LG TS-100 Инструкция по эксплуатации онлайн [6/16] 78732

LG TS-100 Инструкция по эксплуатации онлайн [6/16] 78732
6
èÛÎ¸Ú Ñì
a
POWER (1): ÇÍβ˜ÂÌËÂ Ë ‚˚Íβ˜ÂÌË ÛÒÚÓÈÒÚ‚‡.
OPEN/CLOSE (Z): éÚÍ˚ÚËÂ Ë Á‡Í˚ÚË ÎÓÚ͇ ‰Îfl
‰ËÒÍÓ‚.
AUDIO ( ): Ç˚·Ó flÁ˚͇ Ë ‡Û‰ËÓ Í‡Ì‡Î‡.
SUBTITLE ( ): Ç˚·Ó flÁ˚͇ ‰Îfl ÒÛ·ÚËÚÓ‚.
ANGLE ( ): Ç˚·Ó ۄ· DVD ͇ÏÂ˚, ÂÒÎË
ËÏÂÂÚÒfl.
SETUP: ÇıÓ‰ ËÎË ‚˚ıÓ‰ ËÁ ÏÂÌ˛ ̇ÒÚÓÈÍË.
b
SCAN (m / M): èÓËÒÍ ‚ ÔflÏÓÏ Ë Ó·‡ÚÌÓÏ
̇Ô‡‚ÎÂÌËË.
SKIP (. / >): èÂÂıÓ‰ ̇ ÒÎÂ‰Û˛˘ËÈ ËÎË
Ô‰˚‰Û˘ËÈ ‡Á‰ÂÎ/Á‚ÛÍÓ‚Û˛ ‰ÓÓÊÍÛ.
PAUSE/STEP (X): è‡ÛÁ‡ ‚Ó ‚ÂÏfl
‚ÓÒÔÓËÁ‚‰ÂÌËfl/ÔÓ͇‰Ó‚Ó ‚ÓÒÔÓËÁ‚‰ÂÌË ÔË
ÏÌÓ„ÓÍ‡ÚÌÓÏ Ì‡Ê‡ÚËË.
PLAY (N): á‡ÔÛÒÍ ‚ÓÒÔÓËÁ‚‰ÂÌËfl.
STOP (x): éÒÚ‡Ìӂ͇ ‚ÓÒÔÓËÁ‚‰ÂÌËfl.
c
DVD MENU: ÑÓÒÚÛÔ Í DVD ÏÂÌ˛.
TITLE: ÑÓÒÚÛÔ Í Á‡„·‚ÌÓÏÛ ÏÂÌ˛ ‰ËÒ͇.
l r o b : 燂˄‡ˆËfl ÔÓ ÏÂÌ˛.
ENTER ( ): èÓ‰Ú‚ÂʉÂÌË ‚˚·Ó‡ ‚ ÏÂÌ˛.
DISPLAY: ÑÓÒÚÛÔ Í Ë̉Ë͇ˆËË ÏÂÌ˛ ̇ íÇ ˝Í‡ÌÂ.
RETURN (O): àÒÔÓθÁÛÂÚÒfl ‰Îfl ÔÂÂÏ¢ÂÌËfl ̇
Ô‰˚‰Û˘ËÈ ÔÛÌÍÚ ËÎË ‚˚ıÓ‰‡ ËÁ ÏÂÌ˛. àÁÏÂÌflÂÚ
ÂÊËÏ USB.
d
ñËÙÓ‚˚ ÍÌÓÔÍË: Ç˚·Ó ÔÓÌÛÏÂÓ‚‡ÌÌ˚ı ÓÔˆËÈ
‚ ÏÂÌ˛.
CLEAR: 쉇ÎÂÌË ÌÓÏÂ‡ ÚÂ͇ ËÁ ÒÔËÒ͇ ÔÓ„‡ÏÏ.
PROGRAM: ÇıÓ‰ ‚ ÂÊËÏ ‰‡ÍÚËÓ‚‡ÌËfl
ÔÓ„‡ÏÏ˚.
A-B: èÓ‚ÚÓ ‡Á‰Â·.
REPEAT: èÓ‚ÚÓ Ò˛ÊÂÚ‡, ÚÂ͇, ̇Á‚‡ÌËfl ËÎË ‚Ò„Ó.
ZOOM: ì‚Â΢ÂÌË ‚ˉÂÓËÁÓ·‡ÊÂÌËfl.
