![Nikon Z7 Body Руководство по эксплуатации онлайн [184/264] 553970](/icons/site-icon-64.png){kind=icon}
Nikon Z7 Body Руководство по эксплуатации онлайн [184/264] 553970
Превью страниц
Страница 184 /
264
![Nikon Z7 Body Руководство по эксплуатации онлайн [184/264] 553970](/views2/1525663/page184/bgb8.png)
Содержание
558- Nikon z 7
- Руководство пользователя с гарантийным талоном
- Moa071d 01
- Ama16903 отпечатано в европе
- Руководства по эксплуатации фотокамеры
- Руководства пользователя nikon z 7
- Информацию о специальных функциях и основных операциях относящихся к съемке и просмотру см в руководстве пользователя настоящее руководство
- Для получения подробной информации о меню и других функциях фотокамеры обратитесь к подробному руководству пользователя pdf или онлайн руководству html которое можно просматривать с компьютера смартфона или планшета
- Для получения информации о подключении к фотокамере с компьютера или смарт устройства например смартфона или планшета с помощью приложения snapbridge и встроенного wi fi фотокамеры или дополнительного беспроводного передатчика wt 7 загрузите руководство по сети pdf из центра загрузки nikon см выше
- Центр загрузки nikon z 7
- Центр загрузки nikon
- Содержимое упаковки
- Проверьте наличие всех перечисленных здесь элементов поставляемых с фотокамерой
- Карты памяти продаются отдельно покупатели комплектов с объективом или переходником байонета должны убедиться что в комплект поставки входит объектив или переходник байонета также могут быть в наличии руководства для объектива или переходника байонета
- Настройки фотокамеры
- Символы и обозначения
- Поддержка пользователей nikon
- Об этом руководстве
- Оглавление
- Предупреждение
- Для вашей безопасности
- Предостережение
- Опасно батареи
- Предупреждение батареи
- Уведомления
- Уведомление о запрещении копирования или репродукции
- Корпус фотокамеры
- Знакомство с фотокамерой
- Детали фотокамеры
- Корпус фотокамеры продолжение
- Знакомство с фотокамерой
- Знакомство с фотокамерой
- 7 9 10
- 19 17 18
- Корпус фотокамеры продолжение
- Знакомство с фотокамерой
- Панель управления загорается при включении фотокамеры при настройках по умолчанию отображаются следующие индикаторы полный список индикаторов отображаемых на панели управления см в разделе панель управления 0 178
- Панель управления
- Знакомство с фотокамерой
- 18 17 19 20
- 13 18 17 20 14 1 19
- При настройках по умолчанию на мониторе и в видоискателе отображаются следующие индикаторы в режиме фотосъемки полный список индикаторов см в разделе экран фотокамеры и панель управления 0 169
- Монитор и видоискатель
- Знакомство с фотокамерой
- 9 21 22 10
- 3 45 6
- 2 4 5 6 7 8
- Следующие элементы отображаются в режиме видеосъемки
- Знакомство с фотокамерой
- 9 7 2 8
- Элементы управления фотокамеры
- При приближении глаза к видоискателю активируется датчик видоискателя переключающий отображение с монитора на видоискатель обратите внимание что датчик видоискателя также будет реагировать на другие объекты например пальцы при желании видоискатель можно использовать для работы с меню и просмотра
- Знакомство с фотокамерой
- Видоискатель
- В этом разделе описывается использование различных элементов управления фотокамерой и средств отображения информации
- Кнопка режима монитора
- Знакомство с фотокамерой
- Фокусировка и спуск затвора
- Сенсорные кнопки управления
- Знакомство с фотокамерой
- Регулировка настроек
- Просмотр
- Знакомство с фотокамерой
- Просмотр видеороликов
- Знакомство с фотокамерой
- Меню i
- Знакомство с фотокамерой
- Ввод текста
- Сдвиньте вверх или вниз для прокрутки
- Навигация по меню
- Коснитесь символа меню для выбора меню
- Коснитесь пунктов меню для отображения параметров и коснитесь символов или ползунков для изменения
- Знакомство с фотокамерой
- Чтобы выйти без изменения настроек коснитесь z
- Режим фотосъемки
- Кнопка disp
- Используйте кнопку disp для отображения или скрытия индикаторов на мониторе или в видоискателе
- Знакомство с фотокамерой
