Home
Главная
Defender
Акустическая Система
Thunder
Инструкция по эксплуатации Страница: 2

Defender Thunder Инструкция по эксплуатации онлайн [2/2] 467898

Содержание

Похожие устройства

EN 2 1 SPEAKER SYSTEM Ф GEO sjgbóojaftobobóoas Operation manual While receiving the product make sure that it is unbroken and there are no freely moving objects inside the product Disposal of batteries electrical Kana electronic equipment This sign on the product its batteries or package indicates that the product cannot be disposed together with domestic waste It should be delivered to an appropriate batteries electrical and electronic equipment collecting and recyding company Specification Total output power RMS 60 W Satellite wattage RMS 2x15 W Subwoofer wattage RMS 30 W Satellite driver size 3 Subwoofer dirver size 5 25 Frequency range 40 20000 Hz Power supply 230 V 50 Hz Built in FM tuner yes SD cara support yes USB flash drive support yes Interface 2RCA audio in Wireless connection Bluetooth 4 2 Display LED Subwoofer enclosure material MDF Satellite enclosure material MDF Package contents 3 5 mm jack 2RCA cable to connect to PC Wireless remote control Speaker system Operation manual Warranty sen ice coupon Usage precautions Use the product for its intended purpose only In case when shipment of the product was conducted in subzero temperatures then before operating the product should be kept in a warm placement 16 _25 C or 60 77 F within 3 hours Turn off the device each time when it is not planned to use it for extended period of time keep away from vibrations and mechanical stresses which can cause mechanical damaging of the product In case of mechanical damage no warranties are provided Do not disassemble This product does not contain parts that are entitled to self sufficient repair keep away from children under the age of 3 May contain small parts Do not use the product at temperatures below and above recommended temperatures seethe operation manual under the conditions of humidity evaporation as well as in hostile environment Do not use in the presence of visual damage Do not use when the product is obviously defective Do not use the product for industrial medical or manufacturing purposes While receiving the product make sure that it is unbroken and there are no freely moving objects inside the product On the question of maintenance and replacement of a failed item apply to a dealer or Defender authorized service center http eng defender global com places buyJisVservice Made in China I I RO SISTEMUL AUDIO 2 1 9 RU АКУСТИЧЕСКАЯ 2 1 СИСТЕМА Instnjctiunile La primirea produsului convingeti vä cä dänsul este integral si nu exista in interiorul dänsului obiecte care se deplaseazaИнструкция Iber Instmctiuni pentru protectia mediului inconjurätor При приеме товара убедитесь в его Din momentul aplicärii directivebr europene целостности и отсутствии внутри 2002 96 UE in dreptul national sunt valabile urmátoarele Apáratele electrice i свободно перемещающихся electronice nu pot fi salubrizate cu gunoiul предметов menajer Consumatorul este gbigat conforrn Утилизация батареек legi sa predea apáratele electrice 51 electronice электрического и электронного la sfarsitul duratei de utilizare la locurile de colectare publice sau inapoi de unde au fest оборудования cumparate Detaliile surrt reglementafe de cätre legistatia Этот знак на товаре батарейках tärii respective Simbolul de pe produs in instrucjiunfle de