![AEG OKO LAVAMAT 70530 Руководство пользователя онлайн [13/60] 530609](/img/pdf.png)
AEG OKO LAVAMAT 70530 Руководство пользователя онлайн [13/60] 530609
![AEG OKO LAVAMAT 70530 Руководство пользователя онлайн [13/60] 530609](/views2/1670524/page13/bgd.png)
Èíñòðóêöèÿ ïî ýêñïëóàòàöèè
13
çàãðÿçíåííîñòè, óäëèíåííîå âðåìÿ ñòèðêè (íå êîìáèíèðóåòñÿ ñ
ïðîãðàììàìè ñîêðàùåííîé ñòèðêè (KURZ) è óäàëåíèÿ ïÿòåí
(FLECKEN).
Áåëüå, íå òðåáóþùåå îñîáîãî óõîäà (PFLEGELEICHT)
Îñíîâíàÿ ñòèðêà òåêñòèëüíûõ èçäåëèé, íå òðåáóþùèõ îñîáîãî
óõîäà, ïðè òåìïåðàòóðàõ îò 40 °C äî 60 °C.
Ïîçèöèÿ ïðîãðàììû äëÿ ëåãêîé ãëàæêè (LEICHTBUEGELN):
Îñíîâíàÿ ñòèðêà òåêñòèëüíûõ èçäåëèé, íå òðåáóþùèõ îñîáîãî
óõîäà, ïðè òåìïåðàòóðå 40 °C; áåëüå, ïîñòèðàííîå ñ ïîìîùüþ
ýòîé ïðîãðàììû, ìîæíî òîëüêî ñëåãêà ïðîãëàäèòü èëè íå
ãëàäèòü ñîâñåì.
Òîíêîå áåëüå (FEINWAESCHE)
Îñíîâíàÿ ñòèðêà òîíêîãî áåëüÿ ïðè òåìïåðàòóðå 30 °C
èëè 40 °C.
Øåðñòü/Ðó÷íàÿ ñòèðêà (WOLLE / P)
Îñíîâíàÿ ñòèðêà (õîëîäíàÿ äî 40 °C) øåðñòè, ðàçðåøåííîé ê
ìàøèííîé ñòèðêå, à òàêæå ïðåäíàçíà÷åííûõ äëÿ ðó÷íîé ñòèðêè
øåðñòÿíûõ òåêñòèëüíûõ èçäåëèé è øåëêà ñ ìàðêèðîâêîé
ï (ðó÷íàÿ ñòèðêà).
Äåëèêàòíîå ïîëîñêàíèå (FEINSPUELEN)
Îòäåëüíîå ùàäÿùåå ïîëîñêàíèå, íàïð., ïîëîñêàíèå
âûñòèðàííûõ âðó÷íóþ òåêñòèëüíûõ èçäåëèé (2 ïîëîñêàíèÿ,
âíîñèòñÿ æèäêîå ñðåäñòâî äëÿ ñïåöèàëüíîé îáðàáîòêè áåëüÿ èç
âàííî÷êè áóíêåðà äîçàòîðà æ , ùàäÿùèé îòæèì).
Íàêðàõìàëèâàíèå (STAERKEN)
Îòäåëüíîå íàêðàõìàëèâàíèå, îòäåëüíîå ñìÿã÷àþùåå
ïîëîñêàíèå, îòäåëüíîå ïðîïèòûâàíèå âëàæíîãî áåëüÿ
(1 ïîëîñêàíèå, âíîñèòñÿ æèäêîå ñðåäñòâî äëÿ ñïåöèàëüíîé
îáðàáîòêè áåëüÿ èç âàííî÷êè áóíêåðà äîçàòîðà æ, îòæèì).
Ñëèâ (PUMPEN)
Ñëèâ âîäû ïîñëå îñòàíîâêè ïîëîñêàíèÿ (áåç îòæèìà).
3
Îñòàíîâêà ïîëîñêàíèÿ îçíà÷àåò: áåëüå îñòàåòñÿ ëåæàòü â
ïîñëåäíåé ïðîïîëàñêèâàþùåé âîäå, ñëèâà è îòæèìà íå
ïðîèçâîäèòñÿ.
Îòæèì (SCHLEUDERN)
Ñëèâ âîäû ïîñëå îñòàíîâêè ïîëîñêàíèÿ è îòæèì, èëè îòäåëüíûé
îòæèì âûñòèðàííîãî âðó÷íóþ áåëîãî áåëüÿ/öâåòíîãî áåëüÿ.
