Philips SCF358/00 Инструкция по эксплуатации онлайн
Содержание
- Contents 3
- English 3
- Filtration in several stages 3
- General description fig 1 3
- Introduction 3
- Important 4
- Introduction 6
- English 7
- General description 7
- Product overview 7
- English 8
- Explanation of settings 8
- Warm milk 8
- English 9
- English 10
- Feed your baby the milk 10
- Reuse the bottle warmer right away for another bottle 10
- English 11
- Warm baby food 11
- English 12
- Feed your baby the baby food 12
- English 13
- Keep warm milk 13
- Reuse the bottle warmer right away for another container of baby food 13
- Defrost milk 14
- English 14
- Cleaning 15
- Cleaning and descaling 15
- English 15
- Descaling 16
- English 16
- English 17
- Guarantee and service 17
- Recycling 17
- Troubleshooting 17
- English 18
- English 19
- Filtration in several stages 19
- General description fig 1 19
- Introduction 19
- Съдържание 19
- Важно 20
- Български 23
- Въведение 23
- Електромагнитни полета emf 23
- Български 24
- Общ преглед на продукта 24
- Общо описание 24
- Български 25
- Затопляне на мляко 25
- Обяснение на настройки 25
- Български 26
- Български 27
- Хранене на бебето с мляко 27
- Български 28
- Затопляне на бебешка храна 28
- Повторно използване на подгревателя за бебешка бутилка веднага за друга бутилка 28
- Български 29
- Български 30
- Повторно използване на подгревателя за бебешка бутилка веднага за друг контейнер с бебешка храна 30
- Поддържане на топлината на млякото 30
- Хранене на бебето с бебешката храна 30
- Български 31
- Български 32
- Размразяване на мляко 32
- Български 33
- Почистване 33
- Почистване и премахване на накип 33
- Български 34
- Премахване на накип 34
- Рециклиране 34
- Български 35
- Гаранция и сервиз 35
- Отстраняване на неизправности 35
- Български 36
- English 37
- Filtration in several stages 37
- General description fig 1 37
- Introduction 37
- Důležité informace 38
- Přehled výrobku 41
- Všeobecný popis 41
- Čeština 41
- Ohřívání mléka 42
- Popis nastavení 42
- Čeština 42
- Čeština 43
- Podávání mléka dítěti 44
- Čeština 44
- Bezprostřední opětovné použití ohřívače lahví s další lahví 45
- Ohřívání dětské stravy 45
- Čeština 45
- Podávání dětské stravy dítěti 46
- Čeština 46
- Bezprostřední opětovné použití ohřívače lahví s další nádobou dětské stravy 47
- Udržování teploty mléka 47
- Čeština 47
- Rozmrazování mléka 48
- Čeština 48
- Čeština 49
- Čeština 50
- Čištění 50
- Čištění přístroje a odstranění vodního kamene 50
- Odstraňování vodního kamene 51
- Recyklace 51
- Záruka a servis 51
- Čeština 51
- Čeština 52
- Řešení problémů 52
- Čeština 53
- English 54
- Filtration in several stages 54
- General description fig 1 54
- Introduction 54
- Περιεχόμενα 54
- Σημαντικό 55
- Εισαγωγή 57
- Γενική περιγραφή 58
- Ελληνικά 58
- Επισκόπηση προϊόντος 58
- Ελληνικά 59
- Επεξήγηση ρυθμίσεων 59
- Ζεστάνετε το γάλα 59
- Ελληνικά 60
- Ελληνικά 61
- Ταΐστε το μωρό σας με το γάλα 61
- Ελληνικά 62
