![Stihl RE 108 Инструкция по эксплуатации онлайн [62/308] 70980](/img/pdf.png)
Stihl RE 108 Инструкция по эксплуатации онлайн [62/308] 70980
![Stihl RE 118 Инструкция по эксплуатации онлайн [62/308] 70983](/views2/1076443/page62/bg3e.png)
RE 108, RE 118, RE 128 PLUS
magyar
60
Ne tisztítson azbesztcement tartalmú
felületeket. A szennyeződésen kívül
veszélyes, a tüdőt károsító
azbesztszálak is leválhatnak. A veszély
különösen a megmunkált felület
száradása után lesz magas.
A gumi, szövet, stb. anyagú érzékeny
alkatrészeket ne körsugárral pl. a forgó
fúvókával tisztítsa. A tisztításnál
tartsunk kellő távolságot a
magasnyomású fúvóka és a felület
között, hogy elkerüljük a tisztítandó
felület sérülését.
A szórópisztoly emelője mindig könnyen
mozogjon, és magától álljon vissza a
kiindulási helyzetbe amikor felengedi.
A szóróberendezést két kézzel erősen
kell, hogy a visszaütő erő és a
szóróberendezésnél az elfordított
szórócső további forgatónyomatékát
biztonsággal fel lehessen fogni.
A csatlakozóvezetéket és a
magasnyomású tömlőt védje az
áthajtástól, a megtöréstől, rángatástól,
egyéb sérülésektől, a sugárzó hőtől és
az olajtól.
A csatlakozóvezetéket nem szabad a
nagynyomású sugárral megérinteni.
Ha a berendezés igénybe vétele a
szokványostól eltérő (pl. erőszakos
hatások ütés, vagy esés miatt), akkor
feltétlenül ellenőrizze azt a további
használat előtt, hogy üzembiztos
állapotú-e – lásd még a "Munkavégzés
előtt" c. részt is. A biztonsági
berendezések megfelelő működését is
ellenőrizze. Ha a berendezés működése
nem üzembiztos, akkor azt semmi
esetre sem szabad tovább használni.
Kétség esetén forduljon szakszervizhez.
Mielőtt a berendezést felügyelet nélkül
hagyná: Kapcsolja ki a berendezést –
Húzza ki a hálózati csatlakozódugót.
Biztonsági berendezés
A meg nem engedettnél magasabb
nyomás a biztonsági berendezés
bekapcsolásával egy túláram
szabályozó szelepen keresztül a
magasnyomású szivattyú szívóoldalára
kerül visszavezetésre. A biztonsági
berendezés beállítása a gyárban
megtörtént, ezért nem szabad rajta
állítani.
Munkavégzés után
– A hálózati dugaszt húzza ki a
dugaljból.
– Csatlakoztassa le a berendezés és
a vízhálózat közötti csatlakozó
víztömlőt.
A hálózati dugaszt ne a
csatlakozóvezeték rángatásával húzza
ki a konnektorból, hanem mindig a
hálózati dugasznál fogva.
Karbantartás és javítások
FIGYELMEZTETÉS
– Kizárólag nagyon jó minőségű
alkatrészeket használjon. Különben
balesetek történhetnek, vagy
károsodhat a berendezés. Az ezzel
kapcsolatos kérdéseikkel
forduljanak a szállítóhoz.
– A berendezésen történő
munkálatokat (pl.
csatlakozóvezeték cseréjét) csakis
elektromos szakemberek
végezhetik; így a veszélyek
elkerülhetőek.
A műanyag alkatrészeket tisztítsa meg
egy ronggyal. A dörzshatású
tisztítószerek könnyen megrongálhatják
a műanyagot.
Szükség esetén tisztítsa meg a
motorház hűtőlevegő-nyílásait.
A berendezés rendszeres karbantartása
szükséges. Csak a használati
utasításban ismertetett karbantartási és
javítási munkálatokat szabad elvégezni.
Minden más munkát szakszervizzel
végeztessen.
A STIHL az eredeti STIHL alkatrészek
használatát ajánlja. Ezek az alkatrészek
a berendezéshez kiválóan alkalmasak,
és a felhasználó igényeihez vannak
szabva.
Mielőtt magára hagyja
a berendezést,
kapcsolja ki azt!
Mielőtt a berendezésen
bármilyen munkálatot
végezne: A hálózati
dugaszt húzza ki a
konnektorból.
