Microlife MT 1751 Инструкция по эксплуатации онлайн [3/4] 72789

Содержание

• Microlife 1
• Термометр медицинский электронный детский 1
• Issl точное измерение давления даже при аритмии память на 30 змерений 2
• Адреса сервисных центров в других городах узнайте по бесплатной горячей линии тел 8 800 200 33 22 2
• Официальный импортер 2
• Центральная сервисная служба 2
• Microlife 4

Похожие устройства

• Microsoft ExplorerTouchBl Инструкция по эксплуатации
• Telefunken TLF K 912 Инструкция по эксплуатации
• Microlife MT 1671 Инструкция по эксплуатации
• Microsoft Touch 1459 Инструкция по эксплуатации
• Microlife MT 16B1 Инструкция по эксплуатации
• Telefunken TLF EPRS405 Инструкция по эксплуатации
• Trust MaxTrack Mini (17179) Инструкция по эксплуатации
• Microlife MT 1622 GT Инструкция по эксплуатации
• Sinbo SBS 4423 Инструкция по эксплуатации
• Sinbo SBS 4414 Инструкция по эксплуатации
• Microlife MT 1931 GT Инструкция по эксплуатации
• Microlife NEB 50 Инструкция по эксплуатации
• Sinbo SBS 4418 Инструкция по эксплуатации
• LG 42 LS562T Инструкция по эксплуатации
• Microlife NEB 10 Инструкция по эксплуатации
• Sinbo SBS 4425 Инструкция по эксплуатации
• Pioneer DV-2022K Инструкция по эксплуатации
• Microlife NEB 100 Инструкция по эксплуатации
• Sinbo SAH 6101 Инструкция по эксплуатации
• LG 42 LM640T Инструкция по эксплуатации