utilizare sau pe ambaiaj indica aceste regiementäri к товару или на упаковке означает что товар Prin recidarea revalorificarea materialelor sau alte forme не может быть утилизирован вместе с de va tarificare a aparatebr scoase din uz aduçefl o contributie бытовыми отходами Он должен быть impórtate la protectia mediului nostru înconjurâtor доставлен в компанию по сбору и Specificstiile tehnice Putere totalâ de iesire RMS 60 W Puterea boxebr satelit RMS 2x15 W утилизации батарейки электрическое Puterea subwooferului RMS 30 W Dimensiunea и электронное оборудование difuzoarebr bcKebr satelit 3 Dimensiunea difazoarelor Назначение subwooferului 5 25 Diapazonul frecventebr 40 20000Hz Alimentare 230V 50Hz Receptor Акустическая система устройство FM incorporât este Suport carduri memorie SD для воспроизведения звука este Suport pentru USB este Tipul interfetei Характеристики Intrare de radío 2RCA Interfa a conexiunii fera fin Суммарная выходная мощность RMS 60 Вт Bluetooth42 Display LED Material corp subwoofer MDF Material corp satelitMDF Мощность сателлитов RMS 2x15 Вт Set Cablu 3 5 mm jack 2RCA pentru conectare Мощность сабвуфера RMS 30 Вт Размер la PC Telecomandà fárá cablu динамиков сателлита 3 Размер динамиков Sistemul audio Instructiunile Bon de garantie Màsuri de precautie сабвуфера 5 25 Диапазон частое 40 20000 Гц Produsyl a se folosi numai cu scopul destinatiei Питание 230 В 50 Гц Встроенный directe In cazul in care transportarea produsului FM приемник есть Поддержка карт памяти a fost efectuatá la temperaturi negative inainte de SD есть Поддержка USB флеш накопителя есть a începe exploatarea trebuie trebuie acordatà posibilitatea produsului de a seincálzi la temperatura Тип интерфейса 2ИСА аудиовход Интерфейс mcâperii 16 25 C îndealungul a 3 ore беспроводной связи Bluetooth 4 2 Дисплей Deconectati aparatul de flecare data când nu LED Материал корпуса сабвуфера МДФ planificati sa i I folositi o perioadá mai îndelungata de timp Nu supuneti articolul sub influente vibratiilor Материал корпуса сателлита МДФ si a sarcinilor mecanice care sunt capabjlè sá aducá Комплектация la deteriorarea mecánica a produsului In cazul Кабель 3 5 mm jack 2RCA для existente deteriorárilor mecanice produsului nu se acordé nici un fel de garantir Nu demontati Acest подключения к ПК articol nu contine píese cafe pot fi repárate separat Беспроводной пульт ДУ Акустическая Nu este destinât copülor sub 3 ani Poate contine система Инструкция Гарантийный талон piese mici A nu se folosi la temperaturi mai réduse Меры предосторожности sau mai ínalte de cele recomandate vezi manualul de utilizare în cazul aparitiei umezelii condensate si de Использовать товар только по прямому asemenea în medii agresive A nu se folosi la temperaturi назначению mai redise sau mai ináte de cele recoma ndate vezi manualul В случае если транспортировка товара de utilizare in cazul aparitiei umezelii condensate si de asemenea în medii agresive Nu folositi articolul în осуществлялась при отрицательных cazul prezentei deteriorárilor vízibile Nu folositi температурах перед началом эксплуатации intentionat aparatul stiind desprefaptul cà este détériorât нужно дать товару согреться в теплом A nu se folosi articolul în scopuri industriale médicinale sau de productie La primirea produsului помещении 16 25 С в течение 3 часов convingeti yá câ dansul este integral si nu exista în Выключать устройство каждый раз когда interiorul dánsului obiecte care se