Sinbo SVC 3454 Инструкция по эксплуатации онлайн [24/46] 72827
![Sinbo SVC 3454 Инструкция по эксплуатации онлайн [24/46] 72827](/views2/1078268/page24/bg18.png)
- 23 -
AVISO
• Antes de empezar a utilizar la máquina tenga en cuenta que el valor del voltaje de la
máquina y el valor del circuito de la electricidad de la casa son iguales.
• No utilice y fije la máquina cerca de las fuentes del calentamiento como calorífero o
los materiales de espray inflamable. (Figura 1)
• Si no está utilizando la máquina o si está haciendo el mantenimiento, apaga la energía.
Cuando está desenchufando la máquina, coge por el enchufe no por el cable. (Figura 2)
• No intente aspirar los materiales cortantes como palillo, hoja de afeitar y calcetas etc.
Hay el riesgo como los materiales se entran al motor o dañan al producto. Para la función
buena de la máquina controle y limpie la cisterna de polvo y el filtro. (Figura 3)
• No utilice este producto para aspirar las cosas grandes como los papeles. Si no, se
puede ocurrir obturación en el producto. El producto se puede averiar o dañar. Se
recomienda parar inmediatamente y desenchufar la máquina. (Figura 4)
• Cuando está limpiando la máquina desenchufe la máquina y limpie por un paño seco
o un poco de agua. Para limpiar la máquina no escupe los materiales inflamables o agua
a las piezas. (Figura 5)
• Antes de empezar a limpiar el tubo protector de la lámpara de UV, primero desmonte
la verja. Durante la limpieza tenga en cuenta que el tubo protector de la lámpara no se
rompe. (Figura 6)
• Después de montar la aspiradora en el suelo, empuje la cerradura (pieza 1) hacia abajo
y monte la cabeza de la cisterna de polvo al hueco de aspirar del suelo, mediante eso
la aspiradora se fija correctamente. No intente a fijar la aspiradora en una forma fuerte,
el macho conductor (pieza 2) se puede averiar fácilmente. (Figura 7)
• No dirige los rayos de ultravioleta a las personas o los animales. (Figura 8) Antes de
desmontar el mando desde su lugar empuje la cerradura del mango hacia abajo y
desmonte el mango por tirar. (Figura 9)
• Mediante el cortocircuito mecánico de la seguridad (1) se suministra guardar las
personas de la radiación de ultravioleta. Cuando la lámpara de UV se invierte, el
cortocircuito evita la función de la lámpara de UV automáticamente. (Figura 9)
USO DE LA MÁQUINA
• Después de enchufar la máquina haga funcionar la máquina por pulsar el botón que
está encima de la aspiradora. “0”-parar. “1” funcionar, (Figura 10-11)
• Cuando está limpiando las alfombras o los suelos, utilice la máquina con su mango
de coger. (Figura 12)
• Cuando está limpiando sobrecama, sábana o alfombra, haga la esterilización y también
la limpieza por mover la máquina hacia delante y trasera. (Figura 13)
• Cuando está haciendo la limpieza de sillón o cortina, se recomienda utilizar el cepillo
de la aspiradora. (Figura 14)
• Cuando está limpiando las esquinas, se recomienda montar el extremo fino de la
aspiradora. (Figura 15)
Содержание
- C hazin özell kler 4
- Paket çer 4
- Tekn k ver ler 4
- C hazin tanitimi 5
- C hazin kullanimi 6
- Öneml uyarilar 6
- C hazin kullanimi 7
- Kullanim hatalarina l fik n b lg ler 7
- Tafiima ve nakl ye esnasinda 7
- Tem zl k ve bakim 7
- Çevre ve nsan sa li i 7
- C hazin saklanmasi 8
- Sorun g derme 8
- Tem zl k ve bakim 8
- Satifi sonrasi h zmetler 9
- Sorun g derme 9
- English 10
- Warning 11
- How to clean the product 12
- Technical data 13
- Français 14
- Avertissements 15
- Usage de l appareil 16
- L appareil ne fonctionne pas 17
- Importants 18
- Nederlands 19
- Waarschuwing 20
- Gebruik 21
- Het apparaat werkt niet 22
- Espanol 23
- Quitar la máquina 25
- La máquina no se funciona 26
- Russian 27
- Hrvatski 35
- Upozorenje 36
- Ciscenje uredaja 37
- Uredaj na radi 38
- Yetk l serv sler l stes 39
- Yetk l serv sler l stes 40
- Yetk l serv sler l stes 41
- Yetk l serv sler l stes 42
- Cihangir mh güvercin cd no 4 haramidere mevkii avcılar stanbul türkiye 43
- De ma elektromekan k ürünler nfiaat spor malzemeler malat san ve t c a fi 43
- G a r a n t fi a r t l a r i 43
- Tel 0212 422 94 94 fax 0212 422 03 49 43
- Thalatçi f rma 43
- Www sinbo com tr info sinbo com tr 43
- G a r a n t b e l g e s 44
- Svc 3454 elektr kl süpürge 44
- Müfiter h zmetler 45
- Eee yönetmeli ine uygundur 46
- Made in p r c 46
Похожие устройства
- Pekatherm GU930 Инструкция по эксплуатации
- Sinbo SVC 3445 Инструкция по эксплуатации
- Samsung EV-NX210+18-55 Titan Инструкция по эксплуатации
- Pekatherm CP951 Инструкция по эксплуатации
- Sinbo SR 55 Инструкция по эксплуатации
- Samsung NX210+18-55 Black Инструкция по эксплуатации
- Pekatherm F70 Инструкция по эксплуатации
- Canon 270EX II Инструкция по эксплуатации
- Sinbo SWM 6308 Инструкция по эксплуатации
- Pekatherm S40 Инструкция по эксплуатации
- Sinbo SBS 4419 Инструкция по эксплуатации
- Texet TF-818B Инструкция по эксплуатации
- Pekatherm S30 Инструкция по эксплуатации
- Sinbo SBS 4422 Инструкция по эксплуатации
- Texet TF-818D Инструкция по эксплуатации
- Pekatherm S20 Инструкция по эксплуатации
- Sinbo SSC 6401 Инструкция по эксплуатации
- Texet TF-818G Инструкция по эксплуатации
- Pekatherm US20TD Инструкция по эксплуатации
- Texet TF-818R Инструкция по эксплуатации