Hotpoint-Ariston AQLF8F 292 U (EU) Инструкция по эксплуатации онлайн [7/16] 71585

Hotpoint-Ariston AQLF8F 292 U (EU) Инструкция по эксплуатации онлайн [7/16] 71585
39
CIS
Ñèãíàëèçàöèÿ ïîñëåäóþùèõ íàïîëíåíèé:
Êîãäà îñòàòî÷íûé óðîâåíü ñòèðàëüíîãî âåùåñòâà/
îïîëàñêèâàòåëÿ ñîêðàòèòñÿ íèæå íåîáõîäèìîãî
îáúåìà, â êîíöå öèêëà íà äèñïëåå áóäåò ðåäêî ìèãàòü
ïåðâûé ñåêòîð ñèìâîëà
äëÿ ñòèðàëüíîãî âåùåñòâà
èëè ñåêòîð â ëåâîé íèæíåé ÷àñòè ñèìâîëà
äëÿ
îïîëàñêèâàòåëÿ. Êîãäà ñòèðàëüíîå âåùåñòâî/
îïîëàñêèâàòåëü çàêîí÷àòñÿ, ýòî ñîñòîÿíèå åìêîñòè
ñòèðàëüíîãî âåùåñòâà èëè åìêîñòè îïîëàñêèâàòåëÿ
áóäåò ñîîòâåòñòâåííî ïîêàçàíî ÷àñòûì ìèãàíèåì
ïåðâîãî ñåêòîðà ñèìâîëà
èëè ñåêòîðà â ëåâîé
íèæíåé ÷àñòè ñèìâîëà
.
 ïðîöåññå âûïîëíåíèÿ öèêëà ïðè ïóñòûõ åìêîñòÿõ
ñèìâîëû
èñ÷åçíóò; ïî îêîí÷àíèè öèêëà è âî
âðåìÿ ïàóçû ïåðâûé ñåãìåíò ñèìâîëà
èëè ñåêòîðà â
ëåâîé íèæíåé ÷àñòè ñèìâîëà
áóäóò ÷àñòî ìèãàòü.
Åñëè åìêîñòè íå íàïîëíÿþòñÿ, ïîñëåäóþùèå öèêëû
ñòèðêè â ðåæèìå Auto Dose ïðîèçâîäÿòñÿ áåç
ñòèðàëüíîãî âåùåñòâà.
! Ðåêîìåíäóåòñÿ äîçàïðàâèòü ñòèðàëüíîå
âåùåñòâî è îïîëàñêèâàòåëü ÒÎËÜÊÎ ïîñëå
ñîîòâåòñòâóþùåé ñèãíàëèçàöèè ìàøèíû.
! ÍÈÊÎÃÄÀ íå ñìåøèâàéòå äâà ðàçíûõ òèïà
ñòèðàëüíîãî âåùåñòâà; âñåãäà ïðîìûâàéòå
åìêîñòü ïåðåä çàïðàâêîé â íåãî íîâîãî ñòèðàëüíîãî
âåùåñòâà (ñì. Ïðîìûâêà ïî êîìàíäå ïîëüçîâàòåëÿ).
Auto Dose System
Åñëè åìêîñòè óæå íàïîëíåíû ñòèðàëüíûì âåùåñòâîì
è îïîëàñêèâàòåëåì, ìîæíî ïðèñòóïèòü ê ýêñïëóàòàöèè
ìàøèíû (ñì. «Ïîðÿäîê âûïîëíåíèÿ öèêëà ñòèðêè»).
Ñòèðàëüíûé ïîðîøîê äëÿ ïðåäâàðèòåëüíîé ñòèðêè
è äîáàâêè â ïîðîøêå ìîæíî èñïîëüçîâàòü â
òðàäèöèîííîì ðåæèìå èëè â ðåæèìå
àâòîìàòè÷åñêîé äîçèðîâêè «Auto Dose System»,
ïîìåñòèâ äîáàâêè íåïîñðåäñòâåííî â áàðàáàí,
ïðåäïî÷òèòåëüíî â ñïåöèàëüíîé ñôåðå.