deplaseaza líber не планируется использовать его в течение Ih ceea ce priveste deservrea tehnica si shimbarea articilului длительного периода времени defectadrsati vâ la vânzâtoiul autorizat sau la central autorizat dé deserviré tehnicâ Defender http eng defender globaLcom plaœs bndisyæMce Produs in China M К ppâmSgnôob OXÂOÇO ob oùÇoçnpoob Snmiçobo ob bb p bdxwbgbfoo оооЛлясп 3on 8ö pÖ4ocm0e b Ù6 Derender ob sgAciAo oQÍypijn lígfogob АКУСТИКАЛЫК 2 1 ЖУЙЕС1 http eng defender gJobMxom place buyJisi service ВобдсоЗо Нус аулык Тауарды к абылдауда онын тутасгы ына жэне плнде еркн орын ауыстыратын g HR a SR заттардыц жок екен не кез жеткЫц1з 2 1 SISTEM ZVUCNIKA Батарея электрлж жэне электронды жабды тарды кэдеге жарату Uputstvp КТауардагы тауарга арналган Pnmajuci robu uverite se u njenoj celovítosti батареядагы немесе каптамадаты a takode u otsutsjvu unutra stvari koji se бул белп тауарды турмыстык slobpdno premestaju к алдык тармен oipre кэдеге Utilizacija baterije elektricne жаратуга болмаитындыгын i elektronske opreme 61лфредг z Ovajznakna rabí baterijamaprema Ол батарея электрл кжэне robi oznacava da roba ne moze biti электронды жабдьп тарды жинау мен jXi utilizirana zajedno sa vakodnevnima otpacima Ovu robu neophodno кэдеге жарату боиынша компанияларга dostaviti u kompaniju za skupljanje i жетк з лу ти с utilizaciju elektricne i efektionske opreme Максаты Tehnicke karakteristike Акустикалык жуйе дыбыс шыгарута Ukupna izlazna snaga RMS 60 W Snaga арналган курылгы zvucnika RMST 2xl5w Snaga subwoofera Техн и калы к сипаттамасы RMS 30 W Dimenzje satelitskih zvucnika 3 Сомалык шы абер с куаттылык RMS 60 Вт Dimenzije zvucnika subvufera 5 25 Сателлиттер куаттыльны RMS 2x15 Вт Frekventni opseg 40 20000 Hz Napajanje Сабвуфер куаттылыгы RMS 30 Вт 230 V 50 Hz Ugradeni FM radío prijemniK ima Сателлит динамипн ц елшемг 3 Podrska memoriiskih kartica SD ima Сабвуфер динамипыц елшемг 5 25 Podrska za USB flash memor je ma Tip Жигл1К диапазоны 40 20000 Гц interfejsa 2RCÁ audio ulaz Bezicni interfejs Куат кезг 230 В 50 Гц Kipicripin ген Bluetooth 4 2 Displej LED Maternal kucista РМ кдбылдагышы бар SD жад карталары sabvufera MDF Materijal kucista satelita MDF Nabavka кызмет етедг бар иЗВ флеш жина тагышты Кабел 3 5 mm jack 2RCA за приюьучегье Крлдануы бар Интерфейс тур 2РСА аудио на рачунар Bezicni daljinski upravljac Kipeôepic Сымсызбаиланыстыц интерфейс Sístem zvucnika Bluetooth 42 Дисплей LED Uputstvo Garantni list Сабвуфер корпусныц материалы МДФ Mere predostroznosti Сателлит корпусынын материалы МДФ Koristite robu samo u pravu svrhu Жиынтъ иъ ДК досуга арналган 3 5 mm jack Ako izradevinaje bila transportirana pri 2RCA кабель Сымсыз к ашьпдан баск ару odrecnoj temperaturi pre pocetka пульт Акустикалык жуйес Нускдулык ekspluatacije neophodno da roba se zaqreie u Кепидеме талоны toploj prostoriji 16 25 Q 3 sata Сак тык шаралары ISKOpcavaite uredaj svaki put kada ne planirate ВТауарды тек т келей тагайындалуы qa koristif dugo vremena боиынша колданыцыз Ne podvrgavajte izradevinu vibraciji ili mehanickom teretu koji mogu pokvariti robu Ako roba ima Егер тауардыц тасымалдануы тер с mehanicKo pstecenje garancije se ne izdaju температурада жург з лсе пайдалану Ne demontirati Ova izradevina ne sadrzi алдында тауарга жылы белмеде 16 25 С delova koji podlezu samostalnom remontu 3 сагат келем нде жылынуга мумюндж беру Ne namenjen za decu do 3 godine Moze da керек Узах уак ыт аралыг ында крлдану sadrzi sitna dela