![Indesit DSG 573 Инструкция по эксплуатации онлайн [9/60] 75612](/img/pdf.png)
Indesit DSG 573 Инструкция по эксплуатации онлайн [9/60] 75612
![Indesit DSG 573 Инструкция по эксплуатации онлайн [9/60] 75612](/views2/1081037/page9/bg9.png)
PL
'
rodek nab³yszczaj¹cy i sól
regeneracyjna
Stosowaæ wy³¹cznie produkty przeznaczone do
zmywarek.
Nie u¿ywaæ soli spo¿ywczej lub przemys³owej ani
rodków do mycia rêcznego.
Nale¿y przestrzegaæ wskazówek znajduj¹cych siê na
opakowaniu.
W przypadku stosowania produktu wielofunkcyjnego nie
jest konieczne dodawanie rodka nab³yszczaj¹cego, zaleca
siê natomiast dodaæ sól, zw³aszcza gdy woda jest
twarda lub bardzo twarda. Nale¿y przestrzegaæ
wskazówek znajduj¹cych siê na opakowaniu.
Gdy nie dodaje siê ani soli, ani rodka
nab³yszczaj¹cego jest rzecz¹ normaln¹, ¿e lampki
kontrolne BRAK SOLI
* i BRAK SRODKA
NAB£YSZCZAJACEGO
* bêd¹ nadal wieci³y siê.
Dozowanie rodka nab³yszczaj¹cego
rodek nab³yszczaj¹cy u³atwia suszenie naczyñ, usuwaj¹c
wodê z ich powierzchni, dziêki czemu nie powstaj¹ na nich
zacieki ani plamy.
Zbiornik na rodek nab³yszczaj¹cy powinien byæ nape³niony:
gdy na panelu kontrolnym pulsuje lampka kontrolna BRAK
RODKA NAB£YSZCZAJ¥CEGO
*;
1. Otworzyæ pojemnik obracaj¹c
korek (G) w kierunku
przeciwnym do ruchu
wskazówek zegara.
2. Wlaæ rodek nab³yszczaj¹cy
uwa¿aj¹c, aby siê nie przela³.
Jeli jednak tak siê zdarzy,
szybko wytrzeæ plamê such¹
szmatk¹.
3. Zakrêciæ korek.
Nie nale¿y NIGDY wlewaæ rodka nab³yszczaj¹cego
bezporednio do wnêtrza komory zmywania.
Regulacja dozowania rodka
nab³yszczaj¹cego
W przypadku niezadowalaj¹cych wyników zmywania lub
suszenia mo¿na wyregulowaæ dozowanie rodka
nab³yszczaj¹cego. Przy pomocy rubokrêta obracaæ
regulatorem (F), wybieraj¹c jedno sporód 6 po³o¿eñ
(regulacja fabryczna to 4):
jeli na naczyniach pozostaj¹ smugi, nale¿y ustawiæ
regulator na ni¿sz¹ wartoæ (1-3).
jeli pozostaj¹ krople wody lub plamy wapiennego osadu,
nale¿y ustawiæ regulator na wy¿sz¹ wartoæ (4-6).
Ustawianie twardoci wody
Ka¿da zmywarka wyposa¿ona jest w zmiêkczacz wody,
który, dziêki wykorzystaniu soli regeneracyjnej w³aciwej dla
danego rodzaju zmywarki, zapewnia odwapnion¹ wodê do
mycia naczyñ.
Ta zmywarka posiada regulacjê twardoci wody, dziêki której
mo¿na ograniczyæ zanieczyszczenie rodowiska i
zoptymalizowaæ wyniki zmywania. Dane dotycz¹ce twardoci
wody mo¿na uzyskaæ we w³aciwym przedsiêbiorstwie
wodoci¹gowym.
- W³¹czyæ urz¹dzenie naciskaj¹c przycisk ON/OFF.
