Philips GC6616/20 SpeedCare Инструкция по эксплуатации онлайн [4/13] 584441

Svarīgi

Izpildiet Calc-Clean procesu regulāri, lai nodrošinātu labu tvaika padevi un ilgu kalpošanas laiku (Zīm. 1).

Ieteicamais ūdens: destilēts vai attīrīts ūdens (Zīm. 2).

WAŻNE

- Należy regularnie wykonywać proces Calc-Clean, aby utrzymać dobre działanie funkcji pary i

przedłużyć okres eksploatacji urządzenia (rys. 1).

- Zaleca się używanie wody destylowanej lub zdemineralizowanej (rys. 2).

IMPORTANT

- Efectuează regulat procesul de detartrare, pentru abur constant şi o durată de viaţă îndelungată (g. 1).

- Apă recomandată pentru utilizare: apă distilată sau demineralizată (g. 2).

ВНИМАНИЕ!

- Для продления срока службы прибора и сохранения мощности подачи пара регулярно

очищайте прибор от накипи (Рис. 1).

- Рекомендуется использовать дистиллированную или деминерализованную воду (Рис. 2).

DÔLEŽITÉ

- Odstraňovanie vodného kameňa vykonávajte pravidelne, aby ste uchovali vysoký výkon naparovania

a predĺžili životnosť zariadenia (Obr. 1).

- Voda odporúčaná na používanie: destilovaná alebo demineralizovaná voda (Obr. 2).

POMEMBNO

- Redno odstranjujte vodni kamen, da zagotovite učinkovito paro in daljšo življenjsko dobo (Sl. 1).

- Priporočena voda za uporabo: destilirana ali demineralizirana voda (Sl. 2).

VAŽNO

- Redovno obavljajte proces čišćenja kamenca za odličan učinak pare i duži radni vek (Sl. 1).

- Preporučena vrsta vode: destilovana ili demineralizovana voda (Sl. 2).

ÖNEMLİ

- Mükemmel buhar ve uzun süreli kullanım ömrü için Kireç Temizleme işlemini düzenli olarak uygulayın

(Şek. 1).

- Kullanılması önerilen su: saf veya demineralize su (Şek. 2).

ВАЖЛИВА ІНФОРМАЦІЯ

- Для тривалої пари та подовження терміну експлуатації регулярно виконуйте процедуру

видалення накипу Calc-Clean (Мал. 1).

- Вода, яку рекомендується використовувати: дистильована або демінералізована вода (Мал. 2).

4239_000_9026_4_Booklet Simple_A5_v5.indd 4 22/12/16 11:54