Galletti LCE 162 HQ Инструкция по эксплуатации онлайн [11/64] 463239
![Galletti LCE 162 HQ Инструкция по эксплуатации онлайн [11/64] 463239](/views2/1572451/page11/bgb.png)
LCE
RG66004766_rev.05
11
4.3 UNPACKING
The packaging must be carefully removed to avoid the risk of damaging the unit. The packaging includes
various materials: wood, cardboard, nylon, etc.
It is recommended to keep them separately and deliver them to suitable waste disposal or recycling
facilities in order to minimise their environmental impact.
Attention
: if the unit is supplied with a pump or pumps and/or tank, you will find the expansion tank
packaged in the fan compartment; it must be fixed to the pump intake pipe, where a “TEE” is fixed so as
to form a tight seal, or on the tank itself. Remove the cap and screw in the expansion tank (this should be
done by qualified personnel), check the pre-fill pressure (0.5 - 1.0 bars-r) before filling the water circuit
and starting up the chiller.
Attention
: the size of the expansion tank will depend both on the volume of water contained in the
system and the water temperature range; always check the tank capacity in relation to the water content
of the system.
4.4 SITING
You should bear in mind the following aspects when choosing the best site for installing the unit and the
relative connections:
- size and origin of water pipes;
- location of power supply;
- accessibility for maintenance or repairs;
- solidity of the supporting surface;
- ventilation of the air-cooled condenser and necessary clearance;
- direction of prevalent winds: avoid positioning the unit in such a way that the prevalent winds favour the
backflow of air to the condenser coils; a speed of 8 m/s (28.8 km/h) already generates a sufficient
stagnation pressure to guarantee approx. 60% of the nominal air flow rate.[In situations where the
action of air currents is inevitable and there is a simultaneous presence of temperatures below – 5°C,
the control of condensation for low outdoor temperatures must be of the flooding type or with a device
for choking the condensing exchanger -contact the technical department for further details]
- possible reverberation of sound waves.
All models belonging to the LCE series are designed and built for outdoor installation: avoid covering
them with roof structures or positioning them near plants (even if they only partly cover the unit) which
may interfere with the regular ventilation of the unit condenser.
It is a good idea to create a base of adequate dimensions to support the unit. This precaution becomes
essential when the unit is to be sited on unstable ground (various types of soil, gardens, etc.).
We recommend placing a rigid rubber strip between the base frame and the supporting surface.
Whenever more effective insulation is required, it is recommended to use vibration-damping rubber or
spring supports (ref. par. 15).
In the case of installation on roofs or intermediate storeys, the unit and pipes must be insulated from
walls and ceilings by placing rigid rubber joints in between and using supports that are not rigidly
anchored to the walls.
If the unit is to be installed in proximity to private offices, bedrooms or areas where noise levels must be
kept down, it is advisable to conduct a thorough analysis of the sound field generated and verify its
compatibility with the local laws in force.
Содержание
- Cooling only heat pump and free cooling versions 1
- Contents 3
- Declaration of conformity 5
- Configurations 6
- Efficiency pack 6
- Efficiency packs 6
- The series 6
- Versions 6
- Below is a list of all possible models broken down by efficiency pack 7
- Chiller free cooling f 7
- Configurations 7
- Efficiency pack 1 1 compressor per circuit efficiency pack 4 2 tandem compressors on 2 circuits 7
- Efficiency pack 1 efficiency pack 2 efficiency pack 4 7
- Efficiency packs 7
- Free cooling fluid chillers with free cooling exchange designed to cool water or mixtures of water and an antifreeze agent intended for civil air conditioning and industrial cooling systems lce chillers available in versions with different acoustic designs s l and cooling circuit architectures efficiency pack 1 4 they cover a range of cooling capacities from 44 to 355 kw calculated with reference to standard test conditions of water 12 7 air entering the finned block heat exchangers 35 c and free cooling operating conditions with an air temperature of 5 c and a temperature differential of the finned block heat exchangers of 15 12 c 7