- Przytrzymaæ naciniêty przycisk P przez oko³o 5 sekund; po
up³ywie tego czasu s³ychaæ dwa krótkie sygna³y dwiêkowe,
na wywietlaczu pojawia siê symbol H2O i pulsuje cyfra
wskazuj¹ca ustawiony poziom twardoci (odwapniacz jest
ustawiony fabrycznie na nr 3). Naciskaæ kilkakrotnie przycisk P
a¿ do uzyskania ¿¹danej twardoci (1-2-3-4-5
* Patrz tabela
twardoci wody), w przedziale od jednego do piêciu.
- Aby wyjæ z funkcji odczekaæ kilka sekund, nacisn¹æ
przycisk opcji
* lub w³¹czyæ urz¹dzenie za pomoc¹ przycisku
ON/OFF.
Równie¿ w przypadku stosowania tabletek wielofunkcyjnych
pojemnik z sol¹ musi byæ nape³niony.
(°dH = twardoæ w stopniach niemieckich - °fH = twardoæ w
stopniach francuskich - mmol/l = millimol/litr)
Dozowanie soli regeneracyjnej
W celu uzyskania dobrych wyników zmywania nale¿y dbaæ
o to, aby pojemnik na sól nigdy nie by³ pusty. Sól
regeneruj¹ca eliminuje wapñ z wody, nie dopuszczaj¹c do
powstawania osadów na naczyniach.
Pojemnik na sól znajduje siê w dolnej czêci zmywarki (patrz
Opis) i powinien byæ nape³niany:
gdy zielony p³ywak
* jest niewidoczny podczas obserwacji
korka soli;
gdy na panelu kontrolnym pulsuje lampka kontrolna BRAK
RODKA NAB£YSZCZAJ¥CEGO
*;
1. Wyj¹æ dolny i odkrêciæ korek zbiornika w
kierunku przeciwnym do ruchu wskazówek
zegara.
2. Tylko za pierwszym razem: Nape³niæ do
pe³na zbiornik wod¹.
3. Ustawiæ lejek
* (patrz rysunek) i nape³niæ zbiornik sol¹ po
sam¹ krawêd (oko³o 1 kg); wyciek wody jest normalnym
zjawiskiem.
4. Wyci¹gn¹æ lejek
*, usun¹æ sól z zewnêtrznej czêci otworu
zbiornika; przed zakrêceniem nale¿y korek wyp³ukaæ pod
bie¿¹c¹ wod¹, ustawiæ g³ówk¹ w dó³ po to, aby wyciek³a
woda z czterech szpar znajduj¹cych siê w formie gwiazdy
pod korkiem.
Zaleca siê wykonania tej czynnoci po ka¿dorazowym
dosypywaniu soli.
Zamkn¹æ dok³adnie korek tak, aby podczas mycia detergent nie
dosta³ siê do zbiornika ( mog³oby to zniszczyæ nieodwracalnie
odwapniacz).
W razie koniecznoci wsypaæ sól przed cyklem mycia,
aby usun¹æ roztwór soli, który wyp³yn¹³ z pojemnika.
* Tylko w niektórych modelach.
G
F
Tabelka Twardości Wody
°dH °fH mmol/l poziom
0 6 0 10 0 1 1
6 11 11 20 1,1 2 2
12 17 21 30 2,1 3 3
17 34 31 60 3,1 6 4
34 50 61 90 6,1 9
5
*
Od 0°f do 10°f nie należy stosować soli.
*
tym ustawieniem czas trwania cyklów
może lekko przedłużyć się.