Содержание
- Oko lavamat 70530 update 1
- Уважаемая покупательница уважаемый покупатель 2
- Инструкция по эксплуатации 3
- Содержание 3
- Инструкции по установке и подключению 4
- Гарантийные условия 5
- Сервисная поддержка 5
- Сервисные центры 5
- Инструкция по эксплуатации 6
- Перед первым вводом в эксплуатацию 6
- Правильная эксплуатация 6
- Техника безопасности 6
- Меры по безопасности детей 7
- Общие указания по технике безопасности 8
- Д утилизация отходов 9
- Д экологические советы 10
- Бункер дозатора моющих средств и средств для специальной обработки белья 11
- Вид спереди 11
- Описание прибора 11
- Программный переключатель 12
- Регулировочная панель 12
- Клавиши дополнительных программ 14
- О о о о 14
- Величины по избранным программам были определены при нормальных условиях они будут служить вам полезной ориентировкой при эксплуатации прибора в домашнем хозяйстве 15
- Показатели расхода 15
- Программы вашей стиральной машины автомата управляются электронной системой управления новые текстильные изделия или новые моющие средства могут в будущем потребовать новой техники стирки программное обеспечение на котором основана электронная система управления в большинстве случаев может быть перепрограммировано с учетом этих новых требований за дальнейшей информацией по поводу update обращайтесь пожалуйста в наш сервисный центр там же вы можете осведомиться о стоимости процедуры update 15
- Что означает update 15
- Перед первой стиркой 16
- Подготовка стирки 16
- Сортировка и подготовка белья 16
- Виды белья и этикетки с рекомендациями по уходу 17
- Какие моющие средства и средства для специальной обработки белья следует применять 18
- Какое количество моющих средств и средств для специальной обработки белья следует вносить 18
- Моющие средства и средства для специальной обработки белья 18
- Краткое руководство 19
- Проведение стирки 19
- Средство для смягчения воды 19
- О о о о 20
- Установка программы стирки 20
- Поменять скорость вращения центрифуги поставить на остановку полоскания 21
- А затем на мультидисплее мигает сообщение о неполадке ечй и мигает индикация основной стирки hauptwaesche это означает что была произведена попытка запустить программу стирки при неплотно закрытой загрузочной дверце в этом случае следует плотно закрыть загрузочную дверцу и еще раз запустить программу 22
- В закрывание дверцы плотно закройте загрузочную 22
- Дверцу 22
- Дверцы 22
- Если на индикации открывания дверцы tuer мигает красная 22
- Если прибор включен индикации открывания дверцы tuer и старта паузы start pause показывают возможно ли открывание загрузочной дверцы 22
- Индикация 22
- Открывание и закрывание загрузочной дверцы 22
- Пэг открывание дверцы потяните за ручку загрузочной 22
- Внесение моющих средств средств для специальной обработки белья 23
- Загрузка белья 23
- Изменение программы стирки 25
- Старт программы стирки 25
- Ход работы программы стирки 25
- Конец стирки выгрузка белья 26
- Ниже перечислены не все возможные но лишь обычно используемые в повседневной эксплуатации и наиболее полезные установки 28
- Стирка 28
- Таблицы программ 28
- Отдельное полоскание 30
- Отдельное смягчающее полоскание накрахмаливание пропитывание 30
- Отдельный отжим 30
- Бункер дозатора моющих средств 31
- Мытье и уход 31
- Регулировочная панель 31
- Барабан 32
- Загрузочная дверца 32
- В случае неполадки попытайтесь с помощью перечисленных здесь указаний самостоятельно решить возникшую проблему если вы воспользуетесь услугами сервисного центра по поводу перечисленных здесь неполадок или вследствие вашего неправильного обращения с прибором визит сотрудника сервисного центра также и во время действия гарантийного срока не может быть произведен бесплатно 33
- Если код неполадки появится на дисплее снова сообщите об этом пожалуйста в сервисный центр и укажите код неполадки 33
- Если на мультидисплее появляется с т о 33
- Неполадках е с цифрой или буквой действуйте следующим образом выключите и снова включите машину заново установите программу стирки и нажмите клавишу start pause старт пауза 33
