![Stihl HSE 61 Инструкция по эксплуатации онлайн [225/288] 70929](/img/pdf.png)
Stihl HSE 61 Инструкция по эксплуатации онлайн [225/288] 70929
![Stihl HSE 61 Инструкция по эксплуатации онлайн [225/288] 70929](/views2/1076392/page225/bge1.png)
HSE 61, HSE 71, HSE 81
română
223
ştecherul de reţea întotdeauna se apucă
şi nu se scoate din priză prin tragerea
cablului de racord.
Cablurile prelungitoare
necorespunzătoare pot fi periculoase.
Respectaţi secţiunea minimă
transversală a cablurilor prelungitoare
(vezi "Racordarea electrică a utilajului").
La utilizarea în aer liber, ştecherul şi
cuplajul cablului prelungitor trebuie să
fie etanşate şi poziţionate în aşa fel încât
să nu intre în contact cu apa.
Se vor utiliza numai cuţitele tăietoare
sau accesoriile aprobate de STIHL şi
destinate acestui motoutilaj sau piese
similare din punct de vedere tehnic.
Pentru orice nelămurire adresaţi-vă unui
dealer de specialitate. Se vor utiliza
numai piese şi accesorii de calitate. În
caz contrar apare pericolul accidentării
sau avarierii motoutilajului.
STIHL vă recomandă utilizarea pieselor
de schimb şi accesoriilor originale
STIHL. Datorită caracteristicilor lor
acestea sunt optime pentru produs şi
corespund cerinţelor utilizatorului.
Asupra utilajului nu se va executa nici o
modificare – în caz contrar ar putea fi
periclitată siguranţa. STIHL nu îşi poate
asuma nici o răspundere pentru leziuni
asupra persoanelor şi daunele
provocate bunurilor, cauzate de
folosirea utilajelor ataşabile neaprobate
de STIHL.
Pentru curăţarea utilajului nu
întrebuinţaţi aspiratorul de înaltă
presiune. Jetul puternic de apă poate
avaria componentele utilajului.
Nu pulverizaţi apă asupra utilajului.
Îmbrăcăminte şi echipament
Îmbrăcămintea şi echipamentul se vor
purta în conformitate cu prevederile.
Nu se poartă îmbrăcăminte care se
poate agăţa de lemn, mărăciniş sau de
piesele utilajului care se găsesc în
mişcare. Nici şaluri, cravată şi bijuterii.
Părul lung se va strânge şi proteja (batic,
şapcă, cască etc.).
Ochelari de protecţie, cască de protecţie
STIHL oferă un program cuprinzător în
privinţa echipamentului personal de
protecţie.
Transportarea motoutilajului
Opriţi întotdeauna motorul şi scoateţi
ştecherul utilajului – ataşaţi apărătoarea
cuţitului chiar şi pentru transportul pe
distanţe scurte.
Apucaţi motoutilajul de mâner – cuţitul
tăietor poziţionat în spate.
În vehicule: motoutilajul se asigură
contra răsturnării şi avarierii.
Îmbrăcămintea trebuie să
fie adaptată scopului şi
să fie confortabilă. Costu
-
mul nu trebuie să fie lejer
– costum combinat, fără
manta de lucru.
Purtaţi încălţăminte
rezistentă cu talpă
aderentă, stabilă la
alunecare.
Purtaţi neapărat ochelari
de protecţie şi o protecţie
"personală" la sunete –
de exemplu căşti de
protecţie auditivă.
Purtaţi ochelari de
protecţie. Se recomandă
o protecţie "personală" la
sunete – de ex. căşti de
de protecţie auditivă.
Purtaţi mănuşi rezistente.
