Cata Ceres 900 Blanca Инструкция по эксплуатации онлайн [5/6] 67179

JÓTÁLLÁS GWARANCJA ГАРАНТИЯ фгд ELECTR0O0MÉSTIC0S S L U гарантирует что данная продукция будет соответствовать требованиям своего предназначения в течение двух 0 лет CATA ELECTRODOMÉSTICOS UL gwarantuje ze produkt spelni wszelkie oczekiwania w odniesieniu do jego przeznaczenia w okresie dwóch 2 lat od daty zakupu Настоящая гарантия охватывает как материалы так Gwarancja obejmuje materiaty oraz roboи трудозатраты а также расходы на транспорт cizn jak równiez koszty dotarcia do технических специалистов от ближайшего klienta z najblizszego autoryzowanego Официального центра обслуживания САТА Dziatu Serwisu firmy GATA Для проведения ремонта продукция должна быть Aby naprawic uszkodzony produkt nalezy доставлена покупателем в официальный центр dostarczyc go do punktu serwisowego технического обслуживания завода а для замены wraz z kart gwarancyjn W przypadku продукции отказа от продажи или получения wymiany zwrotu lub z dania obnizki скидки на цену где приемлемо продукция должна ceny nalezy produkt dostarczyc do punk быть доставлена в место продажи Продукция tu sprzedazy Produkt musí byc dostarcдолжна быть представлена вместе с выписанным на zony wraz z faktur paragonem lub innym нее оплаченным чеком или покупным талоном или dowodem sprzedazy накладной если предоставляется позже W przypadku wykrycia usterki konsument При обнаружении дефекта покупатель имеет право потребовать проведения ремонта или замены продукции в пределах согласованных сроков за исключением тех случаев когда ни один из указанных вариантов не является возможным или не соответствует случаю Если ремонт или замена продукции не представляется возможными или соответствующими покупатель может выбрать получение скидки на цену продукции или отказаться от покупки и получить полный возврат uprawniony jest do naprawy lub wymiany produktu chyba ze któras z tych mozliwosci jest nieosi galna ze wzgl du na uplyw czasu Jezeli naprawa lub wymiana jest niemozliwa konsument ma prawo wyboru pomi dzy otrzymaniem obnizki ceny lub skasowaniem zamówienia i zwrotem gotówki Gwarancja nie obejmuje uszkodzen spowodowanych niewlasciwym uzytkowaniem produktu oraz wynikaj cych z Настоящая гарантия не действительна в случае napraw dokonywanych przez osoby nie несоответствующего использования или posiadajace autoryzacji producenta Nie использования не по назначению продукции obejmuje równiez zwyklych czynnosci несоответствующего обращения лицами не konserwacyjnych czyszczenia filtrów tlusимеющими на то права или нарушения zczowych wymiany zarówek Produkt покупателем правил периодической чистки или zostal zaprojektowany wylacznie do uzytтехнического обслуживания продукции очистка ku domowego w zwi zku z tym фильтров замена ламп Данная продукция была gwarancja nie obejmuje profesjonalnego сконструирована исключительно для пользования в uzytkowania oraz uzytkowania niezgodдомашних условиях следовательно настоящая nego z przeznaczeniem гарантия не подразумевает профессионального Powyzsze warunki maj4 zastosowanie w использования или использования продукции okresie trzech lat od momentu dostarczeкаким либо непредвиденным образом nia produktu a konsument jest zobowi ф момента обнаружения дефекта Настоящая гарантия никаким образом не ущемляет права покупателя согласно положениям Закона 23 2003 от 10 июля О гарантиях при продаже товаров народного Ж S L U ф CATA ELECTRODOMÉSTICOS S L U мггю аадмгмр megf elelô mükôdtetés esetén 1 еду vagy 2 kettö éves periódusra a termék típusától munkadíjat és a szakszemélyzet utazási köttségét s a legközelebbi szakszervizbôl A készüléket a vásárló a jótállási jegyen feitüntetett szakszervizben javíttathatja a kicserélést гаду árleszállrtást a vásártás helyén kérheti A készüléket a számlával szállítólevéllel együtt kell bemutatni Ha a készülék meghibásodik a vásárló javitàst vagy cserét kérhet az ilyen esetekben szokásos és a gazdasági életben a termék jellegének megfelelô idôn belül kivéve ha valamelyik дашигая í Ez a jótállás magában foglalja az anyag és vàltozat arànytalan Й ИАЯЙЙСАТА OÍUÁfiñl ейййигй ËS йГйтйгаЕй йй САТШ йваэжйя ИШР мя и Яйгажа тчийк мп м sérelemmel jar Ha a javitàsra vagy cserére valamilyen okbol nines mód a vásárló árleszállítást vagy teljes vételâr visszatérltést kérhet A jótállás hatályát veszti