Telwin Magnum 400 (KUBOTA) — bezpečnostní opatření pro svařovací zařízení v průmyslu [65/108]
![Telwin Magnum 400 (KUBOTA) Инструкция по эксплуатации онлайн [65/108] 413766](/views2/1503480/page65/bg41.png)
- 65 -
standardu výrobku určeného pro výhradní použití
v průmyslovém prostředí, k profesionálním účelům. Dodržení
základníchmezníchhodnottýkajících selidské expozicevůči
elektromagnetickýmpolímnenívdomácímprostředízaručeno.
Obsluhamusípoužívatnásledujícípostupy,abysnížilaexpozici
vůčielektromagnetickýmpolím:
- Připevnitobasvařovacíkabelyspolečněconejblíže.
- Udržovathlavuatrupconejdáleodsvařovacíhoobvodu.
- Nikdysineovíjetsvařovacíkabelykolemtěla.
- Nesvařovat s tělem nacházejícím se uprostřed svařovacího
obvodu.Udržovatobakabelynastejnéstranětěla.
- Připojitzemnicíkabelsvařovacíhoproudukdíluurčenémuke
svařování,conejblížekrealizovanémuspoji.
- Nesvařovat v blízkosti svařovacího přístroje ani na něm
nesedětaneopíratseoněj(minimálnívzdálenost:50cm).
- Nenechávatferomagneticképředmětyvblízkostisvařovacího
obvodu.
- Minimálnívzdálenostd=20cm(Obr.L).
- ZařízenítřídyA:
Tento svařovací přístroj vyhovuje požadavkům technického
standardu výrobku určeného pro výhradní použití
vprůmyslovémprostředí,kprofesionálnímúčelům.
DALŠÍOPATŘENÍ
- OPERACESVAŘOVÁNÍ:
- V prostředí se zvýšeným rizikem zásahu elektrickým
proudem;
- vevymezenýchprostorech;
- vpřítomnostizápalnýchnebovýbušnýchmateriálů.
MUSÍbýtpředemzhodnoceny„Odbornýmvedoucím“amusí
se pokaždé provádět v přítomnosti osob vyškolených pro
zásahyvnouzovýchpřípadech.
MUSÍ být přijaty technické ochranné prostředky popsané
v7.10;A.8;A.10.normy„EN60974-9:Zařízeníproobloukové
svařování.Část9:Instalaceapoužití“.
-MUSÍ být zakázáno svařování operátorem, který se nachází
nadzemí,svýjimkoupoužitíbezpečnostníchplošin.
- NAPĚTÍ MEZI DRŽÁKY ELEKTROD NEBO SVAŘOVACÍMI
PISTOLEMI:Připrácisvícesvařovacímipřístrojinajediném
svařovanémkusunebonavícekusechspojenýchelektricky
může dojít k nebezpečnému součtu napětí mezi dvěma
odlišnými držáky elektrod nebo svařovacími pistolemi s
hodnotou, která může dosáhnout dvojnásobku přípustné
meze.
Je potřebné, aby odborník – koordinátor provedl měření
přístroji, čímž se zjistí, zda existuje nebezpečí rizika, a
mohla se přijmout vhodná ochranná opatření v souladu
s ustanovením části 7.9 normy „EN 60974-9: Zařízení pro
obloukovésvařování.Část9:Instalaceapoužití“.
ZBYTKOVÁRIZIKA
- PŘEVRÁCENÍ: Umístěte motorový svařovací agregát na
vodorovný povrch s nosností odpovídající dané hmotnosti;
vopačnémpřípadě(např.nanakloněné,poškozenépodlaze
apod.)existujenebezpečípřevrácení.
- NESPRÁVNÉ POUŽITÍ: Použití motorového svařovacího
agregátukjakémukolijinémupoužití,nežjesprávnépoužití
(např. rozmrazování potrubí vodovodního rozvodu), je
nebezpečné.
- Jezakázánozvedatmotorovýsvařovacíagregát,anižbybyla
předemodmontovánatlakováláhevsplynem,podávačdrátu
a všechny spojovací nebo napájecí kabely/hadice (jsou-li
součástí).
Jediný přípustný způsob zvedání je uveden v části
“INSTALACE”tohotonávodu.
2.ÚVODAZÁKLADNÍPOPIS
VERZE200AAC
Svařovací agregát s benzinovým motorem pro svařování MMA
elektrodou, střídavým proudem (AC). Použitelné elektrody: rutilové.
Lze jej použít jako generátor jednofázového střídavého proudu (AC)
pro napájení všech druhů elektrických spotřebičů (např. brusky,
vrtačky, příklepové vrtačky, bourací kladiva apod.) a elektrická
zařízení (např. lampy, pily, kompresory apod.).
VERZE300ADC
Svařovací agregát s benzinovým nebo naftovým motorem pro
svařování MMA elektrodou, stejnosměrným proudem (DC).
Flexibilnost použití s nejrůznějšími druhy elektrod: rutilovými,
bazickými, celulózovými, nerezovými, hliníkovými, slitinovými apod.
Lze jej použít jako generátor třífázového střídavého proudu (AC) pro
napájení všech druhů elektrických spotřebičů (např. brusky, vrtačky,
příklepové vrtačky, bourací kladiva apod.), kompresorů, systémů
neonového i žárovkového osvětlení apod.
PŘÍSLUŠENSTVÍDODÁVANÉNAPŘÁNÍ:
- Sada pro svařování MMA.
- Sada koleček.
