Candy CDPM 3DS62DX Инструкция по эксплуатации онлайн
Guida pratica all’uso
User instructions
Mode d’emploi
Bedienungsanleitung
Instrucciones para el uso
Instruções de utilização
Gebruiksaanwijzing
IT
EN
FR
DE
ES
PT
NL
LAVASTOVIGLIE
DISHWASHER
LAVE-VAISSELLE
GESCHIRRSPÜLER
LAVAVAJILLAS
MÁQUINA DE LAVAR LOIÇA
AFWASMACHINE
Содержание
- 12 13 1 2
- Servizio assistenza clienti 2
- Www candy i 2
- Area smart touch 3
- Descrizione dei comandi 3
- Display digitale 3
- Legenda programmi 3
- Partenza differit 3
- Pulsante 3
- Pulsante on off 3
- Pulsante opzione all in 1 3
- Pulsante opzione smart door 3
- Pulsante selezione programma 3
- Pulsante start reset avvio annullamento programma 3
- Spie selezione opzione 3
- Impostazione dei programmi 4
- Interruzione di un programma 4
- Modifica di un programma in corso 4
- Programmi impulse 4
- Scelta del programma e funzioni particolari 4
- Apertura automatica della porta 5
- Fine del programma 5
- Pulsante all in 1 5
- Pulsante smart door 5
- Pulsanti opzione 5
- Svolgimento del programma 5
- Esclusione segnalazione acustica di fine programma 6
- Indicazione mancanza sale 6
- Pulsante partenzadifferita 6
- Memorizzazione dell ultimo programma utilizzato 7
- Segnalazione automatica di anomalie 7
- Come usare smart touch 8
- Funzioni 8
- Smart touch 8
- Delicato 10
- Eco 45 c 10
- Elenco dei programmi 10
- Giornaliero 10
- Igienizzante 10
- Prelavaggio 10
- Programma descrizione 10
- Rapido 59 10
- Ultra rapido 24 10
- Ultra silent 10
- Universale 10
- Aquastop dispositivo di bloccaggio dell acqua 12
- 1 2 3 4 5 6 7 13
- 3 4 6 7 11 12 16 17 22 23 27 28 33 34 50 13
- 5 6 10 11 20 21 30 31 40 41 50 51 60 61 90 13
- D0 d1 d2 d3 d4 d5 d6 d7 13
- Impianto di decalcificazione 13
- No si si si si si si si 13
- Regolazione del decalcificatore 13
- After sales service 14
- Customer service and guarantee 14
- Gias service tel 08444 995599 14
- Support service eire 0818 200021 14
- All in 1 option button 15
- Consumption main programmes 15
- Delay start button 15
- Description of the control panel 15
- Digital display 15
- Dimensions 15
- On off button 15
- Option selection lights 15
- Programme guide 15
- Programme selection button 15
- Smart door option button 15
- Smart touch area 15
- Start reset button start cancelling programme 15
- Technical data 15
- Changing a running programme 16
- Impulse programmes 16
- Programme interruption 16
- Programme selection and special functions 16
- Programme settings 16
- All in 1 button 17
- Option buttons 17
- Programme end 17
- Programme operations 17
- Smart door button automatic open door 17
- Alarm mute for the programme end 18
- Delay start button 18
- Salt empty alert 18
- Automatic fault signals 19
- Memorization of the last programme used 19
- Functions 20
- How to use smart touch 20
- Smart touch 20
- Daily 55 c 22
- Delicate 22
- Description 22
- Eco 45 c 22
- Hygienic 22
- Programme 22
- Programme guide 22
- Rapid 59 22
- Refresh 22
- Ultra rapid 24 22
- Ultra silent 22
- Universal 22
- Aquastop system 24
- 1 2 3 4 5 6 7 25
- 3 4 6 7 11 12 16 17 22 23 27 28 33 34 50 25
- 5 6 10 11 20 21 30 31 40 41 50 51 60 61 90 25
- D0 d1 d2 d3 d4 d5 d6 d7 25
- No yes yes yes yes yes yes yes 25
- Regulating the water softener with electronic programmer 25
- Water softener unit 25
- Garantie 26
- Afficheur 27
- Consommations programmes principaux 27
- Description de la machine 27
- Description des programmes 27
- Dimensions 27
- Données techniques 27
- Touche depart differe 27
- Touche on off marche arrêt 27
- Touche option all in 1 27
- Touche option smart door 27
- Touche programmes 27
- Touche start reset départ annulation programme 27
- Voyants sélection d option 27
- Zone smart touch 27
- Choix des programmes 28
- Interruption du programme 28
- Modification d un programme en cours 28
- Programmes impulse 28
- Selection des programmes et fonctions spéciales 28
- Déroulement du programme 29
- Fin du programme 29
- Ouverture automatique de la porte 29
- Touche all in 1 29
- Touche smart door 29
