкция по эксплуатации онлайн [42/108] 413764](/views2/1503480/page42/bg2a.png)
- 42 -
tárolni.(üzemeléseseténis).
- Megfelelő szigetelést kell alkalmazni az elktródtól, a
megmunkálandódarabtólésaközelbenelőforduló(érinthető)
földeltfémesdaraboktól.
Ezt a szigetelést az erre a célra megfelelő védőkesztyű,
védőlábbeli, fejvédő, és védőöltözék viselésével, valamint
felhágódeszka és szigetelőszőnyeg alkalmazásával
biztosítandó.
- A szemeket a maszkra, vagy a sisakra szerelt különleges,
fényrenemreagálóüvegekkelkellvédeni.
Megfelelő védő tűzálló öltözék használata kötelező, a bőr
hámrétegét megóva az ívhegesztés során kibocsátott
ibolyántúliésinfravörössugaraktól;avédelmetvászon,vagy
fénytvisszanemverőfüggönyrévénmásszemélyekreiski
kellterjeszteni.
- Zajártalom:Haakülönlegesenintenzívhegesztésiműveletek
során a személyes napi expozíciós érték (LEPd) eléri
vagy meghaladja a 85db(A) értéket a megfelelő egyéni
védőeszközökhasználatakötelező.
- A hegesztőáram áthaladása a hegesztő áramkör környékén
lokalizált,elektromágnesesterek(EMF)keletkezésétokozza.
Azelektromágnesestereknéhányorvosikészülékkel(pl.Pace-
maker,lélegeztetők,fémprotézisek,stb.)interferálhatnak.
Az ilyen készülékeket viselők számára megfelelő
óvintézkedéseket kell hozni. Például meg kell tiltani a
hegesztőgéphasználatitérségénekmegközelítését.
Ez a hegesztőgép megfelel azon műszaki termékszabványok
követelményeinek, amelyek meghatározzák az ipari
környezetben, professzionális célból való, kizárólagos
felhasználást. Nem biztosított azon határértékeknek való
megfelelés, amelyek a háztartási környezetben az ember
elektromágnesestereknekvalókitételérevonatkoznak.
A kezelőnek a következő eljárásokat kell alkalmaznia az
elektromágnesestereknekvalókitételcsökkentéseérdekében:
- Rögzítse együtt, egymáshoz a lehető legközelebb a két
hegesztőkábelt.
- Tartsa a fejét és a törzsét a lehető legtávolabb a hegesztő
áramkörtől.
- Sohanecsavarjaahegesztőkábeleketatesteköré.
- Nehegesszen úgy,hogy a teste ahegesztő áramkör között
van. Tartsa mindkét kábelt a testéhez képest ugyanazon az
oldalon.
- Csatlakoztassa a hegesztőáram visszavezető kábelét
a hegesztendő munkadarabhoz a lehető legközelebb a
készítendővarrathoz.
- Ne hegesszen a hegesztőgép mellett, arra ülve vagy annak
nekitámaszkodva(minimumtávolság:50cm).
- Ne hagyjon ferromágneses tárgyakat a hegesztő áramkör
közelében.
- Minimumtávolságd=20cm(LÁbr.).
- Aosztályúberendezés:
Ez a hegesztőgép megfelel azon műszaki termékszabvány
követelményeinek,amelymeghatározzaaziparikörnyezetben,
professzionáliscélbólvaló,kizárólagosfelhasználást.
KIEGÉSZÍTŐÓVÓINTÉZKEDÉSEK
- AZOKATHEGESZTÉSIMŰVELETEKET,melyeket:
- Áramütéstőlfokozottanveszélyeztetettkörnyezetben
- Közvetlenülszomszédosterületeken
- Vagy gyúlékony, robbanékony anyagok jelenlétében kell
végezni
mindig“FelelősSzakértő”nekKELLelőzőlegértékelni,ésazt
veszélyhelyzetesetére kiképzett személyekjelenlétében kell
végrehajtani.
AlkalmazniKELLaz “EN60974-9:Ívhegesztő berendezések.
9. rész:Létesítés és üzemeltetés” szabvány 7.10;A.8;A.10.
pontjaibanleírt,műszakivédelmieszközöket.
-A hegesztést TILOS a talajszinttől eltérő magasságban
végezni,hacsakaznembiztonságikezelődobogóntörténik.
- AZ ELEKTRÓDTARTÓK VAGY PISZTOLYOK KÖZÖTTI
FESZÜLTSÉG amennyiben több hegesztőgéppel egy
munkadarab, vagy több, elektromosan összekötött
munkadarabmegmunkálásakorakétkülönbözőelektródtartó
között olyan veszélyes mennyiségű üresjárási feszültség
keletkezhet,melynek értékea megengedettneka kétszerese
islehet.
Nélkülözhetetlenaz,hogyegytapasztaltkoordinátorelvégezze
a műszeres mérést annak megállapításához, hogy kockázat
fennáll-e és alkalmazni tudja az “EN 60974-9: Ívhegesztő
berendezések.9.rész:Létesítésésüzemeltetés”szabvány7.9
pontjábanmegjelölt,megfelelővédelmiintézkedéseket.
FENNMARADÓKOCKÁZATOK
- FELBORULÁS: helyezze a motoros hegesztőgépet a
tömegének megfelelő teherbírású, vízszintes felületre;
ellenkező esetben (pl. lejtős, egyenetlen padlózat, stb…) a
felborulásveszélyefennáll.
- NEM RENDELTETÉSSZERŰ HASZNÁLAT: a motoros
hegesztőgépnekazelőírttóleltérő,bármilyenjellegűmunkára
való felhasználása veszélyes (pl. a vízvezeték-hálózat
csöveinekjégtelenítése).