- Επαναχρησιμοποιήστε αμέσως τον θερμαντήρα μπιμπερό για άλλο μπιμπερό 62
- Ζεστάνετε τη βρεφική τροφή 62
- Ελληνικά 63
- Ταΐστε το μωρό σας με τη βρεφική τροφή 63
- Διατηρήστε το γάλα ζεστό 64
- Ελληνικά 64
- Επαναχρησιμοποιήστε αμέσως τον θερμαντήρα μπιμπερό για άλλο δοχείο βρεφικής τροφής 64
- Άποψύξτε το γάλα 65
- Ελληνικά 65
- Ελληνικά 66
- Ελληνικά 67
- Καθάρισμα 67
- Καθαρισμός και αφαίρεση αλάτων 67
- Άνακύκλωση 68
- Άφαίρεση αλάτων 68
- Ανακύκλωση 68
- Εγγύηση και σέρβις 68
- Ελληνικά 68
- Άντιμετώπιση προβλημάτων 69
- Αντιμετώπιση προβλημάτων 69
- Ελληνικά 69
- Ελληνικά 70
- English 71
- Filtration in several stages 71
- General description fig 1 71
- Introduction 71
- Tähtis 72
- Tutvustus 74
- Toote ülevaade 75
- Üldine kirjeldus 75
- Piima soojendamine 76
- Sätete selgitus 76
- Piima beebile andmine 78
- Beebitoidu soojendamine 79
- Pudelisoojendaja kohene uuesti kasutamine veel ühe pudeli jaoks 79
- Beebitoidu beebile andmine 80
- Piima soojas hoidmine 81
- Pudelisoojendaja kohene uuesti kasutamine veel ühe beebitoidu anuma soojendamiseks 81
- Piima sulatamine 82
- Puhastamine 84
- Puhastamine ja katlakivi eemaldamine 84
- Garantii ja hooldus 85
- Jäätmekäitlus 85
- Katlakivi eemaldamine 85
- Veaotsing 86
- English 88
- Filtration in several stages 88
- General description fig 1 88
- Introduction 88
- Sadržaj 88
- Važno 89
- Hrvatski 92
- Opći opis 92
- Pregled proizvoda 92
- Hrvatski 93
- Objašnjenje postavki 93
- Toplo mlijeko 93
- Hrvatski 94
- Hrvatski 95
- Nahranite bebu mlijekom 95
- Hrvatski 96
- Neposredna ponovna upotreba grijača za bočice za drugu bočicu 96
- Topla hrana za bebe 96
- Hrvatski 97
- Nahranite bebu hranom za bebe 97
- Hrvatski 98
- Neposredna ponovna uporaba grijača za bočice za drugi spremnik hrane za bebu 98
- Održavanje topline mlijeka 98
- Hrvatski 99
- Odmrzavanje mlijeka 99
- Hrvatski 100
- Hrvatski 101
- Čišćenje 101
- Čišćenje i uklanjanje kamenca 101
- Hrvatski 102
- Jamstvo i servis 102
- Recikliranje 102
- Uklanjanje kamenca 102
- Hrvatski 103
- Rješavanje problema 103
- Hrvatski 104
- English 105
- Filtration in several stages 105
- General description fig 1 105
- Introduction 105
- Tartalom 105
- Fontos 106
- Bevezetés 108
- A termék rövid bemutatása 109
- Magyar 109
- Általános leírás 109
- A beállítások magyarázata 110
- Magyar 110
- Tej melegítése 110
- Magyar 111
- Babája etetése a tejjel 112
- Magyar 112
- A cumisüveg melegítő azonnali használata egy másik cumisüveggel 113
- Bébiétel melegítése 113
- Magyar 113
- Babája etetése a bébiétellel 114
- Magyar 114
- A cumisüveg melegítő azonnali használata egy másik bébiételtartó edénnyel 115
- Magyar 115
- Tej melegen tartása 115
- Magyar 116
- Tej kiolvasztása 116
- Magyar 117
- Magyar 118
- Tisztítás 118
- Tisztítás és vízkőmentesítés 118
- Jótállás és szerviz 119
- Magyar 119
- Vízkőmentesítés 119
- Újrahasznosítás 119
- Hibakeresés 120
- Magyar 120
- Magyar 121
- English 122
- Filtration in several stages 122
- General description fig 1 122