Èçìåíåíèå ïàðàìåòðîâ, çàäàííûõ íà ôàáðèêå:
Ìàøèíà àâòîìàòè÷åñêè äîçèðóåò íóæíîå êîëè÷åñòâî
ñòèðàëüíîãî âåùåñòâà â çàâèñèìîñòè îò âûáðàííîé
ïðîãðàììû, îò âåñà çàãðóæåííîãî áåëüÿ è îò ñòåïåíè
æåñòêîñòè âîäû. Òåì íå ìåíåå äîçó ñòèðàëüíîãî
âåùåñòâà/îïîëàñêèâàòåëÿ ìîæíî èçìåíèòü.
Êíîïêà
êðàòêîâðåìåííî: íàæàòü äëÿ óâåëè÷åíèÿ,
óìåíüøåíèÿ è äëÿ èñêëþ÷åíèÿ äîçèðîâêè ñòèðàëüíîãî âåùåñòâà.
Êíîïêà
êðàòêîâðåìåííî: íàæàòü äëÿ óâåëè÷åíèÿ,
óìåíüøåíèÿ è äëÿ èñêëþ÷åíèÿ äîçèðîâêè îïîëàñêèâàòåëÿ.
Óðîâåíü ñòèðàëüíîãî âåùåñòâà / îïîëàñêèâàòåëÿ,
ðåêîìåíäóåìûé äëÿ äàííîé ñòèðàëüíîé ìàøèíû,
ïîêàçàí 3 ëèíèÿìè.
Óðîâíè, ìåíüøå 3-õ ëèíèé, îçíà÷àþò ìåíüøóþ äîçó
ñòèðàëüíîãî âåùåñòâà / îïîëàñêèâàòåëÿ ïî
ñðàâíåíèþ ñ äîçîé, ðåêîìåíäîâàííîé äëÿ äàííîé
ìàøèíû. Óðîâíè, âûøå 3-õ ëèíèé, îçíà÷àþò
óâåëè÷åíèå äîçû ñòèðàëüíîãî âåùåñòâà /
îïîëàñêèâàòåëÿ.
Ïðîìûâêà åìêîñòåé:
Ïðåäóñìîòðåíû öèêëû ïðîìûâêè åìêîñòåé, âûïîëíÿåìûå
àâòîìàòè÷åñêè èëè ïî êîìàíäå ïîëüçîâàòåëÿ.
Àâòîìàòè÷åñêàÿ ïðîìûâêà:
Ñòèðàëüíàÿ ìàøèíà ïðîèçâîäèò öèêë àâòîìàòè÷åñêîé
ïðîìûâêè â ïðîöåññå îïîëàñêèâàíèÿ, êîãäà îñòàòî÷íûé
óðîâåíü ñòèðàëüíîãî âåùåñòâà íåäîñòàòî÷åí äëÿ
ñëåäóþùåãî öèêëà ñòèðêè.
Ïðîìûâêà ïî êîìàíäå ïîëüçîâàòåëÿ:
Ïðîèçâåñòè öèêë ïðîìûâêè (áåç áåëüÿ â áàðàáàíå),
åñëè Âû õîòèòå çàëèòü ñòèðàëüíîå âåùåñòâî, îòëè÷íîå
îò ðàíåå èñïîëüçóåìîãî, èëè åñëè åìêîñòè áûëè
íàïîëíåíû íåïðàâèëüíî (îïîëàñêèâàòåëü áûë çàëèò â
îòäåëåíèå äëÿ ñòèðàëüíîãî âåùåñòâà è íàîáîðîò).
Äåðæàòü íàæàòîé 8 ñåê. êíîïêó
äëÿ âêëþ÷åíèÿ
ïðîìûâêè åìêîñòè ñòèðàëüíîãî âåùåñòâà, êíîïêó
äëÿ åìêîñòè îïîëàñêèâàòåëÿ, èëè æå êíîïêó äëÿ
îáåèõ åìêîñòåé. Ïîñëå çâóêîâîãî ñèãíàëà ñ
âîçðàñòàþùåé ãðîìêîñòüþ, ïîñëå 2 äðóãèõ äëèòåëüíûõ
çâóêîâûõ ñèãíàëîâ è âêëþ÷åíèÿ ñèìâîëîâ
äëÿ
ñòèðàëüíîãî âåùåñòâà,
äëÿ îïîëàñêèâàòåëÿ, äëÿ
îáåèõ åìêîñòåé íà÷èíàåòñÿ öèêë ïðîìûâêè âûáðàííîé
åìêîñòè. Öèêë ïðîìûâêè äëèòñÿ 40 ìèíóò åñëè åìêîñòè
èçíà÷àëüíî ïóñòûå, â ïðîòèâíîì ñëó÷àå
ïðîäîëæèòåëüíîñòü öèêëà áóäåò áîëüøå.