- В режиме фотосъемки при нажатии кнопки disp выполняется циклическое переключение дисплея следующим образом
- Кнопка af on
- Знакомство с фотокамерой
- Диски управления
- Вспомогательный селектор
- Можно переходить по меню с помощью мультиселектора и кнопки j
- Кнопка menu
- Кнопка g
- Использование меню
- Знакомство с фотокамерой
- 2 3 4 5 6 7 8
- Чтобы просмотреть меню нажмите кнопку g
- Знакомство с фотокамерой
- Знакомство с фотокамерой
- Кнопка i символ i
- Знакомство с фотокамерой
- Настройка меню i
- Знакомство с фотокамерой
- Знакомство с фотокамерой
- Функциональные кнопки fn1 и fn2
- Настройка функциональных кнопок
- Знакомство с фотокамерой
- Знакомство с фотокамерой
- Знакомство с фотокамерой
- Присоедините ремень фотокамеры
- Перед началом работы
- Зарядите батарею
- Перед началом работы
- Зарядное устройство
- Сетевые зарядные устройства
- Перед началом работы
- Перед началом работы
- Перед началом работы
- Перед началом работы
- Вставьте батарею и карту памяти
- Перед началом работы
- Число оставшихся кадров
- Уровень заряда батареи
- Перед началом работы
- Перед началом работы
- Установите объектив
- Перед установкой или снятием объективов убедитесь в том что выключатель питания фотокамеры находится в положении off следите чтобы внутрь фотокамеры не попадала пыль когда снят объектив или защитная крышка не забывайте снимать крышку объектива перед съемкой в данном руководстве для наглядности обычно используется объектив nikkor z 24 70 мм f 4 s
- Перед началом работы
- Перед началом работы
- Перед началом работы
- Выберите язык и установите часы фотокамеры
- Перед началом работы
- Перед началом работы
- Выйдите в режим съемки нажмите спусковую кнопку затвора наполовину чтобы выйти в режим съемки
- Выберите формат даты для выбора порядка отображения года месяца и дня выберите формат даты затем выделите нужный параметр и нажмите j
- Фотосъемка режим b
- Фотосъемка режим auto
- Основная фотосъемка и просмотр
- Подготовьте фотокамеру к работе правой рукой обхватите рукоятку фотокамеры а левой рукой поддерживайте корпус или объектив снизу прижмите локти к груди
- Основная фотосъемка и просмотр
- Наведите кадр наведите кадр и используйте вспомогательный селектор или мультиселектор чтобы расположить точку фокусировки на объекте
- Основная фотосъемка и просмотр
- Основная фотосъемка и просмотр
- Выполните съемку плавно нажмите спусковую кнопку затвора до конца чтобы сделать снимок это также можно сделать коснувшись монитора коснитесь объекта для выполнения фокусировки и уберите палец чтобы спустить затвор индикатор доступа к карте памяти будет гореть пока фотография записывается на карту памяти не извлекайте карту памяти и не вынимайте и не отключайте источник питания пока не погаснет индикатор доступа и не завершится запись
- Основная фотосъемка и просмотр
- Видеосъемка режим b
- Видеосъемка режим auto
- Основная фотосъемка и просмотр
- Основная фотосъемка и просмотр
- В режиме видеосъемки фотографии можно делать не прерывая запись нажимая спусковую кнопку затвора до конца символ c будет мигать на дисплее когда делается снимок
- Основная фотосъемка и просмотр
- Просмотр видеороликов
- Основные операции просмотра
- Основная фотосъемка и просмотр
- Основная фотосъемка и просмотр
- Можно выполнять следующие действия
- Удаление ненужных фотографий
- Основная фотосъемка и просмотр
- Основные настройки
- Выбор режима фокусировки
- Фокусировка
- Основные настройки
- Режим зоны аф определяет выбор фотокамерой точки фокусировки для автофокусировки режим зоны аф можно выбрать с помощью пунктов режим зоны аф в меню i и меню режима фотосъемки и видеосъемки 0 113 131 137
- Режим зоны аф
- При настройках по умолчанию режим зоны аф также можно выбрать удерживая кнопку fn2 и вращая вспомогательный диск управления 0 24
- Основные настройки
- Основные настройки
- Основные настройки
- Ведение объекта
- Сенсорный спуск
- Основные настройки
- Основные настройки
- Ручная фокусировка
- Основные настройки
- Основные настройки
- Баланс белого
- Основные настройки
- Основные настройки
- Основные настройки