nem megfelelô has f жжяя апм ж в жш ználat vagy nem a megfelelô személy hasznàlata esetén vagy ha a használó elmulas zany do zapoznania si z ich tresci oraz powiadomienia o ewentualnych uchybieniach w przeci gu dwóch miesi cy od otrzymania powyzszej informacji Symbol MM na produkcie lub na opakowaniu oznacza ze tego produktu nie wolno traktowac tak jak innych odpadów domowych Nalezy oddac go do wlasciwego punktu skupu surowców wtórnych zajmuj cego sie zlomowanym sprzçtem elektrycznym i elektronicznym Wlasciwa utylizacja I zlomowanie pomaga w eliminacji niekorzystnego wpfywu zlomowanych produktów na srodowisko naturalne oraz zdrowie Aby uzyskac szczególowe dañe dotycz ce mozliwosci recyklingu niniejszego urzadzenia nalezy skontaktowac siç z lokalnym urzedem miasta sluzbami oczyszczania miasta lub sklepem w którym produkt zostal zakupiony ЕЖ ztja a rendszeres tisztitàst ill karbantartást szürôk tisztítása égôk cseréje Ezt a terméket kizárólag háztartási használatra tervezték és ezért a jótállás nem terjed kl a professzionális vagy bármilyen más egyéb elôre smwtwâwn яш гайтеятааййш иш nem látható nem megfelelô használatra Jelen jótállás szabályainak érvényesítési joga a termék leszállitásától számított 3 év elteltével elévül és a vásárló Rételes bármilyen hibát йа га маш Ж Ий м ж г жгав a tudomására jutástól számított 2 hónapon belül közölni Jelen jótállás nem érinti a vásárlóknak egyéb tñreényekben meghatározott jogait Powyzsza gwarancja nie ma wplywu na prawa konsumenta regulowane w Ustawie nr 23 2003 z 10 lica o Gwarancji dotycz cej Sprzedazy Dóbr Konsumpcyjnych потребления Символммна изделии или на его упаковке ука зывает что оно не подлежит утилизации в каче стве бытовых отходов Вместо этого его следует сдать в соответствующий пункт приемки элек тронного и электрооборудования для после дующей утилизации Соблюдая правила утили зации изделия Вы поможете предотвратить при чинение окружающей среде и здоровью людей потенциального ущерба который возможен в противном случае вследствие неподобающего обращения с подобными отходами За более подробной информацией об утилизации этого изделия просьба обращаться к местным властям в службу по вывозу и утилизации отходов или в магазин в котором Вы приобрели изделие ELECTRODOMÉSTICOS függöen её стоимости Срок действия права требования исполнения положений настоящей гарантии истекает через три года со дня поставки продукции причем покупатель обязан уведомлять о любом обнаруженном дефекте в течение двух месяцев с CATA jótállást vállal ezen termékre rendeltetésének мет aut ЖЖ ЖМЙОТё ßlW ltóala A terméken vagy a csomagoláson található ш szimbólum azt jelzl ho a termék nem kezelhetó háztartási hulladékként Ehelyett a terméket el kell szállitani az elektromos és elektrantei készülékek újrahasznositására szakosodott megfelelô begyûjtô helyre Azzal bogy gondoskodik ezen ter mék heiyes hulladékba helyezésérôl segit megelôzni azokat a këmyezetre és az emberi egészségre gyakorolt potenciális kedvezôtlen következményeket amelyeket ellenkezô esetben a termék nem megfelelô hulladékkezelése okozhatna Ha részletesebb tájékoztatásra van szüksége a termék újrahasznositására vonatkozóan kérjük lépjen kapcsolatba a helyi ónkormányzattal a háztartási nulladékok kezelését végzó szolgálattal vagy azzal a bolttal aboi a terméket vásárolta ё Ж Ж ая efWÄTfittimw sa вкав Й SfißBSS МпПЯ ЙЯ ms йинадап fflS Oi Sfiiffi адвдппА ansynn тмии GARANTIEN santrm eyyenan FECHA DATUM DATE DATE DATA DATUM DATA DATO AIKA DATO DATUM HWomvlF ATA DATUM BIB MODELO X MODELL HR MOOELE N MODEL NOZMOOELLO M MOOa HR MODELON MODELHR7MALU RRD REFERAHSE MODELL KRJAp e MO MAAFAL MODEL NR TlPUS SW OEFECTO DEFEKT DEFAUT FAULT DUETTO OEFECT DEFEITO FEJL VIKA FEL FEU 0PWMUC A WADA HIBA W I RETA1LER SSTAMP SELLOOELESTABLECIMIENTO TIM8R00ELRIVEN0IT0RE STEMPELDESGESCHAF TES I STEMPELVANDEZAAK TIM8REDELÉTA8USSEMENT I PIECZEC SPRZEOAWCY 8UTIKENS STAMPEL ELAOÓ BÉLYEGZÓJE Тфрау 5а хатяатпиато Штамп продавца CNA wgreup I CARIMBODCESTABELECIMENTO HANOELSMAERKE I LIIKKEEN LEIMA LOCAL STAMPS 60806550 27 01 10CATA_VER1001 CATA ELECTRODOMÉSTICOS S L C Ángel Guimerá 16 17 08570 TORELLÓ Barcelona SPAIN Tel 34 938 594 100 Fax 34 938 594 101 www cnagroup es e mail cna cnagroup es ATENCIÓN AL CUENTE 902 410 450 info cnagroup es SAT CENTRAL PORTUGAL 214 349 771 service junis pt

Скачать