279BA016 KN
Содержание
- Stihl hse 61 71 81 1
- Popis sadržaja 3
- Uz ovu uputu za uporabu upute o sigurnosti u radu i tehnika rada 4
- Uporaba primjena 9
- Električno priključivanje uređaja 10
- Uklapanje uključivanje uređaja 11
- Isklapanje isključivanje uređaja 12
- Oštrenje noževa za rezanje 13
- Pohranjivanje skladištenje uređaja 13
- Zakretljiva zahvatna ručka 13
- Hrvatski 14
- Hse 61 hse 71 hse 81 14
- Upute za održavanje i njegu 14
- Minimiranje istrošenja ii izbjegavanje kvarova šteta 15
- Važni ugradbeni dijelovi 16
- Tehnički podaci 17
- Poseban pribor upute za vršenje popravaka zbrinjavanje 19
- Adrese 20
- Eg izjava proizvođača o sukladnosti 20
- Certifikat kvalitete kakvoće 21
- Opće upute o sigurnosti u radu za električne alate 22
- Bezpečnostní pokyny a pracovní technika 26
- Vysvětlivky k tomuto návodu k použití 26
- Použití 31
- Připojení stroje na elektrickou síť 33
- Vypnutí stroje 34
- Zapnutí stroje 34
- Otočná rukojeť 35
- Skladování stroje 35
- Ostření nožů postřihové lišty 36
- Hse 61 hse 71 hse 81 37
- Pokyny pro údržbu a ošetřování 37
- Česky 37
- Jak minimalizovat opotřebení a jak zabránit poškození 38
- Důležité konstrukční prvky 39
- Technická data 40
- Zvláštní příslušenství pokyny pro opravu likvidace stroje 42
- Adresy 43
- Potvrzení výrobce o konformitě ce 43
- Certifikát o jakosti 44
- Všeobecné bezpečnostní pokyny pro elektrické stroje 45
- K tomuto návodu na obsluhu bezpečnostné upozornenia a pracovná technika 49
- Použitie 54
- Elektrické pripojenie náradia 55
- Zapnutie náradia 56
- Vypnutie náradia 57
- Otočná rukoväť 58
- Skladovanie náradia naostrenie rezných nožov 58
- Hse 61 hse 71 hse 81 59
- Pokyny pre údržbu a ošetrovanie 59
- Slovensky 59
- Minimalizovanie opotrebenia a zabránenie škodám 60
- Dôležité konštrukčné dielce 61
- Technické údaje 62
- Zvláštne príslušenstvo pokyny pre opravy likvidácia 64
- Certifikácia kvality 65
- Es prehlásenie o súlade 65
- Všeobecné bezpečnostné pokyny pre elektrické náradie 66
- Содержание 69
- К данной инструкции по эксплуатации 70
- Указания по технике безопасности и технике работы 70
- Применение 76
- Электрическое подключение устройства 77
- Включение устройства 78
- Выключение устройства 79
- Поворотная рукоятка 80
- Хранение устройства заточка режущих ножей 80
- Hse 61 hse 71 hse 81 82
- Pyccкий 82
- Указания по техобслуживанию и техническому уходу 82
- Минимизация износа а также избежание повреждений 83
- Важные комплектующие 84
- Технические данные 85
- Специальные принадлежности 87
- Указания по ремонту устранение отходов 87
- Декларация о соответствии стандартам ес 88
- Сертификат качества 89
- Общие указания по технике безопасности для электроинструментов 90
- Saturs 93
- Par lietošanas instrukciju drošības noteikumi un darba tehnika 94
- Pielietojums 99
- Ierīces pieslēgšana elektrotīklam 100
- Ierīces ieslēgšana 101
- Grozāms rokturis 102
- Ierīces izslēgšana 102
- Ierīces uzglabāšana griezējnaža asināšana 103
- Hse 61 hse 71 hse 81 104
- Latviešu 104
- Norādījumi par apkopi un kopšanu 104
- Nodilšanas samazināšana un izvairīšanās no bojājumiem 105
- Svarīgākās detaļas 106
- Tehniskie dati 107
