BORK - A800 - manual RU - 237x102.indd 1 22.01.2010 14:23:13