RESOLUTION: Ç˚ ÏÓÊÂÚ ËÁÏÂÌËÚ¸ ‡Á¯ÂÌË ‚
Á‡‚ËÒËÏÓÒÚË ÓÚ Ò‚ÓÂ„Ó ÚÂ΂ËÁÓÂ.
ìÒÚ‡Ìӂ͇ ˝ÎÂÏÂÌÚÓ‚ ÔËÚ‡ÌËfl ‚ ÔÛÎ¸Ú Ñì
ëÓÊÏËÚ Á‡ÊËÏ ‰ÂʇÚÂÎfl ‡ÍÍÛÏÛÎflÚÓ‡, Á‡ÚÂÏ
ÔÓÚflÌËÚ flÁ˚˜ÓÍ, ˜ÚÓ·˚ ËÁ‚Θ¸ ‰ÂʇÚÂθ
‡ÍÍÛÏÛÎflÚÓ‡. ÇÒÚ‡‚¸Ú ‡ÍÍÛÏÛÎflÚÓ Ú‡Í, ˜ÚÓ·˚ „Ó
χÍËӂ͇ + Òӂԇ· Ò Ï‡ÍËÓ‚ÍÓÈ + ‰ÂʇÚÂÎfl
‡ÍÍÛÏÛÎflÚÓ‡. ÇÒÚ‡‚¸Ú ‰ÂʇÚÂθ ‡ÍÍÛÏÛÎflÚÓ‡
‚ÏÂÒÚÂ Ò ‡ÍÍÛÏÛÎflÚÓÓÏ ‚ ÔÛÎ¸Ú ‰ËÒڇ̈ËÓÌÌÓ„Ó
ÛÔ‡‚ÎÂÌËfl ‰Ó ÛÔÓ‡.
ùÎÂÏÂÌÚ ÔËÚ‡ÌËfl ‰ÓÎÊÂÌ ·˚Ú¸ ÚËÔ‡ 3V CR. 2025
ËÎË ‡Ì‡Îӄ˘Ì˚Ï.
éÚ‡·ÓÚ‡‚¯ËÈ ˝ÎÂÏÂÌÚ ÔËÚ‡ÌËfl ÒΉÛÂÚ
ÛÚËÎËÁËÓ‚‡Ú¸ ‚ ÒÓÓÚ‚ÂÚÒÚ‚ËË Ò ÏÂÒÚÌ˚ÏË
Ô‡‚Ë·ÏË. ç ‰ÓÔÛÒ͇ÂÚÒfl ÒÊË„‡ÌËÂ
ËÒÔÓθÁÓ‚‡ÌÌ˚ı ˝ÎÂÏÂÌÚÓ‚ ÔËÚ‡ÌËfl.
è‰ÛÔÂʉÂÌËfl ‚ ÓÚÌÓ¯ÂÌËË ÎËÚË‚ӄÓ
‡ÍÍÛÏÛÎflÚÓ‡
ÔË ÌÂÔ‡‚ËθÌÓÈ Á‡ÏÂÌ ‡ÍÍÛÏÛÎflÚÓ‡ ÒÛ˘ÂÒÚ‚ÛÂÚ
ÓÔ‡ÒÌÓÒÚ¸ ‚Á˚‚‡.
Á‡ÏÂÌflÚ¸ ÚÓθÍÓ Ì‡ ‡ÍÍÛÏÛÎflÚÓ ÚÓ„Ó Ê ÚËÔ‡.
ÂÒÎË ‡ÍÍÛÏÛÎflÚÓ Ô‰̇Á̇˜ÂÌ ‰Îfl Á‡ÏÂÌ˚
ÔÓθÁÓ‚‡ÚÂÎÂÏ, ̇ ‡ÍÍÛÏÛÎflÚÓ ̇ÌÓÒflÚÒfl
‰ÓÔÓÎÌËÚÂθÌ˚ Ô‰ÛÔÂʉÂÌËfl.