Содержание
- Stihl re 108 118 128 plus 1
- Popis sadržaja 3
- Uz ovu uputu za uporabu upute o sigurnosti u radu i tehnika rada 4
- Kompletiranje uređaja 9
- Dogradnja demontaža mlazne cijevi 10
- Transportiranje uređaja 10
- Dogradnja demontaža visokotlačnog crijeva 11
- Uspostavljanje beztlačne opskrbe vodom 12
- Uspostavljanje opskrbe vodom 12
- Električno priključivanje uređaja 13
- Uklapanje uključivanje uređaja 14
- Isklapanje isključivanje uređaja 15
- Primiješavanje sredstva za čišćenje 15
- Pohranjivanje skladištenje uređaja 16
- Hrvatski 17
- Re 108 re 118 re 128 plus 17
- Upute za održavanje i njegu 17
- Održavanje 18
- Stavljanje u pogon rad nakon duljeg skladištenja 18
- Minimiranje istrošenja ii izbjegavanje kvarova šteta 19
- Važni ugradbeni dijelovi 20
- Tehnički podaci 21
- Poseban pribor 23
- Odklanjanje kvarova smetnji u radu pogonu 25
- Eg izjava proizvođača o sukladnosti 27
- Upute za vršenje popravaka zbrinjavanje 27
- Adrese 28
- Certifikat kvalitete kakvoće 29
- Bezpečnostní pokyny a pracovní technika 31
- Vysvětlivky k tomuto návodu k použití 31
- Kompletace stroje 36
- Montáž a demontáž stříkací trubky 37
- Při přepravě stroje 37
- Montáž a demontáž vysokotlaké hadice 38
- Jak se provádí beztlakové napájení vodou 39
- Připojení přívodní hadice 39
- Připojení stroje na elektrickou síť 40
- Pracovní postup 41
- Zapnutí stroje 41
- Přidávání čisticích prostředků 42
- Vypnutí stroje 42
- Skladování stroje 43
- Pokyny pro údržbu a ošetřování 44
- Re 108 re 118 re 128 plus 44
- Česky 44
- Uvedení do provozu po dlouhém skladování 45
- Údržba 45
- Jak minimalizovat opotřebení a jak zabránit poškození 46
- Důležité konstrukční prvky 47
- Technická data 48
- Zvláštní příslušenství 50
- Provozní poruchy a jejich odstranění 52
- Pokyny pro opravu likvidace stroje 54
- Potvrzení výrobce o konformitě ce 54
- Záruční a pozáruční servis 55
- Certifikát o jakosti 56
- Tartalomjegyzék 57
- Biztonsági előírások és munkatechnika 58
- Ehhez a használati utasításhoz 58
- A berendezés kiegészítése 63
- A berendezés szállítása 64
- Szórócső fel és leszerelése 64
- Magasnyomású tömlő fel és leszerelése 65
- Vízellátás létrehozása 66
- A berendezés elektromos csatlakoztatása 67
- Nyomásmentes vízellátás létrehozása 67
- A berendezés bekapcsolása 68
- Munkálatok 68
- Tisztítószer bekeverése 69
- A berendezés tárolása 70
- A berendzés kikapcsolása 70
- Karbantartási és ápolási tanácsok 71
- Magyar 71
- Re 108 re 118 re 128 plus 71
- Karbantartás 72
- Az elkopás csökkentése és a károsodások elkerülése 73
- Hosszabb tárolás utáni üzembe helyezés 73
- Fontos alkotórészek 75
- Műszaki adatok 76
- Külön rendelhető tartozékok 78
- Üzemzavarok elhárítása 80
- A gyártó ce minőségtanusítása 82
- Javítási tanácsok eltávolítása 82
- Minőségi bizonyítvány 83
- K tomuto návodu na obsluhu bezpečnostné upozornenia a pracovná technika 85
- Skompletovanie náradia 90
- Namontovanie demontáž ostrekovacej rúrky 91
- Preprava náradia 91
- Namontovanie demontáž vysokotlakovej hadice 92
- Vytvorenie beztlakovej dodávky vody 93
- Vytvorenie dodávky vody 93
- Elektrické pripojenie náradia 94
- Práca 95
- Zapnutie náradia 95
- Primiešavanie čistiaceho prostriedku 96
- Vypnutie náradia 96
- Skladovanie náradia 97
- Pokyny pre údržbu a ošetrovanie 98
- Re 108 re 118 re 128 plus 98
- Slovensky 98
- Uvedenie do prevádzky po dlhom skladovaní 99
- Údržba 99
- Minimalizovanie opotrebenia a zabránenie škodám 100
- Dôležité konštrukčné dielce 101
- Technické údaje 102
- Zvláštne príslušenstvo 105
- Odstránenie porúch pri prevádzke 107
- Es prehlásenie o súlade 108
- Pokyny pre opravy likvidácia 108
- Certifikácia kvality 109
- Содержание 110
- К данной инструкции по эксплуатации 111
- Указания по технике безопасности и технике работы 111
- Комплектация устройства 117
- Монтаж демонтаж распыляющей трубки 118
- Транспортировка устройства 118