- Introduction 122
- Мазмұны 122
- Маңызды ақпарат 123
- Кіріспе 125
- Жалпы сипаттама 126
- Қ аза қ ша 126
- Өнімге шолу жасау 126
- Параметрлерді түсіндіру 127
- Сүтті жылыту 127
- Қ аза қ ша 127
- Қ аза қ ша 128
- Нәрестеге сүт беру 129
- Қ аза қ ша 129
- Бөтелке жылытқышты басқа бөтелке үшін бірден қайта пайдалану 130
- Нәресте тағамын жылыту 130
- Қ аза қ ша 130
- Нәрестеге тамақ беру 131
- Қ аза қ ша 131
- Нәресте бөтелкесін жылытқышты басқа тағамның ыдысы үшін бірден қайта пайдалану 132
- Сүтті жылы сақтау 132
- Қ аза қ ша 132
- Сүтті еріту 133
- Қ аза қ ша 133
- Қ аза қ ша 134
- Тазалау 135
- Тазалау және қақты кетіру 135
- Қ аза қ ша 135
- Кепілдік және қызмет көрсету 136
- Қ аза қ ша 136
- Қаспақты кетіру 136
- Өңдеу 136
- Ақаулықтарды жою 137
- Қ аза қ ша 137
- Қ аза қ ша 138
- English 139
- Filtration in several stages 139
- General description fig 1 139
- Introduction 139
- Turinys 139
- Svarbu 140
- Įvadas 142
- Bendrasis aprašymas 143
- Gaminio apžvalga 143
- Lietuviškai 143
- Lietuviškai 144
- Nustatymų paaiškinimas 144
- Pieno pašildymas 144
- Lietuviškai 145
- Kūdikio maitinimas pienu 146
- Lietuviškai 146
- Kūdikio maisto šildymas 147
- Lietuviškai 147
- Pakartotinis buteliuko šildytuvo naudojimas iškart panaudojus su kitu buteliuku 147
- Kūdikio maitinimas kūdikio maistu 148
- Lietuviškai 148
- Buteliuko šildytuvo pakartotinis naudojimas iškart šildant kitą kūdikio maisto indelį 149
- Lietuviškai 149
- Pieno šilumos palaikymas 149
- Lietuviškai 150
- Pieno atšildymas 150
- Lietuviškai 151
- Lietuviškai 152
- Valymas 152
- Valymas ir kalkių nuosėdų šalinimas 152
- Garantija ir techninė priežiūra 153
- Kalkių nuosėdų šalinimas 153
- Lietuviškai 153
- Perdirbimas 153
- Lietuviškai 154
- Trikčių diagnostika ir šalinimas 154
- Lietuviškai 155
- English 156
- Filtration in several stages 156
- General description fig 1 156
- Introduction 156
- Saturs 156
- Svarīgi 157
- Ievads 159
- Latviešu 160
- Produkta pārskats 160
- Vispārīgs apraksts 160
- Iestatījumu izskaidrojums 161
- Latviešu 161
- Piena sildīšana 161
- Latviešu 162
- Bērna barošana ar pienu 163
- Latviešu 163
- Bērnu pārtikas sildīšana 164
- Latviešu 164
- Pudelīšu sildītāja tūlītēja lietošana citas pudelītes sildīšanai 164
- Bērna ēdināšana ar bērnu pārtiku 165
- Latviešu 165
- Atkārtota pudelīšu sildītāja izmantošana citam bērnu pārtikas traukam 166
- Latviešu 166
- Piena siltuma uzturēšana 166
- Latviešu 167
- Piena atkausēšana 167
- Latviešu 168
- Latviešu 169
- Tīrīšana 169
- Tīrīšana un atkaļķošana 169
- Atkaļķošana 170
- Garantija un apkalpošana 170
- Latviešu 170
- Otrreizējā pārstrāde 170
- Latviešu 171
- Problēmu novēršana 171
- Latviešu 172
- English 173
- Filtration in several stages 173
- General description fig 1 173
- Introduction 173
- Содржина 173
- Важно 174
- Вовед 176
- Македонски 177
- Општ опис 177
- Преглед на производот 177
- Загревање млеко 178
- Македонски 178
- Објаснување на поставките 178
- Македонски 179
- Македонски 180