- Tilos a motoros hegesztőgép felemelése, amennyiben azt
megelőzőennemszereltékkiagázpalackot,ahuzaladagolót
és minden összekötő- vagy tápkábelt/csővezetéket (ha
vannak).
Az egyetlen, elfogadott felemelési módozat az, ami a jelen
útmutató“ÖSSZESZERELÉS”szakaszábanelővanírva.
2.BEVEZETÉSÉSÁLTALÁNOSLEÍRÁS
200AACVERZIÓ
Benzinüzemű, motoros hegesztőgép MMA elektródás, AC
váltóáramú hegesztéshez. Felhasználható elektródák: rutilos.
Egyfázisú AC áramfejlesztőként is alkalmazható mindenféle típusú,
elektromos szerszám (pl. csiszológépek, fúrók, fúrókalapácsok,
bontókalapácsok, stb.) és elektromos készülék (pl. lámpák, fűrészek,
kompresszorok, stb.) áramellátásához.
300ADCVERZIÓ
Benzin- vagy dízelolaj üzemű, motoros hegesztőgép MMA
elektródás, DC egyenáramú hegesztéshez. Rugalmas felhasználás
a legkülönfélébb típusú elektródákkal: rutilos, bázikus, cellulózos,
inox, alumínium, öntöttvas, stb. Egyfázisú és háromfázisú
AC áramfejlesztőként is alkalmazható mindenféle típusú,
elektromos szerszám (pl. csiszológépek, fúrók, fúrókalapácsok,
bontókalapácsok, stb.), kompresszorok, neon és izzós világító
rendszerek, stb. áramellátásához.
KÜLÖNKÉRÉSRESZÁLLÍTHATÓKIEGÉSZÍTŐK:
- MMA hegesztő készlet.
- Kerék készlet.
3.MŰSZAKIADATOK
ADATTÁBLÁZAT
A motoros hegesztőgép alkalmazására és teljesítményeire
vonatkozó, alapvető adatok a karakterisztikák táblázatában vannak
összefoglalva az alábbi jelentéssel:
Aábra
1- Törzsszám a motoros hegesztőgép beazonosításához
(nélkülözhetetlen a műszaki szervízszolgáltatáshoz,
cserealkatrész igényléshez, a termékeredet felkutatásához).
2- A motoros hegesztőgép belső szerkezetének jele.
3- A hegesztő áramkör teljesítményei:
- I
2
: Áramok, amelyeket a hegesztőgép szolgáltathat a
hegesztés folyamán.
- X : Bekapcsolási idő: azt az időtartamot jelöli, amely alatt a
motoros hegesztőgép a megfelelő áramot szolgáltathatja
(ugyanaz az oszlop). %-ban van kifejezve, egy 10 perces
ciklus alapján (pl. 60 % = 6 perc működés, 4 perc szünet; és
így tovább).
Amennyiben a felhasználási tényezőket (40°C –os környezetre
vonatkoznak) túllépik, a termikus védelem beavatkozása
valósul meg (a motoros hegesztőgép stand-by állapotban
marad, amíg a hőmérséklete vissza nem tér az elfogadott
Содержание
- Manuale p.1
- Istruzione p.1
- Hr scg p.75
- Gb current correct i cordone corretto f cordon correct e cordon correcto d richtig ru нормальный шов p corrente correcta gr swsto kordoni nl juiste lasstroom h a záróvonal pontos ro cordon de sudură corect s rätt ström dk korrekt strømstyrke n riktig strøm sf virta oikea cz správný svar sk správny zvar si pravilen zvar hr scg ispravljeni kabel lt taisyklinga siūlė ee korrektne nöör lv pareiza šuve bg правилен шев pl prawidłowy ścieg p.103
- Sk záručnýlist si certificatgarancije hr scggarantnilist lt garantinispažymėjimas ee garantiisertifikaat lv garantijassertifikāts вg гаранционнакарта pl certyfikatgwarancji p.108
- Nl garantiebewijs h garancialevél ro certificatdegaranţie s garantisedel dk garantibevis n garantibevis sf takuutodistus cz záručnílist p.108
- Md2006 42 ec amdt lvd2006 95 ec amdt emc2004 108 ec amdt ned2000 14 ec 97 68 ec amdt p.108
- Gb certificateofguarantee i certificatodigaranzia f certificatdegarantie e certificadodegarantia d garantiekarte ru гарантийныйсертификат p certificadodegarantia gr pistopoihtiko egguhshs p.108
Похожие устройства
-
Telwin Thunder 314D CEИнструкция по эксплуатации -
Telwin Thunder 304 CE HONDAИнструкция по эксплуатации -
Telwin Thunder 220 AC HondaИнструкция по эксплуатации -
Telwin Thunder 304 CE KOHLERИнструкция по эксплуатации -
Telwin MOTOINVERTER 184 CE HONDAИнструкция по эксплуатации -
Telwin MOTOINVERTER 254 CE HONDAИнструкция по эксплуатации -
Alteco AGW-250AИнструкция по эксплуатации -
Alteco AGW-200AИнструкция по эксплуатации -
Inforce SC9000E 04-03-09Инструкция по эксплуатации -
Inforce SC200A 04-03-14Инструкция по эксплуатации -
Inforce WGL230 04-03-22Инструкция по эксплуатации -
Denyo DAW-500SИнструкция по эксплуатации
Ismerje meg a hegesztés során alkalmazandó biztonsági intézkedéseket, beleértve a megfelelő védőfelszerelést és az elektromágneses mezők kezelését.