IMPORTANT SAFETY INSTRUCTIONS The nipple thermometer is suitable e for oral measurement of the body temperature of children up to 3 years of age 1 The minxnum measurement time until the signalling tone beepl must be maintained without exception 1 The readings displayed by the nipple thermometer may be too low under some conditions e g if the child is crying or persistently breathing through its mouth Therefore m case of doubt or if there are signs of fever red dening of skin sweating agitation unwillingness to dnnkl please always perform a follow up rectal measurement This thermometer is not suitable for use as a pacifier 1 Protect the thermometer from hitting and striking Avoid ambient temperatures above 60 C NEVER boil the thermometer The thermometer caiVmust not be opened The batteries cannot be changed for safety reasons Use only the commercial disinfectants listed in the section cleaning and disinfecting to clean the thermometer The thermometer must be intact when immersed in liquid disinfectant 1 It is not necessary to calibrate the measurement accuracy within the limit ed 3 years battery We time Batteries and electronic instruments must be disposed of in accordance with the locally applicable regulations not with domestic waste TURNING ON THE THERMOMETER To turn on the thermometer push the button over the display window a short signalling tone beep signals thermometer ON A display test is per formed All segments should be displayed Then at an ambient tempera ture of less than 32 C an 1 and a flashing C appear at the upper right of the display The thermometer is now ready for use USING THE THERMOMETER The nipple thermometer is suitable only for oral measurement of the body temperature of children and it must not be used as a pacifier Place the thermometer in the child s mouth like a normal baby nipple Be sure the child keeps the thermometer in his mouth during the measurement and keep the child s mouth closed as much as possible The measurement time signalled is normally about 5 minutes During a measurement the current temperature is displayed continuously The C symbol flashes during this period of time If the signalling tone sounds beep beep beep 10 times and the C is no longer flashing this means that the measured increase in temperature is now less than 0 1 C in 32 seconds and that the thermometer is ready for reading High Temperature Indication 10 shod beeps and a red LCD back light alert the patient that he she may have a temperature above 37 5 C Warning Certain external factors can lead to measurement inaccuracy in any measurement of body temperature especially on small children Therefore please note the inswuebon given in the section Safety mMfuction After a measurement the maximum temperature measured is shown on the display until the thermometer shuts off To prolong the Me of the battery turn it off after use by pressing the operating button bnefly Otherwise the ther mometer will automaticaiy turn off after about 10 minutes BATTERY EXHAUSTION When the symbol upside down tnanglel appears in the lower right of the display the battery is exhausted and thermometer needs to be replaced For battery disposal please refer to safety instructions Т р Тип Мемшт ring М1мюн ВАЖНЫЕ ИНСРТУКЦИИ ПО БЕЗОПАСНОСТИ ПП Тодмсметр сссха п кдна ачен только дт срагыюгс через pe измерения температуры тела у детей возрастом дэ 3 х лэт 1 Млммальнов время к вплоть до появления емгмальнего гена бита должно i гкя без каю х л ю исключай При огрвделек ых условиях например ребенок плачет или дымит через рот термометр ссска может показывать слишком низкое значекме Гюэтому в случае сомнения при видимых признаках жара пскраснзмие кожи потение нежелание пить и ебщее беслэхойство необходима произвести повторю излерение рекгалью через ама кмое отверстие Термометр не приелхоблен для длительнао иэтсльзовамия в качестве саки Термометр должен Сыть защний от перегрева и удодов Следует избегать повышения температуры окружающей среды бопее 60 С НИКОГД А не подвергайте термометр кипячен Запрещается вскрывать термометр Замена батареи невозможна для безопасности Для очетки термометра дотаскается клзгъэсвание только тех дезинфицсрадтв в раэдвле Одака и даифми При погружен в жидкее дезимфицгрующее средство термометр должен Сыть в цегкяои неловреждеммзм неразобранном сатоянии В течение кето времени службы термометра 3 года ограниченней сроком деист еия батареи проводить верификацию то кюти измерительных показаний не требуется Батареи и злехтрожье пр юры стадует тилюро ать в соответстелг с местными предпиши не вьбрасывать вместе с бытовыми отходами ВКЛЮЧЕНИЕ ТЕРМОМЕТРА Для того чтобы вклечить термометр нажмите ккпку ропопожежую над дисплеем ксаткл звукоюй тсн сигнализирует вклю ение термометра Воспрсизводится тест дисплея На дисплее появляется набор символов подтверждающих исправлять прибора Затем при температуре окружающей среды менее 32 С в тааесм верхнем углу диттгея появляется символ I и лающ знак С Это означает что терксметр готов к работе ИСПОЛЬЗОВАНИЕ ТЕРМОМЕТРА Следите за тем чтобы во время измерен ребенок удерживал термометрсоску во рту и рот был по возможности закрыт Нсриальиое время измерения составляет скола 5 мигут 8 процессе изг рения ссдцатвл тся непрерывное отображение фактической температуры Символ миает в течение всего этого времени Есгн включается звуковая агнализаотя 10 раз бил бит и перестает кмгать символ С то измеренюе повышена теитературы в данной момент составляет не менее 0 1 С за 32 секунды Индикация высокой температуры 10 корот жх звуковых сигналов и красная подсветка ЖКД предупреждающие пасрента о тем что у него может быть температура виде 37 5 ЧХ В к кмание 8о время каждого лзыережя айтю у младенцев спределенные внешние факторы могут псегмять на теннхть измерения Обратите внимание на п нкт Важные инстррщии по беэопэснхти после измерен до выклсме прибора на дисплее будет вьювеяхваться максимальная измеренная температура Для того чтобы увеличить жизн ый цикл бата реи рекомендуется выклюете прибор после его ислзльзсеалы ксротк нажатием кмопки манипулятсра Если этого не псследсвалэ то автоматкгческое отключение термометра грокэсадет примерно через 10 хмиут Истечение срока дейст хя батареи Появление в гравом нкжмем углу дисплея симвога означает что батарея счерпала сюй ресурс и термометр нуждается в замен По вэгрхаи утилизам батареи см ЗИнзтр юуи та безспасмсгоИ TÍCHNICAl SPECIFICATIONS Máximum thermometer ТЕХНИЧЕСКИЕ ХАРАКТЕРИСТИКИ MonitoUB c Теле ио C dupU l or low too lowl Тея 439 C H for high too hphl згох кзэх Топп 439 С дисплей H слиимсы ОЫССИАЯ тыгкмпрЦ 0 1 Свя пвжме34 С 42 С Мямцгатып весим ТООЮСТЪ Ю рв1 с Denting tempenture 01 C Mtwven 34 C índ 4 C Seltteu Самоиылропь Аптоидт тест rpv Онтр rc iuroro 3 С Automatic miornal checí i o te vi be ol 370 C Гу отклж ги Солее 01С отображается roa ERR OmC ai if thoro is a doviation oí 0 1 C ERR wrw и displayod LiQuid cryual dupla LCO w tH 3 digas отсСряивета 0 1 С SmilleMunitoldisplaY 01 C Исполыхется сигнал roteen rep c etM истюльзова ис а гаое дл сооб й ия Fot sionaliiig that tne ttiermometer л reíd to use and that Ibo lerrpeiiluro increise is less than 0 1 С И seconda Для сочинения готюд хо роцльтлта и кн я For stormg the Un measurod valuó Onpl Дисплей Sigailling to 3в коеой ситных Мвокк Память 10 C lo 40 C 15 93 reUtiv tnaaarajm humidit 25 C to 60 C 15 95 relativo máximum hurridit от 25 С до 60 С максимальная отнхительная влаиксть 15 95 ч Ввпег Батарея Rcfeteace to stindards Ссыл а стандарты 1 5 1 55 V SR 41 15Г155У SA41 f N 12470 3 clubcal thormometors ASTME111Z 1ЕСвЖ01 1 1ЕСКв01 1 2 ЕМС ASTM EII12 IEC 0601 1 IE 601 l 2 EMCl This device complies with the requirements of the Medical Device Directive 42EEC Technical alterations reserved GUARANTEE We grant you a 2 year guarantee after the date of purchase Any damage caused by improper handling shall not be covered by the guarantee Batteries and packaging are also excluded from the guarantee All other damage claims excluded A guaran tee claim must be submined with the purchase receipt Please pack your defective thermometer well and send with sufficient postage to Daw of purchase Данный грисоо соответствует требованиям директивы ЕХ о медло юксм обсрудоеанад 93М2 ЕЕС Граео на внесен технических изменений сохраняется йрантия Мы предоставляем eau гарагтию 2 года с мэм нта приобретен тергюиетра Данная гарантия не рклрсстрхяется на любые повреждения выз оые неправильней экеллуата грмбсра Батареи и упаковка также ксклскена из данной гаранта Все иные претензии на возмещение ущерба исключается Гарантлыая гюетензия должна быть оформлена соответствутсицм сбраэом При ваз кисеений претензии направьте термометр вместе с заполненным гараипМным сертификатом в адрес сервихй сгужбы Бесплатное сервисное сбслуживахие в течение Ю пет с исм та прмсбретения термометра