- Touches option 29
- Alerte manque de sel 30
- Désactivation du signal acoustique de fin programme 30
- Touche depart differe 30
- Mémorisation du dernier programme utilisé 31
- Signal automatique d anomalie 31
- Comment utiliser smart touch 32
- Fonctions 32
- Smart touch 32
- Délicat 45 c 34
- Eco 45 c 34
- Hygiénique 34
- Liste des programmes 34
- Programme description 34
- Quotidien 34
- Rapide 59 34
- Rinçage 34
- Ultra rapide 24 34
- Ultra silence 34
- Universel 34
- Aquastop dispositif de blocage de l eau 36
- 1 2 3 4 5 6 7 37
- 3 4 6 7 11 12 16 17 22 23 27 28 33 34 50 37
- 5 6 10 11 20 21 30 31 40 41 50 51 60 61 90 37
- Adoucisseur d eau 37
- D0 d1 d2 d3 d4 d5 d6 d7 37
- No oui oui oui oui oui oui oui 37
- Réglage de l adoucisseur d eau 37
- Garantie für die bundesrepublik deutschland 38
- Abmessungen 39
- Beschreibung der bedienelemente 39
- Digitaldisplay 39
- Leuchtanzeigen optionswahl 39
- Optionstaste all in 1 39
- Optionstaste smart door 39
- Programmbeschreibung 39
- Smart touch bereich 39
- Taste on off 39
- Taste programmwahl 39
- Taste start reset programm starten löschen 39
- Taste startverzögerung 39
- Technische daten 39
- Verbrauchswerte hauptprogramme 39
- Impuls programme 40
- Laufendes programm ändern 40
- Programm einstellen 40
- Programm unterbrechen 40
- Programmwahl und sonderfunktionen 40
- Automatische türöffnung 41
- Options tasten 41
- Programmblauf 41
- Programmende 41
- Taste all in 1 41
- Taste smart door 41
- Akustisches signal für programmende ausschalten 42
- Salz leer warnung 42
- Taste startverzögerung 42
- Automatische fehlermeldungen 43
- Das zuletzt gewählte programm speichern 43
- Arbeiten mit smart touch 44
- Funktionen 44
- Smart touch 44
- Beschreibung 46
- Eco 45 c 46
- Extrem leises spülprogramm ideal für den betrieb in der nacht und um die günstigen stromtarife in der nacht zu nutzen 46
- Für normal verschmutzte töpfe und 46
- Geschirr 46
- Hygiene 46
- Impuls programmen 46
- Liste der programme 46
- N v option nicht verfügbar 46
- Programm 46
- Programm mit antibakterieller wirkung geeignet zum hygienischen spülen von geschirr auch besonders verkrustet fläschchen usw 46
- Rapid 59 46
- Sanft 45 c 46
- Schneller spülgang für normal verschmutztes geschirr geeignet für häufiges spülen und normale beladung 46
- Spülen mit vorspülgang für alle programme mit vorspülgang wird empfohlen eine zusätzliche spülmittelmenge max 10 gramm direkt in den geschirrspüler zu geben 46
- Täglich 46
- Ultra rapid 24 46
- Ultra silent 46
- Universal 46
- Vorspülen 46
- Aquastop system 48
- 1 2 3 4 5 6 7 49
- 3 4 6 7 11 12 16 17 22 23 27 28 33 34 50 49
- 5 6 10 11 20 21 30 31 40 41 50 51 60 61 90 49
- D0 d1 d2 d3 d4 d5 d6 d7 49
- Enthärtereinstellung am salzbehälter 49
- Ja ja ja ja ja ja ja 49
- Wasserenthärter 49
- Garantía 50
- Descripcion de los mandos 51
- Descripción de los programas 51
- Display digital 51
- Inicio diferid 51
- Pilotos selección opción 51
- Tecla opción all in 1 51
- Tecla opción smart door 51
- Tecla selección de programa 51
- Tecla start reset inicio anulación del programa 51
- Área smart touch 51
- Interrupción de un programa 52
- Modificación del programa en curso 52
- Programas impulse 52
- Seleccion de los programas y funciones especiales 52
- Selección de los programas 52
- Desarrollo del programa 53
- Final del programa 53
- Puerta de apertura automática 53
- Tecla all in 1 53
- Tecla smart door 53
- Teclas opciónes 53
- Alerta de falta de sal 54
- Exclusión alarma acústica de fin programa 54
- Tecla inicio diferido 54
- Memorización del último programa utilizado 55
- Señales automáticas de anomalias 55
- Cómo usar smart touch 56
- Funciones 56
- Smart touch 56
- Delicado 58
- Diario 55 c 58
- Eco 45 c 58
- Higienizante 58
- Pre lavado 58
- Programa descripción 58
- Rapid 59 58
- Relacion de los programas 58
- Ultra rapid 24 58
- Ultra silent 58
- Universal 58
- Aquastop dispositivo de bloqueo del agua 60
- 1 2 3 4 5 6 7 61
- 3 4 6 7 11 12 16 17 22 23 27 28 33 34 50 61
- 5 6 10 11 20 21 30 31 40 41 50 51 60 61 90 61
