Telwin Magnum 400 (KUBOTA) — инструкции за инсталиране и поддръжка на електрически агрегати [94/108]
![Telwin Thunder 304 CE HONDA Инструкция по эксплуатации онлайн [94/108] 413765](/views2/1503480/page94/bg5e.png)
- 94 -
както е описано в глава 5. ИНСТАЛИРАНЕ.
- Проверете, дали напрежението на апаратурата съответства на
това, отдавано от помощния контакт.
- Свържете щепсела на инструмента към съответния контакт на
машината (Фиг. B-7 или C-7, C-8).
- Поставете селекторния ключ в положение
230V 1~
(Фиг.
B-1) (само ВЕРСИЯ 200A AC).
ВНИМАНИЕ!
- Натоварването трябва да се приложи, когато се пусне
двигателят.
- Преди да изключите двигателя е необходимо винаги да
премахнете натоварването.
- В случай, че контактите AC са претоварени или има лошо
функциониране на свързваната апаратура, се задействат
термичните защити (Фиг. B-6 или C-6).
- Възстановяването на работата не е автоматично. За да
подновите функционирането на системата (RESET) е
НЕОБХОДИМО да се активира отново термичната защита.
- Във версия 200A AC не е възможно едновременното
използване на машината и като заваръчен апарат и като
генератор.
- Във версия 300A DC се препоръчва да не се използва
машината едновременно и като заваръчен апарат и като
генератор (напрежението на изхода няма да бъде постоянно).
Забраненоеиеопаснодасесвързвамашинатаи
да и се предоставяелектрическа енергия от електрическа
мрежанасграда.
8.ПОДДРЪЖКА
ВНИМАНИЕ! ПРЕДИ ДА ИЗВЪРШВАТЕ ОПЕРАЦИИ
ПО ПОДДРЪЖКАТА, УВЕРЕТЕ СЕ, ЧЕ ЗАВАРЪЧНИЯТ
АГРЕГАТЕИЗКЛЮЧЕН.
ОБИКНОВЕНАПОДДРЪЖКА
ОПЕРАЦИИТЕПООБИКНОВЕНАТАПОДДРЪЖКАМОГАТДА
БЪДАТИЗВЪРШЕНИОТСАМИЯОПЕРАТОР.
ПОДДРЪЖКАНАДВИГАТЕЛЯСВЪТРЕШНОГОРЕНЕ
Да се извършват контролните дейности по поддръжката,
предвиденивКНИГАТАСИНСТРУКЦИИнаконструкторана
двигателясвътрешногорене.
ИЗВЪНРЕДНАПОДДРЪЖКА
ОПЕРАЦИИТЕ ПО ИЗВЪНРЕДНА ПОДДРЪЖКА ТРЯБВА ДА
БЪДАТ ИЗВЪРШЕНИ ЕДИНСТВЕНО ОТ ЕКСПЕРТЕН ИЛИ
КВАЛИФИЦИРАН ПЕРСОНАЛ В ОБЛАСТТА НА ЕЛЕКТРО-
МЕХАНИКАТА И В СЪОТВЕТСТВИЕ С ТЕХНИЧЕСКИ
СТАНДАРТIEC/EN60974-4.
ВНИМАНИЕ!ПРЕДИДАСЕМАХНАТПАНЕЛИТЕНА
ЗАВАРЪЧНИЯ АГРЕГАТ И ДА СЕ ИЗВЪРШВАТ ДЕЙНОСТИ
ВЪВВЪТРЕШНАТАМУ ЧАСТ,ТРЯБВАДА СЕУВЕРИТЕ,ЧЕ
ЗАВАРЪЧНИЯТАГРЕГАТЕНАПЪЛНОИЗКЛЮЧЕН.
Евентуални контролни операции във вътрешната част на
заваръчния агрегат, извършвани под напрежение, могат
дадоведатдосериозентоковудар,породенотдиректния
контакт с частите под напрежение и/или наранявания, в
следствиенанепосредственияконтактсдвижещисечасти.
- Периодично и с честота, зависеща от употребата и наличието
на прах в работната среда, проверявайте вътрешната част на
заваръчния агрегат и почиствайте праха, който се е натрупал
върху генератора за променлив ток и съпротивлението чрез
струя сух сгъстен въздух (максимум 10bar).
- При това положение, проверете също и електрическите
съединения, дали са добре стегнати, вижте също така, дали
не е повредена изолацията на кабелите.
- В края на тези операции поставете отново панелите на
заваръчния агрегат като завиете докрай винтовете.
- В никакъв случай не извършвайте операции по заваряване при
отворен заваръчен агрегат.
- След като сте извършили поддръжка или поправка,
възстановете връзките и кабелажите, както са били преди
това като се погрижите да не влизат в контакт с движещи се
части или части, които могат да достигнат високи температури.
Свържете всички проводници, както са били преди това като
се погрижите да бъдат разделени между тях връзките на
първичния трансформатор с високо напрежение от тези на
вторичния трансформатор с ниско напрежение.
Използвайте всички оригинални шайби и винтове, за
затварянето на структурата.
- Проверявайте периодично степента на захабяване и
разположението на четките (само ВЕРСИЯ 300A DC).
9.ТРАНСПОРТИСЪХРАНЯВАНЕНАЗАВАРЪЧНИЯАГРЕГАТ
Относно транспортирането и съхраняването на заваръчния
агрегат, направете справка в КНИГАТА С ИНСТРУКЦИИ на
производителя на двигателя с вътрешно горене.
