![MPM SS-1206 Инструкция по эксплуатации онлайн [31/36] 464105](/img/pdf.png)
MPM SS-1206 Инструкция по эксплуатации онлайн [31/36] 464105
![MPM SS-1206 Инструкция по эксплуатации онлайн [31/36] 464105](/views2/1573999/page31/bg1f.png)
31
LT
NURODYMAI SAUGIAM APTARNAVIMUI
Prieš pradedami naudoti tiksliai perskaitykite aptarnavimo instrukciją.
Negalima laikyti džiovintuvo drėgnomis rankomis!
Laikykite įrenginį atokiai nuo vandens!
Draudžiama įrenginį, laidą ir kištuką nardinti vandenyje arba kitame skystyje!
Būkite labai atsargūs, kai netoliese įrenginio yra vaikai!
Nekabinkite laido ant aštrių kraštinių ir neleiskite, kad liestųs karštus paviršius.
Negalima naudoti pažeisto prietaiso net ir tuomet, kai pažeistas laidas ar kištukas -
tokiu atveju atiduokite prietaisą įgaliotam remontų punktui.
Aksesuarų panaudojimas, kurių nerekomenduoja gamintojas gali sugadinti įrenginį,
sukelti gaisrą arba kūno sužalojimus.
Visada ištraukite kištuką iš lizdo, kai baigiate džiovinti plaukus bei prieš pradėdami
valymą.
Negalima naudoti plaukų džiovintuvo vonioje!
Jeigu prietaisas atsitintinai įkristų į vandenį staigiai ištraukite kištuką iš elektros lizdo!
Niekada nepalikite įjungto prietaiso be priežiūros!
Nedėkite įrenginio ant karštų paviršių.
Džiovinimo metu stebėkite, kad plaukai nepatektų į oro ištekėjimo angą.
Šiuo įrenginiu gali naudotis vaikai nuo 8 metų ir žmonės su fizine, judėjimo ir protine
negalia, žmonės su neatitinkamomis žiniomis ir patirtimi tuomet, kai yra prižiūrimi
arba buvo paruošti ir apmokyti ir supranta kylančią grėsmę. Vaikai neturėtų atlikti
įrenginio valymo ir priežiūros darbų be suaugusiųjų priežiūros.
Laikykite įrenginį ir jo laidą vaikams iki 8 metų nepasiekiamoje vietoje.
Nekreipkite karšto oro į akis arba kitas jautrias vietas.
Draudžiama susukti maitinimo laidą aplink įrenginį !
Įrenginys skirtas naudoti tik namuose.
Negalima uždengti oro įtekėjimo ir ištekėjimo angų.
Reikia atkreipti dėmesį į tai, kad vaikai nežaistų su įranga/įrenginiu.
Papildomam saugumui užtikrinti rekomenduojama instaliuoti elektros grandinėje,
kuri vonios kambariui teikia elektrą, liekamosios vertės įtaisą (RCD), kuris nutraukia
liekamosios srovės grandinę 30 mA. Šiuo tikslu kreipkitės pas elektros specialistą.
Netraukite kištuko iš elektros lizdo už laido.
Nekiškite kištuko į elektros lizdą su drėgnomis rankomis.
Nenaudokite įrenginio lauke.
Содержание
- Model ss 1205 ss 1206 ss 1803 1
- Spis treści 2
- Jeżeli urządzenie przypadkowo wpadnie do wody należy natychmiast wyjąć 3
- Użycie akcesoriów nie polecanych przez producenta może spowodować uszko 3
- Zagrożenia były zrozumiałe dzieci bez nadzoru nie powinny wykonywać czysz 3
- Zawsze wyjmuj wtyczkę z gniazdka zaraz po skończeniu suszenia włosów oraz 3
- Dla bezpieczeństwa dzieci proszę nie zostawiać swobodnie dostępnych części 4
- Prądu gdyż bliskość wody stanowi zagrożenie nawet wtedy gdy suszarka do 4
- Poland 6
- Prawidłowe usuwanie produktu zużyty sprzęt elektryczny i elektroniczny 6
- Abyste zajistili dodatečnou ochranu zapojte do elektrického obvodu koupelny 7
- Použití příslušenství nedoporučeného výrobcem může být příčinou poškození 7
- Proudový chránič rcd se jmenovitým vybavovacím proudem nepřevyšujícím 7
- Zajištěn jejich dohled nebo instruktáž o bezpečném používání přístroje tak aby 7
- Náležitá likvidace produktu opotřebované elektrické a elektronické přístroje 10
- Označenie umiestňované na výrobku znamená že výrobok po uplynutí doby používania sa nemá od 10
- Poland 10
- Prostredie alebo ľudské zdravie následkom nekontrolovanej likvidácie odpadov odovzdajte použité za 10
- In order to ensure your children s safety please keep all packaging plastic bags 12
- Poland 14
- Mindig húzza ki a dugót a konnektorból a szárítás végeztével illetve a tisztítás 15
