![Teka TT 600 Инструкция по эксплуатации онлайн [3/39] 64306](/img/pdf.png)
Teka TT 600 Инструкция по эксплуатации онлайн [3/39] 64306
![Teka TT 600 Инструкция по эксплуатации онлайн [3/39] 64306](/views2/1069818/page3/bg3.png)
3
FR
PRÉSENTATION
Guide d’utilisation
INSTALLATION
Logement des tables de cuisson
Fixation des tables de cuisson
Branchement électrique
Logement du four
Vitroceramique a commande:
Raccordement de la table de
cuisson au four ou au bandeau
de commandes
Modèle VT DUAL.1:
Raccordement au gaz
Adaptation du gaz
INFORMATIONS TECHNIQUES
Dimensions et puissances
Données techniques
UTILISATION ET ENTRETIEN
Conditions de mise en service
Instructions d’utilisation de
la commande sensitive:
Plaques à double et triple foyer
Blocage des Touches sensitives
de la table de cuisson
Déconnexion de sécurité
Coup de cuisson
Fonction minuteur
L’Horloge en tant que chronométre
de compte à rebours
Surtensions sur la ligne
Fonctionnement des plaques
vitrocéramiques a commande
Modèle VT DUAL.1:
Système de blocage de
commandes de gaz
Allumage des brûleurs
Recommandations pour une
bonne utilisation des brûleurs
Nettoyage et entretien des
brûleurs
Entretien de la VT DUAL.1
Recommandations pour une
bonne utilisation des plaques VT
Nettoyage et stockage
Si quelque chose ne fonctionne pas
Page 4
68
69
69
70
71
71
71
71
72
72
73
74
74
76
77
77
77
79
80
81
81
82
85
86
86
88
88
88
89
89
90
90
90
93
PL
OPIS URZ¥DZENIA
Przed pierwszym u¿yciem
INSTALACJA
Monta¿
Monta¿ p³yty
Po³¹czenie elektryczne
Monta¿ piekarnika
Pod³¹czenie p³yty do piekarnika
Model VT DUAL. 1:
Pod³¹czenie do instalacji gazowej
Zmiana ciœnienia i/lub rodzaju gazu
INFORMACJE TECHNICZNE
Tabela wymiarów i danych technicznych
Dane techniczne
OBS£UGA URZ¥DZENIA
Sensorowy panel steruj¹cy
Potrójne/podwójne pole grzejne
Blokada nastawieñ
Wy³¹cznik bezpieczeñstwa
Funkcja szybkiego zagotowania
Timer
Minutnik
Zabezpieczenie przed przegrzaniem
P³yty ceramiczne ze sterowaniem
pokrêt³ami
Model VT DUAL. 1:
Zabezpieczenie przed przypadkowym
w³¹czeniem palników gazowych
Zapalenie palników
Zalecenia dotycz¹ce u¿ywania
palników gazowych
Czyszczenie i pielêgnacja palników
Konserwacja p³yty VT DUAL.1
Wskazówki i zalecenia dotycz¹ce
korzystania z pól grzejnych
Czyszczenie i konserwacja
Przed wezwaniem serwisu
Strona 4
95
96
96
97
98
98
98
99
99
100
101
101
103
104
104
106
107
107
108
109
111
111
112
113
113
113
114
114
115
115
115
118
Содержание
- Contents inhalt table des matières spis treœci 2
- Introduction einführung présentation opis urz¹dzenia 4
- Guide to using the instructions booklet 13
- Installation 14
- Positioning the hobs 14
- Fixing the hob see figs 3 and 4 15
- Protective cover 15
- Ceramic hobs with controls 16
- Connecting the electricity 16
- Joining the hob to the oven or the control panel 16
- Positioning the oven 16
- Connecting the gas 17
- Model vt dual 17
- Gas conversion 18
- Table 1 18
- Dimensions and characteristics 19
- Technical information 19
- Configuration 20
- Dimensions of the placement in the unit 20
- Electrics 20
- Hob dimensions 20
- A before installation make sure that the local supply conditions the gas type and pressure are compatible with the applian ce s setup b the setup conditions for this appliance are written on the label or the rating plate c this appliance should not be connected to a device for removing combustion pro ducts it should be installed and connected in compliance with the current installation standards special attention should be paid to the regulations applying to ventilation 21
- A gas cooking appliance produ ces heat and moisture at the site where it is installed the kitchen should be provided with suitable ventilation natu ral ventilation sources should be kept 21
- Characteristics common to all models 21
- Characteristics of the vt dual 21
- Class 3 hob 21
- Clear a window opened or an effective mechical ventilation system device such as a hood installed 21
- Table 2 21
- Table 3 21
- Technical details 21