- Монтаж демонтаж шланга высокого давления 119
- Подсоединение водоснабжения 120
- Создание безнапорного водоснабжения 120
- Электрическое подключение устройства 121
- Включение устройства 122
- Работы 122
- Выключение устройства 123
- Примешивание средств для очистки 123
- Хранение устройства 124
- Pyccкий 125
- Re 108 re 118 re 128 plus 125
- Указания по техобслуживанию и техническому уходу 125
- Техническое обслуживание 126
- Ввод в эксплуатацию после длительного складирования 127
- Минимизация износа а также избежание повреждений 127
- Важные комплектующие 129
- Технические данные 130
- Специальные принадлежности 132
- Устранение неполадок в работе 135
- Декларация о соответствии стандартам ес 137
- Указания по ремонту устранение отходов 137
- Сертификат качества 138
- Зміст 139
- Вказівки з техніки безпеки та техніки роботи 140
- До даної інструкції з експлуатації 140
- Комплектація пристрою 145
- Транспортування пристрою 146
- Монтаж демонтаж розпилюючої трубки 147
- Монтаж демонтаж шлангу високого тиску 147
- Встановити під єднання до постачання води 148
- Встановити під єднання до постачання води без тиску 149
- Вмикання пристрою 150
- Під єднання пристрою до електромережі 150
- Робота 151
- Вимикання пристрою 152
- Домішування миючих засобів 152
- Зберігання пристрою 153
- Re 108 re 118 re 128 plus 154
- Вказівки стосовно технічного обслуговування та догляду 154
- Українська 154
- Технічне обслуговування 155
- Введення в експлуатацію після тривалого зберігання 156
- Мінімізація зношування та уникнення пошкоджень 156
- Важливі комплектуючі 158
- Технічні дані 159
- Спеціальне приладдя 162
- Ліквідація неполадок у роботі 164
- Вказівки з ремонту знищення відходів 166
- Декларація про відповідність нормам єс 166
- Сертифікат якості 167
- Spis treści 168
- Wprowadzenie do niniejszej instrukcji użytkowania 169
- Wskazówki dotyczące bezpieczeństwa i techniki pracy 169
- Kompletowanie urządzenia 175
- Transport urządzenia 176
- Zamontowanie zdemontowanie lancy natryskowej 176
- Zamontowanie zdemontowanie węża wysokociśnieniowego 177
- Organizacja zasilania wodnego 178
- Organizacja bezciśnieniowego zasilania wodnego 179
- Podłączenie urządzenia do sieci zasilania prądem elektrycznym 179
- Włączanie urządzenia 180
- Domieszanie środka czyszczącego 181
- Przechowywanie urządzenia 182
- Wyłączanie urządzenia 182
- Polski 183
- Re 108 re 118 re 128 plus 183
- Wskazówki dotyczące przeglądów technicznych i konserwacji 183
- Obsługa techniczna 184
- Ograniczanie zużycia eksploatacyjnego i unikanie uszkodzeń 185
- Włączenie do eksploatacji po dłuższym okresie przechowywania 185
- Zasadnicze podzespoły urządzenia 187
- Dane techniczne 188
- Wyposażenie specjalne 191
- Usuwanie zakłóceń w pracy urządzenia 193
- Eg oświadczenie o zgodności ze strony producenta 195
- Utylizacja 195
- Wskazówki dotyczące napraw 195
- Certyfikat jakościowy 196
- Съдържание 197
- Относно това ръководство за употреба 198
- Указания за безопасност и техника на работа 198
- Комплектуване на моторния уред 204
- Монтиране и демонтиране на струйната тръба накрайника за пръскане 205
- Транспортиране на уреда 205
- Монтиране и демонтиране на високонапорния маркуч 206
- Свързване на водозахранването към водопровода 207
- Включване на моторния уред към електрическата мрежа 208
- Свързване на уреда към безнапорно водоснабдяване 208
- Включване на моторния уред 209
- Процес на работа 210
- Добавяне на почистващи препарати 211
- Изключване на моторния уред 211
- Съхранение на моторния уред 212
- Re 108 re 118 re 128 plus 213
- Български 213
- Указания за обслужване и поддръжка 213
- Поддръжка 214
- Минимизиране на износването и избягване повреди 215
- Пускане в действие след продължителен период на съхраняване 215
- Основни части на моторния уред 217
- Технически данни 218
- Специални принадлежности 221
- Отстраняване на смущенията при работа 223
