![Indesit DSG 573 Инструкция по эксплуатации онлайн [35/60] 75612](/img/pdf.png)
Indesit DSG 573 Инструкция по эксплуатации онлайн [35/60] 75612
![Indesit DSG 573 Инструкция по эксплуатации онлайн [35/60] 75612](/views2/1081037/page35/bg23.png)
07
!#
Óvintézkedés és tanácsok
A készüléket a nemzetközi biztonsági szabványoknak
megfelelõen tervezték és gyártották. A figyelmeztetések az ön
biztonságát szolgálják, ezért kérjük, figyelmesen olvassa el!
Általános biztonság
Ezt a háztartási gépet mûködtetésre alkalmatlan személyek
(a gyerekeket is beleértve) nem használhatják, kivéve,
amennyiben ezeket a személyeket egy, a biztonságukért
felelõs személy felügyeli, illetve a készülék használatát nekik
elmagyarázza.
Felnõttnek kell vigyáznia arra, hogy a gyerekek ne
játsszanak a háztartási géppel.
A készüléket otthoni, nem üzemszerû használatra tervezték.
A készüléket csak felnõtt használhatja edények háztartási
mosogatására, kizárólag az útmutatóban leírt utasítások
szerint.
A készülék nem állítható föl a szabadban még akkor sem,
ha a hely védett mert nagyon veszélyes kitenni esõnek és
viharoknak.
Ne érjen a mosogatógéphez mezítláb!
A dugót ne a tápkábelnél, hanem a csatlakozódugónál fogva
húzza ki az aljzatból!
Ha a készüléken tisztítást vagy karbantartást végez, mindig
zárja el a vízcsapot, és húzza ki a dugót a konnektorból!
Meghibásodás esetén semmiképp ne próbálja megjavítani a
belsõ szerkezeteket!
Soha ne érintse meg az ellenállást!
Ne támaszkodjon és ne üljön a nyitott ajtóra: a készülék
felbillenhet!
Ne hagyja nyitva az ajtót, mert a készülék felbillenhet!
A mosogatószert és az öblítõszert tartsa távol a gyerekektõl!
A csomagolóanyag nem gyerekjáték!
Hulladékelhelyezés
A csomagolóanyagok megsemmisítése: tartsa be a helyi
elõírásokat, így a csomagolóanyagok újrahasznosíthatók!
Az Európai Parlament és Tanács, elektromos és elektronikus
berendezések hulladékairól (WEEE) szóló 2002/96/EK
irányelve elõírja, hogy ezen hulladékok nem kezelhetõk
háztartási hulladékként. A forgalomból kivont
berendezéseket, az azokat alkotó anyagok hatékonyabb
visszanyerése, illetve újrahasznosítása, valamint az emberi
egészség és a környezet védelme érdekében szelektíven
kell gyûjteni! Az összes terméken megtalálható áthúzott
szemetes szimbólum a szelektív gyûjtési kötelezettségre
emlékeztet.
A tulajdonosok, háztartási készülékük forgalomból történõ
helyes kivonásával kapcsolatban, további információért a
megfelelõ közszolgálathoz, illetve a forgalmazóhoz is
fordulhatnak.
Környezetvédelem
Takarítson meg vizet és energiát!
A mosogatógépet csak tele indítsa el! Amíg arra vár, hogy
megteljen a mosogatógép, a kellemetlen szagok keletkezését
megelõzheti az Áztatás program lefuttatásával (lásd
Programok).
A Programtáblázat alapján válasszon az edényeknek és
szennyezettségük mértékének megfelelõ programot:
- Normál szennyezettségû edényekhez használja a
Gazdaságos programot, mely alacsony energiafogyasztást
és vízfogyasztást biztosít!
- Kis mennyiségû mosandó esetén kapcsolja be a Fél adag
*
opciót (lásd Indítás és használat)!
Amennyiben az ön áramszolgáltatói szerzõdése
idõsávokhoz köti a fogyasztói árat, mosson az alacsony
tarifájú idõszakban! Ebben az esetben a Késleltetett indítás
*
opcióval (lásd Indítás és használat) beállíthatja a mosás
kívánt idejét!
Foszfátmentes, klórmentes, enzimes
mosogatószerek
Erõsen ajánljuk a foszfátmentes és klórmentes
mosogatószereket, melyek kevésbé károsítják a környezetet.