Содержание
- Dane techniczne 3
- Technické údaje 15
- Opciótáblázat 31
- Hiba lehetséges okok elhárításuk 36
- Dsg 573 37
- Посудомоечная машина 37
- Руководство по эксплуатации 37
- Содержание 37
- Водопроводное и электрическое подсоединение 38
- Монтаж 38
- Подсоединение сливного шланга 38
- Подсоединение шланга подачи воды 38
- Расположение и нивелировка 38
- Внимание опасное напряжение 39
- Защита против затопления 39
- Пленка защиты от конденсат 39
- Предупреждения по первому использованию машины 39
- Электрическое подсоединение 39
- Display 40
- Верхняя корзина 2 верхний ороситель 3 откидные полки 4 регулятор высоты корзины 5 нижняя корзина 6 нижний ороситель 7 корзинка для столовых приборов 8 фильтр мойки 9 бачок соли 10 дозаторы моечного средства и дозатор ополаскивателя 11 паспортная табличка 12 панель управлени 40
- Общий вид 40
- Описание изделия 40
- Панель управления 40
- Загрузка корзин 41
- Нижняя корзина 41
- Откидные полки с варьируемым наклоном 41
- В целях энергосбережения в некоторых случаях простоя машина отключается автоматически 42
- Включение и эксплуатация 42
- Загрузка моющего вещества 42
- Запуск посудомоечной машины 42
- Изменение текущей программы 42
- Порядок догрузки посуды 42
- Дополнительные функции мойки 43
- Многофункциональные таблетки 43
- Отложенный запуск 43
- Половина загрузки 43
- Программы 44
- Загрузка регенерирующей соли 45
- Заливка ополаскивателя 45
- Ополаскиватель и регенерирующая соль 45
- Техническое обслуживание и уход 46
- Чистка фильтров 46
- Моющие средства не содержащие фосфатов хлора и содержащие ферменты 47
- Общие требования к безопасности 47
- Предупреждения и рекомендации 47
- Утилизация 47
- Экономия воды и электроэнергии 47
- Экономия электроэнергии и охрана окружающей среды 47
- Неисправности и методы их устранения 48
- Dsg 573 49
- Встановлення 50 51 49
- Довідник користувача 49
- Запобіжні заходи та поради 59 49
- Змiст 49
- Несправності та засоби їх усунення 60 49
- Обполіскувач і регенераційна сіль 57 49
- Опис приладу 52 49
- Посудомийна машина 49
- Програми 56 49
- Пуск та використання 54 55 49
- Технічне обслуговування та догляд 58 49
- Як завантажити короби 53 49
- Пiд єднання труби подачi води 50
- Пiд єднання шлангу злива води 50
- Підключення води й електроенергії 50
- Розміщення і вирівнювання 50
- Установлення 50
- Застереження перед першим використанням 51
- Захист вiд затоплення 51
- Підключення до електричної мережі 51
- Стрічка проти утворення конденсату 51
- Технiчнi данi 51
- Увага небезпечна напруга 51
- Верхній короб 2 верхнiй розпилювач 3 вiдкиднi елементи 4 регулятор висоти коробу 5 нижній короб 6 нижнiй розпилювач 7 кошик для приборiв 8 фiльтр мийної води 9 контейнер для солi 10 ванночки миючого засобу та ємність для ополiскувача 11 табличка з технiчними даними 12 панель керування 52
- Дисплей 52
- Загальний вигляд 52
- Опис приладу 52
- Панель керування 52
- Верхній короб 53
- Відкидні елементи з регульованим нахилом 53
- Кошик для приборів 53
- Кухонне начиння не призначене для миття у посудомийнiй машинi 53
- Нахил a нахил b нахил c 53
- Нижній короб 53
- Приклади завантаження верхнього коробу 53
- Приклади завантаження нижнього коробу 53
- Приклади розташування кошика з приборами 53
- Як вiдрегулювати висоту верхнього коробу 53
- Як завантажити короби 53
- Випадкове переривання 54
- Додайте iнший посуд та начиння 54
- З метою заощадження електроенергії за деяких умов невикористання машина вимикається автоматично 54