- Ne akassza a kábelt éles elemekre illetve ne engedje meg hogy forró felülettel 15
- Ne használja a hajszárítót vízzel teli fürdőkádak lavórok illetve egyéb edények 15
- Személyek használhatják amennyiben kioktatásra kerültek a termék biztonságos 15
- Figyelmeztetés kisgyermekeket ne engedjen a fóliával játszani 16
- Vigyázat ne használja a készüléket fürdőkád zuhanyzó 16
- Figyelem az mpm agd s a cég fenntartja magának a műszaki adatok megváltoztatásának jogát 18
- Poland 18
- Если во время работы прибора вблизи находятся дети будьте особенно 19
- Перед началом использования внимательно прочитайте инструкцию по 19
- При сушке волос следите чтобы волосы не попадали в отверстия через 19
- Убедитесь что питающий электропровод не соприкасается с какой либо 19
- Для безопасности детей пожалуйста не оставляйте свободно доступные 20
- Для обеспечения дополнительной защиты рекомендуется установить до 20
- Запрещается закрывать отверстия через которые происходит циркуляция 20
- Средственной близости от ванны душа бассейна или 20
- Poland 22
- Внимание фирма mpm agd s a сохраняет за собой право на техническую модификацию прибора 22
- Nie je dovolené používať poškodený spotrebič taktiež vtedy keď je poškodený 23
- Použitie príslušenstva ktoré neodporúča výrobca môže spôsobiť poškodenie 23
- Tento spotrebič môžu používať aj deti vo veku viac ako 8 rokov alebo osoby s 23
- Tohto zariadenia iba v prípade ak sú pod stálym dozorom a po ich pre došlom 23
- Napája kúpeľňu inštalácia prúdového chrániča rcd s nominálnym prúdom účin 24
- Pre bezpečnosť detí nenechávajte voľne prístupných častiach obalu plastové 24
- Pre zabezpečenie dodatočnej ochrany je odporúčaná v elektrickom obvode ktorý 24
- Upozornenie nepouží vajte tento prístroj v blíz kosti vane sprchovacieho kúta bazénov a podob ných nádob s vodou 24
- Vrecká kartón polystyrén atď pozor nedovoľte deťom hrať sa s fóliou nebezpečenstvo udusenia 24
- Výstraha nepoužívajte tento spotrebič v blízkosti vody 24
- Poland 26
- Pozor firma mpm agd s a si vyhradzuje možnosť technických zmien 26
- Не можна використовувати пошкоджений пристрій а також якщо 27
- Не можна класти пристрою у процесі нагрівання чи вже розігрітого 27
- Після використання від джерела живлення оскільки вода становить 27
- Якщо пристрій випадково впав у воду необхідно негайно вийняти 27
- Застереження не дозволяйте малим дітям гратись із пливкою 28
- Обмеженими фізичними і розумовими можливостями а також особи 28
- Попередження не використовуйте пристрій в душі 28
- Це обладнання можуть використовувати діти від 8 років і особи з 28
- Poland 30
- Правильна утилізація продукту відпрацьоване електроустаткування та електронні прилади 30
- Dėmesio niekada neleiskite vaikams žaisti su plastikine plėvele ar 32
- Maitinimo šaltinio nes arti esantis vanduo sukelia pavojų net ir tada kai plaukų 32
- Įspėjimas nenaudokite šio įrenginio arti vonių dušų 32
Похожие устройства
- MPM MWA-04 Инструкция по эксплуатации
- MPM MWA-05 Инструкция по эксплуатации
- MPM MMW-01 Инструкция по эксплуатации
- MPM MMW-02 Инструкция по эксплуатации
- MPM MMW-04 Инструкция по эксплуатации
- MPM MMS-03 Инструкция по эксплуатации
- MPM MMS-04 Инструкция по эксплуатации
- MPM MMS-02 Инструкция по эксплуатации
- MPM MMS-01 Инструкция по эксплуатации
- Emotron FLD48-2P5-2Y Каталог
- Emotron FLD48-2P5-2Y Руководство по эксплуатации
- Emotron FLD48-3P4-2Y Каталог
- Emotron FLD48-3P4-2Y Руководство по эксплуатации
- Emotron FLD48-4P1-2Y Каталог
- Emotron FLD48-4P1-2Y Руководство по эксплуатации
- Emotron FLD48-5P6-2Y Каталог
- Emotron FLD48-5P6-2Y Руководство по эксплуатации
- Emotron FLD48-7P2-2Y Каталог
- Emotron FLD48-7P2-2Y Руководство по эксплуатации
- Emotron FLD48-9P5-2Y Каталог