- Standard version s low noise version for a low noise impact l 7
- Versions 7
- Field of application 8
- General information 8
- Inspection conveyance siting 10
- Installation 12
- Ns sh cc v 15
- Electrical connections 17
- Chiller 19
- Start up 21
- Enthalpy h 24
- Operating limits 25
- Setting operating parameters 29
- Lce f series 31
- Table ii setting of safety and control devices lce c h series 31
- Routine maintenance and checks 33
- Decommissioning the unit 36
- Troubleshooting 37
- Water pressure drops 41
- L c e 1 0 4 h q 42
- Technical data summary 42
- Cooling mode outdoor air temperature 35 c water temperature 12 c 7 c sound power measured according to standards iso 3741 iso 3744 and en 29614 1 sound pressure measured at a distance of 10 m and a height of 1 m above the ground in a clear field 43
- Rg66004766_rev 5 43 43
- Cooling mode outdoor air temperature 35 c water temperature 12 c 7 c sound power measured according to standards iso 3741 iso 3744 and en 29614 1 sound pressure measured at a distance of 10 m and a height of 1 m above the ground in a clear field 44
- Rg66004766_rev 5 44 44
- Cooling mode outdoor air temperature 35 c water temperature 12 c 7 c sound power measured according to standards iso 3741 iso 3744 and en 29614 1 sound pressure measured at a distance of 10 m and a height of 1 m above the ground in a clear field 45
- Rg66004766_rev 5 45 45
- Cooling mode outdoor air temperature 35 c water temperature 12 c 7 c heating mode outdoor air temperature 7 c dry bulb and 6 c wet bulb water temperature 40 c 45 c sound power measured according to standards iso 3741 iso 3744 and en 29614 1 sound pressure measured at a distance of 10 m and a height of 1 m above the ground in a clear field 46
- Lce hs 042 052 062 072 082 091 092 094 101 102 104 121 122 124 46
- Rated technical data of lce heat pumps standard version 46
- Cooling mode outdoor air temperature 35 c water temperature 12 c 7 c heating mode outdoor air temperature 7 c dry bulb and 6 c wet bulb water temperature 40 c 45 c sound power measured according to standards iso 3741 iso 3744 and en 29614 1 sound pressure measured at a distance of 10 m and a height of 1 m above the ground in a clear field 47
- Lce hs 141 142 144 161 162 164 174 194 214 244 274 294 324 364 47
- Rated technical data of lce heat pumps standard version 47
- Cooling mode outdoor air temperature 35 c water temperature 12 c 7 c heating mode outdoor air temperature 7 c dry bulb and 6 c wet bulb water temperature 40 c 45 c sound power measured according to standards iso 3741 iso 3744 and en 29614 1 sound pressure measured at a distance of 10 m and a height of 1 m above the ground in a clear field 48
- Lce hl 042 052 062 072 082 091 092 094 101 102 104 121 122 124 48
- Rated technical data of lce heat pumps low noise version 48
- 214 244 274 294 324 49
- Cooling mode outdoor air temperature 35 c water temperature 12 c 7 c heating mode outdoor air temperature 7 c dry bulb and 6 c wet bulb water temperature 40 c 45 c sound power measured according to standards iso 3741 iso 3744 and en 29614 1 sound pressure measured at a distance of 10 m and a height of 1 m above the ground in a clear field 49
- Lce hl 141 142 144 161 162 164 49
- Rated technical data of lce heat pumps low noise version 49
- Cooling mode outdoor air temperature 35 c water temperature 12 c 7 c heating mode outdoor air temperature 7 c dry bulb and 6 c wet bulb water temperature 40 c 45 c sound power measured according to standards iso 3741 iso 3744 and en 29614 1 sound pressure measured at a distance of 10 m and a height of 1 m above the ground in a clear field 50
- Lce hq 042 052 062 072 082 091 092 094 101 102 104 121 122 124 50
- Rated technical data of lce heat pumps quiet super low noise version 50
- 214 244 274 294 324 51
- Cooling mode outdoor air temperature 35 c water temperature 12 c 7 c heating mode outdoor air temperature 7 c dry bulb and 6 c wet bulb water temperature 40 c 45 c sound power measured according to standards iso 3741 iso 3744 and en 29614 1 sound pressure measured at a distance of 10 m and a height of 1 m above the ground in a clear field 51
- Lce hq 141 142 144 161 162 164 51
- Rated technical data of lce heat pumps quiet super low noise version 51
- Summary table of weights 52
