Yamaha Rotary Trumpet Инструкция по эксплуатации онлайн
トランペット / コルネット /
フリューゲルホルン / ロータリートランペット
取扱説明書
Trumpet/Cornet/Flugelhorn/
Rotary Trumpet
Owner’s Manual
Trompete/Kornett/Flügelhorn/
Drehventiltrompete
Bedienungsanleitung
Trompette/Cornet/Bugle/
Trompette à palettes
Mode d’emploi
Trompeta/Corneta/Fliscorno/
Trompeta de cilindros
Manual de instrucciones
小号 / 短号 /
柔音号 / 转阀式小号
用户手册
Труба/Корнет/Флюгельгорн/
Педальная труба
Руководство пользователя
트럼펫 / 코넷 / 후루겔혼 /
로터리 트럼펫
사용설명서
日本語
ENGLISHDEUTSCHFRANÇAISESPAÑOL
中文
Русский
한국어
trumpet_om_001-002-099-100.indd 1 08.3.24 11:51:50 AM
Содержание
- Руководство пользователя p.3
- Меры предосторожност p.3
- Труба корнет p.3
- Внимание p.3
- Флюгельгорн вентильная труба p.3
- Корнет p.4
- Труба p.4
- Номенклатура p.4
- Номенклатура p.5
- Флюгельгорн p.5
- Вентильная труба p.5
- Смазка вентилей только у вентильных труб p.6
- Так как труба сделана из тонкого металла с инструментом нужно обращаться аккуратно не прикладывайте к нему чрезмерную силу и не ударяйте его так как это может егоповредить p.6
- Смазка пистонов p.6
- Смазка p.6
- Перед началом игры p.6
- Обращение с инструментом p.6
- Смазка кронов клапанов p.7
- Установка мундштука p.7
- Перед началом игры p.7
- Внимание предотвращение выпадения крона третьего клапана p.7
- Задвигайте и выдвигайте настроечный крон для настройки инструмента так как изменение температуры может повлиять на строй инструмента перед настройкой продувайте через него теплый воздух чтобы прогреть его p.8
- Корнет p.8
- Флюгельгорн и труба пикколо p.8
- Труба и вентильная труба p.8
- Перед началом игры p.8
- Настройка p.8
- Уход за поверхностью p.9
- Уход за кроном клапана p.9
- Уход p.9
- После окончания игры удалите с инструмента влагу и загрязнения так как описано ниже p.9
- После окончания игры p.9
- Дополнительный уход p.9
- Уход требующийся один или два раза в месяц p.10
- Уход за пистонами и стаканами пистонов p.10
- Уход p.10
- Уход за вентилями только у вентильных труб p.11
- Уход p.11
- Уход за кронами клапанов p.11
- Уход требующийся два раза в год p.12
- Уход p.12
- Очистка мундштука p.12
- Очистка инструмента p.12
- При нажатии пистон производят металлический звук p.13
- Крон клапана застрял и не достается крон имеет тугой ход p.13
- Через инструмент не продувается воздух p.13
- Устранение неисправностей p.13
- Пистоны работают медленно p.13
- Мундштук не снимается p.13
- Звук отсутствует p.13
- Звук глухой или инструмент звучит фальшиво p.13
- Во время игры инструмент производят странные звуки p.13
- Винт слишком туго затянут и его нельзя открутить p.13
- フィンガリングチャート fingering chart grifftabelle p.14
- 指法 p.15
- Таблица аппликатуры 운지법 p.15
- Tablature tabla de digitaciones p.15
- この取扱説明書は大豆インクで印刷しています p.16
- Документ отпечатан на не содержащей хлора ecf бумаге соевыми чернилами p.16
- Trumpet_om_001 002 099 100 indd 1 08 4 11 51 49 am p.16
- Printed in japan 2429030 0708ponk a0 p.16
Похожие устройства
-
Yamaha YVS-100Руководство по эксплуатации -
Yamaha BassoonИнструкция по эксплуатации -
Yamaha FlugelhornИнструкция по эксплуатации -
Yamaha CornetИнструкция по эксплуатации
-
Yamaha TrumpetИнструкция по эксплуатации
-
Yamaha TromboneИнструкция по эксплуатации -
Yamaha СаксафонИнструкция по эксплуатации -
Yamaha FluteИнструкция по эксплуатации -
Yamaha PiccoloИнструкция по эксплуатации
-
Yamaha КларнетИнструкция по эксплуатации -
Yamaha HornИнструкция по эксплуатации -
Yamaha SousaphoneИнструкция по эксплуатации