 ïðîöåññå öèêëà ïðîìûâêè åìêîñòåé ñèìâîë
ïîñòîÿííî çàãîðàåòñÿ ñíèçó ââåðõ, à ñèìâîë
ïîñòîÿííî çàãîðàåòñÿ ñåãìåíò çà ñåãìåíòîì.
Òðàäèöèîííûé ðåæèì
Âûäâèíüòå ÿ÷åéêó ñòèðàëüíîãî âåùåñòâà äî ïåðâîãî
óïîðà (ñì. ñõåìó), ïîìåñòèòå ñòèðàëüíîå âåùåñòâî è
äðóãèå äîáàâêè (íàïðèìåð, îòáåëèâàòåëü) â
ñîîòâåòñòâóþùèå äîçàòîðû òîëüêî íà îäèí öèêë ñòèðêè.
1. ÿ÷åéêà äëÿ
ïðåäâàðèòåëüíîé ñòèðêè:
èñïîëüçóéòå òîëüêî
ñòèðàëüíûé ïîðîøîê.
2. ÿ÷åéêà äëÿ îñíîâíîé
ñòèðêè: èñïîëüçóéòå
ñòèðàëüíûé ïîðîøîê èëè
æèäêîå ñòèðàëüíîå
âåùåñòâî. Â ïîñëåäíåì
ñëó÷àå ðåêîìåíäóåòñÿ
çàëèòü åãî
íåïîñðåäñòââåííî ïåðåä
ïóñêîì ïðîãðàììû ñòèðêè, áåç ïðåäâàðèòåëüíîé ñòèðêè.
3. ÿ÷åéêà äëÿ îòáåëèâàòåëÿ: èñïîëüçîâàòü ïðè
íåîáõîäèìîñòè îòáåëèâàíèÿ .
Ñòèðàëüíîå âåùåñòâî â òàáëåòêàõ èëè
ñïåöèàëüíàÿ ñôåðà ïîìåùàþòñÿ íåïîñðåäñòâåííî
âíóòðü áàðàáàíà.  ýòîì ñëó÷àå èñêëþ÷èòå «Auto
Dose System» (íàæìèòå êíîïêó
âïëîòü äî
èñ÷åçíîâåíèÿ ñîîòâåòñòâóþùèõ âåðòèêàëüíûõ
ëèíèé íà äèñïëåå).
Íå çàëèâàéòå îïîëàñêèâàòåëü, òàê êàê îí
äîçèðóåòñÿ àâòîìàòè÷åñêè â íóæíîì êîëè÷åñòâå
äëÿ êàæäîãî öèêëà ñòèðêè.
Äëÿ èñêëþ÷åíèÿ äîçèðîâêè îïîëàñêèâàòåëÿ íàæìèòå
êíîïêó
äî òåõ ïîð, ïîêà âåðòèêàëüíûå ëèíèè íà
äèñïëåå íå èñ÷åçíóò.
Äëÿ øåðñòÿíûõ è øåëêîâûõ âåùåé èñïîëüçóéòå
äåëèêàòíîå ñòèðàëüíîå âåùåñòâî, êîòîðîå
çàëèâàåòñÿ íåïîñðåäñòâåííî â ÿ÷åéêó ñòèðàëüíîãî
âåùåñòâà (äîçàòîð 2).
Ïîðÿäîê âûïîëíåíèÿ ñòèðêè:
Âûáåðèòå ïðîãðàììó è ñîâìåñòèìûå ñ íåé äîïîëíèòåëüíûå
ôóíêöèè â çàâèñèìîñòè îò Âàøèõ íóæä è òèïà áåëüÿ.
