![Electrolux Ultra Power ZB5011 Инструкция по эксплуатации онлайн [21/32] 73865](/img/pdf.png)
Electrolux Ultra Power ZB5011 Инструкция по эксплуатации онлайн [21/32] 73865
![Electrolux Ultra Power ZB5011 Инструкция по эксплуатации онлайн [21/32] 73865](/views2/1079292/page21/bg15.png)
5252
eng
dan
rus
fra
suo
de
ita
nor
ned
por
esp
sve
gre
Removing the brush roll
To clear the brush roll from thicker threads or wires follow these instructions:
• Turn o ULTRAPOWER.
• Open the brush roll hatch cover and cable protector release button and remove the
brush roll.
Fjernelse af børsterullen
For at frigøre børsterullen for tykkere tråde eller ledningsstykker skal du følge disse
instruktioner:
• Sluk for ULTRAPOWER.
• Åbn børsterullens lugedæksel og tryk på udløsningsknappen til ledningsbeskytteren
og tag børsterullen af.
Извлечение щеточного валика
Для очистки щеточного валика от толстых ниток или проводов следуйте данной
инструкции:
• Выключите пылесос ULTRAPOWER.
• Откройте крышку люка щеточного валика, нажмите на кнопку фиксации защиты
провода и извлеките щеточный валик.
Retrait de la brosse rouleau
Pour retirer les ls et les bres les plus épais de la brosse rouleau, suivez ces instructions:
• Éteignez l’ULTRAPOWER.
• Ouvrez le cache de la brosse rouleau, appuyez sur le bouton de déverrouillage de la
protection du câble puis retirez la brosse rouleau.
Harjarullan poistaminen
Jos harjarullaan on kiinnittynyt paksumpia säikeitä tai lankoja, toimi seuraavasti:
• Kytke ULTRAPOWER pois päältä.
• Avaa harjarullan lukitsimen suoja, paina kaapelisuojan vapautuspainiketta ja poista
harjarulla.
Herausnehmen der Bürstenrolle
Zum Entfernen von dickeren Fäden oder Draht aus der Bürstenrolle folgende Schritte
ausführen:
• ULTRAPOWER ausschalten.
• Die Lagerabdeckung der Bürstenrolle önen und die Entriegelungstaste für den den
Kabelschutz drücken. Bürstenrolle herausnehmen.
Smontaggio del rullo a spazzola
Per pulire il rullo a spazzola da eventuali spaghi o li più spessi, seguire queste
indicazioni:
• Spegnere l’aspirapolvere ULTRAPOWER.
• Premere il tasto di rilascio della protezione in metallo e quello di sblocco del rullo
spazzola ed estrarre il rullo spazzola.
Fjerne børstevalsen
For å erne tykkere tråder fra børstevalsen, følger du disse instruksjonene:
• Slå av ULTRAPOWER.
• Åpne lukedekselet til børstevalsen og utløserknappen til ledningsbeskytteren og ern
børstevalsen.
De borstelrol verwijderen
Volg de onderstaande instructies om dikke draadjes of kabels uit de borstelrol te halen.
• Schakel de ULTRAPOWER uit.
• Open het luikje van de borstelrolafdekking, druk op de ontgrendelingsknop voor de
kabelbescherming en verwijder de borstelrol.
Remover o rolo-escova
Siga estas instruções para remover as bras e os os mais grossos do rolo-escova:
• Desligue o ULTRAPOWER.
• Abra a tampa do rolo-escova, prima o botão de libertação do protector do cabo e
remova o rolo-escova.
Desmontaje del rodillo de cepillo
Para eliminar del cepillo bras gruesas o alambres, siga estas instrucciones:
• Apague ULTRAPOWER.
• Abra la cubierta del cepillo de rodillo y pulse el botón de liberación del protector del
cable y retire el rodillo de cepillo.
Ta bort den roterande borsten
Gör enligt följande för att rensa bort tjockare trådar eller hår från den roterande borsten:
• Stäng av ULTRAPOWER.
• Öppna luckan till den roterande borsten spärrknappen till kabelskyddet för att ta loss
den roterande borsten.
Αφαίρεση της βούρτσας-ρολό
Για να καθαρίσετε τη βούρτσα-ρολό από παχιές κλωστές ή σύρματα ακολουθήστε τις
παρακάτω οδηγίες:
• Απενεργοποιήστε την ULTRAPOWER.