жоспарланбаган жагдайда курылгыны Ne koristite izradevinu ako temperatura je visa эр жолы сенд р ц з Тауардыц механикалык ili niza od toga sto preporuceno u uputstvu za зак ымдалуына экелу мумк н буйымныц korisnika Ne koristite izradevinu ako postaja с лк ну жэне механикалык1жуктелу н kondenzovana vlaga a takode u agresivnoi sredini ж бермец з Белшектемец13 Бер лген Ne koristite izradevinu ako ona ima vicijivo osfecenje буйымда ез нд к жендеуге жататын бел ктер Ne koristite nesumnjivo pokvarenu izradevinu жок 3 жаск а дей нг балаларга арналмаган Ne koristite izradevinu u industriiskom Усак белшектер болуы мумк н medicinskom ili proizvodnom cilju Усынылатын температурадан темен немесе Primajuci robu uverite se u njenoj celovitosti a takode u otsutstvu unutra stvari жогары температурада конденсациялайтын koji se slobodno premestaju ылгалдылык туындаганда сондай ак агрессиялык ортада колданбацыз Za posluzivanje i zamenu pokvarene izradevine пайдаланушы нус ауын к аран ыз obracajte se u trgovacku kucu Буйымныц кер нет н зак ымдалуы кез нде ili u auforizovani servisni centar Defender к олданбан ыз Кер неу бузылган курылгыны http enQ defender global com places buyJist service колданбацыз Proizvedeno u Kini KAZ Не подвергать изделие вибрациям и механическим нагрузкам способным привести к механическим повреждениям товара В случае наличия механических повреждений никаких гарантий на товар не дается Не разбирать Данное изделие не содержит частей подлежащих самостоятельному ремонту Не предназначен для детей до 3 х лет Может содержать мелкие детали Не использовать при температурах ниже или выше рекомендуемых см инструкцию пользователя при возникновении конденсируемой влажности а также в агрессивной среде Не использовать при видимых повреждениях изделия Не пользоваться заведомо неисправным устройством Устройство предназначено для работы в жилых коммерческих и производственных зонах без воздействия вредных и опасных производственных факторов Не использовать изделие в промышленных медицинских или производственных целях Специальные условия хранения транспортировки и реализации не предусмотрены Утилизация этого изделия по завершении его срока службы должна выполняться в соответствии с требованиями всех государственных нормативов и законов При приеме товара убедитесь в его целостности и отсутствии внутри свободно перемещающихся предметов Список авторизованных сервисных центров доступен на сайте Defender http defender ru support services Сделано в Китае ч SWE LJUDSYSTEM 2 1 Курылгы зиянды жене к ау пт енд р сг к факторлардын эсер жок тургын коммерциялык жэне енд р1ст к аймак тарда жумыс жасау а арналган Буйымды енеркэоллк медициналык жэне енд р спк мак сатта колданбацыз Арнайы сак тау тасымалдау жэне орналастыру шарттары кезделмеген К ь1змет Mep3ÍMÍ аякдалганнан кейн бул буйымды кэдеге жарату барлык мемлекетт к нормативтерд ц жэне зандардын талаптарына сэйкес орындалуы c Тауарды к абылдауда оныц тутастыгына жэне ш нде ерк н орын ауыстыратын заттардыц жок екен не кез жетк з н з HflipinreH кунк кдптамадан царацыз Кеп лдеме 1 жыл Жарамдылык Mep3ÍMÍ шектеус з К ызмет мерз м 3 жыл Defender уэкыетг сервист к орталык тары с лтеме бойынша к аран ыз httpy7kz defender global com places buyjist service К ытайда жасалган V LT AKUSTINÉ SISTEMA 2 1 Instrukcija Priimant prekes jsitikinkite kadjis yra nepaliestas ir kad viduje néra laisvaijudancig daiktg Baterijq elektros ir elektronikos K rangos utilizavimas Sis zenklas ant