- Papildu piederumi norādījumi par labošanu utilizācija 109
- Ek atbilstības deklarācija 110
- Kvalitātes sertifikāts 110
- Vispārējie drošības norādījumi darbam ar elektroinstrumentiem 111
- Зміст 114
- Вказівки з техніки безпеки та техніки роботи 115
- До даної інструкції з експлуатації 115
- Застосування 121
- Під єднання пристрою до електромережі 122
- Вмикання пристрою 123
- Вимикання пристрою 124
- Поворотна рукоятка 124
- Зберігання пристрою погострити ріжучий ніж 125
- Hse 61 hse 71 hse 81 126
- Вказівки стосовно технічного обслуговування та догляду 126
- Українська 126
- Мінімізація зношування та уникнення пошкоджень 127
- Важливі комплектуючі 128
- Технічні дані 129
- Спеціальне приладдя вказівки з ремонту знищення відходів 131
- Декларація про відповідність нормам єс 132
- Сертифікат якості 132
- Загальні вказівки з техніки безпеки для електроінструментів 133
- Içindekiler 136
- Bu kullanma talimatıyla ilgili emniyet bilgileri ve çalışma tekniği 137
- Uygulama 142
- Aletin elektrik şebekesine bağlanması 143
- Aleti çalıştırma 144
- Aleti kapatma 145
- Döner sap 145
- Aletin muhafazası kesicilerin bilenmesi 146
- Hse 61 hse 71 hse 81 147
- Muhafaza ve bakım bilgileri 147
- Türkçe 147
- Aşınmayı azamiye düşürmek hasarları önlemek 148
- Önemli parçalar 149
- Teinik bilgiler 150
- Ekstralar tamir bilgileri çöpe atma 152
- Ab uygunluk sertifikası 153
- Kalite sertifikası 153
- Elektrikli aletler için genel emniyet bilgileri 154
- Sisukord 157
- Käesoleva kasutusjuhendi kohta 158
- Ohutusjuhised ja töötamistehnika 158
- Kasutamine 163
- Seadme elektriline ühendamine 164
- Seadme sisselülitamine 165
- Pööratav käepide 166
- Seadme väljalülitamine 166
- Seadme säilitamine lõiketerade teritamine 167
- Hooldus ja korrashoiujuhised 168
- Hse 61 hse 71 hse 81 168
- Kulumise minimeerimine ja kahjustuste vältimine 169
- Tähtsad koostedetailid 170
- Tehnilised andmed 171
- Eritarvikud remondijuhised utiliseerimine 173
- Eü vastavusdeklaratsioon 174
- Kvaliteedisertifikaat 174
- Elektritööriistade üldised ohutusjuhised 175
- Turinys 178
- Apie šią naudojimo instrukciją 179
- Nurodymai saugumui ir darbo technika 179
- Panaudojimas 184
- Įrenginio įjungimas į elektros tinklą 185
- Įrenginio įjungimas 186
- Pasukama rankena 187
- Įrenginį išjungti 187
- Įrenginio saugojimas peilio aštrinimas 188
- Hse 61 hse 71 hse 81 189
- Lietuviškai 189
- Techninė priežiūra ir remontas 189
- Kaip sumažinti įrenginio dėvėjimąsi ir išvengti gedimų 190
- Svarbiausios dalys 191
- Techniniai daviniai 192
- Specialūs reikmenys pastabos dėl remonto darbų antrinis panaudojimas 194
- Ce atitikties deklaracija 195
- Kokybės pažymėjimas 195
- Bendri saugumo nurodymai elektriniams įrenginiams 196
- Съдържание 199
- Относно това ръководство за употреба 200
- Указания за безопасност и техника на работа 200
- Приложение 206
- Включване на моторния уред към електрическата мрежа 207
- Включване на моторния уред 208
- Изключване на моторния уред 209
- Въртяща се ръкохватка 210
- Заточване на режещите ножове 210
- Съхранение на моторния уред 210
- Hse 61 hse 71 hse 81 212
- Български 212
- Указания за обслужване и поддръжка 212
- Минимизиране на износването и избягване повреди 213
