Marta MT-2169 красный гранат Инструкция по эксплуатации онлайн
MT-2169
COFFEE GRINDER
КОФЕМОЛКА
Руководство по эксплуатации
User manual
Посібник з експлуатації
Пайдалану бойынша нұсқаулық
RUS
Руководство по эксплуатации
2
GBR
User manual
4
UKR
Посібник з експлуатації
5
KAZ
Пайдалану бойынша нұсқаулық
6
BLR
Кіраўніцтва па эксплуатацыі
8
Содержание
- Rus руководство по эксплуатации 2
- Внимательно прочитайте данную инструкцию перед эксплуатацией прибора и сохраните ее для справок в дальнейшем перед первоначальным включением проверьте соответствие технических характеристик изделия указанных в маркировке электропитанию в вашей локальной сети 2
- Меры безопасности 2
- Не использовать вне помещений не используйте прибор с поврежденным сетевым шнуром или другими повреждениями следите чтобы сетевой шнур не касался острых кромок и горячих поверхностей не тяните не перекручивайте и не наматывайте сетевой шнур вокруг корпуса прибора при отключении прибора от сети питания не тяните за сетевой шнур беритесь только за вилку запрещается самостоятельно ремонтировать прибор не разбирайте прибор самостоятельно при возникновении любых неисправностей а также после падения устройства выключите прибор из электрической розетки и обратитесь в ближайший сервисный центр использование не рекомендованных дополнительных принадлежностей может быть опасным или привести к повреждению прибора всегда отключайте прибор от электросети перед чисткой или если вы им не пользуетесь во избежание поражения электрическим током и возгорания не погружайте прибор в воду или другие жидкости если это произошло немедленно отключите его от электросети и обратитесь в сервисный центр для проверк 2
- Вместимость кофемолки приблизительно 50 грамм зерен не наполняйте кофемолку больше чем на 2 3 заполненную зернами кофемолку закройте крышкой для того чтобы прибор начал работу крышка должна быть плотно установлена полностью размотайте электрошнур и подключите кофемолку к электросети кофемолка работает в импульсном режиме чтобы смолоть кофе нажмите и удерживайте кнопку управления не больше 30 секунд уровень измельчения кофе зависит от качества зерен и времени помола чем меньше время помола тем более грубого помола кофе вы получите по окончании помола отпустите кнопку дождитесь полной остановки ножей прежде чем открыть крышку отключите кофемолку от электросети аккуратно снимите крышку и извлеките молотый кофе 3
- Использование прибора 3
- Перед первым использованием 3
- Перед чисткой обязательно отключите прибор от электросети после каждого использования удаляйте остатки кофе из кофемолки мягкой влажной тканью и тщательно просушивайте не смазывайте и не затачивайте ножи кофемолки храните прибор в сухом и прохладном месте 3
- Распакуйте прибор и удалите все этикетки перед использованием кофемолки проверьте чтобы в ней не находились посторонние предметы кофемолка предназначена только для измельчения кофе в зернах измельчение других продуктов например специй приведет к смешению запахов что испортит аромат кофе всегда используйте отдельные приборы для разных продуктов не рекомендуется обрабатывать продукты с высоким содержанием масла например арахис или слишком твердые например рис 3
- Технические характеристики 3
- Чистка и уход 3
- Before the first use 4
- Gbr user manual caution 4
- Please unpack your appliance and remove all packing materials before using the grinder make sure that there are no objects inside grinder is intended for grinding coffee beans only grinding other products such as spices lead to mixing of odors that spoil the instant coffee flavor always use individual instruments for different products it s not recommended to process products with high oil content eg peanuts or too hard eg rice 4