prekiq prekiq baterijq arba ant jpakavimo reiskia kad MM prekes negalima utilizuoti kartu su buitinémis atliekomis Jis turi bûti priduotas baterijq elektros irelektronikos rangos surinkimo ir utilizavimo jmonei Tech nines chara kteristikos Suminé iseinamoji galia RMS 60 W Satelitu galingumas RMS 2x15 W Subbuferio galingumas RMS 30 W Satelitu dinamikg ismatavimai 3 Subbuferio dinamikq ismatavimai 5 25 Dazniq diapazonas 40 20000 Hz jkrovimas 230 V 50 Hz Jmontuotas FM imtuvas yra SDatminties korteliq palaikymas yra USB laikmenos palaikymas yra Sgsajos tipas 2RCA garso jvestis Belaidzio rysio sasaja Bluetooth 4 2 Ekranas LED Subvuferio korpuso medziaga MDF Satélite korpuso medziaga MDF Komplektacija 3 5 mm jack 2RCA laidas pajungimui prie PK Belaidis DV pultas Akustiné sistema Instrukcija Garantinis talonas 9 TR AKÜSTIK 2 1 SISTEMI Bruksanvisning Talimatlar När du tar emot Produkten kontrollera dess Ürünü alirken saglam oldugundan ve ürün i índe inteqritet och attdet inte finns fritt röriiga objekt inuti gevsek parpa olmadigindan emin olun _ Not om miljöskydd Pillen n elektronik ve elektrikli Efter implemented ngen av EU direktiv ekipmanlann berta raf edilmesi 2002 96 EU i den nationella KÜrün ürünün pilleri veya ambalaji lagstiftningen gällerföljande Elekriska ocn elektroniska appa rater fár inte üzerindeki bu isaret evsel atiklarla avyttras med hushällsavfall biriikte bertaraf edilemez Pilleri Konsumenter är skyldiga att äterlämna elektrikli ve elektronik cihazlan toplayip elektriska och elektroniska apparater vid geri donü üme gónderen uygun bir slutet av dess livslängd till for detta firma tarafmdan toplanmahdir ändamäl offentliga uppsamlingsplatser Detaljer Teknik ozelikler Toplam qkl güeü RMS 60 W for detta definieras via den nationella lagstiftningen i respektive land Denna symbol pä Uydu gücü RMS 2x15 W derin bas hoparlorün güeü RMS 30 W Uydu hoparlór boyutu 3 Produkten instruktionsmanualen eller pá förpackningen indikerar att Produkten innefattas Subwoofer hoparlor boyutu 5 25 frekans av denna bestämmelse Genom ätervinning och araligi 40 20000 Hz besleme 230 V 50 Hz Dahili FM alicisi var SD bellek kartlari icin destek var äteranvändning av material bidrardu till att skydda miljön och din omgivning USB flash toplayicinm destegí var arayüz tipi Tekniska egenskaper Total uteffekt RMS 60 2RCA Audio qíri i Kablosuz haberle me arayüzü W Satelliterkraft RMS 2x15 W Subwoofer Bluetooth 4 2 displey LED sapwoofer gdvdesi kraft RMS 30 W Storlek pä satellithögtalare 3 malzemesi MDF Uydu góvdesí malzemesi MDF Storlek pä bashögtalare 5 25 Frekvensomfäng Aksesüar Bilgisayara baglanmak icin 3 5 mm 40 20000 Hz Strömförsörjning 230 V 50 Hz jack 2RCA kablosu Telsiz yónetim Inbyggd FM radio ja Stöd för SD minneskort ja kumandasi Hoparlór sistemí lämplig för USB flash enhetja Typ av interface Talimatlar Garantí talonu 2RCA Audio Trädlöst interface Bluetooth 4 2 Kullanim ónlemleri Skärm LED Material av subwoofer bostäder Mediumdensitets fiberbord Material av satellite Ürünü yalnizca kullamm amacma uygun bir ekílde kullanin bostäder Mediumdensitets fiberbord Utrustninq Kabeln 3 5 mm jack 2RCAför Ürün sevkiyatinm sifirm altmdaki sicakhklarda anslutning fill PC Trädlös färrkontroll yapilmasi durumunda ürün cah tinlmadan once Uudsystem Bruksanvisning Garantisedel 3 saat süreyle ihk bir ortamdá 16 25 C veya Säkerhetsatqä rder 60 77 F muhafaza edilmelidír Använd produkten enbart för avsett ändamäl Ürünü uzun süre