a
b
c
ÇÌËχÌËÂ: çÂÔ‡‚ËθÌÓ ӷ‡˘ÂÌËÂ Ò ˝ÎÂÏÂÌÚÓÏ
ÔËÚ‡ÌËfl ÏÓÊÂÚ ÔË‚ÂÒÚË Í ÔÓʇÛ ËÎË ıËÏ˘ÂÒÍÓÏÛ
ÓÊÓ„Û. ç ÒΉÛÂÚ Á‡flʇڸ, ‚ÒÍ˚‚‡Ú¸, ÔÓ‰ÊË„‡Ú¸
ËÎË Ì‡„‚‡Ú¸ ˝ÎÂÏÂÌÚ ÔËÚ‡ÌËfl ‰Ó ÚÂÏÔÂ‡ÚÛ˚ ‚°¯Â
100 °ë (212 °F). á‡ÏÂÌflÈÚ ÚÓθÍÓ Ì‡ ˝ÎÂÏÂÌÚ
ÔËÚ‡ÌËfl Matsushita Elec. Ind. Co., Ltd. (Panasonic), ÚËÔ
CR. 2025. èËÏÂÌÂÌË ˝ÎÂÏÂÌÚ‡ ÔËÚ‡ÌËfl ‰Û„Ó„Ó ÚËÔ‡
ÏÓÊÂÚ ÔË‚ÂÒÚË Í Û„ÓÁ ÔÓʇ‡ ËÎË ‚Á˚‚‡.
ìÚËÎËÁËÛÈÚ ÒÚ‡˚ ˝ÎÂÏÂÌÚ˚ ÔËÚ‡ÌËfl. ï‡ÌËÚÂ
˝ÎÂÏÂÌÚ˚ ÔËÚ‡ÌËfl ‚ ÏÂÒÚÂ, ̉ÓÒÚÛÔÌÓÏ ‰Îfl ‰ÂÚÂÈ.
ç ‡Á·Ë‡ÈÚÂ Ë Ì ÒÊË„‡ÈÚ ˝ÎÂÏÂÌÚ˚ ÔËÚ‡ÌËfl.
d
DV4M2H-E.BUKRLLK_4323_RUS 9/23/09 4:16 PM Page 6

Содержание

DV4M2H E BUKRLLK_4323_RUS 9 23 09 Пульт ДУ 4 16 PM Page 6 POWER Включение и выключение устройства OPEN CLOSE Открытие и закрытие лотка для дисков AUDIO 05 Выбор языка и аудио канала SUBTITLE 0 Выбор языка для субтитров ANGLE Qi Выбор угла DVD камеры если имеется SETUP Вход или выход из меню настройки 0 SCAN Поиск в прямом и обратном направлении SKIP Переход на следующий или предыдущий раздел звуковую дорожку PAUSE STEP II Пауза во время воспроизведения покадровое воспроизведение при многократном нажатии PLAY Запуск воспроизведения STOP Остановка воспроизведения Установка элементов питания в пульт ДУ Сожмите зажим держателя аккумулятора затем потяните язычок чтобы извлечь держатель аккумулятора Вставьте аккумулятор так чтобы его маркировка совпала с маркировкой держателя аккумулятора Вставьте держатель аккумулятора вместе с аккумулятором в пульт дистанционного управления до упора Элемент питания должен быть типа ЗУ СИ 2025 или аналогичным Отработавший элемент питания следует утилизировать в соответствии с местными правилами Не допускается сжигание использованных элементов питания 0 e DVD MENU Доступ к DVD меню TITLE Доступ к заглавному меню диска v л Навигация по меню ENTER Подтверждение выбора в меню DISPLAY Доступ к индикации меню на ТВ экране RETURN сГЪ Используется для перемещения на предыдущий пункт или выхода из меню Изменяет режим USB Цифровые кнопки Выбор пронумерованных опций в меню CLEAR Удаление номера трека из списка программ PROGRAM Вход в режим редактирования программы A В Повтор раздела REPEAT Повтор сюжета трека названия или всего ZOOM Увеличение видеоизображения RESOLUTION Вы можете изменить разрешение в зависимости от своего телевизоре Предупреждения в отношении литиевого аккумулятора при неправильной замене аккумулятора существует опасность взрыва заменять только на аккумулятор того же типа если аккумулятор предназначен для замены пользователем на аккумулятор наносятся дополнительные предупреждения Внимание Неправильное обращение с элементом питания может привести к пожару или химическому ожогу Не следует заряжать вскрывать поджигать или нагревать элемент питания до температуры ваше 100 С 212 F Заменяйте только на элемент питания Matsushita Elec Ind Со Ltd Panasonic тип CR 2025 Применение элемента питания другого типа может привести к угрозе пожара или взрыва Утилизируйте старые элементы питания Храните элементы питания в месте недоступном для детей Не разбирайте и не сжигайте элементы питания

Скачать