- Основни части на моторния уред 214
- Технически данни 215
- Специални принадлежности 217
- Указания за ремонт 217
- Eg декларация за конформитет 218
- Отстраняване на отпадъци 218
- Сертификат за качество 219
- Общи указания за безопасност за електрически инструменти 220
- Cuprins 223
- Despre acest manual de utilizare 224
- Instrucţiuni de siguranţă şi tehnica de lucru 224
- Aplicaţii 229
- Racordarea electrică a utilajului 230
- Pornirea utilajului 231
- Deconectarea utilajului 232
- Depozitarea utilajului ascuţirea cuţitului tăietor 233
- Mâner rotativ 233
- Hse 61 hse 71 hse 81 235
- Instrucţiuni de întreţinere şi îngrijire 235
- Română 235
- Minimizarea uzurii şi evitarea pagubelor 236
- Componente principale 237
- Date tehnice 238
- Accesorii speciale instrucţiuni pentru reparaţii 240
- Colectarea deşeurilor 241
- Declaraţie de conformitate ue 241
- Certificat de calitate 242
- Instrucţiuni generale de siguranţă pentru electrounelte 243
- Sadržaj 246
- Uz ovo uputstvo za upotrebu sigurnosne napomene i radna tehnika 247
- Primena 252
- Električno priključivanje uređaja 253
- Uključivanje uređaja 254
- Isključivanje uređaja 255
- Zakretni rukohvat 255
- Čuvanje uređaja oštrenje noževa za sečenje 256
- Hse 61 hse 71 hse 81 257
- Napomene za održavanje i negu 257
- Srpski 257
- Svesti habanje na minimum i izbeći oštećenja 258
- Važni sastavni delovi 259
- Tehnički podaci 260
- Posebni pribor napomene za popravke uklanjanje 262
- Certifikat o kvalitetu 263
- Ez izjava o saglasnosti 263
- Opšte sigurnosne napomene za električne alate 264
- Vsebina 267
- Dodatek k tem navodilom za uporabo 268
- Varnostni napotki in tehnika dela 268
- Uporaba 273
- Električni priključek naprave 274
- Vklop naprave 275
- Izklop naprave 276
- Vrtljiv ročaj 276
- Shranjevanje naprave ostrenje rezalnih nožev 277
- Hse 61 hse 71 hse 81 278
- Napotki za vzdrževanje in nego 278
- Slovenščina 278
- Zmanjševanje obrabe in preprečevanje poškodb 279
- Pomembni sestavni deli 280
- Tehnični podatki 281
- Posebni pribor navodila za popravilo odstranjevanje v odpad 283
- Certifikat o kakovosti izdelka 284
- Es izjava o ustreznosti izdelka 284
- Splošni varnostni napotki za električno orodje 285
- 04582799821b 288
Похожие устройства
- Smeg SC106B-8 Инструкция по эксплуатации
- Wexler T7004 P+чех Инструкция по эксплуатации
- Stihl HSE 71 Инструкция по эксплуатации
- Smeg SC750AS-8 Инструкция по эксплуатации
- Wexler T7055S 8Gb Silver Инструкция по эксплуатации
- Stihl HSE 81 Инструкция по эксплуатации
- Smeg SC750BS-8 Инструкция по эксплуатации
- Stihl HL 95 Инструкция по эксплуатации
- Smeg FP610X Инструкция по эксплуатации
- HP Photosmart C4483 Инструкция по эксплуатации
- Stihl BG 56 Инструкция по эксплуатации
- HP Photosmart C6283 Инструкция по эксплуатации
- Stihl BG 86 Инструкция по эксплуатации
- Smeg SF381X Инструкция по эксплуатации
- HP ScanJet 3800C Инструкция по эксплуатации
- Stihl BGA 85 Инструкция по эксплуатации
- Russell Hobbs STEEL TOUCH Инструкция по эксплуатации
- Stihl BGE 71 Инструкция по эксплуатации
- Samsung SF-370 Инструкция по эксплуатации
- Russell Hobbs COTTAGE FLORAL Инструкция по эксплуатации