- Нахранете го бебето со млеко 180
- Веднаш употребете го грејачот за шишиња за друго шише 181
- Загревање бебешка храна 181
- Македонски 181
- Македонски 182
- Нахранете го бебето со бебешката храна 182
- Веднаш употребете го грејачот за шишиња за друг сад со бебешка храна 183
- Македонски 183
- Одржување топлина на млекото 183
- Македонски 184
- Одмрзнување млеко 184
- Македонски 185
- Македонски 186
- Чистење 186
- Чистење и отстранување бигор 186
- Гаранција и сервисирање 187
- Македонски 187
- Отстранување бигор 187
- Рециклирање 187
- Македонски 188
- Отстранување на проблеми 188
- Македонски 189
- English 190
- Filtration in several stages 190
- General description fig 1 190
- Introduction 190
- Spis treści 190
- Ważne 191
- Wstęp 193
- Opis ogólny 194
- Opis produktu 194
- Polski 194
- Podgrzewanie mleka 195
- Polski 195
- Wyjaśnienie ustawień 195
- Polski 196
- Karmienie dziecka mlekiem 197
- Polski 197
- Podgrzewanie jedzenia dla dziecka 198
- Polski 198
- Wykorzystanie podgrzewacza do butelek od razu do podgrzania kolejnej butelki 198
- Karmienie dziecka jedzeniem dla dziecka 199
- Polski 199
- Polski 200
- Utrzymanie ciepła mleka 200
- Wykorzystanie podgrzewacza do butelek od razu do podgrzania kolejnego pojemnika lub słoiczka z jedzeniem dla dziecka 200
- Polski 201
- Rozmrażanie mleka 201
- Polski 202
- Czyszczenie 203
- Czyszczenie i usuwanie kamienia 203
- Polski 203
- Gwarancja i serwis 204
- Polski 204
- Recykling 204
- Usuwanie kamienia 204
- Polski 205
- Rozwiązywanie problemów 205
- Polski 206
- Cuprins 207
- English 207
- Filtration in several stages 207
- General description fig 1 207
- Introduction 207
- Important 208
- Introducere 210
- Descriere generală 211
- Prezentare generală a produsului 211
- Română 211
- Explicarea setărilor 212
- Română 212
- Încălzirea laptelui 212
- Română 213
- Hrănirea cu lapte a bebeluşului 214
- Română 214
- Reutilizarea imediată a încălzitorului de biberoane pentru alt biberon 215
- Română 215
- Încălzirea hranei pentru bebeluşi 215
- Hrănirea bebeluşului cu hrană pentru bebeluşi 216
- Română 216
- Păstrarea laptelui la cald 217
- Reutilizarea imediată a încălzitorului de biberoane pentru alt recipient cu hrană pentru bebeluşi 217
- Română 217
- Dezgheţarea laptelui 218
- Română 218
- Română 219
- Curăţarea 220
- Curăţarea şi detartrarea 220
- Română 220
- Detartrarea 221
- Garanţie şi service 221
- Reciclarea 221
- Română 221
- Depanare 222
- Română 222
- Română 223
- English 224
- Filtration in several stages 224
- General description fig 1 224
- Introduction 224
- Содержание 224
- Важная информация 225
- Введение 227
- Обзор изделия 228
- Общее описание 228
- Русский 228
- Описание режимов 229
- Русский 229
- Теплое молоко 229
- Русский 230
- Кормление ребенка молоком 231
- Русский 231
- Повторное использование подогревателя детского питания для нагрева другой бутылочки 232
- Русский 232
- Теплое детское питание 232
- Кормление ребенка детским питанием 233
- Русский 233