- Read this manual carefully before using the appliance and save it for future reference before the first use check the device specifications and the power supply in your network it is not intended for industrial use for indoor use only use only for domestic purposes according to the instruction manual keep the power cord away from sharp edges and hot surfaces do not pull the cord always take the socket do not reel the cord around the device housing never attempt to frame and repair the appliance by yourself if you meet problems please contact the nearest customer service center using accessories or replacement parts that are not recommended or sold by the manufacturer may cause damage to the appliance always unplug the appliance and let it cool down before cleaning and removing parts keep unplugged when not in use to avoid electric shock and fire do not immerse in water or other liquids if this occurs immediately unplug it and contact service center for inspection this appliance is not 4
- Cleaning and maintenance 5
- Specification 5
- Ukr посібник з експлуатації заходи безпеки 5
- Using the device 5
- Kaz пайдалану бойынша н ұ с қ аулы қ қ ауіпсіздік шаралары 6
- Використання не рекомендованих додаткових приналежностей може бути небезпечним або призвести до пошкодження приладу завжди відключайте прилад від електромережі перед чищенням і якщо ви ним не користуєтеся щоб уникнути враження електричним струмом і загоряння не занурюйте прилад у воду або інші рідини якщо це відбулося негайно відключіть його від електромережі і зверніться до сервісного центру для перевірки прилад не призначений для використання людьми з фізичними і психічними обмеженнями у тому числі дітьми що не мають досвіду поводження з даним приладом у таких випадках користувач повинен бути попередньо проінструктований людиною що відповідає за його безпеку будьте обережні при поводженні з ножем щоразу після закінчення роботи переконайтеся що прилад вимкнений ножі цілком зупинилися тільки тоді відкривайте кришку максимально припустимий час безперервної роботи не більше 30 секунд з обов язковою перервою не менше 1 хвилини 6
- Очищення і догляд 6
- Перед першим використанням 6
- Перед чищенням обов язково вимкніть прилад з електромережі після кожного використання видаляйте залишки кави з кавомолки м якою вологою тканиною і ретельно просушуйте не змазуйте і не заточуйте ножі кавомолки зберігайте прилад у сухому і прохолодному місці 6
- Розпакуйте прилад і видаліть всі етикетки перед використанням кавомолки перевірте щоб у ній не знаходилися сторонні предмети кавомолка призначена тільки для подрібнення кави у зернах подрібнення інших продуктів наприклад спецій призведе до змішування запахів що зіпсує аромат кави завжди використовуйте окремі прилади для різних продуктів не рекомендується обробляти продукти з високим вмістом олії наприклад арахіс або занадто тверді наприклад рис 6
- Технічні характеристики 6
- Ал ғ аш қ олданар алдында 7
- Тазалау ж ә не к ү ту 7
- Техникалы қ сипаттамалары 7
- Blr кіраўніцтва па эксплуатацыі меры бяспекі 8
- Перад першым выкарыстаннем 8
- Чыстка і догляд 8
- Тэхнічныя характарыстыкі 9
Похожие устройства
- Avex FG6021Y Инструкция по эксплуатации
- Avex FEG6021YR Инструкция по эксплуатации
- Kitfort КТ-665-2 Red Инструкция по эксплуатации
- Miele CVA7845 EDST/CLST Инструкция по эксплуатации
- Miele H7860BP GRGR Инструкция по эксплуатации
- Miele H7860BPX OBSW Инструкция по эксплуатации
- Miele H7860BPX GRGR Инструкция по эксплуатации
- Miele H7140BM EDST/CLST Инструкция по эксплуатации
- Miele H7440BMX GRGR Инструкция по эксплуатации
- Miele DG7440 BRWS Инструкция по эксплуатации
- Miele DGC7440X OBSW Инструкция по эксплуатации
- Miele DGC7460X BRWS Инструкция по эксплуатации
- Miele ESW7010 BRWS Инструкция по эксплуатации
- Miele ESW7010 GRGR Инструкция по эксплуатации
- Miele KWT7112iG obsw Инструкция по эксплуатации
- Hansa FCMX63022 Инструкция по эксплуатации
- Hansa FCGW52021 Инструкция по эксплуатации
- Delonghi DGGW 4 Инструкция по эксплуатации
- Philips HD2650/90 Инструкция по эксплуатации
- Bosch Serie | 6 WAT28461OE Инструкция по эксплуатации