3.TECHNICKÉÚDAJE
IDENTIFIKAČNÍŠTÍTEK
Hlavní údaje týkající se použití a vlastností motorového svařovacího
agregátu jsou shrnuty na identikačním štítku a jejich význam je
následující:
Obr.A
1- Výrobní číslo pro identikaci motorového svařovacího agregátu
(nezbytné pro servisní službu, objednávky náhradních dílů,
vyhledávání původu výrobku).
2- Symbol vnitřní struktury motorového svařovacího agregátu.
3- Vlastnosti svařovacího obvodu:
- I
2
: Proudy, které mohou být generovány motorovým
svařovacím agregátem během svařování.
- X : Zatěžovatel: Poukazuje na čas, během kterého
může motorový svařovací agregát dodávat odpovídající
proud (ve stejném sloupci). Vyjadřuje se v % na základě
desetiminutového cyklu (např. 60% = 6 minut práce, 4 minuty
přestávky; atd.).
Při překročení faktorů použití (vztažených na 40 °C v prostředí)
dojde k zásahu tepelné ochrany (motorový svařovací agregát
zůstane v pohotovostním režimu, dokud se jeho teplota
nedostane zpět do přípustného rozmezí).
4- Příslušná EVROPSKÁ norma pro bezpečnost a konstrukci strojů
pro obloukové svařování.
5- Symboly vztahující se k bezpečnostním normám, jejichž význam
je uveden v kapitole 1 „Základní bezpečnostní pokyny“.
6- Jmenovitá frekvence.
7- Charakteristické údaje vznětového motoru:
- n : Jmenovitá rychlost při zátěži.
8- Stupeň ochrany obalu.
9- Úroveň akustického výkonu (nebo tlaku) zaručená motorovým
svařovacím agregátem.
10- Pomocný výkonový výstup:
- Jmenovité výstupní napětí (V).
- Jmenovitý výstupní výkon 1ph (jednofázové) a/nebo 3ph
(třífázové).
Poznámka: Uvedený příklad štítku má pouze indikativní charakter
poukazující na symboly a orientační hodnoty; přesné hodnoty
technických údajů vašeho motorového svařovacího agregátu musí
být odečítány přímo z identikačního štítku samotného motorového
svařovacího agregátu.
DALŠÍTECHNICKÉÚDAJE:
- MOTOROVÝSVAŘOVACÍAGREGÁT:viztabulka1(TAB.1)
- DRŽÁKELEKTRODY:viztabulka2(TAB.2)
Hmotnost motorového svařovacího agregátu je uvedena
vtabulce1(TAB.1)
4. KONTROLNÍ ZAŘÍZENÍ, REGULACE A ZAPOJENÍ
MOTOROVÉHOSVAŘOVACÍHOAGREGÁTU
VERZE200AAC(obr.B)
1- Volič GENERÁTOR STŘÍDAVÉHO PROUDU-SVAŘOVACÍ
PŘÍSTROJ. Umožňuje volbu zvoleného režimu činnosti:
230V 1~
Generátor střídavého proudu.
Svařovací přístroj.
2- Přepínací volič pro nastavení svařovacího proudu.
3- Zásuvka umožňující rychlé připojení svařovacího
Содержание
- Manuale p.1
- Istruzione p.1
- Hr scg p.75
- Gb current correct i cordone corretto f cordon correct e cordon correcto d richtig ru нормальный шов p corrente correcta gr swsto kordoni nl juiste lasstroom h a záróvonal pontos ro cordon de sudură corect s rätt ström dk korrekt strømstyrke n riktig strøm sf virta oikea cz správný svar sk správny zvar si pravilen zvar hr scg ispravljeni kabel lt taisyklinga siūlė ee korrektne nöör lv pareiza šuve bg правилен шев pl prawidłowy ścieg p.103
- Sk záručnýlist si certificatgarancije hr scggarantnilist lt garantinispažymėjimas ee garantiisertifikaat lv garantijassertifikāts вg гаранционнакарта pl certyfikatgwarancji p.108
- Nl garantiebewijs h garancialevél ro certificatdegaranţie s garantisedel dk garantibevis n garantibevis sf takuutodistus cz záručnílist p.108
- Md2006 42 ec amdt lvd2006 95 ec amdt emc2004 108 ec amdt ned2000 14 ec 97 68 ec amdt p.108
- Gb certificateofguarantee i certificatodigaranzia f certificatdegarantie e certificadodegarantia d garantiekarte ru гарантийныйсертификат p certificadodegarantia gr pistopoihtiko egguhshs p.108
Похожие устройства
-
Telwin Thunder 314D CEИнструкция по эксплуатации -
Telwin Thunder 304 CE HONDAИнструкция по эксплуатации -
Telwin Thunder 220 AC HondaИнструкция по эксплуатации -
Telwin Thunder 304 CE KOHLERИнструкция по эксплуатации -
Telwin MOTOINVERTER 184 CE HONDAИнструкция по эксплуатации -
Telwin MOTOINVERTER 254 CE HONDAИнструкция по эксплуатации -
Alteco AGW-250AИнструкция по эксплуатации -
Alteco AGW-200AИнструкция по эксплуатации -
Inforce SC9000E 04-03-09Инструкция по эксплуатации -
Inforce SC200A 04-03-14Инструкция по эксплуатации -
Inforce WGL230 04-03-22Инструкция по эксплуатации -
Denyo DAW-500SИнструкция по эксплуатации
Zjistěte klíčová bezpečnostní opatření pro používání svařovacích zařízení v průmyslovém prostředí. Ochrana před elektromagnetickými poli a dalšími riziky.