- Основные настройки
- 4000 5000 6000 8000 10000 k
- Чтобы включить электронный затвор и устранить шум и вибрацию вызванные работой механического затвора выберите вкл для бесшумная фотосъемка в меню режима фотосъемки
- Символ отображается пока активна функция бесшумной фотосъемки при спуске затвора дисплей на короткое время темнеет сигнализируя что фотография сделана
- При включении бесшумной фотосъемки изменяются скорости продвижения кадра для режимов непрерывного спуска 0 83 и отключаются некоторые функции включая вспышку звуковой сигнал понижение шума при длительной экспозиции и электронный спуск передней шторки
- Основные настройки
- Бесшумная фотосъемка
- Оценка снимков
- Основные настройки
- Основные настройки
- Защита фотографий от удаления
- Элементы управления съемкой
- Диск выбора режимов
- Элементы управления съемкой
- S автоматический режим с приоритетом выдержки
- P программный автоматический режим
- Элементы управления съемкой
- M ручной
- A автоматический режим с приоритетом диафрагмы
- Элементы управления съемкой
- Элементы управления съемкой
- Сохранение пользовательских настроек
- Пользовательские настройки режимы u1 u2 и u3
- Элементы управления съемкой
- Сброс пользовательских настроек
- Вызов пользовательских настроек
- Элементы управления съемкой
- Элементы управления съемкой
- Длительные экспозиции режим m
- Элементы управления съемкой
- Элементы управления съемкой
- Удерживая кнопку s поверните главный диск управления чтобы настроить чувствительность фотокамеры к свету в зависимости от освещенности текущая настройка отображается на экране режима съемки и панели управления выберите одну из настроек от iso 64 до iso 25600 для особых случаев также доступны настройки примерно от 0 3 до 1 ev ниже iso 64 и от 0 3 до 2 ev выше iso 25600 в режиме b имеется дополнительный параметр iso a авто
- Кнопка s чувствительность iso
- Кнопка iso чувствительность iso
- Элементы управления съемкой
- Авт управл чувствит iso
- Элементы управления съемкой
- Кнопка коррекция экспозиции
- Кнопка e коррекция экспозиции
- Элементы управления съемкой
- Чтобы восстановить нормальную экспозицию установите коррекцию экспозиции на 0 выключение фотокамеры не сбрасывает коррекцию экспозиции
- При значениях отличных от 0 0 отобразится символ e после отпускания кнопки e текущее значение коррекции экспозиции можно проверить на индикаторе экспозиции нажав кнопку e
- Кнопка режим съемки автоспуск
- Кнопка c e режим съемки автоспуск
- В режиме фотосъемки доступны следующие параметры
- Элементы управления съемкой
- Режим съемки определяет что происходит когда нажимается спусковая кнопка затвора чтобы выбрать режим съемки удерживая кнопку c e поверните главный диск управления нажмите j когда будет выделен нужный параметр выбранный параметр отображается символами на экране режима съемки и панели управления
- Элементы управления съемкой
- Элементы управления съемкой
- Элементы управления съемкой
- Автоспуск
- Элементы управления съемкой
- Элементы управления съемкой
- Выбор точки фокусировки
- Вспомогательный селектор
- Блокировка фокусировки
- Блокировка автоматической экспозиции аэ
- Элементы управления съемкой
- Блокировка фокусировки и экспозиции
- Элементы управления съемкой
- Использование меню i
- Кнопка i
- При настройках по умолчанию в меню i для режима фотосъемки отображаются следующие элементы
- Меню i режима фотосъемки
- Кнопка i
- 3 5 7 9 11
- 2 6 8 10 12
- Режим picture control
- Кнопка i
- Выберите picture control в соответствии с объектом съемки или типом сюжета
- K 01 k 20
- Кнопка i
- Кнопка i
- Изменение режимов picture control
- Кнопка i
- Доступны следующие настройки
- Кнопка i
- Текущий баланс белого отображается символом на дисплее во время съемки
- Отрегулируйте баланс белого дополнительную информацию см в разделе баланс белого 0 62
- Нажатием 3 при выделенном параметре авто или лампы дневного света отображаются подпараметры для выделенного элемента
- Кнопка i
- Баланс белого
- Тонкая настройка баланса белого
- Кнопка i
- Кнопка i
- Выбор цветовой температуры