10.ОТКРИВАНЕНАПОВРЕДИ
В СЛУЧАЙ НА НЕУДОВЛЕТВОРИТЕЛНО ФУНКЦИОНИРАНЕ
НА ЗАВАРЪЧНИЯ АГРЕГАТ, ПРЕДИ ДА НАПРАВИТЕ ПО -
СИСТЕМАТИЧНА ПРОВЕРКА ИЛИ ДА СЕ ОБЪРНЕТЕ КЪМ
СЕРВИЗНИЯ ЦЕНТЪР, ПРОВЕРЕТЕ СЛЕДНИТЕ НЕЩА:
- Дали заваръчният ток съответства на диаметъра и типа на
използвания електрод.
- Дали не е включена жълтата индикаторна лампа, която
сигнализира за включване на термозащитата при късо
съединение.
- Проверете, дали за отделните режими на заваряване, сте
спазили номиналния времеви режим, т.е. дали сте правили
почивки повреме на работа за охлаждане на заваръчния
агрегат; в случай на задействане на термостата, изчакайте
естественото охлаждане на заваръчния агрегат, проверете
изправността на вентилатора.
- Проверете, дали няма късо съединение на изхода на
заваръчния агрегат: в случай, че има такова , отстранете го.
- Проверете, дали свързването на заваръчната система, е
извършено правилно, особено свързването на щипката
на замасяващия кабел с детайла, да бъде без изолиращи
материали (напр. лакове).
Относно откриване на повреди в двигателя, направете
справка с КНИГАТА С ИНСТРУКЦИИ на производителя на
двигателясвътрешногорене.
В случай на проблеми с двигателя с вътрешно горене,
обърнетесекъмнай-близкияпродавачнадвигатели.
PL
INSTRUKCJAOBSŁUGI
UWAGA! PRZED PRZYSTĄPIENIEM DO UŻYWANIA
MOTOSPAWARKI NALEŻY UWAŻNIE PRZECZYTAĆ
INSTRUKCJĘ OBSŁUGI URZĄDZENIA ORAZ INSTRUKCJĘ
SILNIKA SPALINOWEGO O ZAPŁONIE ISKROWYM.
NIEPRZESTRZEGANIE ZALECEŃ MOŻE BYĆ PRZYCZYNĄ
USZKODZEŃ CIAŁA OSÓB OBSŁUGUJĄCYCH URZĄDZENIE
LUB USZKODZEŃ INSTALACJI, WYPOSAŻENIA LUB SAMEJ
MOTOSPAWARKI.
MOTOSPAWARKI PRZEZNACZONE DO SPAWANIA METODĄ
MMA, PRZEWIDZIANE DO UŻYTKU PRZEMYSŁOWEGO I
PROFESJONALNEGO.
Uwaga: W dalszej części instrukcji używane będzie określenie
“motospawarka”.
1.OGÓLNENORMYBEZPIECZEŃSTWA
- Sprawdzićsilnikprzedkażdymużyciem(przejrzećinstrukcję
producentasilnikaspalinowegoozapłonieiskrowym).
- Nieumieszczaćprzedmiotówłatwopalnychwpobliżusilnika,
Содержание
- Manuale p.1
- Istruzione p.1
- Hr scg p.75
- Gb current correct i cordone corretto f cordon correct e cordon correcto d richtig ru нормальный шов p corrente correcta gr swsto kordoni nl juiste lasstroom h a záróvonal pontos ro cordon de sudură corect s rätt ström dk korrekt strømstyrke n riktig strøm sf virta oikea cz správný svar sk správny zvar si pravilen zvar hr scg ispravljeni kabel lt taisyklinga siūlė ee korrektne nöör lv pareiza šuve bg правилен шев pl prawidłowy ścieg p.103
- Sk záručnýlist si certificatgarancije hr scggarantnilist lt garantinispažymėjimas ee garantiisertifikaat lv garantijassertifikāts вg гаранционнакарта pl certyfikatgwarancji p.108
- Nl garantiebewijs h garancialevél ro certificatdegaranţie s garantisedel dk garantibevis n garantibevis sf takuutodistus cz záručnílist p.108
- Md2006 42 ec amdt lvd2006 95 ec amdt emc2004 108 ec amdt ned2000 14 ec 97 68 ec amdt p.108
- Gb certificateofguarantee i certificatodigaranzia f certificatdegarantie e certificadodegarantia d garantiekarte ru гарантийныйсертификат p certificadodegarantia gr pistopoihtiko egguhshs p.108
Похожие устройства
-
Telwin Thunder 314D CEИнструкция по эксплуатации -
Telwin Thunder 304 CE HONDAИнструкция по эксплуатации -
Telwin Thunder 220 AC HondaИнструкция по эксплуатации -
Telwin Thunder 304 CE KOHLERИнструкция по эксплуатации -
Telwin MOTOINVERTER 184 CE HONDAИнструкция по эксплуатации -
Telwin MOTOINVERTER 254 CE HONDAИнструкция по эксплуатации -
Alteco AGW-250AИнструкция по эксплуатации -
Alteco AGW-200AИнструкция по эксплуатации -
Inforce SC9000E 04-03-09Инструкция по эксплуатации -
Inforce SC200A 04-03-14Инструкция по эксплуатации -
Inforce WGL230 04-03-22Инструкция по эксплуатации -
Denyo DAW-500SИнструкция по эксплуатации
Научете как да инсталирате и поддържате електрически агрегати безопасно и ефективно. Следвайте указанията за свързване, натоварване и поддръжка.