- Пуск та використання 54
- Як завантажити миючий засiб 54
- Як змiнити програму яка вже почала працювати 54
- Як увiмкнути посудомийну машину 54
- Багатофункціональні таблетки tabs 55
- Вiдстрочений пуск 55
- Опції миття 55
- Половинне завантаження 55
- Зауваження 56
- Програми 56
- Вiдмiрьте дозу ополiскувача 57
- Встановлення жорсткості води 57
- Ополіскувач та регенераційна сіль 57
- Як завантажити ополіскувач 57
- Як завантажити регенерацiйну сiль 57
- В разі тривалої відсутності 58
- Вiд єднайте електричнi з єднання та закрийте водопровiдний кран 58
- Виключення води й електричного живлення 58
- Виконайте цикл миття з незаповненою машиною 58
- Догляд та очищення 58
- Залиште дверцята напiввiдкритими 58
- Наявне лише в деяких моделях 58
- Очищення фільтрів 58
- Пiсля очищення фiльтрiв правильно встановiть фiльтровальний вузол на мiсце це важливо для належної роботи посудомийної машини 58
- Посудомийна машина не має використовуватись без фiльтра або з вiд єднаним фiльтром 58
- Регулярно очищайте фільтри 58
- Фiльтровальна группа складається з трьох фiльтрiв для очищення води вiд залишкiв їжi та повертання її у контур для забезпечення добрих результатiв миття необхiдно очищати їх 58
- Час вiд часу очищайте фiльтр на подачi води розташований на виходi з водопровiдного крану закрийте водопровідний кран розгвинтiть кінцеву частину труби для подачi води виймiть фiльтр та обережно вимийте його пiд проточною водою знову встановiть фiльтр та закрутiть трубу 58
- Через декiлька циклiв миття перевiрте фiльтровальний вузол та промийте його пiд проточною водою у разi необхiдностi використовуючи неметалеву щiтку нижче приведений порядок дiй 1 обернiть проти годинникової стрiлки цилiндричний фiльтр c та виймiть його мал 1 2 виймiть стакан фiльтру b шляхом легкого натискання на бiчнi ребра мал 2 3 зніміть тарілку фільтру з неіржавіючої сталі a мал 3 4 перевірте оглядовий колодязь та видалiть залишки їжi забороняється видаляти захист насосу мийної води деталь чорного кольору мал 58
- Чищення посудомийної машини 58
- Як запобiгти неприємним запахам 58
- Як чистити розпилювачi 58
- Як чистити фiльтр на подачi води 58
- Загальна безпека 59
- Запобіжні заходи та поради 59
- Миючi засоби без фосфатiв без хлору та якi мiстять ензими 59
- Охорона і дбайливе відношення до довкілля 59
- Утилізація 59
- Як заощадити воду та електроенергiю 59
- Несправності та засоби їх усунення 60
Похожие устройства
- Hitachi DH22PG Инструкция по эксплуатации
- Asus Transformer Pad TF300TG (1G091A) 32Gb 3G Dock Red Инструкция по эксплуатации
- Indesit WIL 82 Инструкция по эксплуатации
- Hitachi DH22PH Инструкция по эксплуатации
- Asus TF700T-1I015A 64Gb Gold Инструкция по эксплуатации
- Hitachi DH24PB3 Инструкция по эксплуатации
- Hitachi DH24PC3 Инструкция по эксплуатации
- Hitachi DH24PD3 Инструкция по эксплуатации
- Hitachi DH28PC Инструкция по эксплуатации
- Hitachi DH38MS Инструкция по эксплуатации
- Hitachi DH40MR Инструкция по эксплуатации
- Olympus E-PM2 1442 Black/Black Инструкция по эксплуатации
- Ariston ARTL 837 Инструкция по эксплуатации
- Hitachi DH40MRY Инструкция по эксплуатации
- Olympus E-PM2 1442 White/Silver Инструкция по эксплуатации
- Ariston ARXSF 105 Инструкция по эксплуатации
- Hitachi DH45MR Инструкция по эксплуатации
- Olympus E-PL5 1442 Black/Black Инструкция по эксплуатации
- Ariston ARXD 105 Инструкция по эксплуатации
- Hitachi DH50MR Инструкция по эксплуатации
Скачать
Случайные обсуждения