kullanmayacaksaniz kapali tutunuz Om produkten har transporterats vid läga Üründe mekanik hasara sebep olabilecek temperaturer lät den värmas upp i ett varmt rum 16 25 C under 3 timmar Stäng av anordningen títre imlerden ve mekanik basinctan uzak tutun Mekanik hasar garantí kapsammda degildir varje gäng om du inte tänker använda den under Ürünü sóküp paralara ayirmaym Bu üründe en läng tid Utsätt inte produkten för vibrationer tamir edilebilir paralar bulunmamaktadir och mekaniska päfrestningarsom kan Ieda till mekaniska skador pä produkten Ingen garantí Ya mdaki gocuklann ula amayacagi yerde ges för produkter som fätt mekaniska skador Ta muhafaza edin Yutma riski olabilir inte isär produkten Den innehälleringadelat som Ürünü nemli buharil ve benzeri uygunsuz mansjälv kan reparara Produkten är ej lämplig för ortamlarda tavsíye edilen sica khklann altinda veya barn under 3 är Den kan innehälla smä delar yukansinda kullanmaym letim kilavuzuna bakiniz Använd inte produkten vid temperaturer under elfer over Górsel hasar durumunda ürünü kullanmaym de rekommenderade väidena se användarhandboken Ürün gdzfeqórülür ekilde hasarli ise ürünü kullanmaym vid kondenserad fukt och i aggressiva miljöer Ürünü endustriyel medikal veya üretim Använd inte produkten om den fiarsynliga skador amaplariyla kullanmaym Använd inte en uppenbart defekt produkt Använd inte produkten i industriella och medianska ändamäl Ürünü alirken saglam oldugundan ve ürün ipinde gevsek parpa olmadigmdan emin olun När du tar emot produkten kontrollera dess integritet och attdet inte finns fritt röriiga Objekt inuti underhäll och utbyte av en defekt produkt Bozulan bir parcanm bakimi veya yenisiyle kontakta vänligen röretaget äterförsäljaren eller deqí tir lmesi gérektigínde bayíye ya da yetkili ett auktoriserat Defender servicecenter Defender hizmet merkezine basvurun http eng defender global com places buyjist service http eng defender global com places buyJisVservice Tilfverkad i Kina ímalat yeri Qn M Atsargumo priemonés Naudoti prekç tik pagal tiesioginç paskirtj Jei preké buvo transportuojama neigiamoje temperatûroje pries eksploatuojant palikite prekç 3 valandoms jsilti siltoje patalpoje 16 25 C Isjunqti jtaisg kiekvien кагЦ jei neplanuojama naudoti jj ilg laiko period Saugoti gaminj nuo vibracijos ir mechaniniq apkrovq kurie gali sukelti mechaninius prekes pazeidimus Mechaniniy pazeidimq atveju prekei nespteikiamajokiq garantijq Neardyti Siame gaminyje néra savarankiskai remontuotinq daliq Néra skirtas vaikams iki 3 jq metq Sudétyje gali bûti smulkiq detaliq Nenaudoti jei temperatura yra zemesné arba aukstesné nei rekomenduojama zr naudotojo nstrukcijg atsiradus kondensavímo drégmei taip pat agresyvioje aplinkoje Nenaudoti jei matom gaminio sugedimai Nenaudoti neabejotinai suqedusio jtaiso Nenaudoti gaminio pramoniniais medicininiais arba gamybiniais tikslais Priimant prekes jsitikinkite kadjis yra nepaliestas in kad viouje néra laisvai judanciq daiktq Sugedusio gaminio prieziuros ir keitimo klausimais kreipkités j firmg pardavéjq arba j autorizuotq Defender servisocentrq http eng defender global com places buyjist service Pagaminta Kinijoje 3 LV AKUSTISKÁ 2 1 SISTEMA Instrukcija Preces pienemsanas bridl párlieciníeties ka iepaKojums nav bojáts un ieksa nav brivi parvietojamo prieksmetu Bateriju elektrisko un elektronisko iekártu utilizacija Si zime uz preces tas barosanas elementiem vai uz iepakojuma norada ka so preci un tas