- D0 d1 d2 d3 d4 d5 d6 d7 61
- No si si si si si si si 61
- Regulación descalcificación del agua con el descalcificador 61
- Sistema de regulación de la descalcificación del agua 61
- Garantia 62
- Consumos programas principais 63
- Dados técnicos 63
- Descrição dos comandos 63
- Descrição dos programas 63
- Dimensões 63
- Display digital 63
- Indicadores luminosos opção seleccionada 63
- Tecla de opção all in 1 63
- Tecla de opção smart door 63
- Tecla início de funcionamento retardado 63
- Tecla on off 63
- Tecla selecção do programa 63
- Tecla start reset para iniciar ou cancelar o programa 63
- Área smart touch 63
- Interrupção do programa 64
- Mudar um programa que já começou 64
- Programas impulse lavagem por impulsos 64
- Selecção de programas 64
- Selecção do programa e funções especiais 64
- Abertura automática da 65
- Fases do programa 65
- Fim de programa 65
- Tecla all in 1 65
- Teclas de opção 65
- Alerta de falta de sal 66
- Memorização do último programa utilizado 66
- Silenciamento do alarme de fim de programa 66
- Tecla início de funcionamento retardado 66
- Sinal automático de anomalia 67
- Como usar o smart touch 68
- Funções 68
- Smart touch 68
- Delicado 70
- Descrição 70
- Diário 55ºc 70
- Eco 45 c 70
- Higienizante 70
- Programa 70
- Pré lavagem 70
- Rapid 59 70
- Tabela dos programas 70
- Ultra rapid 24 70
- Ultra silent 70
- Universal 70
- Aquastop dispositivo de bloqueia da água 72
- 1 2 3 4 5 6 7 73
- 3 4 6 7 11 12 16 17 22 23 27 28 33 34 50 73
- 5 6 10 11 20 21 30 31 40 41 50 51 60 61 90 73
- D0 d1 d2 d3 d4 d5 d6 d7 73
- Regulação do amaciador da água 73
- Sim sim sim sim sim sim sim 73
- Unidade amaciadora da água 73
- Garantie 74
- Afmetingen 75
- All in 1 optietoets 75
- Bedieningspaneel 75
- Digitaal display 75
- Gekozen optie indicatielampjes 75
- Omschrijving programma s 75
- On off toets 75
- Programmakeuze toets 75
- Smart door optietoets 75
- Smart touch gebied 75
- Start reset toets start afbreken programma 75
- Technische gegevens 75
- Uitgestelde start toets 75
- Verbruik hoofdprogramma s 75
- Impulse programma 76
- Programma instellingen 76
- Programma onderbreking 76
- Programmakeuze en speciale functies 76
- Wijzigen van een lopend programma 76
- All in 1 toets 77
- Automatisch deur openen 77
- Optie toetsen 77
- Programma einde 77
- Programma uitvoering 77
- Smart door toets 77
- Alarm uitzetten bij programma einde 78
- Memoriseren van het laatst gebruikte programma 78
- Uitgestelde start toets 78
- Automatische foutcodes 79
- Functies 80
- Smart touch 80
- Smart touch gebruiken 80
- Afwas programma tabel 82
- Beschrijving programma 82
- Dagelijks 82
- Delicaat 82
- Eco 45 c 82
- Hygienisch 82
- Rapid 59 82
- Ultra rapid 24 82
- Ultra silent 82
- Universeel 82
- Voorwas 82
- Aquastop systeem 84
- 1 2 3 4 5 6 7 85
- 3 4 6 7 11 12 16 17 22 23 27 28 33 34 50 85
- 5 6 10 11 20 21 30 31 40 41 50 51 60 61 90 85
- D0 d1 d2 d3 d4 d5 d6 d7 85
- Nee ja ja ja ja ja ja ja 85
- Regulatie van het wateronthardingssysteem 85
- Wateronthardingssysteem 85
Похожие устройства
- Candy CDPM 3DS62DX Инструкция по эксплуатации EN
- Candy CDPM 3T62PRDFX Инструкция по эксплуатации
- Candy CDPM 3T62PRDFX Инструкция по эксплуатации EN
- Candy CDPM 65720 Инструкция по эксплуатации
- Candy CDPM 65720 Инструкция по эксплуатации EN
- Candy CDPM 65720X Инструкция по эксплуатации
- Candy CDPM 65720X Инструкция по эксплуатации EN
- Candy CDPM 77735 Инструкция по эксплуатации
- Candy CDPM 77735 Инструкция по эксплуатации EN
- Candy CDPM 77735X Инструкция по эксплуатации
- Candy CDPM 77735X Инструкция по эксплуатации EN
- Candy CDPM 77883 Инструкция по эксплуатации
- Candy CDPM 77883 Инструкция по эксплуатации EN
- Candy CDPM 77883X Инструкция по эксплуатации
- Candy CDPM 77883X Инструкция по эксплуатации EN
- Candy CDPM 96385PR Инструкция по эксплуатации
- Candy CDPM 96385PR Инструкция по эксплуатации EN
- Candy CDPM 96385XPR Инструкция по эксплуатации
- Candy CDPM 96385XPR Инструкция по эксплуатации EN
- Candy CDPX 5000 Инструкция по эксплуатации