- Повторное использование подогревателя для нагрева другого контейнера с детским питанием 234
- Поддержание температуры молока 234
- Русский 234
- Русский 235
- Размораживание молока 236
- Русский 236
- Очистка 237
- Очистка и удаление накипи 237
- Русский 237
- Гарантия и обслуживание 238
- Очистка от накипи 238
- Русский 238
- Утилизация 238
- Гарантия и обслуживание 239
- Поиск и устранение неисправностей 239
- Русский 239
- Русский 240
- English 241
- Filtration in several stages 241
- General description fig 1 241
- Introduction 241
- Dôležité 242
- Opis zariadenia 245
- Prehľad produktu 245
- Slovensky 245
- Slovensky 246
- Teplé mlieko 246
- Vysvetlenie nastavení 246
- Slovensky 247
- Kŕmenie bábätka mliekom 248
- Slovensky 248
- Opakované použitie ohrievača fliaš na ďalšiu fľašu 249
- Slovensky 249
- Teplá detská strava 249
- Kŕmenie bábätka detskou stravou 250
- Slovensky 250
- Opakované použitie ohrievača fliaš na ďalšiu nádobu detskej stravy 251
- Slovensky 251
- Udržiavanie teploty mlieka 251
- Rozmrazovanie mlieka 252
- Slovensky 252
- Slovensky 253
- Slovensky 254
- Čistenie 254
- Čistenie a odstraňovanie vodného kameňa 254
- Odstraňovanie vodného kameňa 255
- Recyklácia 255
- Slovensky 255
- Záruka a servis 255
- Riešenie problémov 256
- Slovensky 256
- Slovensky 257
- English 258
- Filtration in several stages 258
- General description fig 1 258
- Introduction 258
- Vsebina 258
- Pomembno 259
- Pregled izdelka 262
- Slovenščina 262
- Splošni opis 262
- Gretje mleka 263
- Razlaga nastavitev 263
- Slovenščina 263
- Slovenščina 264
- Hranjenje dojenčka z mlekom 265
- Slovenščina 265
- Pogrevanje otroške hrane 266
- Slovenščina 266
- Takojšnja ponovna uporaba grelnika stekleničk za drugo stekleničko 266
- Hranjenje dojenčka z otroško hrano 267
- Slovenščina 267
- Ohranjanje toplote mleka 268
- Slovenščina 268
- Takojšnja ponovna uporaba grelnika stekleničk za drugo posodico z otroško hrano 268
- Odmrzovanje mleka 269
- Slovenščina 269
- Slovenščina 270
- Slovenščina 271
- Čiščenje 271
- Čiščenje in odstranjevanje vodnega kamna 271
- Garancija in servis 272
- Odstranjevanje vodnega kamna 272
- Recikliranje 272
- Slovenščina 272
- Odpravljanje težav 273
- Slovenščina 273
- Slovenščina 274
- English 275
- Filtration in several stages 275
- General description fig 1 275
- Introduction 275
- Përmbajtja 275
- E rëndësishme 276
- Përmbledhje e produktit 279
- Përshkrim i përgjithshëm 279
- Ngrohja e qumështit 280
- Shpjegimi i cilësimeve 280
- Ushqejani foshnjës qumështin 282
- Ngrohja e ushqimit për foshnja 283
- Ngrohësen e shishes mund ta ripërdorni menjëherë për të shishe të tjera 283
- Ushqejeni foshnjën me ushqimin për foshnja 284
- Mbajtja ngrohtë e qumështit 285
- Ngrohësen e shishes mund ta ripërdorni menjëherë për enë të tjera ushqimesh për foshnja 285
- Shkrirja e qumështit 286
- Pastrimi 288
- Pastrimi dhe deskorjezimi 288
- Deskorjezimi 289
- Garancia dhe servisi 289
- Riciklimi 289
- Zgjidhja e problemeve 290