baterijas nedrikst utilizét kopá ar sadzives atkritumiem Nolietota prece jánogádá uz attiecigo bateriju elektrisko un elektronisko iekartu pienemsanas un parstrades punktu Tehniskais raksturojums Kopeja izejasjauda RMS maksimálá ilglaicigá jauda 60 W Satelitu jauda RMS 2x15 W Sabvufera jauda RMS 30 W Satelitu dinamiku izmers 3 Sabvufera dinamiku izmérs 5 25 Frekvencu diapazons 40 20000 Hz Barosana 230 V 50 Hz lebüvétais FM uztvéréjs ir SD atminas karsu atbalstiba ir USB fless diskatminas atbalsts ir Saskarnes tips 2RCA audio ieeja Bezvadu sakaru interfeiss Bluetooth 4 2 Displejs LED Sabvufera korpusa materials MFD Satelita korpusa materials MFD K o UKR АКУСТИЧНА 2 1 СИСТЕМА 1нструкц я ГИд час приймання товару впевнЬься в його цт сносп та вщсутносп всередин предмете що вгльно перем щуються Утил1зац1я батарей ок електричного i електронного устаткування Ця позначка на виробь батарейках до виробу або упаковщ позначас що вир б не можна утил зувати з побутовими выходами Bin повинен бути доставлений в мкце по збору та утилваци батарейок електричного та електронного устаткування Призначення Акустична система пристр й для вдтвореннязвуку Техшчы характеристики Сумарна вихщна потужнсть RMS 60 Вт Потужн стьсател т в RMS 2x15 Вт Потужысть сабвуфера RMS 30 Вт Розм1р динамив сателтв 3 Розмф динамив сабвуфера 5 25 Дапазон частот 40 20000 Гц Живлення 230 В 50 Гц Вбудований FM приймач е ГПдтримка карт пам яй SD е ГПдтримка USB флеш накопичувача е Тип нтерфейса 2ВСА аудговх1д 1нтерфейс бездротового зв язку Bluetooth 42 Дисплей LED Матергал корпусу сабвуфера МДФ Матер ал корпусу сателЬа МДФ Комплектац я Кабель 3 5 mm jack 2РСАдля исключения до ПК Бездротовий пультДК Акустична система 1нструкцт Гаранлйний талон K Komplektâcija 3 5 mm jack 2RCA kabelis lai pieslégtos datoram Bezvadu tâlvadîbas puits Akustiskâ sistêma Instrukcija Garantijas talons Drosîbas zinas Izmantot préci tikai tai paredzêtiem mêrkiem Gadijumâ ja prece bÿa transportêta negàtivâ temperatürâ likt tai sasilt siltatelpâ lo 25 C tris stundas pirms lietosanas Izslëgt ierici katrreiz kad ir plânots te ilgstosi neizmantot Nepak aut ierici vibrâcijàm un mehâniskâm slodzêm kas varnovest pie mehâniskiem bojâjumiem Mehânisko bojâjumu gadijumâ netiek dotqs nekâdas garantiras uz preci Neizjaukt Si ierîce nesatur détalas kuras var remontêt pasu spêkiem Nav paredzêta bêrniem lïdz 3 gadu vecumam Var saturêt sîkas detajas Neizmantot pie temperatûrâm kas iraugstâkas vai zemâkas par ieteiktâm skat lietosanas instrukciju mitruma kondensâcijas apstâklps un agresivajâ vidé Nelietot ierici ar redzamiem bojâjumiem Nelietot ierici ja ir ieprieks zinâms artâsdarbïbas traucêjumiem leizmantot ierici rüpniecîbâ medicinâ vai razosanâ Preces pienemsanas bridi pârliecinieties ka iepàkojums nav bojâts un leksâ nav brivi pârvietojamo prieksmetu R Ar jautàjumiem kas saistiti ar bojàtas erices apkalposanu un aizvietosanu lüdzam vérsties pie pardevéja vai autorizétâ sen isa centra Defender nttpy eng defender g bbal com places buyjist sen ice Razots Kinâ w PL SYSTEM AKUSTYCZNY2 1 Instrukcja Przyodbiorze nalezy si upewnic iz urzadzenie jest jednolite i nie zawiera w srodku swooodnie przemieszczajgcych si przedmiotow Utylizacja Nie wyrzucac urzqdzenia doogolnegp domowego kosza na smieci Nalezyje oddac w specjalnym punkcie zbiorKi elektrycznego I elektronicznego przeznaczonego do recyklingu W ten sposob przyGrynia si ze sprzedawca lub odpowiednim urz dem Charakterystyki techniczne Moc