Grillo Princess 9 2MR PRO Инструкция по эксплуатации онлайн [3/44] 520206

Содержание

• Normas de precauçaõ contra acidentes p.4
• Sicherheitsvorschriften p.4
• Safety rules p.4
• Règles de sécurité génerale p.4
• Norme antinfortunistiche p.4
• Normas de seguridad p.4
• Esta máquina es fabricada según las normas europeas y es certificada con la marca normas de carácter general sobre la seguridad p.5
• Diese maschine entspricht den europäischen richtlinien und ist mit dem zeichen zertifiziert allgemeine sicherheitsregeln p.5
• Beware p.5
• Attenzione p.5
• Attention p.5
• Atenção p.5
• Atención p.5
• Achtung p.5
• This machine has been manufactured to european standards and carries the mark general security rules p.5
• Questa macchina è costruita secondo le normative europee ed è certificata col marchio norme di carattere generale sulla sicurezza p.5
• Normas de carácter general acerca da segurança p.5
• Esta máquina foi construída em conformidade com as normas europeas e está certificada com a marca p.5
• Cette machine est fabriquée selon les directives européennes et est certifiée par le label règles générales de sécurité p.5
• Grillo princess 9 cultivator p.7
• The following precautions are important to avoid injury p.7
• Caution read this carefully before starting the engine p.7
• Identification and after sales service p.8
• Instructions for use p.9
• Motozappa grillo princess 9 p.10
• Attenzione prima di avviare il motore leggere attentamente le seguenti avvertenze sono importanti per l incolumità p.10
• Identificazione e assistenza p.11
• Istruzioni per l uso p.12
• Motofraise grillo princess 9 p.13
• Attention lire attentivement les instructions avant de mettre le moteur en marche les précautions suivantes sont importantes pour votre sécurité p.13
• Identification et assistance p.14
• Mode d emploi p.15
• Motorhacke grillo princess 9 p.16
• Achtung vor dem anlassen des motors die folgenden sicherheitstechnischen hinweise genau durchlesen p.16
• Identifikation der maschine und kundendienst p.17
• Betriebsanleitung p.18
• Motoazada grillo princess 9 p.19
• Identificación y asistencia p.20
• Instrucciones de uso p.21
• Enxada mecânica grillo princess 9 p.22
• Atenção antes de dar partida no motor leia atentamente as seguintes recomen dações estas são importantes para a sua integridade física p.22
• Identificação e assistência p.23
• Instruções para o uso p.24
• Cesena fc p.27
• Mr 2mr pro 2mr p.28
• Princess 9 p.29
• Princess 9 p.30
• Mr 2mr pro 2mr p.30
• Princess 9 p.31
• Princess 9 p.32
• Pro 2mr p.33
• Princess 9 p.33