- Ручная настройка
- Кнопка i
- Кнопка i
- Кнопка i
- Качество изображения
- Выбранный в данный момент параметр отображается на дисплее во время съемки
- Выберите формат файла для фотографий
- Кнопка i
- Кнопка i
- Физические размеры фотографий в пикселях зависят от значения выбранного для выбрать область изобр
- Размер изображения
- Кнопка i
- Выбранный в данный момент параметр отображается на дисплее во время съемки
- Выберите размер в котором будут записываться фотографии
- Режим вспышки
- Кнопка i
- Выбранный в данный момент параметр обозначается символом на дисплее во время съемки
- Выберите режим вспышки для дополнительных вспышек доступные параметры зависят от режима выбранного с помощью диска выбора режимов
- Кнопка i
- Замер экспозиции определяет способ установки экспозиции фотокамерой доступны следующие параметры
- Замер экспозиции
- Выбранный в данный момент параметр обозначается символом на дисплее во время съемки
- Кнопка i
- Подключ к wi fi
- Кнопка i
- Выбранный в данный момент параметр обозначается символом на дисплее во время съемки
- Активный d lighting
- Режим съемки
- Кнопка i
- Подавление вибраций
- Параметры для которых выбрано любое значение кроме выкл отображаются на дисплее во время съемки
- Кнопка i
- Выберите будет ли включено подавление вибраций доступные параметры различаются в зависимости от объектива
- Режим фокусировки определяет способ фокусировки фотокамеры для получения дополнительной информации см раздел выбор режима фокусировки 0 53
- Режим фокусировки
- Режим зоны аф определяет выбор фотокамерой точки фокусировки для автофокусировки для получения дополнительной информации см раздел режим зоны аф 0 55
- Режим зоны аф
- Кнопка i
- Выбранный в данный момент параметр обозначается символом на дисплее во время съемки
- При настройках по умолчанию в меню i для режима видеосъемки отображаются следующие элементы
- Меню i в режиме видеосъемки
- Кнопка i
- 3 5 7 9 11
- 2 6 8 10 12
- Режим picture control
- Кнопка i
- Баланс белого
- Размер кадра частота кадров при видеосъемке и качество видео
- Кнопка i
- Выбранный в данный момент параметр отображается символом на дисплее
- Выберите размер кадра в пикселях и частоту кадров при видеосъемке также можно выбрать один из двух вариантов для качество видео высокое качество обозначается символами размера частоты кадров с m и обычное качество все эти параметры определяют максимальную скорость в битах как показано в следующей таблице
- Частоты записи и просмотра показаны ниже
- Кнопка i
- Замедленные видеоролики
- Для записи замедленных видеороликов без звука выберите значение замедл для разм кадра част кадров видеоролики с замедленным движением записываются с частотой в 4 или 5 раз выше номинальной частоты и воспроизводятся с номинальной частотой например видеоролики снятые при 1920 1080 30p 4 замедл записываются с частотой около 120 к с а воспроизводятся с частотой около 30 к с что означает что при записи в течение 10 секунд получается видеоролик продолжительностью примерно 40 секунд
- Чувствительн микрофона
- Кнопка i
- Размеры записываемой области зависят от размера кадра
- Кнопка i
- Выбрать область изобр
- Выбранный в данный момент параметр отображается символом на дисплее
- Выберите размер области на матрице используемой для видеосъемки выберите fx для съемки видеороликов в формате видеоролика на основании fx выберите dx для съемки в формате видеоролика на основании dx различия между двумя форматами показаны на рисунке
- Электронный vr
- Подключ к wi fi
- Кнопка i
- Замер экспозиции
- Активный d lighting
- Кнопка i
- Выберите способ фокусировки фотокамеры в режиме видеосъемки для получения дополнительной информации см раздел выбор режима фокусировки 0 53
- Выберите способ выбора фотокамерой точки фокусировки когда автофокусировка включена в режиме видеосъемки для получения дополнительной информации см раздел режим зоны аф 0 55 113
- Выберите значение подавления вибраций для режима видеосъемки для получения дополнительной информации см раздел подавление вибраций 0 112
- Режим фокусировки