- The intense and prolonged use of the appliance may call for comple mentary ventilation such as opening a window or more efficient ventilation such as increasing the power of the mechanical ventilation if this exists 21
- The supply voltage and frequency will be as shown on the rating plate 21
- Warnings 21
- You should keep the guaran tee certificate or where relevant the technical datasheet together with the instruction manual for the dura tion of the useful life of the appliance it has important technical information about the appliance 21
- Model vt tc 60 22
- Models tt 630 tt 600 tb 600 tc 620 tr 600 tr 735 ab tr 641 and tm 601 22
- Special requirements before first use 22
- Touch control user instructions 22
- Use and maintenance 22
- Models tr 640 tt 640 tr 620 tt 620 and tm 620 23
- Double and triple circuit hotplates except on tb 600 tt 600 tr 600 and tm 601 24
- Locking the hob s sensors 25
- Heat up function automatic cooking start 26
- Safety disconnection 26
- Table 4 26
- Table 5 26
- Timer function 27
- The clock as a countdown timer 29
- Power surges 30
- Ceramic hobs with controls instructions 31
- Anti accidental turn system on gas controls 32
- Igniting the burners 32
- Model vt dual 32
- Suggestions for using the burners effectively 33
- Advice on using the hotplates effectively 34
- Cleaning and care the burners 34
- Mantaining the vt dual 34
- Cleaning and care 35
- A l appears on the control and it does not work 37
- Before calling the technical service please make the following checks 37
- Fault possible cause possible solution 37
- For all the models 37
- For all the touch control models 37
- If something doesn t work 37
- Message er 03 on the control and the beeping signal control disconnection 37
- Message er 21 on the control and subsequent disconnection 37
- Message er 25 and the beeping signal 37
- Models tt 600 tt 630 tb 600 tr 600 tc 620 tr 735 ab tr 641 and tm 601 37
- Neither the hotplates nor the pilot lights are working 37
- The pan is sticking to the glass 37
- Continuous beeping disconnection of control and symbol on displays 38
- Fault possible cause possible solution 38
- Model vt dual 38
- Models tt 620 tr 620 tr 640 tt 640 vt tc 60 and tm 620 38
- The gas burners are making the pans dirty 38
- The gas burners are not lighting 38
- Cajo 17 39011 santander spain tel 34 942 35 50 50 fax 34 942 34 76 94 http www teka net 39
- Code 61401146 742 39
- Country city company code telephone fax 39
- Sechsheldener str 122 35708 haiger germany tel 49 2771 8141 0 fax 49 2771 8141 10 http www teka net 39
- Teka group 39
- Teka industrial s a 39
- Teka küchentechnik gmbh 39
Похожие устройства
- Intro VR-825 Инструкция по эксплуатации
- Teka TM 620 Инструкция по эксплуатации
- Garmin nuvi 215 Инструкция по эксплуатации
- Cobra RU 720 Инструкция по эксплуатации
- Intro VR-830 Инструкция по эксплуатации
- Garmin nuvi 205W Инструкция по эксплуатации
- Teka TR 620 Инструкция по эксплуатации
- Cobra RU 730 Инструкция по эксплуатации
- Intro VR-835 Инструкция по эксплуатации
- Garmin Nuvi 205 Инструкция по эксплуатации
- Teka IBR 641 Инструкция по эксплуатации
- Cobra RU 750 Инструкция по эксплуатации
- Intro VR-907 Инструкция по эксплуатации
- Cobra RU 840 Инструкция по эксплуатации
- Teka TR 642 Инструкция по эксплуатации
- Intro VR-908 Инструкция по эксплуатации
- Teka TR 941 HZ Инструкция по эксплуатации
- Cobra RU 860 Инструкция по эксплуатации
- Intro VR-910 Инструкция по эксплуатации
- Teka IR 641 Инструкция по эксплуатации
Скачать
Случайные обсуждения
Ответы 0
Здравствуйте. Почему отключается конфорка при работе (это не бездействие)? Раньше работала дольше, сейчас примерно час работает и тухнет. Возможно нужно заменить какой-нибудь датчик?
6 лет назад
Ответы 1
Добрый день! Каким образом можно снять блокировку кнопок (конфорок) на эл. поверхн. TEKA 600.
11 лет назад
Ответы 1
Какие минимальные расстояния должны быть соблюдены при установке плиты и духовки?
1 год назад