- Note for the exact position of every pin please refer to the dimensional drawing enclosed 53
- Upon request lce frame 1 5 units can be fitted with the rubber anti vibration devices below 53
- Note for the exact position of every pin please refer to the dimensional drawing enclosed note for the exact position of every pin please refer to the dimensional drawing enclosed 55
- Ranges from 2 to 4 hz 154 245 cycles min 55
- The eigenfrequency 55
- Upon request lce units can be fitted with the spring anti vibration devices below 55
- The ratings of the spring anti vibration devices featured on the lce frame 1 5 units are show in the diagram below 56
- The ratings of the spring anti vibration devices featured on the lce frame 6 units are show in the the ratings of the spring anti vibration devices featured on the lce frame 6 units are show in the diagram below 56
- 052 062 062 072 072 082 082 091 092 091 092 101 102 57
- 102 121 122 141 142 161 162 094 104 124 144 164 121 122 124 141 142 57
- 161 162 164 174 194 214 214 244 274 294 324 57
- Note identify the model and dimensional frame to use table reported in par 15 57
- Operating weight of lce c water chiller without hydraulic options 57
- Total std weights 57
- Note identify the model and dimensional frame to use table reported in par 15 58
- Operating weight of lce h heat pumps without hydraulic options 58
- 052 062 062 072 072 082 082 91 92 91 92 101 102 59
- 102 121 122 141 142 161 162 094 104 124 144 164 121 122 124 141 142 59
- 161 162 164 174 194 214 214 244 274 294 324 59
- Note combine the weight with the frame identified in par 15 59
- Weight of hydronic modules 2 pumps full buffer tank add to weight of unit 59
- Weight of hydronic modules c h f 59
- 052 062 062 072 072 082 082 091 092 091 092 101 102 60
- 102 121 122 141 142 161 162 094 104 124 144 164 121 122 124 141 142 60
- 161 162 164 174 194 214 214 244 274 294 324 60
- Note combine the weight with the frame identified in par 15 60
- Weight of hydronic modules 1 pump full buffer tank add to weight of unit 60
- Note combine the weight with the frame identified in par 15 61
- Rg66004766_rev 5 61 61
- Weight of hydronic modules 2 pumps add to weight of unit 61
- Weight with 2 pumps to be added to the std weight 61
- Note combine the weight with the frame identified in par 15 62
- Rg66004766_rev 5 62 62
- Weight of hydronic modules 1 pump add to weight of unit 62
- Weight with 1 pump to be added to the std weight 62
- In the case of the dual pump combined operation option the advanced type of microprocessor is mandatory since it controls the switching on of the second pump according to the number of partialization steps required at every moment this means that the unit will operate in a cost effective manner for most of its life given that based on well known analyses chillers operate under a regimen of partialization for 97 of their lifetime 63
- Pumping and storage systems lce units may be equipped with 6 types of pumping systems complete with expansion tank and buffer tanks single pump low lp head single high head pump hp uprated standard pump and back up pump or low head standard pump and back up pump or low head low head pump for combined operation and high head pump for combined operation and in the case of pump systems including a back up pump the microprocessor controls the pumps in such a way as to equally divide the hours of operation changing over the pumps in the event of a fault lce 63
Похожие устройства
- Galletti LCE 162 HQ Технические данные
- Galletti LCE 164 HQ Инструкция по эксплуатации
- Galletti LCE 164 HQ Технические данные
- Galletti LCE 194 HQ Инструкция по эксплуатации
- Galletti LCE 194 HQ Технические данные
- Galletti LCE 214 HQ Инструкция по эксплуатации
- Galletti LCE 214 HQ Технические данные
- Galletti LCE 244 HQ Инструкция по эксплуатации
- Galletti LCE 244 HQ Технические данные
- Galletti LCE 274 HQ Инструкция по эксплуатации
- Galletti LCE 274 HQ Технические данные
- Galletti LCE 294 HQ Инструкция по эксплуатации
- Galletti LCE 294 HQ Технические данные
- Galletti LCE 324 HQ Инструкция по эксплуатации
- Galletti LCE 324 HQ Технические данные
- Альтоника BASTA BS-911Z Памятка
- Альтоника BASTA BS-911Z Рекомендации по установке
- Альтоника BASTA BS-911Z Руководство пользователя
- Epson WorkForce Pro WF-M5299DW Руководство администратора
- Epson WorkForce Pro WF-M5299DW Руководство пользователя