- При появлении на дисплее сообщений о любых других 33
- Сообщение о неполадке е 10 еео или ечо i 33
- Устранение неполадок 33
- Что делать если 33
- Это означает что вы вероятно можете устранить неполадку самостоятельно см нижеследующую таблицу неполадок устранив неполадку нажмите клавишу start pause старт пауза 33
- Ечи 34
- Ееи 36
- Если результат стирки вас не удовлетворил 39
- Проведение экстренного слива 40
- Насос для моющего раствора 41
- Дополнительное полоскание spuelen 43
- Защитное устройство против закрывания дверцы 44
- Инструкции по установке и подключению 45
- Указания по технике безопасности при установке 45
- Транспортировка прибора 46
- Удаление защиты для транспортировки 46
- Установка прибора 46
- Подготовка места установки 48
- Установка на бетонном цоколе 48
- Компенсация неровностей пола 49
- Установка на вибрирующем полу 49
- Допустимое давление воды 50
- Подключение к водоснабжению 50
- Электрическое подключение 50
- Подача воды 51
- Слив воды 52
- Высоты откачивания более 1 м 53
- Габаритные размеры 53
- Технические данные 53
- Гарантийные условия 54
- Сервисные центры 55
- Сервисная поддержка 59
- 942 599 01 070503 07 60
- Aeg hausgeräte gmbh postfach 1036 d 90327 nürnberg 60
- Copyright by aeg 60
- From the electrolux group the world s no 1 choice 60
- Http www aeg hausgeraete de 60
- Право на изменения сохраняется 60
Похожие устройства
- AEG OKO LAVAMAT 70539 Руководство пользователя
- AEG OKO LAVAMAT 70560 Руководство пользователя
- AEG OKO LAVAMAT 70630 Руководство пользователя
- AEG OKO LAVAMAT 70640 Руководство пользователя
- AEG OKO LAVAMAT 72620 Руководство пользователя
- AEG OKO LAVAMAT 72630 Руководство пользователя
- AEG OKO LAVAMAT 72660 Руководство пользователя
- AEG OKO LAVAMAT 74720 Руководство пользователя
- AEG OKO LAVAMAT 74730 Руководство пользователя
- AEG OKO LAVAMAT 74760 Руководство пользователя
- AEG OKO LAVAMAT 76785 Руководство пользователя
- AEG OKO LAVAMAT 84760 Руководство пользователя
- AEG OKO LAVAMAT 86730 Руководство пользователя
- AEG OKO LAVAMAT 86760 Руководство пользователя
- AEG OKO LAVAMAT 86820 Руководство пользователя
- AEG OKO LAVAMAT 88830 Руководство пользователя
- AEG OKO LAVAMAT 88840 Руководство пользователя
- Vestel AWM 1034 S Руководство пользователя
- Daikin EWAD570TZ-SLB2 Брошюра
- Daikin EWAD570TZ-SLB2 Инструкция по эксплуатации
Инструкция по эксплуатации загрязненности удлиненное время стирки не комбинируется с программами сокращенной стирки KURZ и удаления пятен FLECKEN Белье не требующее особого ухода PFLEGELEICHT Основная стирка текстильных изделий не требующих особого ухода при температурах от 40 С до 60 С Позиция программы для легкой глажки LEICHTBUEGELN Основная стирка текстильных изделий не требующих особого ухода при температуре 40 С белье постиранное с помощью этой программы можно только слегка прогладить или не гладить совсем Тонкое белье FEINWAESCHE Основная стирка тонкого белья при температуре 30 С или 40 С Шерсть Ручная стирка WOLLE у Основная стирка холодная до 40 С шерсти разрешенной к машинной стирке а также предназначенных для ручной стирки шерстяных текстильных изделий и шелка с маркировкой ручная стирка Деликатное полоскание FEINSPUELEN Отдельное щадящее полоскание напр полоскание выстиранных вручную текстильных изделий 2 полоскания вносится жидкое средство для специальной обработки белья из ванночки бункера дозатора щадящий отжим Накрахмаливание STAERKEN Отдельное накрахмаливание отдельное смягчающее полоскание отдельное пропитывание влажного белья 1 полоскание вносится жидкое средство для специальной обработки белья из ванночки бункера дозатора отжим Слив PUMPEN Слив воды после остановки полоскания без отжима Остановка полоскания означает белье остается лежать в последней прополаскивающей воде слива и отжима не производится Отжим SCHLEUDERN Слив воды после остановки полоскания и отжим или отдельный отжим выстиранного вручную белого белья цветного белья 13