• Ανοίξτε το κάλυμμα της πόρτας της βούρτσας-ρολό, πατήστε το κουμπί απασφάλισης
του προστατευτικού του καλωδίου και αφαιρέστε τη βούρτσα-ρολό.
Содержание
- V 24v 25 2v 1
- Dansk 5 3
- Deutsch 5 3
- English 5 3
- Español 6 3
- Français 5 3
- Hrvatski 6 3
- Italiano 5 3
- Nederlands 5 3
- Norsk 5 3
- Português 6 3
- Pусский 5 3
- Suomi 5 3
- Svenska 6 3
- Ελληνικά 6 3
- Български 6 3
- Eesti keeles 6 4
- Latviski 7 4
- Lietuviškai 7 4
- Magyar 7 4
- Polski 7 4
- Română 7 4
- Slovensky 6 4
- Slovenščina 7 4
- Türkçe 7 4
- Česky 6 4
- Український 7 4
- Advarselslamper hvad er problemet hvad du skal gøre 24
- Indication lights normal operation what does it mean what to do 24
- Indikatorlamper normal drift hvad betyder det hvad du skal gøre 24
- Warning lights what is the problem what to do 24
- Предупреждающие световые сигналы причина проблемы что следует предпринять 25
- Световые индикаторы обычный режим работы значение что следует предпринять 25
- Consumer information 27
- Electrolux declines all responsibility for all damages arising from any improper use of the appliance or in cases of tampering with the appliance 27
- For details see our web site www electrolux com 27
- Forbrugeroplysninger 27
- Informations destinées au client 27
- Servicing or repairs in cases of breakdown or faults your ultrapower must be taken to an authorized electrolux service centre if the supply cord or charger is damaged it must be replaced by electrolux or its service agent or an equally qualified person in order to avoid a hazard 27
- This product is designed with the environment in mind all plastic parts are marked for recycling purposes 27
- We declare that this battery operated vacuum cleaner intended for domestic use conforms to the emc directive 2004 108 ec low voltage directive 2006 95 ec and the ce marking directive 93 68 eec all conformity testing has been done by an independent third party testing body 27
- Сведения для потребителя 27
- Deutsch 28
- English 28
- Français 28
- Italiano 28
- Português 28
- Svenska 28
- Eesti keeles 29
- Español 29
- Hrvatski 29
- Magyar 29
- Nederlands 29
- Pусский 29
- Česky 29
- Ελληνικά 29
- Български 29
- Latviski 30
- Lietuviškai 30
- Polski 30
- Română 30
- Slovensky 30
- Slovenščina 30
- Türkçe 30
- Український 30
Похожие устройства
- Kaiser S6081 Инструкция по эксплуатации
- Delonghi VVX1650G Инструкция по эксплуатации
- Samsung SM-G386F GALAXY Core LTE Инструкция по эксплуатации
- Siemens KG39EAI30R Инструкция по эксплуатации
- Kaiser S45I70 Инструкция по эксплуатации
- Explay ND-41 Инструкция по эксплуатации
- Gorenje RK 2000 P2 Инструкция по эксплуатации
- Xdevice XBOT-1 Инструкция по эксплуатации
- Explay Onliner 2 Инструкция по эксплуатации
- Bimatek SC303 Инструкция по эксплуатации
- Akai PRE-2252D Инструкция по эксплуатации
- Explay Onliner 3 Инструкция по эксплуатации
- Bimatek SC301 Инструкция по эксплуатации
- Akai PRE-2282D Инструкция по эксплуатации
- Explay A1 Инструкция по эксплуатации
- Philips SCF716/00 Инструкция по эксплуатации
- Akai PRE-2241D Инструкция по эксплуатации
- Explay C44 Инструкция по эксплуатации
- Hotpoint-Ariston 7HPC 640 T X/HA Инструкция по эксплуатации
- Candy FNP 601 X Инструкция по эксплуатации
Скачать
Случайные обсуждения
Ответы 1
Здравствуйте! Где на него можно купить аккумулятор? Тут писали про отключение через 2 секунды, это скорей всего из-за аккумулятора, слабый пусковой ток и срабатывает защита!
6 лет назад