wyjsciowa RMS 60 W Moc satellite RMS 2x15 W Moc subwoofer RMS 30 W Rozmiargtosnikowsatelity 3 Rozmiarglosnikow subwoofer 5 25 Zakres czqstotliwosci 40 20000 Hz Zasilanie 230 V 50 Hz Wbudowany tuner FM jest Obsfuga kart SD jest Obsluga pami ci flash USB jest Rodzaj interface 2RCA wejscie audio Interface fecznosci bezprzewodowej Bluetooth 42 Wyswietlacz LED Material obudowy subwoofera MDF Material obudowy satelit MDF K Запоб1жж засоби Використовувати товар йльки за прямим призначенням Якщо вир б транспортувався при температур нижче 0 С то перед початком експлуатацн потр бно витримати вир б при температур не нижче 16 С протягом 3 х годин Вимикайте пристр й кожного разу якщо плануеться не використовувати його протягом довготривалого пер оду Запоб гайте впливу на вир б в брацп та механ чних навантажень що можуть привести до ушкодження виробу Гаранпя не надаеться на вир б що мае механ чн пошкодження Не розбирати Даний пристр й не м стить частин що п длягають самост йному ремонту Не передбачений для дней в ком до 3 х рок в Може мктити др бн детал Не використовувати при температур вище або нижче тоТ що рекомендуеться в нструкцп користувача при виникненн конденсовано вологи а також в агресивному середовищ Не користуйтеся виробом якщо в н пошкоджений Пристр й призначений для роботи в житлових комерщйних виробничих зонах без впливу шюдливих небезпечних виробничих фактор в Не використовувати вир б за промисловим медичним або виробничим призначенням Спец альн умови збер гання транспортування реал зацГ не передбачен Утил зац я цього виробу по затнченн його терм ну служби повинна виконуватися зпдно вимог ус х державних норматив в закон в П д час приймання товару впевн ться в його ц л сносп та вщсутност всередин предмет в що вгльно перем щуються Перел к авторизованих сервкних центр в дивпъся на сайт Defender http ua defender global com places buyJisVservice Зроблено в Кита Kompletowanie Przewod 3 5 mm jack 2RCA do podfeczenia systemu do komputera Bezprzewodowy pilot zda Inego sterowania System akustyczny Instrukcja Karta gwarancyjna Ostrzezenia Uzywac produkt zgodnie z przeznaczeniem Jezeli produkt byl transportowany przy temperaturze ujemnej przed rozpoczpciem eksploatacji nalezy pozwolic uizadzeniu ogrzac si w cieplym pomieszczeniu 16 25 0 w ci gu 3 godzin Wylaczac urzadzenie za kazdym razem gdy planowanajest dluzsza przerwa w korzystaniu Nie narazac produktu na wibracje i obcigzenia mechaniczne mog ce doprowadzic do uszkodzeri mechanicznycn produktu Gwarancja na produkt niejest udzielana przy wykryciu uszkodzeri mechanicznych Nie rozbierac Niniejszy produkt nie zawiera cz sci nadaj cych sfedosamodzielnej naprawy Produkt nie jest przeznaczony dla dzieci w wieku ponizej 3 lat poniewaz moze zawierac male elementy Nie uzywac w temperaturach wyzszych lub nizszych od zalecanych patrz instrukcj obslugi przy skondensowaniu si pary wodnej oraz w srodowisku agresywnym Nie uzywac produktu z widocznymi uszkodzeniami Niedopuszczalne jest rozmyslne uzycie urzadzenia ewidentnie uszkodzonego Nie uzywac produktu do celow przemyslowych medycznych lub produkcyjnych Przy odbiorze nalezy si upewnic iz urzadzenie jest jednolite i nie zawiera w srodku swobodnie przemieszczajacych si przedmiotow W sprawach zwi zanych z obsluga lub wymiana uszkodzonego produktu nalezy si kontaktowac ze sprzedawca lub z autoryzowanym centrum serwisowym Defender http eng defender gbbal com places buyjist service Wyprodukowano w Chinach

Скачать