3
1
2

Содержание

Сигнализация последующих наполнений Автоматическая промывка Когда остаточный уровень стирального вещества ополаскивателя сократится ниже необходимого объема в конце цикла на дисплее будет редко мигать первый сектор символа g для стирального вещества или сектор в левой нижней части символа æ для ополаскивателя Когда стиральное вещество ополаскиватель закончатся это состояние емкости стирального вещества или емкости ополаскивателя будет соответственно показано частым миганием первого сектора символа а или сектора в левой нижней части символа В процессе выполнения цикла при пустых емкостях символы Q исчезнут по окончании цикла и во время паузы первый сегмент символа или сектора в левой нижней части символа æ будут часто мигать Если емкости не наполняются последующие циклы стирки в режиме Auto Dose производятся без стирального вещества Рекомендуется дозаправить стиральное вещество и ополаскиватель ТОЛЬКО после соответствующей сигнализации машины НИКОГДА не смешивайте два разных типа стирального вещества всегда промывайте емкость перед заправкой в него нового стирального вещества см Промывка по команде пользователя Стиральная машина производит цикл автоматической промывки в процессе ополаскивания когда остаточный уровень стирального вещества недостаточен для следующего цикла стирки CIS Промывка по команде пользователя Произвести цикл промывки без белья в барабане если Вы хотите залить стиральное вещество отличное от ранее используемого или если емкости были наполнены неправильно ополаскиватель был залит в отделение для стирального вещества и наоборот Держать нажатой 8 сек кнопку для включения промывки емкости стирального вещества кнопку æ для емкости ополаскивателя или же кнопку для обеих емкостей После звукового сигнала с возрастающей громкостью после 2 других длительных звуковых сигналов и включения символов у для стирального вещества для ополаскивателя для обеих емкостей начинается цикл промывки выбранной емкости Цикл промывки длится 40 минут если емкости изначально пустые в противном случае продолжительность цикла будет больше В процессе цикла промывки емкостей символ постоянно загорается снизу вверх а символ g постоянно загорается сегмент за сегментом Традиционный режим Auto Dose System Выдвиньте ячейку стирального вещества до первого упора см схему поместите стиральное вещество и другие добавки например отбеливатель в соответствующие дозаторы только на один цикл стирки 1 ячейка для предварительной стирки используйте только стиральный порошок 2 ячейка для основной стирки используйте стиральный порошок или Изменение параметров заданных на фабрике жидкое стиральное Машина автоматически дозирует нужное количество вещество В последнем стирального вещества в зависимости от выбранной случае рекомендуется программы от веса загруженного белья и от степени залить его жесткости воды Тем не менее дозу стирального непосредстввенно перед вещества ополаскивателя можно изменить пуском программы стирки без предварительной стирки Кнсльа кратковременно нажать для увеличения уменьшения и для исключения дозировки стирального вещества 3 ячейка для отбеливателя использовать при необходимости отбеливания Если емкости уже наполнены стиральным веществом и ополаскивателем можно приступить к эксплуатации машины см Порядок выполнения цикла стирки Стиральный порошок для предварительной стирки и добавки в порошке можно использовать в традиционном режиме или в режиме автоматической дозировки Auto Dose System поместив добавки непосредственно в барабан предпочтительно в специальной сфере Кнопка кратковременно нажать для увеличения уменьшения и для исключения дозировки ополаскивателя Уровень стирального вещества ополаскивателя рекомендуемый для данной стиральной машины показан 3 линиями Уровни меньше 3 х линий означают меньшую дозу стирального вещества ополаскивателя по сравнению с дозой рекомендованной для данной машины Уровни выше 3 х линий означают увеличение дозы стирального вещества ополаскивателя Промывка емкостей Предусмотрены циклы промывки емкостей выполняемые автоматически или по команде пользователя Стиральное вещество в таблетках или специальная сфера помещаются непосредственно внутрь барабана В этом случае исключите Auto Dose System нажмите кнопку вплоть до исчезновения соответствующих вертикальных линий на дисплее Не заливайте ополаскиватель так как он дозируется автоматически в нужном количестве для каждого цикла стирки Для исключения дозировки ополаскивателя нажмите кнопку до тех пор пока вертикальные линии на дисплее не исчезнут Для шерстяных и шелковых вещей используйте деликатное стиральное вещество которое заливается непосредственно в ячейку стирального вещества дозатор 2 Порядок выполнения стирки Выберите программу и совместимые с ней дополнительные функции в зависимости от Ваших нужд и типа белья 39

Скачать