Sharp DV-SV80S(RU) Инструкция по эксплуатации онлайн [22/42] 32423
Макгруп McGrp.ru
Задайте вопрос
Зарегистрироваться

Sharp DV-SV80S(RU) Инструкция по эксплуатации онлайн [22/42] 32423

Sharp DV-SV80S(RU) Инструкция по эксплуатации онлайн [22/42] 32423
RUS
- 21 -
Отображение / смена языка субтитров
Имеется возможность изменить язык субтитров во
время воспроизведения на другой язык, если такой
имеется.
(Эта функция доступна только для дисков, на которых
субтитры записаны на нескольких языках).
Во время воспроизведения нажмите кнопку SUB-
TITLE (Субтитры).
Если на диске вообще нет субтитров, то вместо
списка языков появится значок “ ”.
Последовательно нажимайте кнопку SUBTITLE
(Субтитры), пока не выберете нужный язык.
При первом нажатии на эту кнопку будет показан
язык первых субтитров, записанных на данных диск.
Последующие нажатия кнопки SUBTITLE будут
выводить субтитры в порядке их записи на диск.
ПРИМЕЧАНИЕ:
• В некоторых случаях, язык субтитров не
переключается немедленно на выбранный язык.
Для справки:
• Если даже после нескольких нажатий на кнопку
нужный язык не появляется, значит, субтитров на
этом языке нет на диске.
• После повторного включения проигрывателя, или
после установки нового диска, выбор языка
субтитров автоматически устанавливается на
первоначальное значение.
• При выборе языка, который не поддерживается
диском, автоматически будет выбран язык, который
идет первым в списке.
• При переключении на другой язык субтитров список
изменяется по кругу, т.е. для того, чтобы выключить
субтитры совсем, надо несколько раз нажать на
кнопку, пока не появится индикация “СУБТИТРЫ BЫКЛ”.
Смена языка звукового сопровождения
Имеется возможность изменить язык звукового
сопровождения во время воспроизведения на другой
язык, если таковой имеется.
(Эта функция доступна только для дисков, на которых
звуковое сопровождение записано на нескольких
языках, и если эта функция не запрещена диском).
Во время воспроизведения нажмите кнопку AU-
DIO (Звуковое сопровождение).
Последовательно нажимайте кнопку AUDIO
(Звуковое сопровождение), пока не выберете
нужный язык.
Для справки:
• Если даже после нескольких нажатий на кнопку
нужный язык не появляется, значит, звукового
сопровождения на этом языке нет на диске.
• После выключения проигрывателя, или после
извлечения диска, выбор языка звукового
сопровождения автоматически устанавливается на
первоначальное значение. Если такого языка нет на
диске, то звуковое сопровождение будет звучать на
первом доступном языке.
Просмотр под разным углом зрения
На некоторых DVD-дисках отдельные сцены могут
быть сняты одновременно с разных точек зрения. На
этих дисках такие сцены можно просматривать с
каждой из этих точек зрения, используя кнопку ANGLE
(УГОЛ ЗРЕНИЯ).
Количество углов зрения для сцен зависит от
используемого диска.
Во время воспроизведения сцены на экране может
появиться индикатор y/x. Это означает, чтоо
данная сцена снята под несколькими углами зрения.
На дисплее самого аппарата также появится
индикация УГОЛ ЗРЕНИЯ. С этого момента будет
воспроизводиться y-ый угол зрения из х возможных
для данной сцены, и вы можете изменять угол зрения,
пока такая сцена не закончится.
ПРИМЕЧАНИЕ:
• В YCTAHOBOЧHOE МЕНЮ существует позиция
МЕТКА УГЛА (Отметка угла зрения). Если ее
разрешить (Enable), то отметка угла зрения на экране
будет постоянно, пока воспроизводится сцена с
разными углами зрения.
Во время воспроизведения нажмите кнопку
ANGLE (Угол зрения).
Текущий угол изменится.
Последовательно нажимайте кнопку ANGLE (Угол
зрения), пока не выберете нужный угол зрения.
ПРИМЕЧАНИЕ:
• Эта функция работает только на дисках, на которых
сцены записаны под несколькими углами зрения.
• Количество точек зрения показываются
индикатором на экране. Вы можете выбрать любой
из них для просмотра.
• Если нажать кнопку ANGLE (Угол зрения) на обычной
сцене, снятой под одним углом, то на экране появится
символ “ ”. Это означает, что был выбран y-ый
угол зрения из “ ” возможных для данной сцены,но
для данной сцены доступен только один угол зрения.

Содержание

Похожие устройства

Скачать