- English 292
- Filtration in several stages 292
- General description fig 1 292
- Introduction 292
- Sadržaj 292
- Važno 293
- Opšti opis 296
- Prikaz proizvoda 296
- Srpski 296
- Objašnjenje postavki 297
- Srpski 297
- Zagrevanje mleka 297
- Srpski 298
- Nahranite bebu mlekom 299
- Srpski 299
- Srpski 300
- Trenutno ponovno korišćenje grejača flašica za drugu flašicu 300
- Zagrevanje hrane za bebu 300
- Davanje hrane bebi 301
- Srpski 301
- Održavanje temperature mleka 302
- Srpski 302
- Trenutno ponovno korišćenje grejača flašica za drugu posudu sa hranom za bebu 302
- Odmrzavanje mleka 303
- Srpski 303
- Srpski 304
- Srpski 305
- Čišćenje 305
- Čišćenje i uklanjanje kamenca 305
- Garancija i servis 306
- Recikliranje 306
- Srpski 306
- Čišćenje kamenca 306
- Rešavanje problema 307
- Srpski 307
- Srpski 308
- English 309
- Filtration in several stages 309
- General description fig 1 309
- Introduction 309
- Зміст 309
- Важлива інформація 310
- Вступ 312
- Загальний опис 313
- Опис виробу 313
- Українська 313
- Пояснення налаштувань 314
- Підігрівання молока 314
- Українська 314
- Українська 315
- Годування дитини молоком 316
- Українська 316
- Повторне негайне використання підігрівача пляшечок для підігрівання іншої пляшечки 317
- Підігрівання дитячої їжі 317
- Українська 317
- Годування дитини дитячою їжею 318
- Українська 318
- Збереження тепла молока 319
- Повторне негайне використання підігрівача пляшечок для підігрівання іншого контейнера з дитячою їжею 319
- Українська 319
- Розморожування молока 320
- Українська 320
- Українська 321
- Українська 322
- Чищення 322
- Чищення і видалення накипу 322
- Видалення накипу 323
- Гарантія та обслуговування 323
- Українська 323
- Утилізація 323
- Українська 324
- Усунення несправностей 324
- Українська 325
Похожие устройства
- Goodhelper НВ-413SET Инструкция по эксплуатации
- Goodhelper СМ-D102 Инструкция по эксплуатации
- Goodhelper СG-К02 Инструкция по эксплуатации
- BASF КМ-2.01 Инструкция по эксплуатации
- Liebherr CU 3331-21 001 Инструкция по эксплуатации
- Liebherr CUef 3331-21 001 Инструкция по эксплуатации
- Liebherr CBNef 5735-21 001 Инструкция по эксплуатации
- Philips NT3650/16 Инструкция по эксплуатации
- Liebherr IK 3520-21 001 Инструкция по эксплуатации
- Liebherr SUIG 1514-21 001 Инструкция по эксплуатации
- Liebherr ICS 3234-21 001 Инструкция по эксплуатации
- Liebherr UIK 1510-22 001 Инструкция по эксплуатации
- Liebherr SIGN 3524-21 001 Инструкция по эксплуатации
- Liebherr ICBS 3224-22 001 Инструкция по эксплуатации
- Liebherr WKEes 553-21 001 Инструкция по эксплуатации
- Liebherr ICN 3386-21 001 Инструкция по эксплуатации
- Liebherr UWKes 1752-22 001 Инструкция по эксплуатации
- MSI Creator 17M A10SE-228RU Краткое Руководство
- MSI Creator 17M A10SE-228RU Руководство Пользователя
- Liebherr UWTgb 1682-21 001 Инструкция по эксплуатации
Скачать
Случайные обсуждения
Ответы 1
Какие рекомендации по очистке и удалению накипи у подогревателя детского питания?
2 года назад