Az enzimek 50 °C körüli hõmérsékleten különösen
hatékonyak, ami miatt az enzimes mosogatószereknél a
mosogatás hõmérsékletét alacsonyabbra lehet állítani, ennek
ellenére ugyanazt az eredményt adja, mint egy 65 °C-os
mosogatás.
Amennyiben a mosogatószert a gyártói elõírásoknak, a
vízkeménységnek, és a szennyezettség mértékének
megfelelõen helyesen adagolja, elkerüli a pazarlást. Még a
biológiailag lebomló fajtájú mosogatószerek is tartalmaznak
olyan összetevõket, melyek megbontják a természet
egyensúlyát.
* Csak néhány modellnél tartozék.
Содержание
- Dane techniczne 3
- Technické údaje 15
- Opciótáblázat 31
- Hiba lehetséges okok elhárításuk 36
- Dsg 573 37
- Посудомоечная машина 37
- Руководство по эксплуатации 37
- Содержание 37
- Водопроводное и электрическое подсоединение 38
- Монтаж 38
- Подсоединение сливного шланга 38
- Подсоединение шланга подачи воды 38
- Расположение и нивелировка 38
- Внимание опасное напряжение 39
- Защита против затопления 39
- Пленка защиты от конденсат 39
- Предупреждения по первому использованию машины 39
- Электрическое подсоединение 39
- Display 40
- Верхняя корзина 2 верхний ороситель 3 откидные полки 4 регулятор высоты корзины 5 нижняя корзина 6 нижний ороситель 7 корзинка для столовых приборов 8 фильтр мойки 9 бачок соли 10 дозаторы моечного средства и дозатор ополаскивателя 11 паспортная табличка 12 панель управлени 40
- Общий вид 40
- Описание изделия 40
- Панель управления 40
- Загрузка корзин 41
- Нижняя корзина 41
- Откидные полки с варьируемым наклоном 41
- В целях энергосбережения в некоторых случаях простоя машина отключается автоматически 42
- Включение и эксплуатация 42
- Загрузка моющего вещества 42
- Запуск посудомоечной машины 42
- Изменение текущей программы 42
- Порядок догрузки посуды 42
- Дополнительные функции мойки 43
- Многофункциональные таблетки 43
- Отложенный запуск 43
- Половина загрузки 43
- Программы 44
- Загрузка регенерирующей соли 45
- Заливка ополаскивателя 45
- Ополаскиватель и регенерирующая соль 45
- Техническое обслуживание и уход 46
- Чистка фильтров 46
- Моющие средства не содержащие фосфатов хлора и содержащие ферменты 47
- Общие требования к безопасности 47
- Предупреждения и рекомендации 47
- Утилизация 47
- Экономия воды и электроэнергии 47
- Экономия электроэнергии и охрана окружающей среды 47
- Неисправности и методы их устранения 48
- Dsg 573 49
- Встановлення 50 51 49
- Довідник користувача 49
- Запобіжні заходи та поради 59 49
- Змiст 49
- Несправності та засоби їх усунення 60 49
- Обполіскувач і регенераційна сіль 57 49
- Опис приладу 52 49
- Посудомийна машина 49
- Програми 56 49
- Пуск та використання 54 55 49
- Технічне обслуговування та догляд 58 49
- Як завантажити короби 53 49
- Пiд єднання труби подачi води 50
- Пiд єднання шлангу злива води 50
- Підключення води й електроенергії 50
- Розміщення і вирівнювання 50
- Установлення 50
- Застереження перед першим використанням 51
- Захист вiд затоплення 51
- Підключення до електричної мережі 51
- Стрічка проти утворення конденсату 51
- Технiчнi данi 51
- Увага небезпечна напруга 51
- Верхній короб 2 верхнiй розпилювач 3 вiдкиднi елементи 4 регулятор висоти коробу 5 нижній короб 6 нижнiй розпилювач 7 кошик для приборiв 8 фiльтр мийної води 9 контейнер для солi 10 ванночки миючого засобу та ємність для ополiскувача 11 табличка з технiчними даними 12 панель керування 52
- Дисплей 52
- Загальний вигляд 52
- Опис приладу 52
- Панель керування 52
- Верхній короб 53
- Відкидні елементи з регульованим нахилом 53
- Кошик для приборів 53
- Кухонне начиння не призначене для миття у посудомийнiй машинi 53
- Нахил a нахил b нахил c 53
- Нижній короб 53
- Приклади завантаження верхнього коробу 53
- Приклади завантаження нижнього коробу 53