- Режим зоны аф
- Подавление вибраций
- Этот раздел содержит параметры доступные в меню фотокамеры для получения дополнительной информации см интерактивное руководство или подробное руководство пользователя которые доступны на веб сайтах nikon
- Список меню
- Меню режима просмотра управление изображениями
- D меню режима просмотра управление изображениями
- Список меню
- Список меню
- Меню режима фотосъемки параметры съемки
- C меню режима фотосъемки параметры съемки
- Список меню
- Список меню
- Список меню
- Список меню
- Список меню
- Список меню
- Список меню
- Список меню
- Меню режима видеосъемки параметры видеосъемки
- Список меню
- Список меню
- Список меню
- Список меню
- Список меню
- Список меню
- Пользовательские настройки тонкая настройка фотокамеры
- A пользовательские настройки тонкая настройка фотокамеры
- Список меню
- Список меню
- Список меню
- Список меню
- Список меню
- Список меню
- Список меню
- Список меню
- Список меню
- Список меню
- Меню настройки настройка фотокамеры
- B меню настройки настройка фотокамеры
- Список меню
- Список меню
- Список меню
- Список меню
- Список меню
- Меню обработки создание обработанных копий
- N меню обработки создание обработанных копий
- Список меню
- Список меню
- Мое меню недавние настройки
- O мое меню m недавние настройки
- Поиск и устранение неисправностей
- Вы можете решить любые проблемы с фотокамерой выполнив следующие шаги проверьте этот список прежде чем обращаться к продавцу или в сервисный центр компании nikon
- Решения для некоторых распространенных проблем перечислены ниже
- Проблемы и решения
- Поиск и устранение неисправностей
- Батарея дисплей
- Съемка
- Поиск и устранение неисправностей
- Поиск и устранение неисправностей
- Просмотр
- Поиск и устранение неисправностей
- Поиск и устранение неисправностей
- Bluetooth и wi fi беспроводные сети
- Прочее
- Поиск и устранение неисправностей
- Поиск и устранение неисправностей
- На панели управления и или дисплее фотокамеры отображаются следующие индикаторы
- Индикаторы и сообщения об ошибках
- Индикаторы
- В данном разделе перечислены индикаторы и сообщения об ошибках отображаемые на панели управления и дисплее фотокамеры
- Поиск и устранение неисправностей
- Сообщения об ошибках на дисплее фотокамеры иногда сопровождаются индикаторами на панели управления
- Сообщения об ошибках
- Поиск и устранение неисправностей
- Поиск и устранение неисправностей
- Технические примечания
- Монитор режим фотосъемки
- Дисплей фотокамеры и панель управления
- Технические примечания
- Технические примечания
- Технические примечания
- Информационный экран
- 8 5 2 1 7 4 3
- 18 19 9 10 11 12
- Технические примечания
- 21 22 24 25 26 23 27 28
- Технические примечания
- Следующие индикаторы отображаются на мониторе в режиме видеосъемки
- Монитор режим видеосъемки
- 11 12 13
- Следующие индикаторы отображаются в видоискателе в режиме фотосъемки
- Видоискатель режим фотосъемки
- 40 41 42
- 25 31 34 33 29 32 28 30 35 36 23 27 24
- 13 2 1 3 4 5 6 7 8 9 10 11
- Технические примечания
- Технические примечания
- Технические примечания
- Следующие индикаторы отображаются в видоискателе в режиме видеосъемки
- Видоискатель режим видеосъемки
- 10 11 12
- Технические примечания
- Панель управления
- 3 1 4 5
- Технические примечания
- Современная система креативного освещения creative lighting system cls разработанная компанией nikon обеспечивает улучшенное взаимодействие фотокамеры и совместимых вспышек для более качественной съемки со вспышкой
- Система креативного освещения nikon
- Для cls совместимых вспышек доступны следующие функции
- Cls совместимые вспышки
- Технические примечания
- Блок беспроводного дистанционного управления вспышками speedlight su 800
- Технические примечания
- Технические примечания
- Технические примечания
- Технические примечания
- Другие принадлежности
- Для вашей фотокамеры nikon доступны различные принадлежности
- Технические примечания
- Технические примечания
- Беспроводные контроллеры дистанционного управления
- Технические примечания