- Eg декларация за конформитет 225
- Указания за ремонт отстраняване на отпадъци 225
- Сертификат за качество 226
- Cuprins 227
- Despre acest manual de utilizare 228
- Instrucţiuni de siguranţă şi tehnica de lucru 228
- Completarea utilajului 233
- Montarea şi demontarea tubului pulverizator 234
- Transportarea utilajului 234
- Montarea şi demontarea furtunului de înaltă presiune 235
- Alimentarea cu apă 236
- Alimentarea cu apă fără presiune 236
- Racordarea electrică a utilajului 237
- Operaţii 238
- Pornirea utilajului 238
- Amestecarea detergentului 239
- Deconectarea utilajului 239
- Depozitarea utilajului 240
- Instrucţiuni de întreţinere şi îngrijire 241
- Re 108 re 118 re 128 plus 241
- Română 241
- Punerea în funcţiune după o perioadă îndelungată de depozitare 242
- Întreţinere 242
- Minimizarea uzurii şi evitarea pagubelor 243
- Componente principale 244
- Date tehnice 245
- Accesorii speciale 247
- Înlăturarea defecţiunilor în funcţionare 249
- Declaraţie de conformitate ue 251
- Instrucţiuni pentru reparaţii colectarea deşeurilor 251
- Certificat de calitate 252
- Sadržaj 253
- Uz ovo uputstvo za upotrebu sigurnosne napomene i radna tehnika 254
- Kompletiranje uređaja 258
- Prevoženje uređaja 259
- Ugradnja i skidanje creva visokog pritiska 260
- Ugradnja i skidanje mlazne cevi 260
- Uspostavljanje napajanja vodom 261
- Uspostavljanje napajanja vodom bez pritiska 262
- Električno priključivanje uređaja 263
- Uključivanje uređaja 263
- Dodavanje sredstva za čišćenje 265
- Isključivanje uređaja 265
- Čuvanje uređaja 266
- Napomene za održavanje i negu 267
- Re 108 re 118 re 128 plus 267
- Srpski 267
- Održavanje 268
- Puštanje u pogon posle dužeg skladištenja 268
- Svesti habanje na minimum i izbeći oštećenja 269
- Važni sastavni delovi 270
- Tehnički podaci 271
- Posebni pribor 273
- Otklanjanje smetnji u radu 275
- Ez izjava o saglasnosti 277
- Napomene za popravke uklanjanje 277
- Certifikat o kvalitetu 278
- Vsebina 279
- Dodatek k tem navodilom za uporabo 280
- Varnostni napotki in tehnika dela 280
- Sestavljanje naprave 284
- Transport naprave 285
- Montaža demontaža brizgalne cevi 286
- Montaža demontaža visokotlačne cevi 286
- Ureditev oskrbe z vodo 287
- Ureditev breztlačne oskrbe z vodo 288
- Električni priključek naprave 289
- Vklop naprave 289
- Uporaba 290
- Izklop naprave 291
- Mešanje čistilnega sredstva 291
- Shranjevanje naprave 292
- Napotki za vzdrževanje in nego 293
- Re 108 re 118 re 128 plus 293
- Slovenščina 293
- Vzdrževanje 294
- Zagon po daljšem skladiščenju 294
- Zmanjševanje obrabe in preprečevanje poškodb 295
- Pomembni sestavni deli 296
- Tehnični podatki 297
- Posebni pribor 299
- Odprava napak 301
- Es izjava o ustreznosti izdelka 303
- Navodila za popravilo odstranjevanje v odpad 303
- Certifikat o kakovosti izdelka 304
- 04586509221a 308
Похожие устройства
- Gefest 6100-03 СН2 Инструкция по эксплуатации
- Stihl RE 118 Инструкция по эксплуатации
- Gefest 6100-03 СК Инструкция по эксплуатации
- Logitech G25 Инструкция по эксплуатации
- Stihl RE 128 PLUS Инструкция по эксплуатации
- Gefest 6100-03 К Инструкция по эксплуатации
- Speed-Link SL-6512 Инструкция по эксплуатации
- Stihl RE 143 Инструкция по эксплуатации
- Gefest 6100-03 С Инструкция по эксплуатации
- Speed-Link SL-6512-SBK-A Инструкция по эксплуатации
- Stihl RE 163 Инструкция по эксплуатации
- Gefest 6100-03 Инструкция по эксплуатации
- Speed-Link SL-6535-SRD STRIKE 2 Red Инструкция по эксплуатации
- Stihl RE 271 Инструкция по эксплуатации
- Gefest 6100-04 СН2 Инструкция по эксплуатации
- Speed-Link STRIKE 2 Turquoise (SL-6535STE) Инструкция по эксплуатации
- Gefest 6100-04 СK Инструкция по эксплуатации
- Stihl RE 281 Инструкция по эксплуатации
- Speed-Link STRIKE2 Wireless (SL-6565-SBK) Black Инструкция по эксплуатации
- Stihl RE 362 Инструкция по эксплуатации
Скачать
Случайные обсуждения