- Приклади розташування кошика з приборами 53
- Як вiдрегулювати висоту верхнього коробу 53
- Як завантажити короби 53
- Випадкове переривання 54
- Додайте iнший посуд та начиння 54
- З метою заощадження електроенергії за деяких умов невикористання машина вимикається автоматично 54
- Пуск та використання 54
- Як завантажити миючий засiб 54
- Як змiнити програму яка вже почала працювати 54
- Як увiмкнути посудомийну машину 54
- Багатофункціональні таблетки tabs 55
- Вiдстрочений пуск 55
- Опції миття 55
- Половинне завантаження 55
- Зауваження 56
- Програми 56
- Вiдмiрьте дозу ополiскувача 57
- Встановлення жорсткості води 57
- Ополіскувач та регенераційна сіль 57
- Як завантажити ополіскувач 57
- Як завантажити регенерацiйну сiль 57
- В разі тривалої відсутності 58
- Вiд єднайте електричнi з єднання та закрийте водопровiдний кран 58
- Виключення води й електричного живлення 58
- Виконайте цикл миття з незаповненою машиною 58
- Догляд та очищення 58
- Залиште дверцята напiввiдкритими 58
- Наявне лише в деяких моделях 58
- Очищення фільтрів 58
- Пiсля очищення фiльтрiв правильно встановiть фiльтровальний вузол на мiсце це важливо для належної роботи посудомийної машини 58
- Посудомийна машина не має використовуватись без фiльтра або з вiд єднаним фiльтром 58
- Регулярно очищайте фільтри 58
- Фiльтровальна группа складається з трьох фiльтрiв для очищення води вiд залишкiв їжi та повертання її у контур для забезпечення добрих результатiв миття необхiдно очищати їх 58
- Час вiд часу очищайте фiльтр на подачi води розташований на виходi з водопровiдного крану закрийте водопровідний кран розгвинтiть кінцеву частину труби для подачi води виймiть фiльтр та обережно вимийте його пiд проточною водою знову встановiть фiльтр та закрутiть трубу 58
- Через декiлька циклiв миття перевiрте фiльтровальний вузол та промийте його пiд проточною водою у разi необхiдностi використовуючи неметалеву щiтку нижче приведений порядок дiй 1 обернiть проти годинникової стрiлки цилiндричний фiльтр c та виймiть його мал 1 2 виймiть стакан фiльтру b шляхом легкого натискання на бiчнi ребра мал 2 3 зніміть тарілку фільтру з неіржавіючої сталі a мал 3 4 перевірте оглядовий колодязь та видалiть залишки їжi забороняється видаляти захист насосу мийної води деталь чорного кольору мал 58
- Чищення посудомийної машини 58
- Як запобiгти неприємним запахам 58
- Як чистити розпилювачi 58
- Як чистити фiльтр на подачi води 58
- Загальна безпека 59
- Запобіжні заходи та поради 59
- Миючi засоби без фосфатiв без хлору та якi мiстять ензими 59
- Охорона і дбайливе відношення до довкілля 59
- Утилізація 59
- Як заощадити воду та електроенергiю 59
- Несправності та засоби їх усунення 60
Похожие устройства
- Hitachi DH22PG Инструкция по эксплуатации
- Asus Transformer Pad TF300TG (1G091A) 32Gb 3G Dock Red Инструкция по эксплуатации
- Indesit WIL 82 Инструкция по эксплуатации
- Hitachi DH22PH Инструкция по эксплуатации
- Asus TF700T-1I015A 64Gb Gold Инструкция по эксплуатации
- Hitachi DH24PB3 Инструкция по эксплуатации
- Hitachi DH24PC3 Инструкция по эксплуатации
- Hitachi DH24PD3 Инструкция по эксплуатации
- Hitachi DH28PC Инструкция по эксплуатации
- Hitachi DH38MS Инструкция по эксплуатации
- Hitachi DH40MR Инструкция по эксплуатации
- Olympus E-PM2 1442 Black/Black Инструкция по эксплуатации
- Ariston ARTL 837 Инструкция по эксплуатации
- Hitachi DH40MRY Инструкция по эксплуатации
- Olympus E-PM2 1442 White/Silver Инструкция по эксплуатации
- Ariston ARXSF 105 Инструкция по эксплуатации
- Hitachi DH45MR Инструкция по эксплуатации
- Olympus E-PL5 1442 Black/Black Инструкция по эксплуатации
- Ariston ARXD 105 Инструкция по эксплуатации
- Hitachi DH50MR Инструкция по эксплуатации
Скачать
Случайные обсуждения