- Технические примечания
- Технические примечания
- Подсоединение разъема питания и сетевого блока питания
- Технические примечания
- Технические примечания
- Очистка
- Хранение
- Уход за фотокамерой
- Технические примечания
- Очистка матрицы
- Очистить сейчас
- Технические примечания
- Технические примечания
- Автоматическая очистка
- Уход за фотокамерой и батареей предупреждения
- Технические примечания
- Технические примечания
- Технические примечания
- Технические примечания
- Технические примечания
- Технические характеристики
- Технические примечания
- Цифровая фотокамера nikon z 7
- Технические примечания
- Технические примечания
- Технические примечания
- Технические примечания
- Технические примечания
- Технические примечания
- Технические примечания
- Технические примечания
- Зарядное устройство mh 25a
- Технические примечания
- Сетевое зарядное устройство eh 7p
- Литий ионная аккумуляторная батарея en el15b
- Технические примечания
- Технические примечания
- Технические примечания
- Объективы nikkor z 24 70 мм f 4 s
- Использование объектива
- Технические примечания
- Установка и снятие
- Технические примечания
- Технические примечания
- Перед использованием
- Установка и снятие бленды
- Технические примечания
- С установленным объективом
- Технические примечания
- Меры предосторожности
- Уход за объективом
- Технические примечания
- Навинчивающиеся фильтры 72 мм
- Защелкивающаяся передняя крышка объектива lc 72b 72 мм задняя крышка объектива lf n1 бленда байонета hb 85 чехол для объектива cl c1
- Технические примечания
- Совместимые принадлежности
- Принадлежности
- Прилагаемые принадлежности
- Технические характеристики
- Технические примечания
- Технические примечания
- Переходник байонета ftz
- Переходник байонета
- Детали переходника
- Установка и снятие
- Технические примечания
- Технические примечания
- Технические примечания
- Меры предосторожности
- Использование переходника байонета
- Технические примечания
- Уход за переходником
- Технические характеристики
- Технические примечания
- Принадлежности
- Прилагаемые принадлежности
- Технические примечания
- Рекомендованные карты памяти
- Технические примечания
- Емкость карты памяти
- В следующей таблице показано приблизительное количество снимков которые можно сохранить на карту sony qd g64e xqd серии g объемом 64 гб при различных настройках размера и качества изображения когда fx 36 24 выбрано для выбрать область изобр по состоянию на май 2018 года
- Технические примечания
- Ресурс работы батареи
- Уведомления
- Технические примечания
- Памятка для пользователей европы
- Технические примечания
- Памятка для пользователей в европе
- Защита
- Единообразие маркировки стандарты которым соответствует фотокамера можно просматривать с помощью параметра единообразие маркировки в меню настройки
- Bluetooth и wi fi беспроводная локальная сеть
- Технические примечания
- Числа
- Технические примечания
- Символы
- Индекс
- Технические примечания
- Технические примечания
- Технические примечания
- Технические примечания
- Условия гарантии гарантия обслуживания европейского представительства nikon
- Технические примечания
- Технические примечания
- Технические примечания
- Руководство пользователя с гарантийным талоном
- Sample
- Nikon z 7
Похожие устройства
-
Nikon Z fc Kit w/DX 16-50mm (SL) + DX 50-250mmИнструкция по эксплуатации -
Nikon Z fc Kit w/DX 16-50mm f/3.5-6.3 VR (SL)Инструкция по эксплуатации
-
Nikon Z fc Lens Kit w/28mm f/2.8 SEИнструкция по эксплуатации
-
Nikon Z fc BodyИнструкция по эксплуатации
-
Nikon Z 50 + NIKKOR Z DX 16-50mm VR + FTZИнструкция по эксплуатации -
Nikon Z 7II Kit FTZ AdapterИнструкция по эксплуатации -
Nikon Z 7II Black BodyИнструкция по эксплуатации -
Nikon Z 7II Black Kit 24-70mmИнструкция по эксплуатации -
Nikon Z 6II Black Kit 24-70mm f/4 S + FTZ AdapterИнструкция по эксплуатации -
Nikon Z 6II Body Black + FTZ AdapterИнструкция по эксплуатации -
Nikon Z 6II Body BlackИнструкция по эксплуатации -
Nikon Z 6II Black Kit 24-70mm f/4 SИнструкция по эксплуатации